Báo cáo thường niên 2010 SHB
BaN KIỂM SOÁT
Các thành viên Ban Kiểm soát trong năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010 và cho đến thời điểm lập báo cáo này gồm:
họ và tên Chức vụ Ngày Thống đốc NhNN chuẩn y (bổ nhiệm)
Bà Đàm Ngọc Bích Trưởng Ban Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Nguyễn Hữu Đức Phó Trưởng Ban Bổ nhiệm vào ngày 20 tháng 5 năm 2009
Bà Nguyễn Thị Hồng Uyên Thành viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Lương Đức Chính Thành viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Bùi Thanh Tâm Thành viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Phạm Hòa Bình Thành viên Bổ nhiệm vào ngày 20 tháng 5 năm 2009
BaN TổNg gIÁM ĐốC Và KẾ TOÁN TRƯỞNg
Các thành viên Ban Tổng Giám đốc và Kế toán Trưởng trong năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010 và cho đến thời điểm lập báo cáo này gồm:
họ và tên Chức vụ Ngày Thống đốc NhNN chuẩn y (bổ nhiệm)
Ông Nguyễn Văn Lê Tổng Giám đốc Tái bổ nhiệm vào ngày 8 tháng 5 năm 2007
Ông Đặng Trung Dũng Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm vào ngày 1 tháng 9 năm 2006
Ông Bùi Tín Nghị Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm vào ngày 5 tháng 6 năm 2007
Ông Lê Đăng Khoa Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm vào ngày 10 tháng 4 năm 2009
Ông Phạm Văn Thăng Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm vào ngày 1 tháng 11 năm 2010
Bà Ninh Thị Lan Phương Kế toán Trưởng Bổ nhiệm vào ngày 27 tháng 7 năm 2008
CÁC SỰ KIỆN SaU NgàY KẾT ThÚC KỲ KẾ TOÁN
Không có sự kiện quan trọng nào xảy ra kể từ ngày kết thúc năm tài chính yêu cầu phải có các điều chỉnh hoặc thuyết minh trong các báo cáo tài chính hợp nhất.
KIỂM TOÁN VIÊN
Công ty TNHH Ernst & Young Việt Nam bày tỏ nguyện vọng được tiếp tục làm công tác kiểm toán cho Ngân hàng.
CÔNg Bố TRÁCh NhIỆM Của BaN TổNg gIÁM ĐốC ĐốI VỚI CÁC BÁO CÁO TàI ChÍNh hỢp NhẤT
Ban Tổng Giám đốc của Ngân hàng chịu trách nhiệm đảm bảo các báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010 phản ánh trung thực và hợp lý tình hình hoạt động, kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ của Ngân hàng và công ty con trong giai đoạn này. Trong quá trình lập các báo cáo tài chính hợp nhất này, Ban Tổng Giám đốc của Ngân hàng:
► lựa chọn các chính sách kế toán thích hợp và áp dụng các chính sách này một cách nhất quán;
► thực hiện các đánh giá và ước tính một cách hợp lý và thận trọng;
88
88
www.shb.com.vn
Ban Tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn – Hà Nội trình bày báo cáo này và các báo cáo tài chính riêng của Ngân hàng cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010.
NgâN hàNg
Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn – Hà Nội (sau đây gọi tắt là “Ngân hàng” hoặc “SHB”) là ngân hàng thương mại cổ phần được thành lập tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Ngân hàng được thành lập ngày 13 tháng 11 năm 1993 theo Giấy phép hoạt động số 0041-NH/GP của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Ngân hàng được đổi tên thành Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn – Hà Nội theo Quyết định số 1764/QĐ-NHNN của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 11 tháng 9 năm 2006. Ngân hàng được thành lập nhằm thực hiện các giao dịch ngân hàng bao gồm huy động và nhận tiền gửi ngắn hạn, trung hạn và dài hạn từ các tổ chức và cá nhân; cho vay ngắn hạn, trung hạn và dài hạn đối với các tổ chức và cá nhân trên cơ sở tính chất và khả năng nguồn vốn của Ngân hàng; thực hiện các giao dịch ngoại tệ, các dịch vụ tài trợ thương mại quốc tế, chiết khấu thương phiếu, trái phiếu và các giấy tờ có giá khác; và các dịch vụ ngân hàng khác được Ngân hàng Nhà nước cho phép.
Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn – Hà Nội có trụ sở chính đặt tại 77 Trần Hưng Đạo, Hà Nội. Vào thời điểm 31 tháng 12 năm 2010, Ngân hàng có một (01) Hội sở chính, một (01) công ty con và mười tám (18) chi nhánh cấp một tại các tỉnh và thành phố trên cả nước.
KẾT QUẢ hOạT ĐộNg KINh DOaNh RIÊNg
Tóm tắt về kết quả hoạt động kinh doanh riêng của Ngân hàng như sau:
2010
triệu đồng triệu đồng2009
Lợi nhuận sau thuế trong năm 487.875 317.839
Lợi nhuận chưa phân phối 425.635 274.345
hộI ĐỒNg QUẢN TRỊ
Các thành viên Hội đồng Quản trị trong năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010 và cho đến thời điểm lập báo cáo này gồm:
họ và tên Chức vụ Ngày Thống đốc NhNN chuẩn y (bổ nhiệm)
Ông Đỗ Quang Hiển Chủ tịch Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Nguyễn Văn Lê Ủy viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Nguyễn Văn Hải Ủy viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Trần Ngọc Linh Ủy viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Phan Huy Chí Ủy viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008
Ông Trần Thoại Ủy viên Bổ nhiệm vào ngày 16 tháng 6 năm 2008