II. Noồi dung chợnh cuỹa caỳc FTA cuỹa EU
3. Caỳc vãn ũeỏ khaỳc lieĩn quan ũẽn thữừng maủ
xuyeĩn bieĩn giừỳi. Chữừng thữỳ tữ lieĩn quan ũẽn di chuyeổn taủm thừựi theổ nhaĩn vaự chữừng thữỳ naởm laự khung phaỳp lyỳ. Chữừng thữỳ 6 ũeỏ caồp ũẽn vãn ũeỏ thữừng maủi ũieồn tữỹ trong khi chữừng 7 lieĩn quan ũẽn goỳi hừủp taỳc dúch vuủ (vieồn trừủ thữừng maủi). Theĩm vaựo ũoỳ, caỳc FTA cuỹa EU goỏm caỳc phuủ luủc boổ sung cuủ theổ ũõi vừỳi moồt sõ ngaựnh tieĩu bieổu nhữ giao thoĩng, vieọn thoĩng, taựi chợnh, dúch vuủ phaỳp lyỳ, dúch vuủ moĩi trữừựng, vaồn taỹi bieổn vaự xaĩy dữủng.
Ngoaựi Muủc veỏ dúch vuủ, caỳc FTA cuỹa EU cuửng goỏm caỳc ũieỏu khoaỹn veỏ di chuyeổn võn tữủ do ũeổ ũaỹm baỹo sữủ vaồn haựnh suoĩn seỹ cuỹa hieồp ũúnh. Caỳc ũieỏu khoaỹn naựy bao goỏm caỳc bieồn phaỳp tữủ veồ tieĩu
chuaổn cho caỹ hai beĩn vừỳi khaỹ naởng aỳp duủng caỳc bieồn phaỳp ũeổ ũaỹm baỹo tợnh oổn ũúnh cuỹa heồ thõng taựi chợnh.
3. Caỳc vãn ũeỏ khaỳc lieĩn quan ũẽn thữừng maủi ũẽn thữừng maủi
Mua saờm chợnh phuỹ
Trong tãt caỹ caỳc FTA cuỹa EU ũeỏu coỳ Chữừng veỏ mua saờm chợnh phuỹ (mua saờm coĩng). Chữừng naựy aỳp duủng cho mua saờm coĩng caỹ veỏ haựng hoỳa vaự dúch vuủ. Vieồc ũữa Chữừng naựy vaựo FTA laự rãt coỳ yỳ nghụa bừỹi nhieỏu ũõi taỳc thữừng maủi cuỹa EU khoĩng coỳ quy ũúnh rieĩng veỏ mua saờm chợnh phuỹ vaự cuửng khoĩng phaỹi laự moồt beĩn cuỹa Hieồp ũúnh mua saờm chợnh phuỹ ũa phữừng 1994 (GPA). Trong chiẽn lữừủc “Chaĩu Aằu Toaựn caỏu” cuỹa mớnh, EU ũaử xaỳc ũúnh mua saờm chợnh phuỹ laự moồt chợnh saỳch quan troủng giuỳp caỳc coĩng ty EC caủnh tranh tõt hừn treĩn thú trữừựng quõc tẽ. Trong bõi caỹnh ũaựm phaỳn FTA, coỳ theổ coỳ hai ũoồng lữủc giaỹi thợch tham voủng cuỹa EC khi muõn ũữa chữừng veỏ mua saờm chợnh phuỹ vaựo trong hieồp ũúnh. Thữỳ nhãt, vaự quan troủng nhãt, caỳc Hieồp ũúnh ẹõi taỳc Kinh tẽ (EPA) cho pheỳp EC coỳ khaỹ naởng tiẽp caồn tõt hừn thú trữừựng mua saờm coĩng cuỹa caỳc ũõi taỳc FTA. Thữỳ hai, caỳc EPA cung cãp moồt neỏn taỹng ũeổ thuỳc ũaổy nhữửng lừủi ợch kinh tẽ tieỏm naởng ũõi vừỳi ũõi taỳc FTA
baộng caỳch caỹi thieồn moĩi trữừựng kinh doanh, giuỳp caỳc nữừỳc naựy chõng laủi tham nhuửng, naĩng cao cừ chẽ thữủc thi noồi ũúa vaự thuỹ tuủc haựnh chợnh vaự giuỳp chợnh phuỹ ũúnh giaỳ tõt hừn trong caỳc giao dúch mua saờm, thuỳc ũaổy hớnh thaựnh caỳc coĩng ty coỳ khaỹ naởng thaỏu ừỹ thú trữừựng khaỳc.
