HƯÌ CHĐ MINH VÚÂI ĂIÏƠN BIÏN PHUÊ

Một phần của tài liệu Bac ho voi điện biên phủ (Trang 49 - 54)

QUA MƯƠT SƯỊ CƯNG TRỊNH NGHIÏN CÛÂU VAĐ HƯÌI ÛÂC CUÊA CÂN BƯƠ, CHIÏỊN SƠ TA

HƯÌ CHĐ MINH VÚÂI ĂIÏƠN BIÏN PHUÊ

1. Ăiïơn Biïn Phuê — tríơn ăânh ăïí băo vïơ nïìn ăươc líơp vađ quýìn tûơ do ặúơc sưịng hoađ bịnh

Hưì Chđ Minh lađ Ngûúđi chiïịn sơ ăíịu tranh khưng mïơt moêi cho hoađ bịnh, hoađ bịnh cho dín tươc Viïơt Nam vađ hoađ bịnh cho că thïị giúâi, mươt nïìn hoađ bịnh chín chđnh trong ăươc líơp, tûơ do vađ bịnh ăùỉng. Ngûúđi ăaơ kiïn trị bùìng moơi câch, khưng súơ gian lao, víịt vă ăïí giăi quýịt moơi xung ăươt bùìng hoađ bịnh vađ thûúng lûúơng. Mươt thâng trûúâc khi cô “Lúđi kïu goơi toađn quưịc khâng chiïịn”, Hưì Chđ Minh ăaơ tuýn bưị: “Chđnh phuê vađ nhín dín Viïơt Nam kiïn quýịt cương tâc thíơt thađ vúâi ngûúđi Phâp. Song khi phăi giûơ chuê quýìn cuêa Tưí quưịc, cíìn hy sinh thị cuơng kiïn quýịt hy sinh”. Trong “Lúđi kïu goơi toađn quưịc khâng chiïịn”, Hưì Chđ Minh viïịt: “Chuâng ta muưịn hoađ bịnh, chuâng ta phăi nhín nhûúơng. Nhûng chuâng ta cađng nhín nhûúơng, thûơc dín Phâp cađng líịn túâi, vị chuâng quýịt cûúâp nûúâc ta líìn nûơa. Khưng! Chuâng ta thađ hy sinh tíịt că, chûâ nhíịt ắnh khưng chõu míịt nûúâc, nhíịt ắnh khưng chõu lađm nư lïơ”. Hai ngađy sau khi cuươc khâng chiïịn toađn quưịc buđng nưí, trong mươt bûâc thû gûêi nhín dín Viïơt Nam, nhín dín Phâp, nhín dín câc nûúâc ăưìng minh. Hưì Chđ Minh viïịt: “Chuâng tưi, Chđnh phuê vađ nhín dín Viïơt Nam nhíịt ắnh ăíịu tranh giađnh ăươc líơp vađ thưịng nhíịt toađn quưịc, nhûng sùĩn sađng húơp tâc thín thiïơn vúâi nhín dín Phâp... Chuâng tưi ýu chuương câc baơn vađ muưịn húơp tâc thađnh thûơc vúâi câc baơn trong khưịi Liïn hiïơp Phâp, vị chuâng ta cô mươt lyâ tûúêng chung: Tûơ do, bịnh ăùỉng, vađ ăươc líơp”.

Trong suưịt 9 nùm khâng chiïịn, Hưì Chđ Minh ăaơ nhiïìu líìn nhùưc laơi thiïơn chđ cuêa Chđnh phuê vađ nhín dín Viïơt Nam, ăưìng thúđi nïu quýịt tím: “Dín tươc Viïơt Nam khưng bao giúđ muưịn trúê laơi nư lïơ nûơa. Dín tươc Viïơt Nam thađ chïịt chûâ khưng chõu míịt ăươc líơp vađ tûơ do”. Cho ăïịn cuưịi thâng 11- 1953, “Ăïm trûúâc cuêa tríơn Ăiïơn Biïn Phuê”, trong khi tră lúđi mươt nhađ bâo Thuyơ Ăiïín, Hưì Chđ Minh víỵn khùỉng ắnh: “Cuươc chiïịn tranh úê Viïơt Nam lađ do Chđnh phuê Phâp gíy ra. Nhín dín Viïơt Nam phăi cíìm vuơ khđ anh duơng chiïịn ăíịu băy, tâm nùm chưịng keê xím lûúơc chđnh ăïí băo vïơ nïìn ăươc líơp vađ quýìn tûơ do ặúơc sưịng hoađ bịnh. Hiïơn nay, nïịu thûơc dín Phâp tiïịp tuơc cuươc chiïịn tranh xím lûúơc thị nhín dín Viïơt Nam quýịt tím tiïịp tuơc cuươc chiïịn tranh âi quưịc ăïịn thùưng lúơi cuưịi cuđng. Nhûng nïịu Chđnh phuê Phâp ăaơ ruât ặúơc bađi hoơc trong cuươc chiïịn

