Tiếp đến là câu nói giải thích tại sao lại có thay đổi trong sự ưa chuộng như vậy? Tôi sẽ đưa
ra 2 lý do. Đây là giải thích nguyên nhân, lý do.Sau khi làm thử cái gì đó, có lẽ chăng là do
chịu ảnh hưởng của các chi nhánh nước ngoài đầu tư.IIII wouldwouldwouldwould saysaysaysay thisthisthisthis hashashashas beenbeenbeenbeen
influenced influenced influenced
influenced bybybyby foreignforeignforeignforeign branchbranchbranchbranch .... ForeignForeignForeignForeign branchesbranchesbranchesbranchescó nghĩa là chi nhánh nước ngoài.
3.3. 3. 3.
3. atatatat thethethethe adventadventadventadvent ofofofof thethethethe globalglobal depression,globalglobaldepression,depression,depression, branchesbranchesbranchesbranches alsoalso havealsoalsohavehavehave beenbeenbeenbeen affectedaffectedaffectedaffected
Cuối cùng, atatatat thethethethe adventadventadventadvent ofofofof thethethethe globalglobalglobalglobal depression,depression,depression,depression, branchesbranchesbranchesbranches alsoalsoalsoalso havehavehavehave beenbeenbeenbeen affectedaffectedaffectedaffectedvì
lâm vào khủng hoảng kinh tế mà các chi nhánh đã đang gánh chịu nhiều ảnh hưởng . Câu
bởi vì cái gì hoặc do cái gì ta sẽ dùng cụm từatatatat thethethethe adventadventadventadvent ofofofof+ cái gì đó .
Hôm nay các bạn được làm quen với chủ đề thuyết trình so sánh tình hình kinh tế trong
tình trạng tổng doang thu bán hàng biến động, qua chủ đề các bạn có thể nạp thêm được
kiến thức qua việc xoanh quanh phân tích chủ đề ,và các mẫu câu tiếng anh. Bên cạnh đấy,
của mình thành công thì nội dung phân tích và cách phát âm chuẩn rõ ràng trong tiếng anh đóng vai trò quan trọng. B B B Bààààiiii khkhkhkhóóóóaaaa
user (male ): I'm very happy to be given this presentation opportunity. - Hôm nay tôi rất
vinh hạnh khi có cơ hội thuyết trình này.
user (male): I'll be speaking on the market share fluctuation status. - Tôi sẽ trình bày về tình trạng biến động của thị phần.
user (male): First, please take notice of this chart.- Trước tiên, hãy xem biểu đồ này.
user (male): This chart shows the percentage of our company’s market share.- Biểu đồ này
thể hiện phần trăm thị phần của công ty chúng ta.
interviewer1: Now, would you further elaborate on the contents of the chart?- Bạn có thể phân tích rõ hơn về nội dung biểu đồ không?
user (male): As you know, our company released new products last year.- Như các bạn đã
biết, công ty chúng ta phát hành sản phẩm mới từ năm ngoái.
user (male): These numbers indicate what the products had gained within the market.- Số
liệu này biểu hiện thị phần mà sản phẩm đã giành được trong thị trường.
user (male): In the initial stage it was successful with a market share of 70%.- Trong giai
đoạn đầu tiên, sản phẩm này đã giành được 70% thị phần.
user (male): However, that number dropped remarkably during the next quarter.- Tuy
user (male): It has not since been able to reach the initial market share.- Nó đã không tăng
thêm kể từ lúc đạt được thị phần lớn nhất.
interviewer2: Then what do you see as the cause of this occurrence?- Vậy thì bạn nghĩ lý (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
do dẫn đến chuyện này là gì?
user (male) : In my analysis, consumers have turned their attention to low-priced
products.- Theo phân tích của tôi thì khách hàng đã chuyển hứng thú sang những sản phẩm
giá rẻ rồi.
interviewer2: You have accomplished an accurate analysis of the current situation.- Bạn đã
phân tích chính xác tình hình hiện tại rồi đấy. interviewer2: Please proceed.- Hãy tiếp tục đi.
user (male): It’s forecasted that the economy will recover. - Theo dự đoán nền kinh tế sẽ
sớm phục hồi.
user (male): So we must plan new marketing strategies for our new products.- Vì vậy
chúng ta cần phải lên các chiến lược marketing mới cho sản phẩm mới của mình.
user (male): I must emphasize that the development of new strategies is required.- Tôi phải
nhấn mạnh rằng sự phát triển các chiến lược mới là điều cần thiết.
user (male): That’s the end of my presentation. Thank you. - Tôi xin kết thúc bài thuyết
trình tại đây. Cám ơn các bạn đã tham dự.
HH H H
Hướướướướngngngng ddddẫẫẫẫnn mnn mmmởởởở rrrrộộộộngngngng
1.In 1.In 1.In
1.In thethethethe intialintialintialintial stagestagestagestage itititit waswaswaswas successfulsuccessful withsuccessfulsuccessfulwithwithwith aaaa marketmarketmarketmarket shareshareshareshare ofofofof 70%70%70%70%
Ngay từ khi đầu bắt đầu thâm nhập, tỷ lệ chiếm giữ thị trường đã khá tốt, chiếm 70% như
In In In
In thethethethe intialintialintialintial stagestagestagestage itititit waswaswaswas successfulsuccessfulsuccessfulsuccessful withwithwithwith aaaa marketmarketmarketmarket shareshareshareshare ofofofof 70%70%70%70%
Giai đoạn đầu =intialintialintialintial stagestagestagestage
1 more time with me :InInInIn thethethethe intialintialintial stageintialstagestagestage itititit waswaswaswas successfulsuccessfulsuccessfulsuccessful withwithwithwith aaaa marketmarketmarket sharemarketshareshareshare ofofofof 70%70%70%70%
Nhưng tự dưng lại giảm đột ngột, tại sao vậy? tôi sẽ giải thích lý do ở sau. Trước tiên hãy xem biểu hiện đột nhiên giảm mạnh
Drop Drop Drop
Drop= động từ dùng khi nói giảm.... dropdropdropdrop remarkablyremarkablyremarkablyremarkably= giảm cực kỳ nhanh.
Phó từ + remarkblyremarkblyremarkblyremarkbly ! Chúng ta hãy xem cả câu : however,however, thathowever,however, thatthatthat numbernumbernumbernumber droppeddroppeddroppeddropped
remarkably remarkably remarkably
remarkably duringduringduringduring thethethethe nextnextnextnext quarter,quarter,quarter,quarter, duringduringduringduring thethethethe nextnextnextnext quarter,quarter,quarter,quarter,có nghĩa làtrong quý tiếp
theo (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
2.2. 2. 2.
2. InInInIn mymymymy analysisanalysisanalysisanalysis,consumerconsumerconsumerconsumer havehavehavehave tunredtunred theirtunredtunred theirtheirtheir attentionattentionattentionattention totototo low-pricedlow-pricedlow-pricedlow-priced productsproductsproductsproducts
Câu này có nghĩa là: chỉ số này trong Quý tiếp theo lại tiếp tục giảm mạnh
Câu hỏi tiếp theo: bạn nghĩ tại sao nó lại như vậy? là ý giải thích về nguyên nhân, lý do
đột nhiên chỉ số này lại giảm mạnh trên thị trường
Theo kết quả phân tích của tôi (nói thế này thì cũng hiểu là: theo tôi nghĩ thì) InInInIn mymymymy
analysis analysis analysis
analysiscác bạn bắt đầu như thế này InInInIn mymymymy analysisanalysisanalysisanalysisthì thế nào ạ?
Theo kết quả tôi phân tích tại sao lại như vậy thì :Là do người tiêu dùng đã bắt đầu chuyển
hướng chú ý đến những sản phẩm giá thành thấp InInInIn mymymymy analysisanalysisanalysisanalysis , consumerconsumerconsumerconsumer havehavehavehave tunredtunredtunredtunred
their their their
their attentionattentionattentionattention totototo low-pricedlow-pricedlow-pricedlow-priced productsproductsproductsproducts
3.It 3.It 3.It
3.It’’’’ssss forecastedforecastedforecastedforecasted thatthatthatthat thethethethe economyeconomyeconomyeconomy willwill bewillwillbebebe recoverrecoverrecoverrecover bybybyby nextnextnextnext yearyearyearyear
Tiếp theo sau đó lại là một câu hỏi về dự đoán, trong tương lai sẽ như thế nào? Hỏi về sự
ưa chuộng hơn, trong quý tới chuyện như thế này liệu có không xảy ra nữa không? Các bạn
phải làm thế nào bây giờ?
