Tưi khưng muưịn rúđi boê phaơm vi giíịc mú mađ khưng nôi ăïịn nhûơng ăiïím nghi ngúđ vađ mú hưì chđnh trong nhûơng quan niïơm múâi vûđa ặúơc trịnh bađy. Nhûơng baơn nađo chùm chuâ theo tưi tûđ ăíìu hùỉn biïịt roơ nhûơng ăiïím nađy.
1. Mùơc duđ chuâng ta âp duơng ăuâng kyơ thuíơt nhû thïị nađo chùng nûơa, nhûơng kïịt quă thu lûúơm ặúơc cuơng haơy cođn mú hưì ăïịn nưỵi ngûúđi ta khưng thïí ăi ngûúơc tûđ nhûơng yâ tûúêng tiïìm tađng vïì giíịc mú roơ rađng. Cô baơn cho rùìng trûúâc hïịt, ngûúđi ta khưng biïịt phăi hiïíu mươt ýịu tưị nađo ăô theo nghơa thưng thûúđng hay theo nghơa tûúơng trûng vị nhûơng ăưì duđng ăïí tûúơng trûng víỵn cô giâ trõ thûơc cuêa chuâng. Vị khưng cô mươt tiïu chuíín nađo că nïn sûơ giăi thđch phăi ăïí tuyđ thuươc ngûúđi giăi thđch. Ngoađi ra vị cô nhûơng ăiïím trâi ngûúơc nhau líỵn lươn trong cưng viïơc xíy dûơng, thađnh ra ngûúđi ta khưng ặúơc hiïíu theo nghơa ím hay nghơa dûúng, theo nghơa trûơc tiïịp hay nghơa phăn trâi: ăô cuơng lađ mươt ăiïím tuyđ theo ngûúđi giăi thđch. Ăiïìu thûâ ba, vị trong giíịc mú cô nhiïìu sûơ ăăo ngûúơc, ngûúđi ta cô thïí coi bíịt cûâ ăoaơn nađo trong giíịc mú nhû mươt sûơ lươn ngûúơc. Sau cuđng, ríịt đt khi cô trûúđng húơp mađ chĩ cô mươt sûơ giăi thđch thưi: vị cô nhiïìu lưịi giăi thđch cho nïn khô biïịt lưịi nađo ăuâng. Kïịt luíơn lađ giúâi haơn cuêa sûơ voơ ăoân cuêa ngûúđi giăi thđch quâ
rương khưng phuđ húơp vúâi tđnh câch thiïịt thûơc cuêa nhûơng kïịt quă. Vađ câc baơn cô thïí cho rùìng nhûơng líìm líỵn khưng hùỉn ăaơ tûđ giíịc mú mađ ra nhûng cô thïí bùưt nguưìn úê chưỵ líìm líỵn cuêa chđnh nhûơng quan niïơm cuêa chuâng ta.
Lyâ luíơn ăô ríịt ăuâng nhûng tưi nghơ lađ chuâng phuđ húơp vúâi nhûơng ăiïìu kïịt luíơn cuêa câc baơn, theo ăô thị trong sûơ giăi thđch cô nhiïìu ăiïím ûúâc ăoân vađ nhûơng ăiïím sai cuêa phûúng phâp chuâng ta ăem duđng khưng thïí lađm cho chuâng ta tin cíơy ặúơc. Nhûng nïịu thay vị nôi ăïịn nhûơng sûơ voơ ăoân vuêa ngûúđi giăi thđch, câc baơn nôi rùìng sûơ giăi thđch tuyđ thuươc vađo sûơ khêo lêo, kinh nghiïơm vađ sûơ thưng minh cuêa ngûúđi giăi thđch thị tưi chõu ngay. Ngûúđi ta khưng thïí nađo gaơt boê ýịu tưị câ nhín đt nhíịt cuơng trong trûúđng húơp ặâng trûúâc mươt sûơ giăi thđch khô khùn nhû thïị nađy. Ngûúđi nađy giăi thđch ăuâng hún, hay húơp lyâ hún ngûúđi khâc lađ mươt ăiïìu khưng thïí trânh ặúơc, cuơng nhû trong moơi kyơ thuíơt khâc. Trong sûơ giăi thđch giíịc mú ăiïìu gị cô veê nhû voơ ăoân seơ khưng cođn lađ voơ ăoân nûơa khi ngûúđi ta cô thïí choơn trong nhûơng câch giăi thđch ặúơc ặa ra câch nađo ngûúđi ta coi lađ thoă ăâng nhíịt, vađ vûât boê nhûơng câch giăi thđch khâc, ặa vađo nhûơng díy liïn laơc giûơa nhûơng yâ tûúêng trong giíịc mú, giûơa giíịc mú vađ ăúđi sưịng ngûúđi nùìm mú vađ vađo tịnh traơng tinh thíìn cuêa giíịc mú. Súê dơ trong víịn ăïì giăi thđch giíịc mú cô nhûơng ăiïím chûa ặúơc hoađn hăo chđnh lađ vị tđnh chíịt cuêa giíịc mú lađ mươt câi gị vư ắnh vađ ngûúđi ta cô thïí gùưn cho giíịc mú bíịt cûâ yâ nghơa nađo ngûúđi ta muưịn.
