ȿƫǰȮ ƫeƫmƫȘƫǾ z~śxƠś 5SPOHNţUMıOIŧOHJķOOHĤŧJZËVDƠHÃJ*POBIĦÈQIĨNŁD UIʼnHJťJOţJUÄNDűBNĐOIWŋD×JNŕUNÜ/ţJUÄNOIĤ*POBI WỈTĹDNỈVOIĤ*POBI*POBITIPXmDIĤġOHUSĐOIHJĠJUSỴ UşOHIŭQĦĤŭDiOIỈPOŁOuCũJCỈOUBZWƠIĐOIDűBOIŹOH UËOUVşJIỈOHĦıV7JőU/BNĦĤBOHĤŧJYFNWỈPDVţDEĭP DIġJTĹDNỈVCįUUķO IFSJOOFSTFMGGBMMJOTJEFBEBSLXPSME)FSJOOFS TUSVHHMFMFUIFSUIPVHIBXIJSMXJOEUIFTUPSZPG *POBITIPX śś śś
115
Ionah, nữ chính trong vở diễn cùng tên. Hà Nội với những xao động đời thường là nơi ươm mầm, chứng kiến hạnh phúc của cơ. Tình yêu của Ionah hịa trong âm thanh leng keng giản dị của tàu xe hối hả, một tiếng rao sớm của người bán hàng rong. Tình yêu ấy chảy trong khơng khí hip hop sơi động của một Hà Nội đương đại mà cũng quá đỗi cổ kính, trầm mặc dưới chân cầu Long Biên. Trong một lần ghen tuơng, hờn giận, Ionah khơng kiểm sốt được bản thân. Cơ rơi vào hố vực hồ nghi, tăm tối của chính mình. Ionah liên tục gặp phải những ảo ảnh, những nghĩ suy u mê của mình và đối diện với nĩ, cố gắng vật lộn để vượt thốt ra, trở về với tình yêu của mình.
Ionah tells the story of a girl who experiences love in the simple moments of life. Her love is reflected in the honk of passing cars or the cry of a street hawker. It takes place in the exciting atmosphere of modern Hanoi, under the quiet and ancient Long Bien bridge. Once, when she was jealous and angry, she fell into a deep, dark pit inside her own soul. There, she encountered illusions and dark thoughts, and struggled to overcome them and return to her true love.
Đĩ cĩ khi là vùng đất của những bộ xương người ma mãnh, cười cợt mời gọi và đầy thách thức. Cĩ khi là những cánh rừng già đầy yêu tinh, toan tính và xảo quyệt. Cũng cĩ lúc, cuộc phiêu lưu ấy tù đọng, rối rắm, mắc lại trong vương quốc của lồi dơi, nhện độc. Cũng cĩ lúc, nước tràn lên những láng lênh dự cảm, Ionah ngụp thở, vẫy vùng để thốt ra. Rồi tất cả cháy bùng, hiện sinh trong lửa để tái sinh trong hình hài của những con bướm. Và sau tất cả những khổ ải, dằn vặt ấy, Ionah cũng chiến thắng chính bản thân mình. Thế giới nội tâm rối như tơ nhện của cơ cuối cùng cũng được giải phĩng, trở về dung dị bên người yêu dấu.
Xuyên suốt những miên man rối bời của cơ gái Ionah, “Ionah show” lơi kéo người xem bước chân vào thế giới của âm nhạc trầm bổng réo rắt, ánh sáng huyễn hoặc, đẹp ma mị cùng những bộ cánh rực rỡ, sắc màu. Đặc biệt, khán giả khơng khỏi chống ngợp và khơng sao rời mắt được trước những màn trình diễn múa – xiếc thăng hoa với những động tác khĩ mà cũng hết sức mềm mại, uyển chuyển. Trong đĩ, nhiều em nhỏ phải ồ lên kinh ngạc, thích thú. Ngơn ngữ hình thể xuất hiện như một sợi dây gắn kết 12 phân cảnh nhỏ lại với nhau. Để rồi trước mắt, chỉ cịn câu chuyện nội tâm của Ionah chảy tràn, lãng đãng trong cuộc dạo chơi sắc màu, âm thanh bất tận.
