- Should they have said it? Yes, they should/ No, they shouldn't Đặc biệt
DANH ĐỘNG TỪ
CÁC TRƯỜNG HỢP ĐẶC BIỆT
- Thay vì Excuse me for making so much noise (Xin lỗi vì đã làm ồn), ta có thể viết: Excuse
my making so much noise (Xin tha lỗi cho việc tôi làm ồn).
- Thay vì Forgive me for interrupting (Xin lỗi vì đã ngắt lời anh), ta có thể viết Forgive my interrupting (Xin tha lỗi cho việc tôi ngắt lời anh).
- Thay vì Nobody canprevent us from doing good things (Không ai có thể ngăn cản chúng tôi làm điều tốt ), ta có thể viết Nobody canprevent our doing good things (Không ai có thể ngăn cản việc chúng tôi làm điều tốt ).
- We began to go home (Chúng tôi bắt đầu đi về nhà) = We began going home .
- She continues to stare me into silence (Bà ta vẫn trừng mắt buộc tôi im lặng) = She continues staring me into silence .
- He ceased to shout at the top of his voice (Hắn không gân cổ lên mà hét nữa) = He ceased
shouting at the top of his voice .
- My father intended to buy a villa in the suburbs (Cha tôi định mua một biệt thự ở ngoại ô) =
My father intended buying a villa in the suburbs , nhưng My father intended me to buy a villa in the suburbs (Cha tôi muốn tôi mua một biệt thự ở ngoại ô).
- I don't allow them to drop litter in my study (Tôi không cho phép họ vứt rác trong phòng làm việc của tôi), nhưng I don't allow dropping litter in my study (Tôi không cho phép vứt rác trong phòng làm việc của tôi).
- This book advises us to be neighbourly (Quyển sách này khuyên ta nên sống hoà thuận với nhau), nhưng This book advises being neighbourly (Quyển sách này khuyên nên sống hoà thuận với nhau).
- Remember to clean out the drawing-room (Nhớ dọn dẹp phòng khách nhé!), nhưngI remember cleaning out the drawing-room (Tôi nhớ là đã dọn dẹp phòng khách).
- He often forgets to close the doors before bedtime (Ông ta thường quên đóng cửa trước khi đi ngủ), nhưng He will never forget contracting lung cancer (Ông ta sẽ không bao giờ quên là mình mắc bệnh ung thư phổi).
- We regret to tell the whole truth about him (Chúng tôi lấy làm tiếc mà nói hết sự thật về hắn), nhưng We regret telling the whole truth about him (Chúng tôi hối tiếc là đã nói hết sự thật về hắn).
- She stopped to ask the way to the hospital (Cô ta dừng lại để hỏi đường đến bệnh viện), nhưng She stopped asking the way to the hospital (Cô ta không hỏi đường đến bệnh viện nữa).
- He tried to drive faster (Anh ta cố gắng lái xe nhanh hơn), nhưng He tried driving faster to know the power of his car (Anh ta thử lái xe nhanh hơn để biết công suất của xe).
PHÂN TỪ
(Participles)