Tưi ăaơ nôi lađ cưng viïơc xíy dûơng trong giíịc mú lađm cho nhûơng yâ tûúêng tiïìm tađng phât biïíu ra dûúâi mươt hịnh thûâc cưí lưỵ giưịng nhû lưịi viïịt tûúơng hịnh. Víơy moơi sûơ biïíu thõ theo lưịi cưí lưỵ ăïìu bíịt ắnh, thûúđng cô hai nghơa lađm cho ta khưng thïí quýịt ăoân nïn theo nghơa nađo. Sûơ gùơp gúơ cuêa câc ăiïím trâi nhau trong cưng viïơc xíy dûơng cuơng giưịng nhû nhûơng nghơa phăn trâi nhau trong câc ngưn ngûơ cưí xûa. Nhađ ngưn ngûơ hoơc R.Abel (1884) thûúđng nôi rùìng, khi ta gùơp trong câc ngưn ngûơ cưí nhûơng chûơ cô nhiïìu nghơa, ta ặđng cho rùìng trong cíu chuýơn nhûơng tiïịng ăô bao giúđ cuơng cô hai nghơa. Gioơng nôi vađ cûê chĩ cuêa ngûúđi nôi chuýơn ăuê chĩ cho ta biïịt ngûúđi ăưịi thoaơi ắnh duđng nghơa nađo trong câc nghơa ăô. Trong chûơ viïịt khưng thïí duđng ặúơc cûê chĩ, ngûúđi ta thûúđng ghêp thïm vađo bïn caơnh chûơ hịnh veơ, khưng ăoơc lïn vđ duơ nhû hịnh mươt ngûúđi ngưìi xưím hay mươt ngûúđi ặâng thùỉng bïn caơnh chûơ “ken” tuyđ theo chûơ ăô cô nghơa lađ ýịu hay khoeê. Do
ăô ngûúđi ta trânh ặúơc nhûơng sûơ hiïíu líìm mùơc duđ cô ríịt nhiïìu nghơa vađ díịu hiïơu.
Trong nhûơng ngưn ngûơ cưí xûa cô nhiïìu ăiïím bíịt ắnh khưng thïí cô mùơt trong nhûơng ngưn ngûơ hiïơn nay cuêa chuâng ta. Trong mươt vađi ngưn ngûơ Do Thâi chùỉng haơn, chuâng chĩ cô phuơ ím mađ khưng cô nguýn ím. Ngûúđi ăoơc hay ngûúđi nghe phăi chiïịu theo cíu nôi hay chûơ viïịt mađ ăoân ra nhûơng nguýn ím vùưng mùơt. Chûơ viïịt cưí Ai Cíơp cuơng thïị vị chuâng ta khưng biïịt tiïịng cưí Ai Cíơp ăoơc ra sao. Chûơ viïịt thiïng liïng cuêa Ai Cíơp cuơng cô nhûơng ăiïìu bíịt ắnh nhû thïị. Ngûúđi ăoơc cûâ tûơ do xïịp nhûơng hịnh ănh tûđ phăi sang trâi hay tûđ trâi sang phăi tuyđ theo yâ muưịn. Muưịn ăoơc phăi tuyđ theo nhûơng hịnh ănh cuêa nhûơng con chim hay suâc víơt khâc. Ngûúđi viïịt cuơng cô thïí viïịt tûđ trïn xuưịng dûúâi tuyđ theo quan niïơm vïì nghïơ thuíơt. Ăiïìu khô chõu nhíịt trong chûơ cưí Ai Cíơp lađ khưng hïì viïịt chûơ nađy xa chûơ noơ. Nhûơng díịu hiïơu cûâ xuíịt hiïơn theo mươt khoăng câch ăïìu ăïìu khiïịn cho ngûúđi ta khưng biïịt roơ mươt chûơ thuươc chûơ trïn hay chûơ dûúâi. Trong chûơ viïịt Ba Tû trâi laơi giûơa hai chûơ cô mươt chûơ nghiïng chûâng toê hai chûơ khâc nhau.