tranh míịy nùm nay, muưịn ăi ăïịn ằnh chiïịn úê Viïơt Nam bùìng câch thûúng lûúơng vađ giăi quýịt víịn ăïì Viïơt Nam theo lưịi hoađ bịnh thị nhín dín vađ Chđnh phuê Viïơt Nam dín chuê cương hoađ tiïịp yâ muưịn ăô”.

Nhû víơy, cuđng vúâi cuươc tiïịn cưng chiïịn lûúơc Ăưng Xuín 1953- 1954 vađ tû tûúêng “Quýịt chiïịn Quýịt thùưng” vị ăươc líơp- tûơ do, Bươ Chđnh trõ Trung ûúng Ăăng ặâng ăíìu lađ Hưì Chđ Minh víỵn múê rương cânh cûêa hoađ bịnh, thûúng lûúơng ăïí giăi quýịt cuươc chiïịn tranh úê Viïơt Nam.

Cíìn nôi thïm rùìng, trong kïị hoaơch Nava, cuơng nhû ăïì ân hoaơt ăương Ăưng Xuín cuêa ta chûa hïì xuíịt hiïơn 3 chûơ: Ăiïơn Biïn Phuê. Sau ngađy 20 vađ 21 thâng 11 nùm 1953, vúâi sûơ cô mùơt cuêa 6 tiïíu ăoađn quín Phâp nhăy duđ xuưịng Ăiïơn Biïn Phuê, ăïịn thâng 12- 1953, ắch cô úê ăíy khoăng 10 tiïíu ăoađn, thị tíơp ăoađn cûâ ăiïím Ăiïơn Biïn Phuê múâi xuíịt hiïơn giûơa rûđng nuâi Tíy Bùưc. Nhû víơy, vïì phđa thûơc dín Phâp vađ ăïị quưịc Myơ, Ăiïơn Biïn Phuê — tíơp ăoađn cûâ ăiïím maơnh chûa tûđng cô úê Ăưng Dûúng — lađ khíu cuưịi cuđng trong toađn bươ díy xđch chiïịn tranh úê Ăưng Dûúng. Cođn vïì phđa ta, Ăiïơn Biïn Phuê lađ tríơn ăânh tiïịp tuơc cuêa tû tûúêng tûơ do, ăươc líơp, hoađ bịnh cuêa Hưì Chđ Minh. Búêi vị: “Ngoơn cúđ hoađ bịnh do tay ta nùưm líịy vađ giûúng cao lïn... Chuâng ta tuýơt ăưịi khưng nïn cô ăo tûúêng rùìng hoađ bịnh seơ ăïịn mươt câch mau chông vađ dïỵ dađng”.

2. Ăiïơn Biïn Phuê trong tím trđ Hưì Chđ Minh

I/ Nhû phíìn trïn ăaơ nïu, khi Bươ Chđnh trõ thưng qua kïị hoaơch tâc chiïịn Ăưng Xuín 1953- 1954, ắa danh Ăiïơn Biïn Phuê chûa ặúơc nhùưc túâi. Nhûng trûúâc ăô, thâng 9 nùm 1953, Bươ Chđnh trõ Trung ûúng Ăăng hoơp dûúâi sûơ chuê toaơ cuêa Chuê tõch Hưì Chđ Minh, phï chuíín phûúng ân tâc chiïịn do Tưíng quín uyê trịnh bađy vúâi câc hûúâng tiïịn cưng chiïịn lûúơc lađ Tíy Bùưc, Tíy Nguýn vađ Trung Haơ Lađo, thị Hưì Chđ Minh ăaơ kïịt luíơn: “Phûúng hûúâng chiïịn lûúơc khưng thay ăưíi”. Giăi thđch roơ thïm kïịt luíơn cuêa mịnh, Hưì Chđ Minh nôi: “Vïì hûúâng hoaơt ăương, líịy Tíy Bùưc lađm hûúâng chđnh, câc hûúâng khâc lađ hûúâng phưịi húơp. Hûúâng chđnh hiïơn nay khưng thay ăưíi. Phêp duđng binh lađ phăi thiïn biïịn vaơn hoâ”.