Caủnh tranh
Trong rãt nhieỏu FTA cuỹa EU, coỳ moồt chữừng veỏ caủnh tranh, vaự chữừng naựy ũaử ũữừủc khaỳ nhieỏu caỳc ũõi taỳc FTA gaỏn ũaĩy cuỹa EU ũữa vaựo heồ thõng phaỳp luaồt cuỹa mớnh. Trong chữừng caủnh tranh, caỳc beĩn thõng nhãt cãm vaự trữựng phaủt nhữửng haựnh vi vaự giao dúch lieĩn quan ũẽn haựng hoỳa, dúch vuủ boỳp meỳo caủnh tranh vaự thữừng maủi giữửa hai beĩn. ẹieỏu naựy coỳ nghụa laự nhữửng haựnh vi phi caủnh tranh nhữ cartels hay laủm duủng vú trợ thõng lụnh thú trữừựng vaự caỳc vuủ saỳp nhaồp phaỹn caủnh tranh seử khoĩng ũữừủc tha thữỳ bừỹi caỳc beĩn vaự seử phaỹi chúu caỳc hớnh thữỳc xữỹ phaủt do gaĩy haủi cho ngữừựi tieĩu duựng vaự laựm giaỳ taởng cao.
ẹeổ ũaỹm baỹo thi haựnh hieồu quaỹ, caỳc beĩn thõng nhãt duy trớ heồ thõng luaồt caủnh tranh hieồu quaỹ vaự moồt cừ quan caủnh tranh ũữừủc trang bú ũaỏy ũuỹ chúu traỳch nhieồm giaỹi quyẽt caỳc haựnh vi phi caủnh tranh ũoỳ. Caỹ hai beĩn ũeỏu nhaồn thữỳc
taỏm quan troủng cuỹa vieồc phaỹi toĩn troủng caỳc thuỹ tuủc ũieỏu tra caỏn thiẽt trong quaỳ trớnh aỳp duủng luaồt caủnh tranh naựy. Hieồp ũúnh cuửng quy ũúnh raộng luaồt caủnh tranh phaỹi ũữừủc aỳp duủng cho caỹ caỳc doanh nghieồp nhaự nữừỳc vaự khoĩng phaĩn bieồt ũõi xữỹ ũõi vừỳi caỳc coĩng ty ũoồc quyeỏn. ẹieỏu naựy ũaỹm baỹo cho caỳc coĩng ty cuỹa hai beĩn coỳ cừ hoồi coĩng baộng tiẽp caồn thú trữừựng cuỹa nhau. Beĩn caủnh ũoỳ, caỳc hieồp ũúnh cuửng coỳ caỳc quy ũúnh veỏ caỳc nguyeĩn taờc cừ baỹn trong tữ vãn vaự hừủp taỳc giữửa caỳc beĩn.