Chûơ viïịt vađ ngưn ngûơ Trung Hoa ríịt cưí hiïơn nay haơy cođn duđng cho 400 triïơu ngûúđi. Câc baơn ặđng cho lađ tưi hiïíu tiïịng Trung Hoa. Tưi chĩ khăo cûâu vúâi hy voơng tịm thíịy nhûơng ăiïím giưịng nhau nhû nhûơng ăiïìu vûđa nôi, vađ tưi ăaơ khưng bõ thíịt voơng. Ngưn ngûơ Trung Hoa ăíìy ríỵy nhûơng sûơ bíịt ắnh nhû thïị ăuê lađm chuâng ta ruđng mịnh. Ngưn ngûơ ăô gưìm cô nhiïìu víìn cô thïí ăoơc riïng biïơt hay cuđng vúâi nhûơng víìn khâc. Mươt trong câc thưí ngûơ Trung Hoa cô túâi 400 víìn. Ngûơ vûơng gưìm cô 4000 chûơ thađnh ra cô chûơ cô túâi 10 nghơa, cô chûơ cô đt hún hay nhiïìu hún. Vị toađn thïí khưng giuâp cho ngûúđi nghe ăoân ặúơc ngûúđi nôi ắnh nôi gị. Ngûúđi ta ăaơ ăùơt ra khưng biïịt bao nhiïu lađ phûúng sâch ăïí trânh sûơ hiïíu líìm. Trong nhûơng phûúng sâch ăô cô phûúng sâch cíìn phăi kïí viïơc ghêp hai víìn thađnh mươt tiïịng vađ ăoơc tiïịng ăô theo bưịn thanh ím khâc nhau. Ngưn ngûơ ăô khưng cô vùn phaơm. Khưng phín biïơt ặúơc trong mươt ngûơ xem chûơ ăô lađ danh tûđ hay tđnh tûđ hay ăương tûđ, giưịng ặơc hay giưịng câi, sưị nhiïìu hay sưị đt. Thúđi gian nađo hay thïí nađo. Ngưn ngûơ chĩ cô nhûơng nguýn liïơu cuơng nhû tiïịng nôi trûđu tûúơng cuêa chuâng ta phín chia ra thađnh nhûơng nguýn liïơu bùìng câch xoâ boê nhûơng sûơ biïíu thõ câc díy liïn laơc giûơa nhûơng tiïịng. Trong tiïịng Trung Hoa mưỵi khi cô ăiïìu gị bíịt ắnh, ngûúđi nghe phăi dûơa vađo toađn thïí mađ quýịt ắnh tuyđ theo trđ thưng minh
cuêa mịnh. Tưi ghi mươt cíu tuơc ngûơ Trung Hoa nôi tûđng tiïịng mươt nhû sau: đt, nhịn, nhiïìu, ăiïìu kyđ diïơu.
Cíu tuơc ngûơ nađy khưng cô gị khô hiïíu: nô cô thïí cô nghơa lađ: cađng trưng đt bao nhiïu cađng thíịy nhiïìu ăiïìu kyđ diïơn bíịy nhiïu, hay: ăưịi vúâi nhûơng ngûúđi trưìng cađng đt, cađng cô nhiïìu ăiïìu kyđ diïơu. Giûơa hai băn dõch khâc nhau chĩ khâc nhau vïì vùn phaơm nay tíịt nhiïn thûơc khô quýịt ắnh xem nïn duđng băn nađo. Víơy mađ ngûúđi ta thûúđng nôi rùìng tiïịng Trung Hoa lađ thûâ tiïịng tuýơt hăo trong cưng viïơc trao ăưíi tû tûúêng. Víơy sûơ cô nhiïìu nghơa khưng hùỉn ăaơ ặa ăïịn sûơ bíịt ắnh trong ngưn ngûơ.