Thûơc tïị lađ tûđ giûơa thâng 11- 1953, khi bươ ăươi chuê lûơc cuêa ta múâi tiïịn quín theo hûúâng chiïịn lûúơc ăaơ choơn: Ăaơi ăoađn 316 tiïịn lïn Tíy Bùưc (hûúâng thûâ 1), trung ăoađn 101, thuươc Ăaơi ăoađn 325 vađ

hai), thị kïị hoaơch cuêa ắch ăaơ bõ ăăo lươn. Phăi chùng kïịt luíơn cuă Hưì Chđ Minh “Líịy Tíy Bùưc lađm hûúâng chđnh” lađ sûơ “nhịn trûúâc” mươt Ăiïơn Biïn Phuê, nhûng lađ Ăiïơn Biïn Phuê “cô thïí ăânh ắch vađ cô lúơi cho ta”. Tûđ ăô, diïỵn ra mươt cuươc “chaơy ăua”, “giađnh giíơt” Ăiïơn Biïn Phuê: Nava” ra tay trûúâc cho quín nhăy duđ xuưịng Ăiïơn Biïn Phuê tûđ 6 tiïíu ăoađn lïn 10 tiïíu ăoađn trong vođng 10 ngađy. Ta ăiïìu gíịp 2 ăaơi ăoađn 316 vađ 308 lïn Lai Chíu vađ Tíy Bùưc. Câi khâc nhau giûơa ta vađ ắch trong khi tiïịn quín vïì Tíy Bùưc vađ Ăiïơn Biïn Phuê lađ úê chưỵ ắch tuy “ra tay trûúâc” nhûng trong thïị bõ ăương ăưịi phô. Ta tuy cuơng phăi “tiïịn gíịp” — nhûng nhû Hưì Chđ Minh ăaơ nôi: “Ăõch tíơp trung quín cú ăương ăïí taơo nïn sûâc maơnh... Khưng súơ! Ta buươc chuâng phăi phín tân binh lûơc thị sûâc maơnh ăô khưng cođn”.

II/ Ăiïơn Biïn Phuê, nhû moơi ngûúđi ăaơ nôi roơ, lađ mươt phâo ăađi ríịt maơnh. Nava hy voơng tíơp ăoađn cûâ ăiïím nađy cô thïí ăeđ beơp bươ ăươi chuê lûơc cuêa ta vađ y quýịt giûơ cùn cûâ nađy vúâi bíịt cûâ giâ nađo.