là : ItItItIt’’’’ssss forecastedforecastedforecastedforecasted thatthatthatthat ----Các bạn có thể nói 1 cách khách quan hoặc chủ quan dự đoán của
bản thân. ItItItIt’’’’ssss forecastedforecastedforecastedforecasted thatthatthatthat thethethethe economyeconomyeconomyeconomy willwillwillwill bebebebe recoverrecoverrecoverrecover bybybyby nextnextnextnext yearyearyearyearThật là 1 tin tốt
phải không ạ, đến năm sau nền kinh tế được dự đoán là sẽ phục hồi.
Ở đây dùng rất nhiều động từ ở dạng quá khứ đấy ạ forecasted,forecasted,forecasted,forecasted, recoveredrecoveredrecoveredrecoveredchúng ta đều đang nói về tương lai nhưng chúng đều được dùng ở bị động nên các động từ trên sẽ đều
được chuyển về quá khứ.
BB B B
Bààààiiii khkhkhkhóóóóaaaa
user (female): I’m glad for the opportunity to give today’s presentation.- Tôi rất vinh hạnh
vì hôm nay có cơ hội để thuyết trình tại đây.
user ( female): It concerns the purchasing of new services according to gender and age.- Hôm nay tôi sẽ trình bày về lượng mua các dịch vụ mới theo giới tính và độ tuổi.
user ( female): Let us begin by observing the chart.- Chúng ta sẽ bắt đầu bằng việc quan
sát biểu đồ này.
interviewer2 : Very well, please proceed.- Tốt lắm, tiếp tục đi. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
user ( female): For the new service, relatively random purchasing patterns are observed.- Đối với một dịch vụ mới, chúng ta cần xem xét các nhân tố mua hàng tương đối ngẫu nhiên.
user ( female): Generally, it seems the percentage of male customers is higher.- Thường thì
phần trăm khách hàng nam có vẻ cao hơn.
Nhưng biểu đồ này lại cho thấy các khách hàng nữ ở độ tuổi 20 lại nhiều hơn.
user ( female): And the purchasing status of customers in their 30's is also high.- Và lượng
mua của các khách hàng ở độ tuổi 30 cũng cao không kém.
user ( female): This signifies that our services have succeeded in penetrating the market.- Điều này cho thấy dịch vụ của chúng ta đã thành công trong việc thâm nhập thị trường.
interviewer1: But I think it can be dangerous to make an immediate judgment.- Nhưng tôi
nghĩ thế vẫn chưa đủ để đưa ngay ra một nhận định như vậy đâu
interviewer1: Especially merely with the result of the 1st quarter.- Đặc biệt là với kết quả
trong quý đầu tiên.
user ( female): But similar numerical values have already appeared in the last quarter.-
Nhưng các giá trị số liệu tương tự đã xuất hiện trong quý 4 năm ngoái rồi.
user ( female): And have also displayed similar numbers after this year’s 1st quarter.- Và
số liệu tương tự cũng được thể hiện trong quý 1 của năm nay.
interviewer2: That is a good point.- Đó là một điểm hay.
user ( female): In summary, when invading the level with the low purchase rate,- Tóm lại,
nếu ta thâm nhập tầng lớp có tỉ lệ mua thấp,
user ( female): it signifies that sales can be developed further than they are currently.- ta có
thể thấy rằng doanh số bán hàng còn có thể tăng cao hơn hiện tại.
user ( female): To attract females in the age groups teens and thirties,- Để thu hút những khách hàng nữ trong độ tuổi teen và khoảng 30,
user ( female): I would like to emphasize that we need a new strategy.- thì tôi muốn nhấn
mạnh rằng chúng ta cần có một chiến lược kinh doanh mới.
HH H H
Hướướướướngngngng ddddẫẫẫẫnn mnn mmmởởởở rrrrộộộộngngngng
1.1. 1. 1.