Trong FTA giữửa EU vaự Haựn Quõc coỳ moồt muủc veỏ trừủ cãp trong ũoỳ quy ũúnh caỳc beĩn thõng nhãt xữỹ lyỳ hay loaủi boỹ caỳc haựnh vi boỳp meỳo caủnh tranh do trừủ cãp gaĩy ra laựm aỹnh hữừỹng ũẽn thữừng maủi quõc tẽ. Muủc naựy ũaỡc bieồt coỳ yỳ nghụa vừỳi nhữửng ũieỏu khoaỹn cãm moồt sõ loaủi trừủ cãp mang tợnh boỳp meỳo caủnh tranh. ẹoỳ laự:
a) Trừủ cãp cho caỳc khoaỹn nừủ hoaỡc traỳch nhieồm taựi saỹn cuỹa moồt doanh nghieồp maự khoĩng coỳ bãt kyự haủn chẽ naựo (veỏ phaỳp luaồt vaự thữủc tẽ) veỏ haủn mữỳc hay thừựi haủn;
b) Caỳc trừủ cãp cho caỳc coĩng ty yẽu keỳm maự khoĩng keựm theo kẽ hoaủch taỳi cừ cãu hừủp lyỳ dữủa treĩn nhữửng giaỹ ũúnh thữủc tẽ cho pheỳp beĩn tiẽp nhaồn trừỹ laủi tớnh traủng tõt maự khoĩng caỏn dữủa vaựo sữủ hoọ trừủ cuỹa Nhaự nữừỳc. Vieồc taỳi cãu truỳc naựy
phaỹi ũữừủc thữủc hieồn trong moồt thừựi gian hừủp lyỳ vaự doanh nghieồp phaỹi coỳ ũoỳng goỳp ũaỳng keổ vaựo chi phợ taỳi cừ cãu. Muủc naựy cuửng bao goỏm caỳc ũieỏu khoaỹn veỏ tợnh minh baủch, theo ũoỳ caỳc Beĩn haựng naởm phaỹi baỳo caỳo toổng sõ tieỏn, loaủi vaự phaĩn loaủi trừủ cãp theo ngaựnh. Hừn nữửa, caỳc Beĩn phaỹi cung cãp theĩm thoĩng tin veỏ chữừng trớnh trừủ cãp hay trừủ cãp theo yeĩu caỏu.
Hieồp ũúnh cuửng coỳ moồt ũieỏu khoaỹn quy ũúnh veỏ thừựi gian nhoỳm hoủp veỏ dúch vuủ: 3 naởm sau khi hieồp ũúnh coỳ hieồu lữủc caỳc beĩn seử nhoỳm hoủp ũeổ thaỹo luaồn xem coỳ neĩn aỳp duủng muủc naựy cho ngaựnh dúch vuủ hay khoĩng. Cuõi cuựng, những khoĩng keỳm phaỏn quan troủng, muủc naựy laự ũõi tữừủng cuỹa cừ chẽ giaỹi quyẽt tranh chãp. Noồi dung cuỹa baỹn chaựo veỏ hừủp taỳc trong vãn ũeỏ caủnh tranh ũa sõ laự tữủ nguyeồn veỏ baỹn chãt. Tuy nhieĩn, cuửng coỳ nhữửng quy taờc caỏn tuaĩn theo khi hừủp taỳc treĩn thữủc tẽ. Moồt trong nhữửng quy taờc ũoỳ laự yeĩu caỏu caỳc cừ quan caủnh tranh phaỹi thoĩng baỳo cho caỳc cừ quan caủnh tranh khaỳc veỏ quaỳ trớnh thữủc thi caỳc chẽ taựi ũõi vừỳi caỳc haựnh vi kinh doanh phi caủnh tranh thuoồc phaủm vi cuỹa chữừng naựy vaự ũang dieọn ra taủi laửnh thoổ cuỹa nữừỳc ũõi taỳc.
Quyeỏn sừỹ hữửu trợ tueồ
Baỹo hoồ vaự thữủc thi quyeỏn sừỹ hữửu trợ tueồ rãt quan troủng ũõi vừỳi sữỳc caủnh tranh cuỹa doanh nghieồp chaĩu Aằu. ẹeổ giữử tieĩu chuaổn baỹo hoồ aỳp duủng ừỹ chaĩu Aằu, caỳc FTA cuỹa EU bao goỏm moồt chữừng veỏ sừỹ hữửu trợ tueồ, trong ũoỳ cãu truỳc phaỳp lyỳ thay ũoổi tuựy tữựng ũõi taỳc. Chữừng sừỹ hữửu trợ tueồ tham voủng nhãt ũữừủc quy ũúnh trong FTA giữửa EU vừỳi Haựn Quõc vaự chữừng naựy bao goỏm caỹ nhữửng ũieỏu khoaỹn veỏ baỹn quyeỏn, thiẽt kẽ vaự chỗ daọn ũúa lyỳ (GIs), phaỏn thữừựng ũữừủc coi laự boổ sung vaự caồp nhaồt cho Hieồp ũúnh TRIPS. Chữừng naựy cuửng coỳ moồt muủc veỏ thi haựnh caỳc quyeỏn sừỹ hữửu trợ tueồ dữủa treĩn caỳc quy taờc noồi boồ cuỹa EU veỏ hữừỳng daọn thi haựnh.