Hưì Chđ Minh, Bươ Chđnh trõ vađ Tưíng quín uyê biïịt roơ ăiïìu ăô. Nhûng vúâi phûúng chím hađnh ăương “tđch cûơc, chuê ăương, cú ăương, linh hoaơt”, ta thíịy Ăiïơn Biïn Phuê “cùn băn víỵn cô lúơi cho ta” vađ “cô thïí ăânh ắch úê Ăiïơn Biïn Phuê”. Mươt nguýn tùưc chĩ ăaơo tâc chiïịn chung ặúơc Hưì Chđ Minh vađ Bươ Chđnh trõ nhíịn maơnh lađ : “Tiïu diïơt sinh lûơc ắch, bưìi dûúơng lûơc lûúơng ta. Ăânh ùn chùưc, ăânh chùưc thùưng, ăânh tiïu diïơt. Choơn núi ắch sú húê mađ ăânh, choơn núi ắch tûúng ăưịi ýịu mađ ăânh. Giûơ vûơng chuê ăương, kiïn quýịt buươc ắch phăi phín tân”. Khi Hưì Chđ Minh vađ Bươ Chđnh trõ haơ quýịt tím tiïu diïơt tíơp ăoađn cûâ ăiïím Ăiïơn Biïn Phuê, thị Ngûúđi thûúđng xuýn theo doơi diïỵn biïịn cuêa toađn bươ chiïịn trûúđng Ăiïơn Biïn Phuê vúâi mươt sûơ quan tím ăùơc biïơt. Khi ăưìng chđ Chĩ huy trûúêng kiïm Bđ thû Ăăng uyê Mùơt tríơn Ăiïơn Biïn Phuê lïn ặúđng chĩ huy chiïịn dõch, Bâc hoêi: “Chuâ ăi xa nhû víơy, chĩ ăaơo câc chiïịn trûúđng cô gị trúê ngaơi khưng?”. Ngûúđi ăaơ nhiïìu líìn cô thû, ăiïơn gûêi cân bươ vađ chiïịn sơ úê Mùơt tríơn Ăiïơn Biïn Phuê. Trong câc bûâc thû vađ ăiïơn, Ngûúđi xâc ắnh roơ: “Ăiïơn Biïn Phuê lađ mươt chiïịn dõch lõch sûê cuêa quín ăươi ta, ta ăânh thùưng chiïịn dõch nađy cô yâ nghơa quín sûơ vađ chđnh trõ quan troơng”. Ngûúđi ríịt vui lođng vị nhûơng thùưng lúơi vïì tû tûúêng vađ chiïịn thuíơt, kyơ thuíơt, vị bươ ăươi ta ăaơ anh duơng chiïịn ăíịu tiïu diïơt nhiïìu ắch ngoađi mùơt tríơn. Ngûúđi ăương viïn bươ ăươi “Phăi chiïịn ăíịu anh duơng hún, chõu ặơng gian khưí hún, phăi giûơ vûơng quýịt tím trong moơi hoađn cănh”. Vađ nhû thûúđng lïơ, Hưì Chđ Minh bao giúđ cuơng “chúđ tin thùưng lúơi ăïí khen thûúêng”. Theo doơi Ăiïơn Biïn Phuê, nùưm tin

tûâc tûđng ngađy, tûđng giúđ, Hưì Chđ Minh ăaơ ăem túâi cho cân bươ vađ chiïịn sơ ngoađi mùơt tríơn mươt sûâc maơnh lúân lao vađ niïìm tin vađo thùưng lúơi, niïìm tin bùưt nguưìn tûđ chđnh Ngûúđi vađ lođng tin con ngûúđi, nhûơng cân bươ chiïịn sơ ngoađi mùơt tríơn: dín cưng, thanh niïn xung phong vađ ăưìng bađo Tíy Bùưc, ăưìng bađo vuđng ắch taơm chiïịm... Ngûúđi tin úê sûơ laơnh ăaơo ăuâng ăùưn, sâng suưịt cuêa Ăăng, sûơ chĩ ăaơo cuêa Bươ chĩ huy Mùơt tríơn. Ngûúđi cô niïìm tin tíịt thùưng vị cuươc chiïịn ăíịu cuêa chuâng ta lađ mươt cuươc chiïịn tranh chđnh nghơa ăïí băo vïơ nhín phíím con ngûúđi, vị nïìn ăươc líơp, tûơ do, hoađ bịnh cuêa nhín loaơi. Tră lúđi nhađ bâo uâc Búâcsêt vïì triïín voơng cuươc chiïịn ăíịu cuêa Ăiïơn Biïn Phuê, Hưì Chđ Minh ăaơ duđng hịnh tûúơng “chiïịc muơ líơt ngûúơc”, trong ăô quín ta thị úê trïn vađnh muơ, cođn quín Phâp thị úê dûúâi lođng muơ. Hịnh tûúơng ăô thïí hiïơn lođng tin tuýơt ăưịi vađo thùưng lúơi cuưịi cuđng cuêa quín dín ta úê Ăiïơn Biïn Phuê.

