Bên bán : công ty thơng mại và sản xuất vật t thiết bi giao thông vận tải (T.M.T)
Địa chỉ : 199B Minh Khai, Hà Nội
Tel : 04 8628205 Fax : 04 8628703 Tài khoản số : 710A.00024 Tại Ngân hàng Công thơng Thanh Xuân. Đại diện : Ông Bùi Văm Hữu Chức vụ : Giám đốc Mã số thuế : 0100104563 - 1
Sau đây gọi tắt là bên A
Địa chỉ : 55 Nguyễn Lơng Bằng - Đống Đa - Hà Nội
Đại diện : Ông Nguyễn Giang Đông Chức vụ : Chủ doanh nghiệp Mã số thuế : 0101005283
Sau đây gọi là bên B
Cùng nhâu thoả thuận ký kết các hợp đồng kinh tế với các điều khoản sau :
Điều 1 : Tên hàng, chất lợng, quy cách, chủng loại.
1.1.Tên hàng : Xe gắn máy mang nhãn hiệu JIULONG.
1.2. chất l ợng, quy cách, chủng loại: Xe mới 100% đợc sản xuất lắp ráp từ linh kiện nhập khẩucó kết hợp với một số chi tiết phụ tùng nội địa hoá, đảm bảo các tiêu chuẩn chất lợng sử dụng có kết hợp với một số chi tiết phụ tùng nội địa hoá, đảm bảo các tiêu chuẩn chất lợng sử dụng theo quy định hiện hành. Danh mục chi tiết phụ tùng nhập khẩu nh bản phụ lục đã đợc bộ chuyên ngành phê duyệt.
Chủng loại xe : xe nữ
điều 2 : số lợng, đơn giá, thanh toán.
2.1. Số l ợng, đơn giá, tổng giá trị hợp đồng.
STT Loại xe Số lợng (xe) đơn giá
(VND)
Tổng trị giá (VND) 1 JIULONG (máy LIFAN) 50 4.365.091 218.254.550
Cộng 50 218.254.550
(Bằng chữ : Mời sáu ngàn đô la Mỹ)
Giá trên là giá tạm tính đã có thuế GTGT. Trong quá trình thực hiện hợp đồng nếu có khó khăn hoặc chính sách thuế của Nhà nớc có sự thay đổi thì hai bên bàn bạc ký phụ lục hợp đồnghoặc thống nhất bằng văn bản.
2.2. Ph ơng thức thanh toán: