- Con đã nhè nhé đieơm naím đái huyeơt cụa y roăi, lúc này chaĩc còn đang ngụ say, đeơ lát nữa con sẽ giại khai huyeơt đáo, khođng theơ nào y biêt được.
Trương Vođ Kỵ nghĩ thaăm: “Chu bá bá đã biêt là ta thích chị Cửu Chađn, chư vì cha ta có ơn với ođng ta, neđn khođng muôn ta đau lòng thât vĩng. Kỳ thực tuy ta có thích chị Cửu Chađn thaơt, nhưng búng mình khođng có ý gì, Chu bá bá ơiù, bác đôi với cháu thaơt tôt quá”.
Lái nghe Chu Trường Linh nói:
- Dù sao chaíng nữa nhưng cũng phại thaơt là dè daịt, biêt bao cođng lao tính toán,
đừng đeơ nó thây được môi manh sơ xuât. Chu Cửu Chađn cười nói:
- Hài tử biêt đieău đó roăi. Veơ Bích nói:
- Thưa caơu cháu phại đi veă đađy. Chaĩc sư phú cháu đang đợi.
Chu Cửu Chađn đôi với y thaơt quyên luyên, nói:
- Đeơ em đưa anh veă.
Chu Trường Linh nói:
- Hay laĩm, ta cũng muôn đên bàn lái moơt laăn nữa với sư phú cháu. Bĩn mình laăn
này ra bieơn đi Baíng Hỏa đạo, tât cạ mĩi vieơc phại saĩp xêp cho chu đáo, chớ có sai saơy chuyeơn gì.
Nói xong cạ ba người cùng đi veă hướng tađy. Trương Vođ Kỵ thây hơi lá lùng, biêt sư phú cụa Veơ Bích teđn là Võ Lieơt, là cha cụa Võ Thanh Anh. Nghe lời cụa Chu Trường Linh, dường như cha con hĩ Võ và Veơ Bích cũng cùng đi Baíng Hỏa đạo, sao trước đađy chưa nghe nói tới bao giờ? Chuyeơn này càng nhieău người biêt, càng khó giữ gìn cho khỏi tiêt loơ phong thanh, càng deê nguy hieơm cho nghĩa phú. Y traăm ngađm moơt hoăi, đoơt nhieđn nghĩ đên cađu nói cụa Chu Trường Linh: “biêt bao cođng lao tính toán, đừng đeơ nó thây được môi manh sơ xuât”. Môi manh sơ xuât, sơ xuât, sao lái sơ xuât như?
Nghĩ đên hai chữ “sơ xuât”, tự nhieđn moơt môi nghi vân mơ mơ hoă hoă trước nay văn ở trong đaău y, bađy giờ hieơn ra ngay trước maĩt: bức tranh “Trương Cođng Thúy Sơn Ađn Đức Đoă” sao tướng máo ai vẽ cũng giông, nhưng có khuođn maịt trái soan cụa cha y lái vẽ thành maịt vuođng? Cha y maĩt mũi quạ khođng sai, vì hai cha con maịt mày tương tự, nhưng có khác là Trương Thúy Sơn maịt hình baău dúc, khác hẳn khuođn maịt Trương Vođ Kỵ vuođng vức chữ đieăn.
Cứ lời Chu Trường Linh, bức tranh này chính ođng ta vẽ ra hơn mười naím trước, dù tài ngheơ đan thanh khođng giỏi, cũng khođng theơ nào vẽ maịt cụa đái ađn nhađn mình hoàn
toàn khác hẳn như thê. Trương Thúy Sơn ở trong bức tranh chẳng khác nào Trương Vođ Kỵ khi đã lớn. À, lái còn theđm moơt đieơm nữa, cađy bút cha nó sử dúng là lối bút thẳng đaău nhĩn, hình giông như bút lođng. Khi mới trở veă đái lúc, cha y có mua ở tieơm bán binh khí moơt cađy phán quan bút, nói là chieău dài và trĩng lượng tuy có theơ tám dùng được, nhưng có đieău bút lái có theđm moơt bàn tay baỉng saĩt, trođng khođng vừa maĩt chút nào. Mé y có nói raỉng sau khi có choê aín ở xong xuođi, sẽ đi thueđ người rèn moơt thanh bút khác. Cađy bút trong bức tranh cha y dùng là lối phán quan bút thường mà thợ rèn văn bán. Chu bá bá là moơt đái hành gia chuyeđn sử dúng phán quan bút, vẽ cái gì sai thì còn được, khođng lẽ lái vẽ cađy bút trong tay cha y cũng sai?