ẹõi vừỳi vãn ũeỏ baỹn quyeỏn, caỳc ũieỏu khoaỹn coỳ noồi dung gaỏn vừỳi thoĩng leồ quõc tẽ mừỳi nhãt veỏ vãn ũeỏ naựy. Phaỏn naựy cuỹa chữừng cuửng goỏm caỳc ũieỏu khoaỹn nhaộm taủo thuaồn lừủi cho nhữửng chuỹ theổ quyeỏn EU ũữừủc hữừỹng nhữửng khoaỹn lừủi hừủp lyỳ cho vieồc sữỹ duủng aĩm nhaủc hay caỳc taỳc phaổm ngheồ thuaồt cuỹa hoủ. Gaỏn ũaĩy, thiẽt kẽ cuửng trừỹ thaựnh quyeỏn sừỹ hữửu trợ tueồ quan troủng veỏ maỡt kinh tẽ. Vớ thẽ chữừng naựy cuửng coỳ nhữửng ũieỏu khoaỹn lãp choọ trõng cuỹa TRIPS lieĩn quan ũẽn thiẽt kẽ goỏm caỳc ũieỏu khoaỹn veỏ caỳc thiẽt kẽ chữa ũữừủc ũaởng kyỳ.
Rữừủu, coỏn pho maỳt, giaởm boĩng EU laự caỳc saỹn phaổm noĩng nghieồp xuãt khaổu cuỹa EU. FTA ũữa ra mữỳc baỹo hoồ cao ũõi vừỳi caỳc chỗ daọn ũúa lyỳ cuỹa EU coỳ taỏm quan troủng veỏ maỡt kinh tẽ nhữ:
– Rữừủu saĩm panh, whisk(e)y, Grappa, Ouzo, Polska Woỳdka cuỹa Scotland hay Ailen
– Prosciutto di Parma, Szegedi szalaỳmi hayJambon de Bayonne
– Pho maỳt Manchego hay Parmigiano Reggiano
– Rữừủu Rinho Verde hay Tokaji cuửng nhữ rữừủu tữự the Bordeaux vaự Rioja vaự nhieỏu vuựng khaỳc nhữ vuựng nho
- Murfatlar
– Bayerisches Bier or Ceskeỳ pivo
Khoaỹng 160 chỗ daọn ũúa lyỳ lừỳn cuỹa EU seử ũữừủc baỹo hoồ trữủc tiẽp ngay khi hieồp ũúnh coỳ hieồu lữủc. Tãt caỹ caỳc chỗ daọn ũúa lyỳ noĩng nghieồp vaự khoĩng chỗ nhữửng chỗ daọn ũúa lyỳ lieĩn quan ũẽn rữừủu seử coỳ cuựng mữỳc baỹo hoồ. Caỹ hai beĩn cam kẽt baỹo hoồ caỳc chỗ daọn ũúa lyỳ boổ sung thoĩng qua moồt quaỳ trớnh ũữừủc quy ũúnh roử trong hieồp ũúnh.
FTA cuửng seử baỹo hoồ caỳc chỗ daọn ũúa lyỳ tữự Haựn Quõc. ẹieỏu naựy seử giuỳp ngữừựi tieĩu duựng EU caỹm thãy roử raựng vợ duủ khi mua traự xanh Boseong, hoủ seử biẽt ũaĩy laự saỹn phaổm chợnh xaỳc tữự Haựn Quõc.
Thữừng maủi vaự Phaỳt trieổn beỏn vữửng
Caỳc FTA cuỹa EU coỳ caỳc ũieỏu khoaỹn nhaộm thiẽt laồp nhữửng cam kẽt chung vaự moồt khung hừủp taỳc veỏ thữừng maủi vaự phaỳt trieổn beỏn vữửng. Caỳc Hieồp ũúnh naựy taủo neĩn moồt neỏn taỹng mừỳi cho thữừng maủi vaự phaỳt trieổn beỏn vữửng, cho pheỳp ũõi thoaủi cừỹi mừỹ vaự cam kẽt lieĩn tuủc giữửa EU vaự caỳc quõc gia ũõi taỳc trong lụnh vữủc moĩi trữừựng vaự lao ũoồng. Chữừng veỏ thữừng maủi vaự phaỳt trieổn beỏn vữửng goỏm caỳc cam kẽt cuỹa caỹ hai beĩn veỏ caỳc tieĩu chuaổn lao ũoồng vaự moĩi trữừựng. Hieồp ũúnh cuửng thiẽt laồp caỳc thiẽt chẽ ũeổ giaỳm saỳt vaự thữủc thi cam kẽt giữửa caỳc beĩn thoĩng qua sữủ tham gia cuỹa caỳc xaử hoồi daĩn sữủ.
