Chúng tôi định nghĩa mối quan hệ là một cụm từ (thuộc tính) được dùng để liên kết giữa các cụm danh từ chứa đựng khái niệm (lớp đối tượng) hoặc chứa đựng thực thể (đối tượng), hoặc liên kết cụm danh từ với từ (hoặc cụm từ) dùng để hỏi.
Xét câu hỏi: “Những sinh viên có quê ở Hà Tây là ai?”. Module phân tích cú
pháp xác định được ―Những sinh viên‖, “quê”, “Hà Tây”, là cụm danh từ. Cụm từ
“có quê ở” liên kết hai cụm danh từ “Những sinh viên” và “Hà Tây”, do đó “có quê ở” được coi là một mối quan hệ.
Với câu hỏi: “ai là sinh viên của lớp khoa học máy tính?”. Module phân tích cú pháp sẽ xác định được mối quan hệ “là sinh viên của” liên kết cụm danh từ “lớp khoa
học máy tính” và từ để hỏi “ai”.
Với câu hỏi, “ai học ở lớp khoa học máy tính?”. Module phân tích cú pháp sẽ
xác định được mối quan hệ “học ở” liên kết cụm danh từ “lớp khoa học máy tính ” và tử để hỏi “ai”.
Khi một mối quan hệ được xác định, nó sẽ được chú giải bởi kiểu Moiquanhe
với các đặc trưng type và category như hình 4-11 sau đây:
Hình 4-11: Ví dụ về “mối quan hệ”
Thông qua phân tích các câu hỏi, chúng tôi định nghĩa cấu trúc của một mối quan hệ trong câu hỏi theo 4 dạng sau đây:
55
Dạng 1:
(Động_từ) + Cụm_danh_từ Giới_từ (Động_từ)?
Chúng ta cùng xem xét câu hỏi: “những sinh viên có quê ở Hà Tây là ai?” thì “có quê ở” là một mối quan hệ, bởi vì cụm từ này bắt đầu bằng một động từ sau đó là
một cụm danh từ và cuối cùng là một giới từ. Nó liên kết cụm danh từ “những sinh viên” và “Hà Tây”.
Dạng 2:
(Động_từ) + Giới_từ (Động_từ)?
Với câu hỏi: “ai học ở lớp khoa học máy tính?”, có mối quan hệ “học ở” bởi vì có một động từ (“học”) được theo sau bởi một giới từ (“ở”). Nó liên kết cụm danh từ
“lớp khoa học máy tính” và từ để hỏi “ai”.
Dạng 3:
Chúng ta cùng xem xét câu hỏi: “Nguyễn Quốc Đạt và Nguyễn Quốc Đại có quê ở Hà Tây phải không?”. Hình 4-12 đưa ra kết quả tách từ của câu hỏi. Chú giải TokenVn tương ứng với mỗi từ được tạo ra.
Hình 4-12: Tách từ trong câu hỏi: “Nguyễn Quốc Đạt và Nguyễn Quốc Đại có quê ở Hà Tây phải không?”
56
Bộ tách từ đưa ra kết quả: “có” là phụ từ khẳng định, phủ định, “quê” là một
tính từ. Trong khi đó, “có quê ở” liên kết cụm danh từ ―Nguyễn Quốc Đại‖ với ―Hà Tây”. Bởi vậy, trong trường hợp này chúng ta có cấu trúc của mối quan hệ như sau:
(“có” | Động_từ) + Tính_từ Giới_từ (Động_từ)?
Điều này có nghĩa là: một cụm bắt đầu bởi một (hoặc nhiều) từ “có” hoặc một (hoặc nhiều) động từ được theo sau bởi một tính từ, và tiếp theo là một giới từ sau đó là một (hoặc không) động từ, thì cụm từ đó được coi là một mối quan hệ.
Nguyên nhân: bộ tách từ sử dụng gán nhãn từ loại phụ thuộc vào xác suất xuất hiện của một từ trong ngữ cảnh. Trong ngữ cảnh này nó có thể có kiểu từ loại này,
trong ngữ cảnh khác thì có kiểu từ loại khác. Một từ trong ngữ cảnh này có thể là danh từ, cùng một từ đó nhưng trong ngữ cảnh khác lại là tính từ. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Dạng 4: Cấu tạo mối quan hệ được mô tả như sau:
Một cụm bắt đầu bởi từ “có” được theo sau là một cụm danh từ hoặc tính từ và cuối cùng là từ “là” được coi là một mối quan hệ.
Ví dụ, “những ai có quê là Hà Tây?” mối quan hệ “có quê là” liên kết cụm từ để hỏi “những ai” và cụm danh từ “Hà Tây”.
Bất cứ cụm từ nào được khớp với một trong 4 dạng nêu trên thì đều được chú giải bằng bởi kiểu Moiquanhe với hai đặc trưng type và category. Đặc trưng type được gán giá trị là “Cụm danh từ”, đặc trưng string biểu diễn xâu tương ứng, đặc trưng
category của các cụm được khớp bởi dạng 2 nhận giá trị là “REL_Verb”, đối với các
dạng còn lại thì category có giá trị là “REL_Noun”. Hình 4-13 dưới đây là một ví dụ
về kiểu chú giải Moiquanhe.
57
Hình 4-13: Kiểu chú giải Moiquanhe
Chú ý rằng, các từ “là”, “có” và “tồn tại” sẽ không được chú giải bởi kiểu Moiquanhe.
Với câu hỏi: “Nguyễn Quốc Đạt có mã sinh viên là gì?”, thì “có mã sinh viên là” không được chú giải bởi kiểu Moiquanhe, vì ―là gì” đã được chú giải bằng kiểu TokenVn trong bước tiền xử lý.
58