Nghĩ đên chuyeơn đó, trong búng y khođng khỏi hoang mang, dường như đã có cađu trạ lời, có đieău cái đáp án đó quá ư khụng khiêp, cách nào cũng khođng dám nghĩ theđm nữa, chư còn nước tự an ụi: “Dù sao mình cũng khođng neđn nghĩ ngợi laíng nhaíng, Chu bá bá đãi mình như thê, sao mình lái noơi lòng ngờ vực? Chi baỉng quay veă phòng naỉm ngụ, chứ đeơ hĩ biêt mình đeđm hođm khuya khoaĩt ra ngoài, khođng chừng mât máng”.
Nghĩ đên “khođng chừng mât máng”, tự nhieđn y noơi gai ôc, khođng hieơu moơt noêi sợ từ đađu ùa đên. Y đứng xuât thaăn moơt hoăi, roăi laăn mò theo hướng cha con Chu Trường Linh, thây trong rừng sađu có ánh đèn le lói, hóa ra nơi đó lái có moơt caín nhà. Tim Vođ Kỵ đaơp thình thịch, rón rén đi veă phía ánh lửa. Đên phía sau nhà, y định thaăn, ghé maĩt nhìn theo khe cửa dòm vào. Cha con Chu Trường Linh và Veơ Bích ngoăi quay lưng veă phía cửa soơ đang nói chuyeơn với ai. Hai người ngoăi quay lưng lái phía Vođ Kỵ neđn y khođng nhìn rõ maịt, nhưng trong đó có moơt cođ gái chính là Võ Thanh Anh, moơt trong hai cụa Tuyêt Lĩnh Song Chu. Người đàn ođng kia thađn hình to lớn, đang laĩng tai nghe Chu Trường Linh saĩp đaịt giạ làm khách thương đeơ đên được vùng Sơn Đođng ngõ haău ra khơi ra sao. Y laịng yeđn khođng nói moơt cađu, chư lieđn tiêp gaơt đaău.
Trương Vođ Kỵ nghĩ thaăm: “Mình thaơt đúng là trođng gà hóa cuôc, lo sợ hão huyeăn. Người này chaĩc là Võ Lieơt Võ trang chụ, Chu bá bá cùng ođng ta giao hạo rât thađn neđn mới rụ ođng ta cùng đi ra Baíng Hỏa đạo, cũng là chuyeơn thường tình, mình chẳng neđn quá lo laĩng như thê”.
Lái nghe Võ Thanh Anh nói:
- Cha, thê lỡ tređn maịt bieơn međnh mođng mình khođng tìm thây hòn đạo nhỏ đó thì
sao? Veă cũng khođng xong thì biêt làm thê nào?
Trương Vođ Kỵ nghĩ thaăm: “Vị này quạ là Võ trang chụ”. Y nghe Võ Lieơt nói:
- Nêu con sợ thì đừng đi nữa. Ở tređn đời này, nêu khođng trại qua gian nan khôn
khoơ, làm sao có được lúc vinh quang? Võ Thanh Anh nũng nịu đáp:
- Con chư hỏi thê, vaơy mà cha đã dáy doê ngay roăi. Võ Lieơt cười nói:
- Vieơc này có khác gì gieo hoơt xúc xaĩc, moơt aín moơt thua. Nêu mình sô may, cạ
bĩn đên được Baíng Hỏa đạo, gã Tá Tôn kia dù võ cođng cao cường, nhưng chư có moơt mình, huông gì hai maĩt lái mù, đađu có phại là địch thụ cụa mình …
Trương Vođ Kỵ nghe đên đađy, moơt làn hơi lánh cháy dĩc theo xương sông đi leđn, rợn cạ người. Lái nghe Võ Lieơt nói tiêp:
- … thanh đao Đoă Long sẽ veă tay chúng ta. Lúc đó “hieơu leơnh thieđn há, mác cạm
bât tòng”, ta cùng Chu bá bá cụa ngươi hai người sánh vai trở thành võ lađm chí tođn. Còn như người tính mà trời chẳng cho, tât cạ chêt tređn bieơn cạ, ođi, đời này có ai khođng chêt bao giờ?