Những thứ cảm xúc nội tâm đầy giằng xé của Ionah, ai yêu thương mà khơng phải trải qua một đơi lần. Đĩ là cuộc phiêu lưu xuyên biên giới, khơng chỉ cĩ ở cơ gái mỏng manh, đa cảm Ionah. Ionah, chữ cái viết ngược của hai chữ “Hà Nội”, cũng chính là một mảnh Hà Nội đương đại đang chảy trong những vơ cùng và sâu thẳm đĩ. Và Hà Nội ấy, là một Hà Nội thức tỉnh sau tiếng leng keng tàu xe, âm nhạc đường phố hip hop, kể cả những thanh âm nhộn nhạo đời sống bên cây cầu Long Biên. Một Hà Nội thức tỉnh sau khi đấu tranh và tìm ra bản ngã của mình.
Cĩ người thắc mắc, yếu tố Hà Nội ở Ionah show khơng rõ. Những người thực hiện cĩ muốn làm một show diễn gĩi trọn trong một đơn vị hành chính đơn thuần đâu. Mà rồi, điều đĩ cĩ quan trọng khơng khi bản chất của nghệ thuật là thấu chạm tới những trạng huống chung, rất đời của nhân loại thơng qua những phương tiện biểu đạt tinh tế của mình. Và bằng một cách nào đĩ, người ta tìm thấy những riêng chung hỗn mang ấy để thu xếp, dọn dẹp lại những ngổn ngang mà mình đã đi qua.
Ionah, một chương trình giải trí tổng hợp với nhiều loại hình nghệ thuật giải trí gĩp mặt, hỗ trợ và đồng hiện. Thật khĩ để gọi tên thể loại cho Ionah show là gì vì ở đĩ cĩ múa, cĩ xiếc, cĩ hip hop, cĩ cả nghệ thuật thị giác và khơng cĩ cái nào là thừa thãi cả. Nĩ vừa cĩ phần tạp kỹ vì sự phức hợp ấy nhưng lại vừa vượt qua sự tạp kỹ ấy để chạm tới những giá trị nghệ thuật đích thực và cảm xúc sâu thẳm của người xem. Khi sân khấu Ionah show mở ra, cũng là lúc khán giả bị chống ngợp bởi dàn âm thanh sống động, hình ảnh căng đét thực thà, ánh sáng đẹp, lãng mạn và đầy bay bổng, mới lạ trên nền sân khấu 3D hiện đại.
Lạ mà quen, quen mà lạ. “Ionah show”, chương trình giải trí theo kiểu Las Vegas đầu tiên tại Hà Nội. Được diễn ra vào các ngày lẻ trong tuần, “Ionah show” đang hiện hữu và trở thành một mĩn ăn hấp dẫn trong đời sống thưởng thức nghệ thuật Thủ đơ.
Her imaginary world is a land of skeletons, mischievous and challenging. Sometimes, it is a land of forests filled with cunning monsters. Other times, a confusing maze filled with bats and spiders. When this land is flooded, Ionah starts to drown and struggles to escape. And then everything is engulfed in flames and reincarnated as beautiful butterflies. After this miserable, tormenting journey, Ionah overcomes herself. This inner world, a representation of her emotions, frees her, and she returns to her love in real life.
Through Ionah’s journey, “Ionah show” leads audience through a world of beautiful music, magical lighting, and colorful costumes. Audiences will be overwhelmed when they watch performances by amazingly strong and flexible acrobats and aerialists. Children seeing the show will be in awe. The language of body movement will link the 12 acts together. Ionah’s inner journey will emerge in this extravaganza filled with color and sound.
Ionah’s inner journey will receive empathy from everyone who has been in love. This is a journey than can happen to anyone. Ionah is a word play on “Hanoi”, and the journey also tells the story of modern Hanoi experiencing the changing pace of life. Hanoi will wake up to the sounds of cars honking, street music, and even the chaotic sounds of life by Long Bien Bridge. This Hanoi will also struggle to find its inner self.
Many people wonder why they cannot see Hanoi in Ionah Show. However, the directors did not want this story to take place in a physical place. And this is not important, when what they want to achieve is to touch the emotions of everyone, through their sophisticated performances. In a way, the chaos in this performance will allow people to sort out their own emotions, and sort out the chaos in their own lives.
Ionah Show features many types of art forms, including modern dance, circus acts, hip-hop dance and visual arts, and they all complement each other and the story itself. The combination of different art forms will amaze audiences, and will also give them a sense of true artistry while touching their deepest emotions. The live sound system, vibrant visuals and romantic lighting on the state- of-the-art 3D stage are impressive.
Ionah show is the first Las Vegas-style performance in Hanoi. Taking place every odd day of the week, Ionah show has become a great entertainment source for people in the capital city.
$!ƫ.0+"ƫ%*!ƫ +"ƫ%*!ƫ %*%*#