Tỉnh Hợp phần/Dự án
đường
Xã, thị trấn, huyện
Loại dự án /tác động
Kon Tum Con đường bắt đầu từ Sê San đến quốc lộ 14C
-Chiều rộng nền đường: 5m - Chiều dài của đường: 58,7km Ia Tang (huyện Sa Thầy ) IaTơi, Ia Dom, (huyện IaH’ Drai)
Dự án được chia thành 2 giai đoạn. - Giai đoạn đầu tiên bắt đầu từ năm 2009: đã làm xong giải phóng mặt bằng và nền đường đang được làm. - Giai đoạn thứ hai: Nâng cấp và hoàn thiện bề mặt đường.
- Việc bồi thường, hỗ trợ tái định cư không tự nguyện đã được hoàn thành trong giai đoạn đầu của dự án do đó sẽ không có thêm bồi thường, hỗ trợ tái định cư.
Tái định cư của tỉnh Kon Tum thuộc cấp C.
Con đường đi qua khu vực chủ yếu là rừng thứ sinh, rừng được trồng mới (chủ yếu là cây cao su) và rất ít các khu định cư. Việc đầu tư sẽ cho thấy việc di cư trong tương lai.
Gia Lai Tỉnh lộ 665 - Chiều rộng nền đường: 7,5m - Chiều dài của con đường được đề xuất cho dự án: 33,6km Các xã Ia Bang, Ia Tor, Ia Me, Ia Pia, Ia Ga, IaMor (huyện Chu Prong) - Tình trạng của nền đường: 6m - 7,5m
- Tuyến đường sẽ được xây dựng dựa trên các con đường có sẵn, người dân sống xa tuyến đường nên sẽ không có tác động về đất đai nhà ở và cơ sở hạ tầng. Chỉ có đất rừng, đất nông nghiệp và một số cây công nghiệp sẽ được phục hồi.
Trong số khoảng 34 km, hầu hết các phần đi qua đất đồn điền.
Đường bắt đầu từ thị trấn Chư Ty đến xã Ia Nan.
- Chiều rộng nền đường: 7,5m - Chiều dài của đường: 16,4km
Thị trấn Chu Ty , IaPnon, xã Ia Nan (huyện Duc Co District)
- Tình trạng của nền đường: 5m - 6m - Tuyến đường sẽ được xây dựng dựa trên các con đường có sẵn. Sẽ không có tác động về đất đai nhà ở và cơ sở hạ tầng. Chỉ có đất nông nghiệp sẽ được phục hồi.
- Tái định cư Gia Lai được đánh giá thuộc loại B.
- Chủ yếu là đất đồn điền Dak Lak Nâng cấp quốc lộ 29
(nối Cảng Vũng Rô của tỉnh Phú Yên với cửa khẩu Dak Rue của Daklak. - Chiều rộng nền đường: 9m - Chiều dài của đường: 30km Xã Pong Drang, Ea Ngai, Cu Pong (huyện KrongBuk) Xã Ea Tar, EaKiet (huyện CưMgar) - Tình trạng của nền đường: 5,5m - Không có tác động về đất đai nhà ở - Dự án sẽ gây ra tác động nhỏ. 135.000 m2 đất nông nghiệp, một số cây trồng chủ yếu là cà phê và một số điều, hạt tiêu, chuối của một số hộ gia đình sẽ được thu hồi cho dự án. - Tái định cư của Đắk Lắk xếp loại B. - Trong tổng số 27 km, có khoảng 13 km thuộc các trang trại của gia đình ĐakNong Tỉnh lộ 5:
- Width of the road base:7, 5m
- Length of the road : 43km
Upgrading plan : 27km
Chiều rộng nền đường: 7, 5m - Chiều dài của đường: 43km -Kế hoạch nâng cấp: 27km Xã Đak Ru, HươngBinh, Đak Sin, ĐạoNghia, NghiaThang, KienĐuc (huyện ĐakRlap). - Tình trạng của nền đường: 5,5 - 7,5 Đã cắm cọc 15m từ tim đường cho mỗi bên
- Không có tác động về đất đai nhà ở. Dự án có tác động nhỏ và thu hồi đất nông nghiệp, cây công nghiệp (cao su, điều, cà phê, hạt tiêu) và hàng rào của một số nhà dân.
- Tái định cư của Ðắk Nông được đánh giá loại B. - Trong số 43 km đường, 25 km là đồn điền. Tỉnh lộ 2: - Chiều rộng nền đường: 7, 5m - Chiều dài của đường: 24km
Xã Nam Binh, Đak Hoa, Đak (huyện Đak Song district), xã Đuc Minh, Đak Sac, Đuc Manh (huyện Đak Mil)
- Tình trạng của nền đường là 6,5m - Không có tác động về đất đai nhà ở - Dự án có tác động nhỏ.
