của BSP.
của BSP.
BSP’s responsibilities
a. Thực hiện lệnh thanh toán của Khách Hàng sau khi đã kiểm tra, kiểm soát tính hợp pháp, hợp lệ của lệnh thanh toán. hợp lệ của lệnh thanh toán.
Carry out Customer’s instruction after checking the validity of the instruction.
b. Ghi Có vào Tài Khoản của Khách Hàng kịp thời các lệnh thanh toán chuyển tiền đến, nộp tiền mặt vào Tài Khoản; hoàn trả kịp thời các khoản tiền do sai sót, nhầm lẫn đã ghi nộp tiền mặt vào Tài Khoản; hoàn trả kịp thời các khoản tiền do sai sót, nhầm lẫn đã ghi Nợ đối với Tài Khoản của Khách Hàng.
Credit to Customer’s account(s) any amount of inward remittance, cash deposit; Debit any amount of incorrect transaction and entry which is debited in the Customer’s any amount of incorrect transaction and entry which is debited in the Customer’s account.
c. Cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời về số dư và các giao dịch phát sinh trên Tài Khoản theo thỏa thuận với Khách Hàng và chịu trách nhiệm về tính chính xác đối với những theo thỏa thuận với Khách Hàng và chịu trách nhiệm về tính chính xác đối với những thông tin mà mình cung cấp, trừ các thông tin thông qua các kênh giao dịch điện tử theo quy định tại Bản Điều khoản và Điều kiện này.
Provide sufficient and correct information on balance and transaction of the Customer’s account(s) and take responsibility on the accuracy of the information provided, excepts account(s) and take responsibility on the accuracy of the information provided, excepts for information provided by eletronic banking services channel in accordance with the Terms and Conditions.
d. Cập nhật kịp thời các thông tin khi có thông báo thay đổi nội dung trong hồ sơ mở Tài Khoản của Khách Hàng. Bảo quản lưu trữ hồ sơ mở Tài Khoản và các chứng từ giao dịch Khoản của Khách Hàng. Bảo quản lưu trữ hồ sơ mở Tài Khoản và các chứng từ giao dịch qua Tài Khoản theo đúng quy định của pháp luật.
Promptly inform to customer any information of change in Account Opening Form, archive and store account opening document and transaction document in conform with archive and store account opening document and transaction document in conform with the laws and regulations.
e. Tuân thủ quy định pháp luật phòng chống rửa tiền và tài trợ khủng bố.
Be in compliance with all applicable laws and regulations on anti-money laundering and terrorism financing. terrorism financing.