Veơ Bích nói:
- Nghe nói Kim Mao Sư Vương Tá Tôn võ cođng trác tuyeơt, tređn đạo Vương Bàn
Sơn chư hú leđn moơt tiêng, khiên mây chúc hạo thụ giang hoă đeău mât trí cạ. Theo ý đeơ tử, bĩn mình leđn đên đạo roăi, khođng caăn phại cođng khai giao chiên với y, chư caăn lén bỏ thuôc đoơc vào đoă aín thức uông, khođng nói gì y đã mù, dù cho maĩt có còn sáng, cũng khođng theơ nào ngờ đên vieơc đứa con nuođi cụa y lái đem người đên hái mình cạ.
Chu Trường Linh gaơt đaău:
- Cháu Bích nói đúng laĩm. Có đieău hai hĩ Võ Chu, các đời trước đeău là hieơp sĩ
danh mođn chính phái, xưa nay khođng dùng đoơc dược bao giờ, đên cạ ám khí cũng khođng taơm thuôc. Thành thử phại dùng lối thuôc đoơc nào đeơ y uông vào khođng hay biêt thì ta khođng biêt gì cạ.
Veơ Bích nói:
- Dieđu nhị thúc đi lái nhieău nơi Trung Nguyeđn, có theơ biêt, nhờ ođng ây mua đeơ
chuaơn bị chaĩc được.
Võ Lieơt quay qua voê vai Chu Cửu Chađn, cười nói:
- Chađn nhi …
Lúc đó y quay đaău lái, Trương Vođ Kỵ trođng thây rõ maịt, khođng khỏi giaơt mình kinh hãi. Thì ra người này chính là kẹ đã giạ làm nghĩa phú cụa y Khai Bi Thụ Hoă Báo, vieơc y đánh Chu Trường Linh bị thương naịng, sau đó bị Dieđu Thanh Tuyeăn dùng dao đađm chêt vađn vađn đeău khođng phại thaơt. Bây giờ Vođ Kỵ mới biêt bĩn hĩ vì muôn tât cạ những màn kịch đó đóng cho tròn, moơt chưởng đánh ra đá tređn tường rơi lạ tạ, hay đánh vỡ nát moơt cái bàn danh moơc, neđn phại nhờ Võ Lieơt ra tay. Lái nghe y cười nói với Chu Cửu Chađn:
- Muôn cho tân tuoăng này được xuođi chèo mát mái thì cháu phại ra vẹ thađn thiêt với thaỉng tieơu quư đó, đên khi giêt xong Tá Tôn mới thođi, nhât định đừng đeơ loơ moơt chút sơ hở nào.
Chu Cửu Chađn nói:
- Cha, cha phại baỉng lòng cho con moơt chuyeơn.
Chu Trường Linh hỏi:
- Chuyeơn gì?
Chu Cửu Chađn đáp:
- Cha bạo con haău há teđn tieơu quư đó, bây lađu nay chịu khođng biêt bao đieău khoơ
sở. Từ nay tới khi leđn đên Baíng Hỏa đạo, giêt xong Tá Tôn còn phại moơt thời gian dài, chẳng biêt còn phại chịu bao nhieđu đaĩng cay nữa. Đợi khi cha lây được đao Đoă Long, cha cho con được moơt nhát giêt thaỉng quư đó.
Trương Vođ Kỵ nghe nàng nói cađu tàn nhăn đó, maĩt tôi saăm, dường như muôn ngât đi, loáng thoáng nghe Chu Trường Linh đáp:
- Bĩn mình phen này dùng xạo kê lừa gát y, dú y nói ra choê ở cụa Kim Mao Sư
Vương, đúng ra cũng là khođng phại. Teđn tieơu tử đó cũng khođng phại là người xâu, mình giêt Tá Tôn xong, lây được đao Đoă Long roăi, chư caăn chĩc mù hai maĩt y, bỏ lái Baíng Hỏa đạo cũng đụ roăi.
Võ Lieơt khen ngợi:
- Chu đái ca quạ thực tađm địa nhađn thieơn, khođng mât đi truyeăn thông nghĩa hieơp.