Tuy nhiïn ăưịi vúâi sûơ biïíu thõ trong giíịc mú, tịnh traơng khưng ặúơc chùưc chùưn nhû trûúđng húơp cuêa câc ngưn ngûơ thúđi cưí. Nhûơng ngưn ngûơ nađy ặúơc duđng lađm phûúng tiïơn giao tiïịp, phăi ặúơc hiïíu bùìng câch nađy hay câch khâc. trong khi giíịc mú khưng cíìn ai hiïíu că. Cho nïn chuâng ta seơ khưng ngaơc nhiïn khi thíịy giíịc mú cô nhiïìu nghơa, bíịt ắnh, khiïịn cho chuâng ta khưng thïí quýịt ắnh mươt câch chùưc chùưn. Kïịt quă ăươc nhíịt chùưc chùưn thu lûúơm ặúơc trong sûơ so sânh nađy lađ nhûơng sûơ bíịt ắnh nôi trïn luưn cô mùơt trong moơi câch diïỵn tă trong thúđi cưí.
Chĩ cô kinh nghiïơm lađm ăi lađm laơi nhiïìu líìn múâi giuâp cho ta thûơc sûơ hiïíu roơ giíịc mú. Theo yâ tưi, tđnh bíịt ắnh nađy khưng ặa chuâng ta ăi xa ặúơc vađ cưng trịnh khăo cûâu cuêa nhiïìu nhađ khoa hoơc khâc ăaơ chûâng toê rùìng tưi nôi ăuâng. Nhûơng ngûúđi khưng chuýn mưn thûúđng toê veê coi thûúđng, bi quan trûúâc nhûơng sûơ khô khùn vađ tđnh bíịt ắnh cuêa nhûơng cưng trịnh khoa hoơc. Thâi ăươ ăô thûơc bíịt cưng. Nhiïìu ngûúđi trong câc baơn chùưc khưng laơ gị khi thíịy mươt tịnh traơng bi quan khinh khi nhû thïị khi ngûúđi ta gùơp khô khùn trong viïơc ăoơc câc tíịm bia trong thađnh Babylone. Cô mươt thúđi nhûơng ngûúđi ăoơc câc tíịm bia nađy bõ coi lađ nhûơng tay ăaơi bõp vađ cưng trịnh cuêa hoơ lađ că mươt sûơ lûúđng gaơt. Nhûng ăïịn nùm 1857, Hươi hoađng gia khăo cûâu vïì Â chíu ăaơ lađm mươt cuươc thđ nghiïơm cô tđnh chíịt quýịt ắnh. Hươi nađy ýu cíìu bưịn nhađ chuýn mưn nưíi danh nhíịt thúđi ăô gûêi ăïịn cho mịnh bưịn băn dõch cuêa mươt tíịm bia. Mưỵi băn ăïìu ặơng trong phong bị dân kđn, rưìi sau khi múê bưịn phong bị ăô ra Hươi cô thïí tuýn bưị rùìng că bưịn ăïìu phuđ húơp vúâi nhûơng ăiïìu ăaơ tịm ra quă lađ cưng trịnh ăoơc bia cuêa hoơ ăaơ ăaơt ặúơc nhûơng tiïịn bươ ăâng kïí. Nhûơng lúđi chïị giïỵu cuêa boơn ngûúđi ûa bađi bâc nhúđ ăô múâi dõu ăi vađ cưng viïơc ăoơc bia múâi cađng ngađy cađng tiïịn triïíu ặúơc.
2. Cô nhiïìu baơn cho rùìng, nhûơng giăi phâp mađ chuâng ta bùưt buươc phăi chíịp nhíơn thûúđng cô tịnh câch gûúơng êp, giă taơo, khưng ăuâng chưỵ vađ nhiïìu khi khưi hađi. Tưi kïí cho câc baơn nghe mươt cíu chuýơn múâi nhíịt thuươc loaơi nađy. Taơi Thuơy Sơ mươt ưng Giâm ăưịc mươt Ăaơi chuêng viïơn bõ câch chûâc vị ăaơ khăo cûâu Phín tím hoơc. Tíịt nhiïn ưng ta phăn ăưịi dûơ ăươi, mươt túđ bâo úê Berne, kinh ăư Thuơy Sơ ăaơ ăùng băn ân cuêa câc nhađ chûâc trânh hoơc ặúđng. Tưi trđch mươt vađi ăoaơn dđnh dâng ăïịn mưn Phín tím hoơc: “Cô nhiïìu thđ duơ líịy trong cuưịn sâch cuêa bâc sơ Pfister ăâng ặúơc chuâ yâ ăïịn vị tđnh câch giă taơo vađ cíìu kyđ. Quă lađ mươt ăiïìu kyđ khưi khi thíịy mươt ưng Giâm ăưịc Ăaơi chuêng viïơn chíịp nhíơn nhûơng ăiïìu ăô mađ khưng cô mươt lúđi phï bịnh chĩ trđch nađo”. Hoơ muưịn chuâng ta coi nhûơng lúđi phï phân nađy lađ nhûơng lúđi cuêa mươt võ thíím phân vư tû. Chuâng ta haơy xêt kyơ lúđi phï phân nađy vúâi hy voơng lađ thïm mươt chuât suy nghơ vađ mươt chuât khă nùng nûơa cuơng chùỉng haơi gị.
