Là loại mệnh đề diễn đạt 2 ý trái ngợc trong cùng một câu thông qua một số thành ngữ.
39.1 Despite / in spite of (mặc dù)
Đằng sau 2 thành ngữ này chỉ đợc phép sử dụng một ngữ danh từ, không đợc sử dụng một câu hoàn chỉnh.
In spite of
+ ngữ danh từ
Despite
Ví dụ:
Despite his physical handicap, he has become a successful businessman. In spite of his physical handicap, he has become a successful businessman. Jane will be admitted to the university despite her bad grades.
Jane will be admitted to the university in spite of her bad grades.
39.2 although, even though, though
Đằng sau 3 thành ngữ này phải dùng một câu hoàn chỉnh không đợc dùng một ngữ danh từ.
Although
even though + Subject + Verb + (complement) ...
though
Ví dụ:
Although he has a physical handicap, he has become a successful businessman. Jane will be admitted to the university even though she has a bad grades.
Lu ý: Nếu though đứng ở cuối câu, tách ra khỏi câu bằng 1 dấu phẩy. Khi nói hơi dừng lại một chút, lúc đó nó tơng đơng với nghĩa ‚ tuy nhiên‛ (however).
nó tơng đơng với nghĩa ‚ tuy nhiên‛ (however). Ví dụ:
He promised to call me, but till now I haven’t received any call from him, though.
Một số thí dụ bổ trợ
In spite of the bad weather, we are going to have a picnic.
The child ate the cookie even though his mother had told him not to. Although the weather was very bad, we had a picnic.
The committee voted to ratify the amendment despite the objections. Though he had not finished the paper, he went to sleep.
She attended the class although she did not feel alert.