- Một số diện tích đất nông nghiệp và một số cây trồng (cao su) của một số hộ gia đình được thu hồi.
- Trong số 24 km, khoảng 19 km là đồn điền cao su, chủ yếu là quy mô hộ gia đình.
Tái định cư của tỉnh Đắk Nông được đánh giá loại B. Bình Phước Tỉnh lộ 756 (tuyến Minh Lập - Lập Hiệp) - Chiều rộng nền đường: 12m - Chiều dài của đường: 50,3 km Xã Minh Lap (huyện Chon Thanh), xã Tan Hung, An Khương, Thanh An (huyện Hon Quan), Thị trấn Binh Long, Loc Quang, Loc Hiep (huyện Loc Ninh)
- Tình trạng của nền đường is 9 m - Không có tác động về đất đai nhà ở - Dự án sẽ có tác động nhỏ.
Một số diện tích đất nông nghiệp và một số cây trồng như cao su, hạt tiêu, hạt điều của một số hộ gia đình được thực hiện.
Tái định cư của Bình Phước được đánh giá loại B.
- Hơn một nửa đường đi qua đồn điền; vừa thuộc nhà nước vừa thuộc
Inception Report
TA-8849 VIE: Support to Border Areas Development - 01 Preparation for Support to Border Areas Development Project (48189-001)June 2015
Page 1 of 4 6/10/2015 Phụ lục 6: : Danh sách các cán bộ đã gặp và tham vấn Ngày / Địa điểm / Tuyến đường khảo sát
Người tham gia Ghi chú
Nhóm tư vấn Tỉnh Tên Vị trí Tên Vị trí 14/5/15 Tỉnh Kon Tum Tuyến đường 675A Anders Olofsson
Tư vấn trưởng Nguyen Dinh Bac Phó giám đốc PMU Chỉ ông Bắc chỉ tham gia vào cuộc họp
Bo Ohlson Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư
Truong Quoc Viet Trưởng phòng QHKT đối ngoại của DPI Phan Ngoc
Thach
Tư vấn phó Pham Hong Minh Phó phòng QHKT đối ngoại của DPI
Trịnh Thị Quang
Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS
Bui Quoc Hung Phó phòng thẩm đinh dự án DPI Nguyễn Thanh Dương Chuyên gia môi trường và BĐKH
Le Thi Binh An Chuyên gia phòng QHKT đối ngoại của DPI
Nguyễn Hương Giang
Điều phối viên Huynh Ngoc Tho Phó giám đốc Ban QL đầu tư và XD huyên Sa Thày Nguyễn Thị Hường Thư ký / Quản lý văn phòng
Nguyen Chi Trung Trưởng phòng thiết kế Công ty CP tư vấn giao thông
Hiệp M’Lo Phiên dịch Nguyen Hoang Ninh
Chuyên gia kỹ thuật– Công ty CP tư vấn giao thông 15 /5/ 15 Tỉnh Gia Lai Tuyến đường 665 & đường Chu Anders Olofsson
Tư vấn trưởng Trần Quốc Khánh Phó giám đốc của DPI Gia Lai
Ông. Khanh chỉ tham gia cuộc họp
Bo Ohlson Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư
Trần Đình Triết
Trưởng phòng quan hệ kinh tế đối ngoại của DPI Gia Lai
Inception Report
TA-8849 VIE: Support to Border Areas Development - 01 Preparation for Support to Border Areas Development Project (48189-001)June 2015
Page 2 of 4 6/10/2015
Ty- Ia Nan Phan Ngoc Thach
Tư vấn phó
Lê Quang Đạt Phó giám đốc của PPMU Gia Lai
Trịnh Thị Quang Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS Nguyễn Quang Huy
Chuyên gia của PPMU Gia Lai Nguyễn Thanh Dương Chuyên gia môi trường và BĐKH Từ Ngọc Thông Phó chủ tịch huyện Chu Pong
Ông. Thông chỉ tham gia khảo sát tuyến đường 665
Nghiêm Việt Hùng
Điều phối viên
Trịnh Văn Thành Phó chủ tịch huyện Đức Cơ
Ông Thành chỉ tham gia khảo sát tuyến đường Chu Ty – Ia Nan Nguyễn Thị Hường Thư ký / Quản lý văn phòng Hiep M’Lo Phiên dịch 18/5/15 Tỉnh Binh Phuoc Tuyến đường 756 Anders Olofsson
Tư vấn trưởng Mr. Vu Thanh Nam Giám đốcPPMU Ông. Nam chỉ tham gia họp