Quă thûơc lađ mươt ăiïìu thuâ võ khi thíịy loađi ngûúđi chĩ cíìn dûơa vađo nhûơng căm nghơ ăíìu tiïn cuêa mịnh thưi mađ cuơng dâm ặa ra nhûơng lúđi phï phân ríịt nhanh chông vađ quă quýịt vïì mươt víịn ăïì gai gôc nhû víịn ăïì tím lyâ vư thûâc. Hoơ cho rùìng lúđi giăi thđch cuêa chuâng ta cô veê cíìu kyđ, gûúơng êp, hoơ khưng thđch nïn cho ngay rùìng lúđi ăô sai, chă cô giâ trõ gị că. Khưng mươt phuât nađo hoơ nghơ rùìng nïịu nhûơng giăi thđch nađy cô veê gûúơng êp vađ cíìu kyđ, tíịt nhiïn cuơng phăi cô nhûơng lyâ do gị chùưc chùưn mađ moơi ngûúđi cíìn tịm hiïíu.
Kïịt quă chđnh trong viïơc giăi thđch nađy lađ sûơ di chuýín vađ sûơ di chuýín lađ mươt phûúng tiïơn maơnh nhíịt giuâp cho sûơ kiïím duýơt hoaơt ăương. Sûơ kiïím duýơt duđng phûúng tiïơn nađy ăïí taơo ra nhûơng câi gị duđng thay thïị sûơ viïơc mađ chuâng ta goơi lađ sûơ âm chĩ. Nhûơng sûơ âm chĩ nađy thûúđng gùưn liïìn vađo mươt thûơc chíịt búêi mươt sưị câc sûơ liïn tûúêng, thûơc chíịt nađy lađ thïí nađo chuâng ta cuơng chûa biïịt ặúơc roơ rađng. Chĩ cô ăiïìu rùìng ăô lađ tíịt că nhûơng ăiïìu gị ngûúđi ta cíìn giíịu giïịm. Khi cô nhûơng ăiïìu cíìn giíịu giïịm chuâng ta khưng thïí chúđ ăúơi tịm thíịy chuâng úê núi chuâng phăi cô mùơt. Nhûơng uyê ban kiïím soât taơi biïn giúâi ngađy nay líu hún nhûơng nhađ chûâc trâch hoơc ặúđng Thuyơ Sơ nhiïìu. Muưịn tịm câc tađi liïơu vađ hịnh veơ ngûúđi ta khưng chĩ luơc soât câc tuâi vađ cùơp da mađ cođn phăi xêt că nhûơng núi khưng chúđ ăúơi nhíịt nhû nhûơng gôt giíìy hai lúâp. Nïịu hoơ tịm ra ặúơc nhûơng ăưì quưịc cíịm bùìng nhûơng câch khâm xêt tĩ mĩ ăô thị sûơ chõu khô cuêa hoơ quă khưng phăi lađ vư đch.
