Nếu quý vị được một công ty bảo hiểm tư nhân hay một công ty bảo hiểm nào khác
đài thọ, gồm cả nhưng không giới hạn bởi, công ty bảo hiểm xe cộ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm y tế hoặc bảo hiểm chăm sóc dài hạn, chương trình On Lok PACE được phép yêu cầu được hoàn trảchi phí đã thanh toán từ các công ty bảo hiểm này nếu các công ty này đài thọ chi phí chăm sóc cho các thương tích, bệnh trạng hay tình trạng sức khỏe của quý vị. (Trường hợp trách nhiệm bồi thường tổn hại của thành phần thứba là trường hợp ngoại lệ.) Chúng tôi sẽ gửi hóa đơn trực tiếp đến các công ty bảo hiểm này để yêu cầu thanh toán cho các dịch vụ và phúc lợi y tế mà chúng tôi
đã cung cấp (và một khi chúng tôi nhận được tiền hoàn trả tứ các công ty này, chúng tôi sẽ giảm bớt cho quý vị phần tiền nào quý vị có trách nhiệm phải thanh toán cho
chương trình On Lok PACE). Quý vị phải hợp tác và trợ giúp chúng tôi trong việc này bằng cách chung cấp cho chúng tôi tất cả thông tin về công ty bảo hiểm của quý vị,
đồng thời quý vị cũng cần phải điền và ký vào tất cả mẫu đơn yêu cầu thanh toán và các giấy tờ cần thiết khác mà chúng tôi phải có để gửi hóa đơn yêu cầu thanh toán
đến các công ty bảo hiểm. Nếu quý vị không làm những việc này, chính quý vị phải trả trọn phần tiền lệ phí hàng tháng. (Vui lòng xem Chương 9 về trách nhiệm thanh
toán lệphí).
An toàn
Trong nỗ lực để mang đến cho hội viên một môi trường sinh hoạt an toàn, Quy chế
về an toàn của chương trình On Lok PACE gồm cả việc bắt buộc phải sử dụng dây an toàn mởnhanh trên xe lăn cho tất cả Hội viên trong lúc được di chuyển, hoặc trong
xe hơi hoặc đi từ một khu vực của chương trình này đến một khu vực khác.