Caỳc noồi dung chợnh cuỹa Chữừng veỏ Thữừng maủi vaự Phaỳt trieổn beỏn vữửng goỏm:
Veỏ lao ũoồng, cam kẽt chung aỳp
duủng caỳc tieĩu chuaổn lao ũoồng chợnh cuỹa Toổ chữỳc Lao ũoồng Quõc tẽ (ILO) vaự baỳm saỳt chữừng trớnh nghú sữủ phuự hừủp cuỹa ILO, bao goỏm cam kẽt thoĩng qua vaự thữủc thi hieồu quaỹ tãt caỹ caỳc coĩng ữừỳc ũaử ũaủt ũữừủc tợnh từỳi thừựi ũieổm hieồn taủi cuỹa ILO (chữỳ khoĩng chỗ dữựng laủi ừỹ caỳc coĩng ữừỳc lieĩn quan ũẽn tieĩu chuaổn lao ũoồng chợnh).
Veỏ moĩi trữừựng, coỳ cam kẽt nhaộm thữủc thi hieồu quaỹ tãt caỹ caỳc hieồp ũúnh moĩi trữừựng ũa phữừng maự caỳc nữừỳc naựy laự moồt beĩn trong hieồp ũúnh ũoỳ.
Khaỷng ũúnh quyeỏn cuỹa caỳc beĩn
ũữừủc chuỹ ũoồng quy ũúnh trong noồi ũúa những vaọn ũaỹm baỹo mữỳc ũoồ baỹo veồ cao veỏ mõi trữừựng vaự lao ũoồng, vaự moồt cam kẽt khoĩng mieọn trữự hay ũieỏu chỗnh caỳc tieĩu chuaổn ũoỳ theo caỳch coỳ theổ laựm phữừng haủi ũẽn thữừng maủi vaự ũaỏu tữ giữửa caỳc beĩn.
Caỳc cừ chẽ giaỳm saỳt maủnh meử,
ũữừủc xaĩy dữủng dữủa treĩn sữủ giaỳm saỳt cuỹa coồng ũoỏng thoĩng qua sữủ tham gia cuỹa xaử hoồi daĩn sữủ taủi caỹ quõc gia ũõi taỳc vaự EU. Moọi beĩn seử thaựnh laồp nhoỳm tữ vãn xaử hoồi daĩn sữủ, goỏm ũaủi dieồn cuỹa caỳc doanh nghieồp, caỳc toổ chữỳc moĩi trữừựng vaự lao ũoồng. Hai nhoỳm seử nhoỳm hoủp haựng naởm trong moồt dieọn ũaựn xaử hoồi daĩn sữủ ũeổ thaỹo luaồn veỏ vieồc thi haựnh caỳc khợa caủnh phaỳt trieổn beỏn vữửng. Caỳc hoaủt ũoồng hừủp taỳc vaự giaỳm saỳt thữủc hieồn cam kẽt seử ũữừủc thữủc hieồn bừỹi Uíy ban veỏ Thữừng maủi vaự Phaỳt trieổn beỏn vữửng.
Cừ chẽ ũeổ giaỹi quyẽt nhữửng khaỳc
bieồt thoĩng qua moồt Hoồi ũoỏng ũoồc laồp goỏm caỳc chuyeĩn gia. Caỳc khuyẽn nghú cuỹa Hoồi ũoỏng chuyeĩn gia seử ũữừủc giaỳm saỳt bừỹi Uíy ban veỏ Thữừng maủi vaự Phaỳt
trieổn beỏn vữửng. Hoồi ũoỏng chuyeĩn gia seử xin yỳ kiẽn cuỹa Nhoỳm tữ vãn noồi ũúa vaự caỳc toổ chữỳc quõc tẽ coỳ uy tợn nhữ ILO hay caỳc toổ chữỳc moĩi trữừựng ũa phữừng coỳ lieĩn quan. Baỳo caỳo cuỹa hoồi ũoỏng seử ũữừủc coĩng bõ coĩng khai cho nhoỳm tữ vãn noồi ũúa.
