Bộ câu hỏi tự điền cấu trúc gồm 3 phần:
+ Phần 1: Bao gồm thông tin nhân khẩu học, kinh tế- xã hội, tình trạng mãn kinh, tình trạng bệnh tật, thói quen sinh hoạt… của phụ nữ gồm 26 câu hỏi
+ Phần 2: Mức độ các triệu chứng mãn kinh được đánh giá bằng thang đo mức độ triệu chứng mãn kinh (MRS) gồm 11 câu hỏi chia làm 3 lĩnh vực
+ Phần 3: Nội dung thang đo CLCS của TCYTTG (WHOQOL-BREF) gồm 26câu hỏi
2.7.1. Đánh giá các mức độ triệu chứng mãn kinh
Triệu chứng về thể chất gồm 4 câu: cơn bốc hỏa/đổ mồ hôi, triệu chứng khó chịu ở tim, vấn đề về giấc ngủ, vấn đề cơ- khớp.
Triệu chứng về tâm thần gồm 4 câu: mệt mỏi, cáu gắt, lo lắng, hoảng sợ. Triệu chứng tiết niệu- sinh dục gồm 3 câu: vấn đề tình dục, vấn đề tiết niệu, vấn đề khô âm đạo
Mỗi câu hỏi có 5 mức độ trả lời được tính điểm từ không có (= 0) đến rất nghiêm trọng (= 4) [42],[32].
Tổng điểm thấp nhất là 0 điểm, cao nhất là 44 điểm[32] MRS ≤ 11 điểm: không có triệu chứng
12 ≤ MRS ≤ 35 điểm: triệu chứng từ nhẹ đến trung bình
MRS ≥ 36 điểm: triệu chứng từ nghiêm trọng đến rất nghiêm trọng
2.7.2. Đánh giá chất lượng cuộc sống
WHOQOL-BREF gồm 26 câu hỏi chia làm 4 lĩnh vực: thể chất, tâm thần, mối quan hệ xã hội và môi trường.
Sức khỏe thể chất bao gồm 7 tiêu chí: đánh giá mức độ đau đớn, năng lượng, chất lượng giấc ngủ, độ linh động, chức năng hoạt động hàng ngày, dùng thuốc và khả năng làm việc.
Sức khỏe tâm thần được đo lường bởi 6 yếu tố bao gồm: cảm giác tích cực về cuộc sống, mức độ tập trung, giá trị bản thân, hài lòng với hình thức cơ thể, cảm giác tiêu cực và cảm nhận về một cuộc sống có ý nghĩa.
Quan hệ xã hội bao gồm 3 yếu tố: mức độ hài lòng với các mối quan hệ, hài lòng với trợ giúp xã hội và hài lòng với đời sống tình dục.
Môi trường được đo lường thông qua 8 yếu tố: cảm giác an toàn, hài lòng với điều kiện sống, tình trạng tài chính, tiếp cận các dịch vụ y tế, các hoạt động giải trí, thông tin, giao thông và sự lành mạnh về môi trường.
Dựa trên bộ câu hỏi WHOQOL-BREF, mỗi yếu tố ảnh hưởng tới CLCS sẽ nhận được một câu trả lời có 5 mức lựa chọn được tính điểm từ rất tệ (= 1) đến rất tốt (= 5) [65].
Cách tính điểm các lĩnh vực:
Điểm thể chất= (6-C3)+(6-C4) + C10+C15+C16+C17+C18 Điểm tâm thần= C5+C6+C7+C11+C19+(6-C26)
Điểm quan hệ xã hội= C20+C21+C22
Điểm môi trường=C8+C9+C12+C13+C14+C23+C24+C25
Điểm CLCS được tính bằng điểm trung bình cộng của 4 lĩnh vực thể chất, tâm thần, quan hệ xã hội và môi trường, kết quả sẽ được đổi sang thang đo 100 theo bảng quy ước, điểm càng cao phản ánh CLCS càng cao và ngược lại. Phân mức CLCS thấp, trung bình và cao dựa trên điểm cắt phần trăm thứ 33,3 và 66,7 của khoảng dao động điểm CLCS [54]:
WHOQOL-BREF<33,3: CLCS thấp
33,3 ≤ WHOQOL-BREF ≤ 66,7: CLCS trung bình WHOQOL-BREF> 66,7: CLCS cao
Ở nghiên cứu này, chúng tôi phân thành 2 mức CLCS tốt và CLCS chưa tốt như sau[10],[7]:
WHOQOL-BREF ≤ 66,7: CLCS Chưa tốt WHOQOL- BREF > 66,7: CLCS tốt