Hưì Chđ Minh tin úê con ngûúđi, tûâc lađ tin vađo thùưng lúơi cuêa “Chiïịn dõch lõch sûê”, nôi rương ra lađ tin úê sûơ nghiïơp giăi phông con ngûúđi. Phaơm Vùn Ăưìng kïí laơi: “Thâng 4 nùm 1954, cuươc chiïịn ăíịu úê Ăiïơn Biïn Phuê ăang âc liïơt, tưi ăïịn chađo Bâc trûúâc khi ăi Giúnevú, Bâc cho biïịt lađ seơ cô môn quađ quyâ tùơng ăoađn ăaơi biïíu cuêa ta, vađ chiïịn thùưng Ăiïơn Biïn Phuê, môn quađ vư giâ íịy, ăaơ ăïịn ngay chiïìu hưm trûúâc ngađy Hươi nghõ Giúnevú khai maơc”. úê ăíy khưng chĩ lađ niïìm tin vađo thùưng lúơi bùưt nguưìn tûđ lođng tin vađo con ngûúđi mađ cođn lađ tíìm nhịn xa, trưng rương laơ thûúđng gùưn vúâi lođng duơng căm vađ tinh thíìn kiïn trị, quýịt tím chiïịn ăíịu túâi thùưng lúơi cuưịi cuđng, mùơc cho moơi trúê lûơc vađ thûê thâch.

3. Tûúâng quín taơi ngoaơi — Tû tûúêng lúân, chiïịn thùưng lúân

Mươt trong nhûơng quan ăiïím xuýn suưịt cô yâ nghơa phûúng phâp luíơn cuêa Hưì Chđ Minh lađ: “Dơ bíịt biïịn, ûâng vaơn biïịn”. Tịnh thûúng ýu nhín dín, cân bươ, chiïịn sơ, lođng tin vađo con ngûúđi, suưịt ăúđi phíịn ăíịu qún mịnh vị lyâ tûúêng tûơ do, ăươc líơp, haơnh phuâc cuêa con ngûúđi... úê Hưì Chđ Minh lađ khưng bao giúđ thay ăưíi.

Trong chiïịn tríơn, Hưì Chđ Minh bao giúđ cuơng nhíịn maơnh túâi phûúng chím “cú ăương, linh hoaơt”. Ngûúđi nôi: Phêp duđng binh lađ phăi thiïn biïịn, vaơn hoâ. Sûơ thay ăưíi trong “phêp duđng binh” nhû Hưì Chđ Minh nôi khưng phăi tuyđ tiïơn, thiïịu cú súê cùn cûâ, mađ bao giúđ cuơng phăi “tđch cûơc, chuê ăương, sùĩn sađng ăânh ắch trong moơi tịnh huưịng”. Ăô lađ trong trûúđng húơp bađn túâi phûúng chím tâc chiïịn, hûúâng hoaơt ăương. Cođn úê ngoađi mùơt tríơn, khi “mùơt giâp mùơt

vúâi quín thuđ”, Hưì Chđ Minh nôi: “Tưíng tû lïơnh mùơt tríơn, Tûúâng quín taơi ngoaơi. Trao cho chuâ toađn quýìn quýịt ắnh”. Tû tûúêng nađy úê Hưì Chđ Minh ăaơ cô tûđ nùm 1951 khi Ngûúđi viïịt cuưịn “Phêp duđng binh cuêa Tưn Tûê”. Trong cuưịn sâch nađy, Hưì Chđ Minh ăaơ chĩ ra “Tûúâng biïịt cô thïí ăânh vađ khưng thïí ăânh”. “Tûúâng gioêi mađ Chđnh phuê cho tûúâng ăuê quýìn”. “Quín ăươi thùưng lúơi lađ vị hoơ chùưc thùưng rưìi hoơ múâi ra ăânh, quín ăươi thíịt baơi thị ra ăânh rưìi múâi cíìu thùưng”.

Ngoađi biïn ăi, Tưíng chĩ huy cô toađn quýìn quýịt ắnh, nhûng phăi trïn cú súê mươt nguýn tùưc cao nhíịt lađ “chùưc thùưng múâi ăânh, khưng chùưc thùưng khưng ăânh”. Ăô lađ tû tûúêng lúân, vinh dûơ lúân, trâch nhiïơm lúân.