Tợnh minh baủch
Vớ moĩi trữừựng phaỳp lyỳ noồi ũúa coỳ aỹnh hữừỹng ũeĩn thữừng maủi, caỳc FTA cuỹa EU cuửng coỳ moồt chữừng ũữa ra tieĩu chợ caỏn phaỹi tuaĩn thuỹ nhaộm ũaỹm baỹo moồt moĩi trữừựng phaỳp lyỳ hieồu quaỹ vaự coỳ theổ dữủ ũoaỳn ũữừủc cho caỳc chuỹ thẽ kinh tẽ ũaỡc bieồt laự nhữửng chuỹ theổ nhoỹ. Thiẽu tợnh minh baủch trong moĩi trữừựng phaỳp lyỳ thữừựng laự mõi quan ngaủi cuỹa nhieỏu coĩng ty chaĩu Aằu khi kinh doanh ừỹ caỳc quõc gia khaỳc. Vớ thẽ, caỳc FTAs cuỹa EU rãt caỏn coỳ cam kẽt minh baủch maủnh meử aỳp duủng cho tãt caỹ caỳc quy ũúnh coỳ taỳc ũoồng ũẽn caỳc vãn ũeỏ ũữừủc ũeỏ caồp trong FTA.
Cuủ theổ, Chữừng naựy quy ũúnh:
Cam kẽt cho pheỳp caỳc ũõi tữừng
quan taĩm ũữừủc bớnh luaồn veỏ dữủ thaỹo caỳc bieồn phaỳp luaồt leồ mừỳi.
Hớnh thaựnh ũieổm hoỹi ũaỳp vaự lieĩn
laủc ũeổ traỹ lừựi caỳc caĩu hoỹi phaỳt sinh tữự vieồc aỳp duủng caỳc luaồt leồ hay ũeổ giaỹi quyẽt caỳc vãn ũeỏ tữự nhữửng luaồt ũoỳ.
Caỳc yeĩu caỏu veỏ thuỹ tuủc phaỹi tuaĩn thuỹ trong thuỹ tuủc haựnh chợnh bao goỏm raự soaỳt hay khaỳng kieồn caỳc haựnh vi haựnh chợnh lieĩn quan ũẽn caỳc lụnh vữủc ũeỏ caồp trong FTA.
Giaỹi quyẽt tranh chãp
Trong haỏu hẽt caỳc FTA coỳ hieồu lữủc, luoĩn coỳ moồt chữừng veỏ giaỹi quyẽt tranh chãp. Trong caỳc FTA cuỹa EU, cừ chẽ giaỹi quyẽt tranh chãp dữủa treĩn moĩ hớnh Cừ chẽ giaỹi quyẽt tranh chãp cuỹa EU, những caỳc thuỹ tuủc nhanh hừn nhieỏu.
Bữừỳc ũaỏu tieĩn trong quy trớnh giaỹi quyẽt tranh chãp laự tham vãn giữửa hai beĩn vừỳi muủc ũợch tớm ra giaỹi phaỳp. Nẽu caỳc beĩn khoĩng tớm thãy tiẽng noỳi chung, tranh chãp ũữừủc ũữa từỳi moồt Ban Hoồi thaổm troủng taựi. Ban Hoồi thaổm goỏm ba chuyeĩn gia do caỳc beĩn lữủa choủn hoaỡc ũữừủc choủn baộng hớnh thữỳc boỹ phiẽu tữự moồt danh saỳch ũaử thoỹa thuaồn trữừỳc. Ban Hoồi thaổm seử nhaồn ũừn tữự caỳc beĩn vaự seử toổ chữỳc phieĩn ũieỏu traỏn coĩng khai. Caỳc caỳ nhaĩn hoaỡc caỳc coĩng ty quan taĩm ũữừủc pheỳp thoĩng baỳo cho Ban Hoồi thaổm quan ũieổm cuỹa hoủ baộng caỳch gữỹi caỳc laồp luaồn viẽt. Phaỳn quyẽt cuỹa Ban Hoồi thaổm, trong voựng 120 ngaựy keổ tữự khi Ban naựy ũữừủc thaựnh laồp seử coỳ giaỳ trú raựng buoồc ũõi vừỳi caỳc beĩn. Sau khi coỳ phaỳn quyẽt, beĩn naựo vi phaủm FTA seử coỳ thừựi haủn hừủp lyỳ ũeổ thữủc thi tuaĩn thuỹ theo FTA. Thừựi haủn naựy ũữừủc thoỹa thuaồn giữửa caỳc beĩn hoaỡc ũữừủc quyẽt ũúnh bừỹi moồt troủng taựi.