Duđ giûơa ýịu tưị tiïìm tađng vađ ăiïìu thay thïị nô trong giíịc mú roơ rađng cô nhûơng liïn quan ríịt xa vúđi, kyđ laơ, khi thị khưi hađi, khi thị khêo lêo, chuâng ta cuơng chùỉng lađm gị khâc hún lađ lađm theo ăuâng nhûơng kinh nghiïơm do nhûơng giíịc mú cung cíịp mađ chuâng ta ăaơ khưng tûơ mịnh tịm ra ặúơc nhûơng lúđi giăi ăâp. Ríịt đt khi chuâng ta tûơ mịnh tịm ặúơc câch giăi thđch mươt giíịc mú; khưng mươt ai cô thïí tûơ mịnh tịm ra ặúơc liïn quan giûơa mươt ýịu tưị tiïìm tađng vađ ăiïìu thay thïị cho ýịu tưị nađy trong giíịc mú roơ rađng. Cô khi nhúđ mươt yâ kiïịn ăươt nhiïn năy ra trong ăíìu, ngûúđi nùìm mú cho ta biïịt dïỵ dađng liïn quan ăô, cô khi chuâng ta ặúơc cung cíịp ăuê tađi liïơu ăïí giăi thđch. Nïịu ngûúđi nùìm mú khưng chõu giuâp thị chuâng ta seơ khưng lađm sao hiïíu ặúơc mươt vađi ýịu tưị trong giíịc mú roơ rađng. Tưi kïí cho câc baơn nghe mươt cíu chuýơn múâi xăy ra. Mươt thín chuê cuêa tưi bõ míịt cha trong luâc ăang ăiïìu trõ. Bađ ta tịm ăuê moơi câch lađm cho cha sưịng laơi. Trong mươt giíịc mú bađ ta thíịy cha hiïơn ra vađ băo: “Bíy giúđ lađ mûúđi mươt giúđ mûúđi lùm, mûúđi mươt giúđ rûúơi, mûúđi hai giúđ kêm mûúđi lùm”. Bađ ta giăi thđch sûơ kiïơn nađy bùìng câch nôi rùìng thuúê cođn sinh thúđi ngûúđi cha ríịt thđch câc con vïì ăuâng giúđ ùn cúm. Giûơa kyê niïơm nađy vađ ýịu tưị trong giíịc mú tíịt nhiïn phăi cô mươt liïn quan gị duđ chuâng ta khưng thïí dûơa vađo kyê niïơm nađy ăïí biïịt roơ ýịu tưị kia bùưt nguưìn tûđ ăíu. Nhûng trong khi chûơa chaơy, tưi nghi ngúđ rùìng cô mươt thâi ăươ phï bịnh chĩ trđch nađo ăô ăưịi vúâi ngûúđi cha ýu quyâ cô dđnh dâng ăïịn sûơ phât sinh ra giíịc mú. Bađ nùìm mú kïí cho chuâng ta nghe, cô mươt líìn trong cíu chuýơn vïì víịn ăïì tím lyâ, bađ ta cô nghe mươt ngûúđi bađ con nôi: “Ngûúđi cưí sú (der Urmensh) sưịng laơi trong mưỵi chuâng ta”. Cíu nôi nađy giuâp chuâng ta hiïíu ặúơc thâi ăươ cuêa bađ khâch. Ăô lađ mươt cú hươi ríịt tưịt cho bađ ta lađm cho cha sưịng laơi. Bađ ta biïịn cha thađnh mươt ngûúđi cuêa thúđi ăaơi (home de I'heure, Urmensch), do ăô ngûúđi cha múâi cûâ mûúđi lùm phuât laơi bâo giúđ mươt líìn.
Trong cíu chuýơn nađy cô ăiïìu gị lađm ta nghơ ăïịn mươt lưịi chúi chûơ. Nhiïìu khi ngûúđi ta cho rùìng ngûúđi giăi thđch giíịc mú muưịn chúi chûơ trong khi sûơ thûơc ngûúđi chúi chûơ chđnh lađ ngûúđi nùìm mú. Trong nhiïìu thđ duơ khâc chuâng ta khưng thïí biïịt roơ ăô lađ mươt lưịi chúi chûơ hay mươt giíịc mú. Chuâng ta ăaơ gùơp trûúđng húơp tûúng tûơ nhû thïị trong mươt vađi sûơ lúơ lúđi. Mươt ngûúđi nùìm mú thíịy mịnh ngưìi cuđng ưng bâc trong mươt chiïịc xe húi (xe tûơ ăương). Theo ưng ta thị giíịc mú ăô cô yâ nghơa lađ ưng ta ăaơ tûơ mịnh thoă maơn tịnh duơc cuêa mịnh khưng cíìn sûơ giuâp ăúơ cuêa ngûúđi khâc (do chûơ antoêrotisme chúi chûơ vúâi autưmbile cô nghơa lađ xe tûơ ăương hay xe húi). Cô phăi
ưng nađy muưịn nôi ăuđa vađ nôi rùìng mịnh nùìm mú trong khi thûơc sûơ chĩ muưịn chúi chûơ khưng? Tưi khưng tin nhû thïị. Theo yâ tưi ưng ta quă ăaơ nùìm mú thûơc. Nhûng do ăíu mađ cô sûơ giưịng nhau giûơa viïơc tûơ thoă maơn vïì tịnh duơc vúâi chiïịc xe húi? Cíu hoêi nađy ăaơ lađm tưi