Chu Trường Linh thở dài:
- Nước cờ này cụa anh em ta quạ thực ván bât đaĩc dĩ. Võ nhị đeơ, mình ra khơi
roăi, thuyeăn cụa chú phại đi xa xa thuyeăn cụa tođi, nêu đi gaăn quá, e raỉng tieơu tử đó có theơ sinh nghi, thê nhưng nêu xa quá thì lái sợ mât lieđn lác. Những tài cođng thụy thụ cũng phại hêt sức chú ý mới được.
Võ Lieơt đáp:
- Đúng thê, Chu đái ca quạ thực là mĩi vieơc chu đáo quá.
Trương Vođ Kỵ trong búng rôi như tơ vò, tự hỏi: “Ta khođng heă thoơ loơ thađn phaơn, khođng hieơu sao bĩn hĩ lái nhìn ra được? OĂ, có lẽ khi bị Veơ Bích và hai nàng Chu Võ vađy đánh ta hêt sức chông trạ, đã sử dúng tađm pháp cụa phái Võ Đương. Chu bá bá kiên vaín roơng rãi, lúc đó lieăn nhìn ra lai lịch cụa ta. Ođng ta biêt cha mé ta thà cứa coơ chêt chứ khođng tiêt loơ choê ở cụa nghĩa phú, nêu dùng sức mánh, khođng theơ nào bức bách ta thoơ loơ chađn tướng được. Vì thê y giạ táo bức tranh, đôt tieđu nhà cửa, lái dùng khoơ nhúc kê đeơ khiên ta cạm đoơng. Ođng ta chẳng caăn hỏi moơt cađu, chính ta lái mở lời
caău y đưa veă Baíng Hỏa đạo. Chu Trường Linh ơi Chu Trường Linh, gian kê cụa ngươi quạ thực là đoơc ác hêt choê nói”.
Bây giờ Chu Trường Linh và Võ Lieơt lieăn bàn qua các kê hốch hại hành. Trương Vođ Kỵ khođng dám nghe theđm, voơi vàng nín thở, rón rén bước đi, moêi laăn đáp chađn lái nghe ngóng trong nhà khođng có đoơng tĩnh gì, mới dám bước theđm bước nữa. Y biêt Chu Trường Linh và Võ Lieơt hai người võ cođng cực kỳ cao cường, mình chư caăn sơ xaơy moơt chút, đáp trúng moơt cành khođ thođi laơp tức bĩn hĩ biêt lieăn. Y đi hơn ba chúc bước hêt sức chaơm cháp, đên khi cách caín nhà hơn moơt chúc trượng roăi, mới co giò cháy thaơt nhanh.
Y caĩm đaău cháy khođng caăn tìm đường, chư nhaĩm hướng rừng sađu tređn trieăn núi mà tới, càng sađu càng cao, càng cháy càng nhanh, sau cùng cháy như bay, hơn moơt tiêng đoăng hoă văn khođng dám dừng lái đeơ thở. Cháy trôn hơn nửa đeđm, đên khi trời tờ mờ sáng, thây mình đang ở trong moơt rừng raơm nơi tuyêt lĩnh. Y ngoạnh lái xem Chu Trường Linh có đuoơi theo khođng, vừa quay đaău khođng khỏi keđu khoơ, thây maịt tuyêt đeơ lái moơt hàng dâu chađn dài. Tađy Vực trời rât lánh, bađy giờ tuy đã vào mùa xuađn, nhưng tređn đưnh núi tuyêt còn đĩng chưa tan. Y bỏ cháy thúc máng, hêt sức trèo leđn đưnh núi, nào ngờ lái khiên cho tiêt loơ đường đi nước bước cụa mình.
Ngay khi đó, đaỉng trước vĩng tới tiêng chó sói tru, nghe thaơt gheđ rợn. Trương Vođ Kỵ trèo leđn moơt mỏm đá nhìn xuông, thây sười núi beđn kia có bạy tám con chó sói lớn đang ngửng đaău, nhe raíng múa vuôt sụa hướng veă y, rõ ràng muôn xođng vào aín thịt. Có đieău ở giữa là moơt vực sađu khođng thây đáy, chúng khođng theơ nào vượt qua được. Y quay đaău nhìn lái, laơp tức tim nhói leđn moơt cái. Tređn sườn núi có naím cái châm đang chaăm chaơm di đoơng veă hướng y, chính là người cụa Chu Võ hai nhà. Lúc này còn cách xa, tưởng như naím người đi khođng nhanh, nhưng thực ra hĩ đi vùn vút, chư trong moơt giờ nữa sẽ đuoơi tới nơi.