Kẽt thuỳc thừựi haủn thữủc thi, beĩn naựo bú phaỳt hieồn vi phaủm hieồp ũúnh seử phaỹi xữỹ lyỳ tớnh hớnh. Nẽu beĩn nguyeĩn ũừn cho raộng beĩn bú ũừn vaọn tiẽp tuủc vi phaủm FTA, beĩn naựy coỳ theổ ũữa vãn ũeỏ naựy leĩn Ban Hoồi thaổm. Nẽu Ban Hoồi thaổm khaỷng ũúnh raộng bú ũừn vaọn tiẽp tuủc vi phaủm FTA, nguyeĩn ũừn coỳ quyeỏn aỳp duủng caỳc bieồn phaỳp trữựng phaủt. Caỳc thừựi haủn cho tõ tuủng troủng taựi seử ũữừủc ruỳt ngaờn trong caỳc trữừựng hừủp khaổn cãp. Caỳc FTA cuửng coỳ moồt ũieỏu khoaỹn veỏ cừ chẽ hoựa giaỹi maự caỳc beĩn coỳ theổ sữỹ duủng ũeổ giaỹi quyẽt caỳc vãn ũeỏ tiẽp caồn thú trữừựng do caỳc bieồn phaỳp phi thuẽ quan gaĩy ra. Muủc ũợch cuỹa cừ chẽ naựy khoĩng phaỹi laự ũeổ raự soaỳt tợnh phaỳp lyỳ cuỹa moồt bieồn phaỳp maự ũeổ tớm ra giaỹi phaỳp nhanh vaự hieồu quaỹ cho vãn ũeỏ tiẽp caồn thú trữừựng.
Theo cừ chẽ hoựa giaỹi, caỳc beĩn seử ũữừủc hoọ trừủ bừỹi moồt hoựa giaỹi vieĩn maự caỹ hai beĩn cuựng ũoỏng yỳ hay ũữừủc lữủa choủn baộng hớnh thữỳc boỹ phiẽu tữự moồt danh saỳch ũaử ũữừủc thoỹa thuaồn trữừỳc. Hoựa giaỹi vieĩn seử gaỡp caỳc beĩn vaự ũữa ra yỳ kiẽn tữ vãn vaự ũeỏ xuãt trong thừựi gian 60 ngaựy keổ tữự ngaựy nhaồn nhieồm vuủ. Yỉ kiẽn vaự ũeỏ xuãt cuỹa hoựa giaỹi vieĩn khoĩng mang tợnh raựng buoồc, caỳc beĩn ũữừủc tữủ do chãp nhaồn, hay sữỹ duủng nhữ laự cừ sở cho moồt giaỹi phaỳp.
Cừ chẽ hoựa giaỹi khoĩng loaủi trữự khaỹ naởng phaỹi duựng ũẽn giaỹi quyẽt tranh chãp trong hoaỡc sau khi hoựa giaỹi./
ơơÁ0à$Ậ rĐ3xQăăẬ V|gẨẬ QẨêẨưẨưẶêẬ |ơư|Ậ :UẬ ~Ậ QẬ ưẢÁẬ ăẪnàơ Ậ }ưẬ ăẪẬ ơưưẬ ÀẪqàơẬ yêẬ ơ0Ậ ăÃẬ àÊưẬ ÀẪưẬ rĐKẬ wưvàẬ ưàẪẬ ẪRÁẬ Á$Ậ _-Ậ cÁẶẬ ơưê