- Hình thức thanh tốn : CK
- Ngƣời đƣợc uỷ quyền nhận hàng:
Bà Đỗ Thị Ngọc Trắng
Sinh ngày 11/ 04/1984 , CMND số 290781155, cấp ngày 27/03/2002 tại Cơng an Tây Ninh
3. Điều khoản khác:
Chúng tơi cam kết thực hiện đúng các nội dung của đơn đặt hàng này và hợp đồng đại lý số 435/VNP- HĐĐL/2006 ký ngày 13/11/2006, Phụ lục số 03 ký ngày 23/12
/2008, giữa hai bên.
Đề nghị Quý Trung tâm xem xét và cung cấp hàng. Trân trọng cảm ơn.
CHẤP THUẬN
ĐẠI DIỆN CƠNG TY V.PIN CỦA TRUNG TÂM DVVT KV 2
BAN GIÁM ĐỐC GIÁM ĐỐC
- SFone
ĐƠN ĐẶT HÀNG M THẺ TRẢ TRƢỚC
14
1. M khch hng: VPIN 7. Ngày đặt hàng:
18/05/2010
2. Tên cơng ty: CƠNG TY TNHH V.PIN 8. Ngày giao hàng:
3. Địa chỉ: 52 Cộng Hịa, P.4, Q. Tn Bình 9. Thanh tốn: CK 4. Ngƣời liên hệ: Đỗ Thị Ngọc Trắng 10. Điện thoại: 62962192 5. Đ/C giao hàng: trangdtn@vpin.com.vn 11. Số Fax: 54490653 6. M số thuế: 0304547877
12. Chi tiết Đơn hàng: Stt Loại thẻ cào SL Mệnh giá Thành tiền Chiết khấu Thanh tốn 1 H - 10.000 10,000 0 8% - 2 G - 20.000 5,000 20,000 100,000,000 8% 92,000,000 3 F - 30.000 30,000 0 8% - 4 E - 50.000 50,000 0 8% - 5 A - 100.000 100,000 0 8% - 6 B - 200.000 200,000 0 8% - 7 C - 300.000 300,000 0 8% - 8 D - 500.000 500,000 0 8% - TỔNG CỘNG 100,000,000 92,000,000 Đại diện Đại lý Đơn hàng cĩ giá trị đến ngày:
Ngƣời đặt hàng Ký duyệt
Đỗ Thị Ngọc Trắng
Cơng ty S-Telecom Ngƣời đề nghị Trƣởng phịng Kinh Doanh Tài khoản giao dịch tại TP.HCM Trung tâm Điện thoại Di Động CDMA. Vietcombank 13 Kỳ Đồng, Q3, TPHCM - EVN CƠNG TY TNHH V.PIN CỘNG HỊA X HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 52 Cộng Hịa, P4, Q.Tn Bình, Tp.HCM Tel : 08.2 962191-92-93 – Fax :08-4490653 Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ---o0o--- ĐƠN ĐẶT HÀNG M THẺ NẠP TIỀN Số : 06/EVN2009
Kính gửi: TRUNG TÂM VIỄN THƠNG DI ĐỘNG ĐIỆN LỰC
15 Cơng ty TNHH V.PIN
- Căn cứ nhu cầu thị trƣờng và khả năng phân phối
Cơng ty chúng tơi đặt hàng mua m thẻ của dịch vụ điện thoại di động trả trƣớc mạng EVN với số lƣợng cụ thể nhƣ sau:
1. Tên sản phẩm, số lƣợng và giá trị đặt hàng:
STT TÊN SẢN PHẨM SỐ LƯỢNG Đơn giá đã gồm
VAT Tỷ lệ chiết khấu THÀNH TI ỀN (KHÔNG BAO GỒM CHI ẾT KHẤU) A B C D E F=CxDx(100% -E) 1 Mã thẻ loại 10.000 1,100 10,000 20% 8,800,000 2 Mã thẻ loại 20.000 1,200 20,000 20% 19,200,000 3 Mã thẻ loại 30.000 30,000 20% - 4 Mã thẻ loại 50.000 300 50,000 20% 12,000,000 5 Mã thẻ loại 100.000 100,000 20% - 6 Mã thẻ loại 200.000 200,000 20% - 7 Mã thẻ loại 300.000 300,000 20% - 8 Mã thẻ loại 500.000 500,000 20% - TỔNG CỘNG 2,600 40,000,000 Tổng số tiền viết bằng chữ: Bốn mươi triệu tám trăm ngàn đồng chẵn. Trong đĩ: Giá trị trƣớc thuế VAT
Thuế VAT 10%
2. Thanh tốn và giao nhận hàng: Hình thức thanh tốn : Chuyển khoản Ngƣời đƣợc ủy quyền nhận hàng: Bà Đỗ Thị Ngọc Trắng CMND số : 290781155 Cấp ngày : 27 tháng 03 năm 2002 EVN cĩ trách nhiệm kích hoạt đồng thời với việc giao dữ liệu cho Cty TNHH V.PIN Đề nghị Quý Trung Tâm xem xét và cung cấp hàng. Trân trọng cảm ơn. Ngày 01 tháng 12 năm 2009 CƠNG TY TNHH V.PIN T.T VIỄN THƠNG ĐIỆN LỰC Phĩ Giám Đốc Phịng QLBH Mẫu Ủy nhiệm chi thanh tốn tiền hàng: - Thanh tốn tiền hàng cho Cơng ty Viễn Thơng Viettel ỦY NHIỆM CHI Số : 15/UNC-2010 PAYMENT ORDER Ngày/ Date: 01/06/2010 Số tiền bằng số/ Amount in figures: 374.000.000 đ Số tiền bằng chữ: Ba trăm bảy mƣơi bốn triệu đồng. Nội dung thanh tốn/ Remarks: Cty V.PIN thanh tốn tiền mua m pin cho Viettel ĐH 09. Phí NH Charges Phí trong Charge Included Phí ngồi Charge Excluded ĐƠN VỊ/NGƢỜI HƢỞNG: Tổng Cơng ty Viễn Thơng Quân Đội BENEFICIARY:……… … Số CMT/ID/PP:……… Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:…………
ĐƠN VỊ/NGƢỜI YÊU CẦU: CƠNG TY TNHH V.PIN APPLICANT………
Số CMT/ID/PP: Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:……… …
Số TK/A/C No: 13510000143891 Tại NH/At Bank: BIDV GIA ĐỊNH
16
17
- Thanh tốn tiền hàng cho Cơng ty Thơng Tin Di Động ( VMS Mobifone)
VIETCOMBANK ỦY NHIỆM CHI - PAYMENT ORDER
Ngày ( Date) : 03/08/2010
ĐỀ NGHỊ GHI NỢ TÀI KHỎAN (Please Debit
account): SỐ TIỀN (With amount): PHÍ NH (Bank charges)
SỐ TK (A/C No): 044.100.3728648 BẰNG SỐ ( In figures) : 4.992.400.000 VND Phí trong TÊN TK ( A/C Name): Cơng ty TNHH MTV
V.PIN
BẰNG CHỮ : Bốn tỷ chín trăm chín mƣơi hai triệu bốn trăm ngàn đồng .
Including
ĐỊA CHỈ :(Address): 52 Cộng Hịa - P4 -
Q.Tân Bình Phí ngịai
TẠI NH ( With Bank): Ngoại thƣơng Việt
Nam - CN TB Excluding NỘI DUNG ( Details of Payment): Cty V.PIN thanh tốn tiền mua
PIN CODE ĐH 12 MOBI
& GHI CĨ TÀI KHỎAN ( & Credit account):
SỐ TK (A/C No): 0011003142863
TÊN TK ( A/C Name): Trung Tâm Dịch vụ
Giá trị gia tăng - Cơng ty Thơng Tin Di Động KẾ TĨAN TRƢỞNG KÝDẤU CHỦ TÀI KHỎAN KÝ & ĐĨNG
ĐỊA CHỈ (Address): 216 Trần Duy Hƣng, Q.
Cầu Giấy, Hà Nội Chief accountant Acc. Holder & Stamp
TẠI NH ( With Bank): NGÂN HÀNG
NGOẠI THƢƠNG VIỆT NAM
DÀNH CHO NGÂN HÀNG ( For Bank's Use only)
MÃ VAT:
Thanh tĩan viên Kiểm
sĩat Giám đốc
18
- Thanh tốn tiền hàng cho Trung Tâm Dịch vụ Viễn Thơng Khu vực II ( Vinaphone)
VIETCOMBANK ỦY NHIỆM CHI - PAYMENT ORDER
Ngày ( Date) : 04/01/2010
ĐỀ NGHỊ GHI NỢ TÀI KHỎAN (Please Debit
account): SỐ TIỀN (With amount): PHÍ NH (Bank charges)
SỐ TK (A/C No): 044.100.3728648 BẰNG SỐ ( In figures) : 462.500.000 VND Phí trong TÊN TK ( A/C Name): Cơng ty TNHH V.PIN BẰNG CHỮ : Bốn trăm sáu mƣơi hai triệu
năm trăm ngàn đồng .
Including ĐỊA CHỈ :(Address): 52 Cộng Hịa - P4 - Q.Tân Bình Phí ngịai TẠI NH ( With Bank): Ngoại thƣơng Việt Nam - CN TB Excluding
NỘI DUNG ( Details of Payment): Cty VPIN Thanh tốn tiền
đơn hàng số 34 VINA
& GHI CĨ TÀI KHỎAN ( & Credit account):
SỐ TK (A/C No): 007.100.3351340
TÊN TK ( A/C Name): TT DV Viễn Thơng Khu Vực II
ĐỊA CHỈ (Address):
KẾ TĨAN TRƢỞNG KÝ CHỦ TÀI KHỎAN KÝ &
ĐĨNG DẤU
TẠI NH ( With Bank) NGÂN HÀNG NGOẠI THƢƠNG VIỆT NAM
Chief accountant Acc. Holder & Stamp
DÀNH CHO NGÂN HÀNG ( For Bank's Use only) MÃ
VAT:
Thanh tĩan viên Kiểm
sĩat Giám đốc
19
- Thanh tốn tiền hàng cho Trung Tâm Thơng Tin Di Động CDMA (S – Telecom)
ỦY NHIỆM CHI Số : 15/UNC-2010
PAYMENT ORDER Ngày/ Date: 19/05/2010
Số tiền bằng số/ Amount in figures: 92.000.000 đ
Số tiền bằng chữ: Chín mƣơi hai triệu đồng chẵn.
Nội dung thanh tốn/ Remarks: Cty V.PIN trả tiền mua PINCODE cho Sfone ĐH 08. Phí NH Charges Phí trong Charge Included Phí ngồi Charge Excluded ĐƠN VỊ/NGƢỜI HƢỞNG: TT ĐT DI ĐỘNG CDMA (S- TELECOM) BENEFICIARY:……… ……… SốCMT/ID/PP:……… ……… Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:…… ……… Số TK/A/C No: 007-100-0636577
Tại NH/At Bank: Vietcombank, 13 Kỳ Đồng, Quận 3, ĐƠN VỊ/NGƢỜI YÊU CẦU: CƠNG TY TNHH V.PIN
APPLICANT……… ……… SốCMT/ID/PP:……… ……… Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:……… ……… Số TK/A/C No: 13510000143891 Tại NH/At Bank: BIDV GIA ĐỊNH
Phần dành cho Ngân Hàng
KẾ TỐN TRƯỞNG CHỦ TÀI KHOẢN
Chief Accountant Account Holder
NGÂN HÀNG GỬI/ SENDING BANK (BIDV)
Giao dịch viên Kiểm sốt
Received by Verified by
NGÂN HÀNG NHẬN/ RECEIVING BANK (BIDV)
Giao dịch viên Kiểm sốt Received by Verified by
20
- Thanh tốn tiền hàng cho Trung Tâm Viễn Thơng Di Động Điện Lực (EVN)
ỦY NHIỆM CHI Số : 297/UNC-2008
PAYMENT ORDER Ngày/ Date: 01/12/2009
Số tiền bằng số/ Amount in figures: 40.000.000 đ
Số tiền bằng chữ: Bốn mƣơi triệu đồng.
Nội dung thanh tốn/ Remarks: Cty V.PIN thanh tốn tiền mua PIN CODE ĐH 06 Phí NH Charges Phí trong Charge Included Phí ngồi Charge Excluded
ĐƠN VỊ/NGƢỜI HƢỞNG: TT Viễn Thơng DD Điện Lực BENEFICIARY:……… … SốCMT/ID/PP:……… … Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:………… … Số TK/A/C No: 0011000584813
Tại NH/At Bank: NGÂN HÀNG NGOẠI THƢƠNG VIỆT NAM - HN
ĐƠN VỊ/NGƢỜI YÊU CẦU: CƠNG TY TNHH V.PIN APPLICANT……… … Số CMT/ID/PP:……… Ngàycấp/Date:………Nơicấp/Place:……… … Số TK/A/C No: 135.10000143891 Tại NH/At Bank: BIDV GIA ĐỊNH
Phần dành cho Ngân Hàng
KẾ TỐN TRƯỞNG CHỦ TÀI KHOẢN
Chief Accountant Account Holder
NGÂN HÀNG GỬI/ SENDING BANK (BIDV)
Giao dịch viên Kiểm sốt Received by Verified by
NGÂN HÀNG NHẬN/ RECEIVING BANK (BIDV)
Giao dịch viên Kiểm sốt Received by Verified by