Tû tûúêng “tûúâng quín taơi ngoaơi” chi phưịi maơnh meơ suy nghơ vađ hađnh ăương cuêa Tưíng Tû lïơnh Voơ Nguýn Giâp luâc bíịy giúđ. Trong mươt bađi viïịt nhín dõp kyê niïơm 35 nùm chiïịn thùưng Ăiïơn Biïn Phuê, Voơ Nguýn Giâp kïí laơi: “Quýịt ắnh khô khùn nhíịt” khi híìu hïịt Tham mûu trûúêng, Chuê nhiïơm chđnh trõ, Chuê nhiïơm híơu cíìn; câc cân bươ cao trung nhûơng ăaơi ăoađn tham gia chiïịn ăíịu, nhiïìu cân bươ trung ăoađn, tiïíu ăoađn ăïìu thíịy “nïn ăânh ngay, giăi quýịt nhanh”. Câc chuýn gia cuơng ăïìu nhíịt trđ lađ cíìn ăânh súâm, cô khă nùng giađnh chiïịn thùưng bùìng “ăânh nhanh thùưng nhanh”. Trong nhûơng giúđ phuât cùng thùỉng, Tưíng Tû lïơnh Voơ Nguýn Giâp ăaơ líịy lúđi dùơn cuêa Bâc lađm kim chĩ nam cho hađnh ăương: Tríơn nađy quan troơng, phăi ăânh cho thùưng, chùưc thùưng múâi ăânh, khưng chùưc thùưng khưng ăânh. Vađ khi võ Tưíng chĩ huy ăaơ “ăaơt ặúơc mươt quýịt ắnh khô khùn nhíịt trong cuươc ăúđi chĩ huy cuêa mịnh” thị chđnh anh — theo tû tûúêng Bâc Hưì - ăaơ goơi ăiïơn cho câc binh chuêng bâo chuýín phûúng chím tiïu diïơt ắch tûđ “ăânh nhanh thùưng nhanh” sang “ăânh chùưc, tiïịn chùưc” vađ cho câc ăún võ tuyđ ăiïìu kiïơn cuơ thïí mađ sûê duơng binh lûơc tiïu diïơt, tûơ giăi quýịt híơu cíìn...”.

Mươt quýịt ắnh lui quín ặúơc chíịp hađnh nhû mïơnh lïơnh chiïịn ăíịu. Míịy ngađy sau khi thû hoă tưịc vïì bâo câo Bươ Chđnh trõ, Tưíng tû lïơnh biïịt ặúơc rùìng: “Bâc vađ câc anh úê nhađ nhíịt trđ cho rùìng quýịt ắnh thay ăưíi phûúng chím lađ hoađn toađn ăuâng ăùưn”.

Chĩ huy trûúêng ăaơ xûê trđ tịnh huưịng theo tû tûúêng Hưì Chđ Minh mươt câch thưng minh, tâo baơo, vúâi mươt niïìm tin tíịt thùưng khưng gị lay chuýín nưíi, ăïí ăïịn ngađy 7 thâng 5 nùm 1954, lâ cúđ “Quýịt chiïịn Quýịt thùưng” tung bay trïn nôc híìm Ăúđ Câtxtúri. Hún mươt vaơn quín Phâp taơi Ăiïơn Biïn Phuê ăíìu hađng.

4. Viïơt Nam — Hưì Chđ Minh — Ăiïơn Biïn Phuê

Viïơt Nam — Hưì Chđ Minh — Ăiïơn Biïn Phuê — nhín loaơi tiïịn bươ ăaơ tûđng tung hư nhû víơy. Nhûng míịy ai hiïíu ặúơc súơi díy bïìn chùơt liïn kïịt Viïơt Nam — Hưì Chđ Minh — Ăiïơn Biïn Phuê lađ gị? Ăô chđnh lađ tû tûúêng “Khưng cô gị quyâ hún ăươc líơp, tûơ do”, tû tûúêng giăi phông con ngûúđi, lođng tin vađo con ngûúđi vađ mươt niïìm tin tíịt thùưng khưng cô gị phâ vúơ nưíi. Hưì Chđ Minh lađ linh hưìn cuêa chiïịn dõch Ăiïơn Biïn Phuê. Tû tûúêng “Tûúâng quín taơi ngoaơi vađ ăânh chùưc thùưng” lađ hađnh trang cuêa Tưíng tû lïơnh núi biïn ăi, ăem laơi mươt niïìm tin — sûâc maơnh, nguưìn cưí vuơ lúân lao, lađ bô ăuưịc soi ặúđng ăi túâi thùưng lúơi troơn veơn, veê vang.

Buđi Ăịnh Phong Taơp chđ “Nghiïn cûâu lõch sûê”, sưị 2 — 1994, tr. 14- 17

Một phần của tài liệu Bac ho voi điện biên phủ (Trang 49 - 54)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(109 trang)