- Dịch vụ kho bêi côngtennơ
6. Phđn bổ vă sử dụng câc nguồn quý hiếm
CHƯƠNG VI: MINH BẠCH VĂ QUYỀN KHIẾU KIỆN
Yíu cầu Việt Nam thông bâo trước về câc luật, quy định vă câc thủ tục hănh chính khâc liín quan đến bất kỳ vấn đề năo thuộc Hiệp định, vă yíu cầu công bố, chỉ rõ ngăy có hiệu lực vă cơ quan Chính phủ lă đầu mối liín hệ.
Yíu cầu tất cả câc luật điều chỉnh những vấn đề liín quan đến Hiệp định mă chưa được công bố thì phải công bố.
Yíu cầu chỉ định một ấn phẩm chính thức lă nơi sẽ công bố tất cả câc văn bản luật, quy định nói trín.
Yíu cầu âp dụng thống nhất, hợp lý, công bằng đối với tất cả câc luật, quy định vă câc thủ tục hănh chính.
Yíu cầu thănh lập toă hănh chính hoặc tư phâp để ră soât vă hiệu đính (theo yíu cầu của bín bị ảnh hưởng) mọi vấn đề níu trong Hiệp định, vă dănh quyền khiếu kiện câc quyết định liín quan. Thông bâo về quyết định bị khiếu kiện vă lý do bị khiếu kiện sẽ được lăm bằng văn bản.
LU A ÔT Đ A ĂU T Ư 2005 Tìm hiểu
LUA A ÔT Đ A ĂU T Ư 2005 146
CỘNG HÒA XÊ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VĂ NHẬT BẢN
Mong muốn thúc đẩy hơn nữa đầu tư nhằm tăng cường mối quan hệ kinh tế giữa hai quốc gia;
Nhằm tạo thím những điều kiện thuận lợi đối với việc đầu tư của câc nhă đầu tư nước năy trong Khu vực của nước kia;
Nhận thức được tầm quan trọng ngăy căng lớn của quâ trình tự do đầu tư đối với thúc đẩy đầu tư vă sự phồn vinh cho hai quốc gia; vă
Nhận thức được câc mục tiíu trín có thể đạt được mă không ảnh hưởng đến việc âp dụng chung câc biện phâp về sức khỏe, an toăn vă môi trường;
Đê thỏa thuận dưới đđy:
ĐIỀU 1
Theo tinh thần của Hiệp định năy:
(1). Thuật ngữ "nhă đầu tư" có nghĩa liín quan đến một Bín Ký kết:
(a) Thể nhđn có quốc tịch của một Bín Ký kết phù hợp với phâp luật vă câc quy định hiện hănh; hoặc
(b) Phâp nhđn hoặc bất kỳ một chủ thể khâc được thănh lập hoặc tổ chức theo câc quy định vă luật phâp hiện hănh của một Bín Ký kết, vì mục đích lợi nhuận hoặc phi lợi nhuận, thuộc sở hữu hoặc quản lý của tư nhđn hoặc Chính phủ, bao gồm công ty, tổng công ty, tổ hợp công ty, công ty hợp danh, công ty một chủ, liín doanh, hiệp hội vă tổ chức.
(2) Thuật ngữ "đầu tư" có nghĩa tất cả câc loại tăi sản được sở hữu hoặc quản lý trực tiếp hoặc giân tiếp bởi một nhă đầu tư, bao gồm:
(a) Một doanh nghiệp (lă phâp nhđn hoặc bất kỳ một chủ thể khâc được thănh lập hoặc tổ chức theo câc quy định vă luật phâp hiện hănh của một Bín Ký kết, vì mục đích lợi nhuận hoặc phi lợi nhuận, thuộc sở hữu hoặc quản lý của tư nhđn hoặc Chính phủ, bao gồm công ty, tổng công ty, tổ hợp công ty, công ty hợp danh, công ty một chủ, chi nhânh, liín doanh, hiệp hội vă tổ chức);
(b) Cổ phần, cổ phiếu hoặc câc hình thức tham gia cổ phần khâc trong một doanh nghiệp, bao gồm cả câc quyền phât sinh từ đó;
(c) Trâi phiếu, trâi phiếu phổ thông, khoản nợ vă câc hình thức vay nợ khâc, bao gồm cả câc quyền phât sinh từ đó;
(d) Câc quyền theo hợp đồng, bao gồm hợp đồng chìa khoâ trao tay, hợp đồng xđy
Tìm hiểu
PHỤ LỤC 4