DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Bộ Tài chớnh (2002), Hệ thống chuẩn mực kế toỏn Việt Nam – Ban hành và cụng bố theo Quyết định số 165/2002/QĐ-BTC ngày 31 thỏng 12 năm 2002 của Bộ Tài chớnh.
2. Bộ Tài chớnh (2003), Thụng tư số 105/2003/TT-BTC - Hướng dẫn kế toỏn thực hiện sỏu chuẩn mực kế toỏn ban hành theo Quyết định số 165/2002/ QĐ-BTC ngày 31 thỏng 12 năm 2002 của Bộ Tài chớnh.
3. Bộ Tài chớnh (2006), Hệ thống tài khoản kế toỏn, Chế độ kế toỏn doanh nghiệp, NXB Tài Chớnh, Hà Nội.
4. GS.TS. Ngụ Thế Chi,TS. Trương Thị Thủy (2007), Giỏo trỡnh kế toỏn tài chớnh, NXB Tài Chớnh, Hà Nội.
5. PGS.TS. Nguyễn Văn Cụng (2006), Lý thuyết và thực hành kế toỏn tài chớnh, NXB Đại học Kinh tế Quốc dõn, Hà Nội.
3. TS. Phan Đức Dũng (2008), Kế toỏn thương mại dịch vụ và kinh doanh xuất nhập khẩu, NXB Thống Kờ, Hà Nội.
6. Phạm Văn Được, Đặng Kim Cương (1996), Hướng đẫn thực hành chế độ kế toỏn mới, NXB Thống Kờ, Hà Nội.
7. TS. Nguyễn Thị Phương Liờn (2005), Hướng dẫn thực hành chế độ chứng từ kế toỏn, sổ kế toỏn và bỏo cỏo tài chớnh doanh nghiệp lớn vừa và nhỏ, NXB Tài Chớnh, Hà Nội.
8. TS. Nguyễn Phương Liờn (2006), Hướng dẫn thực hiện chế độ kế toỏn doanh nghiệp, NXB Tài chớnh, Hà Nội.
9. PGS.TS. Đặng Thị Loan (2006), Kế toỏn tài chớnh, NXB Đại Học Kinh tế Quốc dõn, Hà Nội.
10. Th.S. Dương Nhạc (2008), Lý thuyết và thực hành kế toỏn quản trị doanh nghiệp, NXB Tài Chớnh, Hà Nội.
11. Tổng cục Thuế, Tạp chớ Thuế nhà nước (2005), 585 tỡnh huống hạch toỏn kế toỏn doanh nghiệp theo chế độ kế toỏn mới, NXB Tài chớnh, Hà Nội.
PHỤ LỤC
PL1: HỢP ