Tĩ troơng vưịn vađ lao ăương trong thu nhíơp quưịc dín ặúơc giă ắnh trïn cú súê tđnh toân tûđ câc nïìn kinh tïị khâc cô trịnh ăươ phât triïín gíìn tûúng tûơ Kïịt quă, nhíịt lađ sûơ thay ăưíi nùng suíịt

Một phần của tài liệu Tài liệu Công nghiệp hóa nông thôn Trung Quốc trong bối cảnh của thần kỳ Đông Á docx (Trang 169 - 179)

nïìn kinh tïị khâc cô trịnh ăươ phât triïín gíìn tûúng tûơ. Kïịt quă, nhíịt lađ sûơ thay ăưíi nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp tûđ thúđi kyđ trûúâc sang thúđi kyđ sau, khưng nhaơy căm lùưm vúâi ûúâc tđnh vïì tĩ troơng nađy, mùơc duđ tĩ troơng lao ăương cao cô lađm tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp trong moơi thúđi kyđ vađ ngûúơc laơi.

Nguưìn: Sưị liïơu ặúơc líịy tûđ câc nguưìn thưịng kï chđnh thûâc cuêa Trung Quưịc, vúâi mươt vađi ngoaơi lïơ nhoê ăaơ ặúơc nïu chi tiïịt trong phíìn ghi chuâ.

vúâi mươt thúđi gian buđng nưí kinh tïị úê giûơa.

ÚÊ cíịp tưíng thïí, căi câch sau nùm 1978 ăaơ cô ănh hûúêng maơnh vađ tûâc thị ăïịn tùng nùng suíịt. Nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp ăaơ tùng tûđ con sưị ím ăïịn chiïịm hún 4% mûâc tùng trûúêng hađng nùm trong tưịc ăươ tùng GNP. Khi câc cuươc căi câch ắnh hûúâng thõ trûúđng ặúơc duy trị thị nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp tiïịp tuơc tùng, nhíịt lađ trong thíơp niïn 90, khi cuưịi cuđng câc nhađ laơnh ăaơo Trung Quưịc cuơng ăaơ tûơ cam kïịt xíy dûơng nïìn kinh tïị thõ trûúđng. Kïịt quă nađy, thïí hiïơn roơ rađng qua câc sưị liïơu, gíy nhiïìu tranh caơi khiïịn chuâng ta phăi phín tđch síu hún nhûơng ûúâc tđnh thư nađy ăïí cưị gùưng tịm hiïíu vị sao chuâng ta cô ặúơc nhûơng kïịt quă ăô.

Trong mươt sưị nhôm, cô quan ăiïím phưí biïịn cho rùìng, thađnh tûơu cuêa Ăưng  khưng phăi ặúơc xíy dûơng trïn sûơ tùng nùng suíịt mađ lađ sûơ tùng nhanh câc ăíìu vađo vưịn vađ lao ăương16. Nhûơng ngûúđi cûơc ăoan theo quan ăiïím nađy cođn cho rùìng, tùng trûúêng cuêa Ăưng  ríịt giưịng vúâi Liïn Xư trong giai ăoaơn ăíìu vađ cô nguy cú seơ chõu chung sưị phíơn. Liïơu Trung Quưịc cô phăi lađ mươt ngoaơi lïơ, hóơc kinh nghiïơm cuêa Trung Quưịc cô giưịng vúâi câc nûúâc khâc úê Ăưng  hay khưng? Tưịt nhíịt lađ haơy bùưt ăíìu bùìng viïơc rađ soât laơi xem chuâng ta ăaơ biïịt gị vïì khă nùng hiïơu chĩnh câc tđnh toân trïn cho Trung Quưịc ăïí cô thïí ặa ra nhûơng kïịt luíơn búât gay gùưt hún vïì tâc ăương cuêa nùng suíịt ăïịn tùng trûúêng17.

Ăíìu tiïn, tđnh toân cuêa tưi khưng tđnh ăïịn sûơ níng cao chíịt lûúơng cuêa lûơc lûúơng lao ăương. Cô sưị liïơu ăïí ûúâc tđnh tưịc ăươ tùng chíịt lûúơng cuêa lûơc lûúơng lao ăương, nhûng cưng viïơc ăô vûúơt quâ khuưn khưí cuêa chûúng nađy. Trịnh ăươ hoơc víịn roơ rađng ăaơ ặúơc căi thiïơn úê Trung Quưịc trong nhiïìu nùm, nhûng phíìn lúân sûơ căi thiïơn vïì lûúơng íịy ăïìu diïỵn ra trûúâc nùm 1978. Thđ duơ, sưị hoơc sinh nhíơp hoơc câc trûúđng phưí thưng trung hoơc nùm 1996 vađ nùm 1978 lađ nhû nhau (sưị ngûúđi trong ăươ tuưíi cuơng giăm do kïịt quă cuêa chûúng trịnh kïị hoaơch hoâ gia ằnh). Sưị ngûúđi nhíơp hoơc cíịp tiïíu hoơc cuơng diïỵn ra tûúng tûơ. Chĩ cô sưị sinh viïn ăaơi hoơc lađ múê rương nhanh chông trong thúđi kyđ căi câch, nhûng sưị lûúơng nhíơp hoơc ăô chĩ chiïịm chûa ăïịn 5% sưị ngûúđi trong ăươ tuưíi tûúng ûâng, tđnh ăïịn giûơa thíơp

niïn 90. Vị thïị, bíịt kyđ cưị gùưng nađo ăïí giăi thđch tùng trûúêng bùìng sûơ căi thiïơn trong chíịt lûúơng lûơc lûúơng lao ăương ăïìu phăi dûơa vađo luíơn cûâ vïì sûơ níng cao chíịt lûúơng giâo duơc. Hiïín nhiïn lađ ăaơ cô sûơ níng cao chíịt lûúơng giâo duơc, vađ úê nhiïìu khđa caơnh, chuâng lađ kïịt quă trûơc tiïịp cuêa căi câch kinh tïị, nhûng khô cô thïí ăo lûúđng sûơ níng cao chíịt lûúơng kiïíu nađy.

Sûơ chuýín dõch lao ăương tûđ câc cưng viïơc cô nùng suíịt thíịp trong nưng nghiïơp sang nhûơng cưng viïơc cô nùng suíịt cao hún nhiïìu trong khu vûơc thađnh thõ hóơc trong câc xđ nghiïơp hûúng tríịn cuơng cô thïí ặúơc xem nhû mươt sûơ níng cao chíịt lûúơng lao ăương, hóơc theo câch lađm cuêa Edward Dennison, lađ lúđi giăi thđch cho sûơ tùng lïn cuêa nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp. Trong hai thíơp kyê bùưt ăíìu tûđ nùm 1978 vađ kïịt thuâc nùm 1998, viïơc lađm nưng nghiïơp ăaơ giăm tûđ 71% xuưịng cođn 50% tưíng viïơc lađm18. Nôi câch khâc, trong tưíng sưị lao ăương tùng thïm cuêa Trung Quưịc tûđ nùm 1978 ăïịn nùm 1998 lađ 298 triïơu ngûúđi, thị hún 230 triïơu lađ lađm viïơc ngoađi khu vûơc nưng nghiïơp. Nhûơng viïơc lađm cưng nghiïơp vađ dõch vuơ nađy cô thïí chûa chùưc ăaơ lađ viïơc lađm cô nùng suíịt cao, nïịu chĩ quan sât bịnh thûúđng. Tuy nhiïn, nïịu khưng thị lûơa choơn khâc cuêa nhûơng cưng nhín nađy chĩ lađ cuđng nhau chia seê nhûơng hoaơt ăương cô nùng suíịt cûơc kyđ thíịp trong nưng nghiïơp, vưịn hiïơn ăaơ cô túâi 100 triïơu ngûúđi lao ăương, tûâc lađ nhiïìu hún so vúâi con sưị cíìn thiïịt ăïí duy trị săn lûúơng nưng nghiïơp19.

Khưng míịy ai hoađi nghi vïì viïơc trûơ lûúơng vưịn ăaơ cô nhûơng căi thiïơn to lúân, vađ mươt phíìn trong nhûơng căi thiïơn ăô laơi khưng ặúơc phăn ânh trong câc ûúâc tđnh ặúơc sûê duơng ăïí tđnh ra câc con sưị trong Băng 6.2. Mươt sûơ căi thiïơn roơ rïơt lađ viïơc chuýín sang phuơ thuươc nhiïìu hún vađo mây môc thiïịt bõ nhíơp khííu so vúâi trong thúđi kyđ “tûơ cíịp tûơ tuâc” trûúâc nùm 1977. Viïơc phăn ânh ặúơc hïịt tâc ăương cuêa nhûơng tû liïơu săn xuíịt nhíơp khííu nađy khô cô thïí thûơc hiïơn ặúơc, vị ríịt nhiïìu nhûơng hađng hoâ nhíơp khííu ăô chùỉng nhûơng cô chíịt lûúơng cao hún mađ cođn reê hún, mươt khi Trung Quưịc cô ăuê lûúơng ngoaơi tïơ cíìn thiïịt. Nhûng viïơc tùng maơnh nhíơp khííu hađng hoâ tû liïơu săn xuíịt vûđa lađ muơc tiïu chđnh vûđa lađ kïịt quă trûơc tiïịp cuêa câc

cuươc căi câch. Đt nhíịt thị cuơng cô thïí khùỉng ắnh chùưc chùưn rùìng, căi câch cuơng lađm tùng nùng suíịt chùỉng kêm gị viïơc ăún thuíìn tđch luơy thïm ăíìu vađo.

Vị thïị, nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp, duđ cô ặúơc ăiïìu chĩnh hay khưng, cuơng ăaơ giăi thđch ặúơc nhiïìu ăiïìu cho mûâc tùng trûúêng GNP cao hún cuêa Trung Quưịc trong thúđi kyđ căi câch. Tưịc ăươ tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp khưng ngûđng níng lïn cuơng ríịt ăâng lûu yâ, vađ nô khâc vúâi trûúđng húơp cuêa Hađn Quưịc hay Ăađi Loan. ÚÊ Hađn Quưịc vađ Ăađi Loan, giai ăoaơn tùng trûúêng cao bùưt ăíìu bùìng sûơ tùng tưịc maơnh meơ cuêa nùng suíịt tûđ 5 ăïịn 7 nùm. Nhûng sau ăô, tùng trûúêng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp ăaơ giăm, vađ phíìn lúân sûơ tùng trûúêng cao trong hai nïìn kinh tïị nađy trong mươt hóơc hai thíơp kyê túâi seơ nhúđ tưíng mûâc taơo vưịn gia tùng20. Taơi sao trûúđng húơp cuêa Trung Quưịc laơi khâc biïơt nhû thïị? Trung Quưịc, Ăađi Loan vađ Hađn Quưịc khưng tiïịn hađnh nhiïìu hoaơt ăương nghiïn cûâu vađ triïín khai (R&D) trong nhûơng thíơp niïn ăíìu cuêa thúđi kyđ tùng trûúêng nhanh. Do ăô, sûơ khâc nhau trong hịnh thâi chi tiïu cho R&D khưng phăi lađ nguýn nhín. Mươt câch giăi thđch cô sûâc thuýịt phuơc vïì sûơ khâc nhau nađy lađ Trung Quưịc trong thúđi kyđ phât triïín theo mư hịnh cuêa Stalin ăaơ ăi chïơch ríịt xa khoêi con ặúđng phât triïín hiïơu quă nhíịt. Vị thïị, cú hươi ăïí Trung Quưịc níng cao nùng suíịt seơ phong phuâ hún nhiïìu trûúđng húơp cuêa Ăađi Loan vađ Hađn Quưịc. Tùng trûúêng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp úê Trung Quưịc trong sâu nùm ăíìu tiïn cuêa thúđi kyđ căi câch (1979-84) lađ do sûơ buđng nưí cuêa nưng nghiïơp tiïịp sau phong trađo phi tíơp thïí hoâ mang laơi. Sau nùm 1984, nưng nghiïơp ăaơ tùng chíơm díìn, nhûng nưỵ lûơc căi câch cưng nghiïơp ăaơ bùưt ăíìu vađ lađm cho săn lûúơng cuêa câc xđ nghiïơp hûúng tríịn tùng maơnh. Bùưt ăíìu tûđ nùm 1992 vúâi chuýịn ăi nưíi tiïịng cuêa Ăùơng Tiïíu Bịnh ăïịn Quăng Ăưng, Trung Quưịc ăaơ hoađn toađn quýịt tím hoađn thađnh viïơc chuýín hûúâng sang hïơ thưịng thõ trûúđng. Câc cuươc căi câch tiïịp theo ăaơ duy trị tưịc ăươ tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp, đt nhíịt cuơng cho ăïịn trûúâc cuươc khuêng hoăng tađi chđnh chíu Â, vađ nùm 1998, tùng trûúêng cuêa Trung Quưịc ăaơ chíơm laơi.

cho rùìng mûâc taơo vưịn nôi chung, tđnh bùìng tĩ troơng trong GDP, úê Trung Quưịc ăaơ cûơc kyđ cao trong 10 nùm trûúâc căi câch. Trong thúđi gian tûđ nùm 1970 ăïịn 1978, mûâc taơo vưịn nôi chung cuêa Trung Quưịc trung bịnh mươt nùm bùìng 35% tưíng săn phíím quưịc nươi (Trung Quưịc, UÊy ban Thưịng kï Quưịc gia 1999a: 6). Mûâc taơo vưịn chung bịnh quín trong thíơp kyê tiïịp theo (1979-88) lađ 36%. Vị thïị, khâc vúâi Ăađi Loan vađ Hađn Quưịc, bùìng nhûơng nưỵ lûơc cuêa nhađ nûúâc ăïí kiïìm chïị thu nhíơp vađ tiïu duđng,Trung Quưịc ăaơ cô ặúơc mûâc ăíìu tû ríịt cao trûúâc khi bùưt ăíìu căi câch, nhûng phíìn lúân sûơ ăíìu tû ăô ăaơ bõ laơng phđ. Trâi laơi, Ăađi Loan vađ Hađn Quưịc cô mûâc ăíìu tû thíịp, că trûúâc vađ ngay sau khi bùưt ăíìu căi câch. Căi câch ăaơ lađm tùng trûúêng nùng suíịt cao hún, vađ ăiïìu nađy ăaơ thuâc ăííy mûâc ăíìu tû tùng lïn.

Câc nghiïn cûâu vïì ngađnh cưng nghiïơp dûơa trïn câc sưị liïơu chi tiïịt hún cuơng ăaơ cho thíịy, đt ra lađ mươt phíìn trong mûâc tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp trong mươt nïìn kinh tïị nôi chung lađ do sûơ tùng lïn cuêa nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp trong băn thín ngađnh cưng nghiïơp21. Theo quan ăiïím cuêa chûúng nađy thị nhûúơc ăiïím cuêa tíịt că câc nghiïn cûâu ăô lađ chĩ quan tím ăïịn giai ăoaơn căi câch sau nùm 1978, phíìn lúân lađ vị thiïịu câc sưị liïơu chi tiïịt vïì ăíìu vađo cíìn cô ăưịi vúâi câc giai ăoaơn trûúâc ăô. Cuơng cô sûơ khâc biïơt ríịt lúân trong câc kïịt quă nghiïn cûâu, đt nhíịt lađ giûơa hai nghiïn cûâu sau, vïì kïịt quă hoaơt ăương cuêa cưng nghiïơp quưịc doanh.

Phât hiïơn chđnh cuêa Jefferson, Rawski vađ Zheng (1992) lađ tíịt că câc khu vûơc cưng nghiïơp (phín loaơi theo hịnh thûâc súê hûơu) ăïìu cô mûâc tùng trûúêng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp dûúng trong suưịt thúđi kyđ 1980-92. Tuy nhiïn, mûâc tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuêa câc xđ nghiïơp hûúng tríịn vađ câc doanh nghiïơp tíơp thïí khâc cođn cao hún nhiïìu, hún gíịp ăưi, so vúâi mûâc tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuêa câc doanh nghiïơp cưng nghiïơp quưịc doanh. Woo vađ câc tâc giă khâc (1994) nhíịt trđ rùìng, nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp trong khu vûơc tíơp thïí cao, nhûng hoơ khưng ăưìng yâ vúâi kïịt luíơn cho rùìng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuêa câc doanh nghiïơp cưng nghiïơp quưịc doanh lađ dûúng22. Sưị liïơu cuêa Li chĩ bao gưìm giai ăoaơn 1981-87, nhûng chuâng ặúơc chia nhoê theo ngađnh cưng nghiïơp chûâ khưng

phăi theo hịnh thûâc súê hûơu (Li vađ câc tâc giă khâc, 1993). Trong nhûơng tđnh toân nađy, nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuêa 18 trong sưị 24 ngađnh cưng nghiïơp lađ dûúng, vúâi ngađnh chïị taơo mây môc vađ phûúng tiïơn víơn tăi cô tưịc ăươ tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cao nhíịt23. Ngađnh cô tưịc ăươ tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp ím lúân lađ ăương cú ăiïơn, bûu chđnh viïỵn thưng vađ săn xuíịt thuưịc lâ. Nùng suíịt cuêa ngađnh khai khoâng tùng khưng ăâng kïí, nhûng nhû trong trûúđng húơp cuêa ngađnh díìu khđ vađ kim loaơi mađu, cuơng khưng giăm nhiïìu. Cuưịi cuđng, Xiao vađ câc tâc giă khâc ăaơ sûê duơng kïịt quă cuêa mươt cuươc ăiïìu tra doanh nghiïơp lúân thûơc hiïơn nùm 1995-97 ăïí ăo lûúđng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp, theo hịnh thûâc súê hûơu vađ theo că phín loaơi ngađnh cưng nghiïơp (Xiao vađ câc tâc giă khâc, 1998). Cuươc ăiïìu tra cuêa hoơ ăaơ cho thíịy, tĩ lïơ sưị doanh nghiïơp tû nhín vađ ăíìu tû nûúâc ngoađi cô nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cao lúân hún tĩ lïơ nađy cuêa doanh nghiïơp quưịc doanh vađ tíơp thïí, nhûng khi so sânh giûơa câc ngađnh thị ngađnh cô thađnh tđch tưịt nhíịt laơi lađ nhûơng ngađnh do câc cưng ty ăươc quýìn lúân cuêa nhađ nûúâc chi phưịi, nhû díìu khđ hay thuưịc lâ.

Nhûơng nghiïn cûâu nađy vïì kïịt quă hoaơt ăương cuêa ngađnh cưng nghiïơp khưng hưỵ trúơ ặúơc lađ bao cho quan ăiïím cho rùìng, căi câch seơ lađm níng cao thađnh tđch hoaơt ăương cưng nghiïơp. Bùìng chûâng tưịt nhíịt cho quan ăiïím nađy lađ tưịc ăươ tùng nùng suíịt cao trong khu vûơc súê hûơu tíơp thïí, mươt ăiïìu tûúng phăn vúâi câc doanh nghiïơp quưịc doanh. Ăâng tiïịc, chuâng ta khưng thïí nôi gị vïì sûơ thay ăưíi nùng suíịt tûđ sau khi chia tay vúâi chiïịn lûúơc phât triïín theo kiïíu Stalin cuêa thúđi kyđ trûúâc nùm 1979 vị thiïịu sưị liïơu phín nhoê úê mûâc cíìn thiïịt.

Thúđi kyđ căi câch cuêa Viïơt Nam ngùưn hún nhiïìu so vúâi Trung Quưịc, vađ sưị liïơu cíìn ăïí ặa ra ặúơc nhûơng tđnh toân ăâng tin cíơy vïì tùng trûúêng trûơ lûúơng vưịn vađ tùng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuơng chûa cô. Nhûơng sưị liïơu haơn heơp hiïơn cô ăaơ ặúơc sûê duơng ăïí ặa ra câc ûúâc tđnh nhû ăaơ nïu trong Băng 6.3. Nhû sưị liïơu trong băng nađy ăaơ thïí hiïơn, tuy nhíơn ặúơc sûơ viïơn trúơ to lúân cuêa Liïn Xư, nhûng tùng trûúêng kinh tïị cuêa Viïơt Nam trong giai ăoaơn trûúâc căi câch ríịt chíơm, vađ tùng trûúêng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp khưng

ăâng kïí. Bịnh quín ăíìu ngûúđi, vúâi dín sưị tùng 2% mươt nùm (1976- 90), tùng trûúêng thûơc tïị chĩ vađo khoăng 1% mươt nùm, vađ ûúâc tđnh nađy víỵn cođn cô thïí quâ cao vị nô phuơ thuươc vađo mûâc ăươ tin cíơy ăâng ngúđ trong sưị liïơu vïì tưịc ăươ tùng trûúêng tûúng ăưịi cao ặúơc cưng bưị cho ăíìu thíơp niïn 80. Trong nhûơng nùm 90, nhû moơi ngûúđi ăïìu biïịt, tùng trûúêng GDP ăaơ ăaơt trịnh ăươ cuêa Ăưng Â, nhûng phíìn lúân sûơ tùng trûúêng ăô lađ nhúđ tưịc ăươ tùng trûơ lûúơng vưịn, thíơm chđ cođn ăaơt mûâc cao hún. Tùng trûúêng nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cô tùng, nhû chuâng ta cô thïí dûơ kiïịn khi nïìn kinh tïị múê cûêa vađ dûơa nhiïìu hún vađo câc lûơc lûúơng thõ trûúđng, nhûng vúâi mûâc ăươ thíịp hún so vúâi Trung Quưịc trong giai ăoaơn ăíìu căi câch24. Nïịu phín tđch trong chûúng nađy lađ ăuâng thị ngay că mûâc tùng nùng suíịt nađy cuơng seơ khưng bïìn vûơng, trûđ phi Viïơt Nam kiïn quýịt hún trong viïơc giăm búât câc rađo căn ăưịi vúâi ăíìu tû vađo khu vûơc ngoađi quưịc doanh. Tưịc ăươ tùng trûúêng úê Viïơt Nam trong nùm 1998 vađ 1999 ăaơ giăm maơnh so vúâi nhûơng nùm ăíìu ngay sau căi câch, vađ dûúđng nhû nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp cuơng giăm, nhûng chuâng tưi khưng cô sưị liïơu cíìn thiïịt cuêa viïơc taơo vưịn ăïí ûúâc tđnh nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp.

Vị thïị, sưị liïơu vïì nùng suíịt khưng hưỵ trúơ ặúơc nhiïìu cho phín tđch ắnh tđnh vïì căi câch kinh tïị trong khu vûơc cưng nghiïơp vađ dõch vuơ hiïơn ăaơi cuêa Trung Quưịc vađ Viïơt Nam. Câc cuươc căi câch ăaơ taơo ra sûơ khâc biïơt to lúân. ÚÊ Trung Quưịc, sûơ khâc biïơt nađy thïí hiïơn chuê ýịu úê chưỵ nùng suíịt nhín tưị tưíng húơp tùng. ÚÊ Viïơt Nam, viïơc múê cûêa nïìn kinh tïị cho câc nûúâc cô ăưìng tiïìn chuýín ăưíi ăaơ lađm tùng mûâc ăíìu tû că tûđ nguưìn trong nûúâc vađ ngoađi nûúâc, nhûng mûâc ăươ căi thiïơn tđnh hiïơu quă, nhíịt lađ ngoađi khu vûơc nưng nghiïơp, cođn ríịt khiïm tưịn.

Tuy nhiïn, că hai nûúâc ăïìu khưng thïí chĩ dûơa vađo nhûơng thađnh tûơu trong quâ khûâ nïịu muưịn duy trị tưịc ăươ tùng trûúêng cao cuêa nhûơng nùm 90. Trong trûúđng húơp Viïơt Nam, thúđi kyđ cô thïí dïỵ dađng tùng săn lûúơng quưịc dín ăaơ trưi qua. Thúđi kyđ dïỵ dađng tùng nùng suíịt úê Trung Quưịc cô thïí cuơng ăaơ trưi qua nưịt. Viïơc nùng suíịt nưng nghiïơp ăươt ngươt tùng maơnh lađ cíu chuýơn mươt thúđi vađ ăaơ kïịt thuâc

sau nùm 1984. Sau ăô, xđ nghiïơp hûúng tríịn ăông vai trođ chuê ăaơo trong viïơc duy trị tùng trûúêng GDP cao trong thíơp kyê tiïịp theo, vađ kïị ăô lađ sûơ tiïịp tuơc tùng trûúêng nhúđ tùng cûúđng nhanh chông ăíìu tû trûơc tiïịp nûúâc ngoađi ăíìu thíơp niïn 90 vađ xuíịt khííu ăaơt tưịc ăươ tùng trûúêng cao. Viïơc ăííy maơnh căi câch thõ trûúđng sau chuýịn thùm miïìn Nam cuêa Ăùơng Tiïíu Bịnh nùm 1992 cô thïí taơm thúđi níng cao hún nûơa tùng trûúêng nùng suíịt. Nïịu nhiïìu trong sưị nhûơng cuươc căi câch lađm tùng nùng suíịt tiïịp tuơc phât huy tâc duơng, nhû nhiïìu khă nùng seơ xăy ra, thị líìn níng mûâc nùng suíịt cao vađ tùng trûúêng GDP tiïịp theo seơ bùưt nguưìn tûđ ăíu? Khô cô khă nùng nô seơ bùưt nguưìn tûđ câc chûúng trịnh phât triïín cú súê haơ tíìng theo chĩ ăaơo cuêa

Một phần của tài liệu Tài liệu Công nghiệp hóa nông thôn Trung Quốc trong bối cảnh của thần kỳ Đông Á docx (Trang 169 - 179)