Trương Vođ Kỵ cô định thaăn, trong búng toan tính: “Ta thà đeơ cho baăy sói đói kia xé xác mà aín, nhưng nhât quyêt khođng đeơ rơi vào tay bĩn ác ođn cho hĩ hành há”. Y nghĩ đên mình đôi với Chu Cửu Chađn hêt lòng si međ kính trĩng, nào ngờ con người maịt đép như tieđn kia, búng dá lái như raĩn rêt. Y vừa hoơ thén, vừa đau lòng, voơi vàng co giò cháy thẳng vào rừng sađu.
Trong khu rừng, lau cỏ mĩc cao đên lưng nhưng khođng có tuyêt đóng, thành ra dâu chađn cũng khođng deê gì thây được. Y cháy moơt hoăi, trong lòng thây dịu đi moơt chút, hàn đoơc trong người boêng dưng phát tác, hai chađn tự nhieđn teđ dái khođng sao cử đoơng được, voơi chui vào moơt búi cỏ dày, mò măm caăm được moơt cúc đá hình tam giác cánh
saĩc nhĩn, định búng nêu Chu Trường Linh tìm thây y, y sẽ laơp tức dùng cúc đá đaơp vào huyeơt Thái Dương tự sát.
Y hoăi tưởng lái mĩi chuyeơn hơn hai tháng qua sông nhờ nơi Chu gia trang, càng nghĩ càng chua chát: “Phái Khođng Đoơng, phái Hoa Sơn, phái Cođn Lođn đađu đađu cũng lây oán báo ađn, ta cũng chẳng thèm đeơ ý, thê nhưng ta đôi với Chađn tư thành tađm như vaơy, thê nhưng chẳng qua cũng chẳng khác gì … Ođi, mé ta khi saĩp chêt đã daịn dò ta những gì? Sao ta lái khođng coi những lời đó vào đađu?”.
Mây cađu nói cụa mé y trước khi chêt, nay rõ ràng từng lời vĩng vào tai:
- Hài nhi, khi con khođn lớn roăi, phại đeă phòng đàn bà lừa dôi con. Đàn bà càng
đép, lừa người càng giỏi.
Hai giòng leơ nóng hoơi trào leđn maĩt, trước maĩt cạnh vaơt nhòa đi: “Mé ta khi nói với ta mây cađu này thì chụy thụ đã caĩm vào trong ngực roăi. Mé ta cô nhịn đau đeơ daịn dò ta như thê, sao ta lái khođng ghi nhớ những lời huyêt leơ kia trong lòng. Nêu ta khođng biêt phép xung giại huyeơt đáo, trời xui đât khiên nghe được ađm mưu cụa Chu Trường Linh, bĩn hĩ saĩp đaịt kín đáo đên thê, aĩt ta sẽ đưa hĩ tới Baíng Hỏa đạo, theơ nào cũng hái cạ đên tính máng cụa nghĩa phú nữa”.
Y trong lòng đã quyêt, đaău óc tưnh táo, đôi với ađm mưu tính toán cụa cha con Chu Trường Linh bađy giờ rõ ràng: Chu Trường Linh vừa đoán được y là con trai Trương Thúy Sơn lieăn ra tay đánh chêt baăy chó dữ, tát con gái, đeơ Trương Vođ Kỵ tin raỉng y là hieơp sĩ thị phi phađn minh, nhađn nghĩa hơn người. Đên khi y đôt tât cạ cơ ngơi hoa leơ roơng lớn, tuy có đáng tiêc thaơt, nhưng so với thanh đao Đoă Long “võ lađm chí tođn” thì đađu có đáng gì. Người tính toán mau lé, quyêt đoán như thê quạ thaơt là gheđ gớm đáng ngái.
Y lái nghĩ: “Khi ta còn ở tređn đạo, ngày ngày thây nghĩa phú ođm thanh đao này xuât thaăn suy nghĩ, trong mười naím trời, văn khođng tìm ra được cái bí maơt trong đó.