Bo Ohlson Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư Mr Nguyen Duc Thanh Trưởng phòng– DPI Phan Ngoc Thach
Tư vấn phó Mr Nguyen Hoang Hai
Phó phòng KT và ngoại vụ DPI
Ông Hai chỉ tham gia họp Trịnh Thị
Quang
Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS
Mr Phan Minh Hien Phó phòng kinh tế nghiệp vụ
Ông Hiền chỉ tham gia họp
Nguyễn Thị Bích Hà
Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư
Mr Nguyen Viet Thanh
Nhân viên phòng KT và ngoại vụ – DPI
Ông Thanh chỉ tham gia họp
Trần Thị Hà Lan
Điều phối viên Mr Nguyen Tan Cung Cán bộ phòng NN và PTNT Nguyễn Thị Hường Thư ký / Quản lý văn phòng
Mr Tran Hung Viet Trưởng phòng KH và TC của Sở GT tỉnh Hiệp M’Lo Phiên dịch
Inception Report
TA-8849 VIE: Support to Border Areas Development - 01 Preparation for Support to Border Areas Development Project (48189-001)June 2015
Page 3 of 4 6/10/2015 Tỉnh Dak Nong Tuyến đường 682 & 685 Olofsson
Bo Ohlson Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư Mr. Phan Tấn Hưng Phó giám đốc PPMU Phan Ngoc Thach Tư vấn phó Mr. Phạm Văn Bắc Phó phòng KH và TC của SởDOT Trịnh Thị Quang Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS Ms.Doan Thi Huyen Trang
Điều phối PPMU Bà Trang chỉ tham gia họp
Nguyễn Thị Bích Hà
Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư Mr. Nguyen Cong Hieu Cán bộ PPMU Dương Thị Thu Hương
Điều phối viên Mr. Nguyen Ngoc Tanh
Trưởng phòng KT và CSHT của UBND huyện Dak R’ lap
Ông Tánh chỉ tham gia khảo sát tuyến đường 685
Nguyễn Thị
Hường Thư ký / Quản lý văn phòng
Mr. Le Thanh Dong Giám đốc huyện Dak
R’Lap Ông Đông chỉ tham gia khảo sát tuyến đường 685
Hiệp M’Lo Phiên dịch Mr. Nguyen Van Pho
Phó chủ tich UBND huyện Dạk song
Ông Phò chỉ tham gia khảo sát tuyến đường 682 Mr Huynh Tan Tuan Trưởng phòng KT và CSHT UBND huyện Dak Song
Ông Tuấn chỉ tham gia khảo sát tuyến đường 682 06&21/5/15 Tỉnh Dak Lak Quốc lộ. 29 Anders Olofsson
Tư vấn trưởng Mr. Nguyen Viet Dung
Điều phối Cuộc họp tổ chức vào ngày mùng 06/5/2015 và đi khảo sát ngày
21/5/2015 Bo Ohlson Chuyên gia an
sinh xã hội/ tái định cư
Mr. Hoang Trong Hung
Chuyên gia giao thông Ông Hung chỉ tham gia họp Bodil Warming Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS Mr. Nguyen Minh Thuat
Kế toán Ông Thuat chỉ tham gia họp
Inception Report
TA-8849 VIE: Support to Border Areas Development - 01 Preparation for Support to Border Areas Development Project (48189-001)June 2015
Page 4 of 4 6/10/2015
môi trường và BĐKH
tham gia đi khảo sát Phan Ngoc
Thach
Tư vấn phó Mr. Nguyen Long Khanh
Chuyên gia an sinh xã hội
Ông Thạch chỉ tham gia họp Trinh Thi Quang Chuyên gia Xã hội/Giới/ DTTS Nguyễn Thị Bích Hà Chuyên gia an sinh xã hội/ tái định cư
Bà Hà chỉ tham gia đi khảo sát
Nguyễn Đức Cường
Kỹ sư đường Ông Cường chỉ tham gia
đi khảo sát
Chu Đức Yến Điều phối viên Ông Yến chỉ tham gia họp Nguyễn Thị
Hường
Thư ký / Quản lý văn phòng Hiệp M’Lo Phiên dịch
Inception Report
TA-8849 VIE: Support to Border Areas Development - 01 Preparation for Support to BorderAreas Development Project (48189-001) May 2015
Page 1
Phụ lục 7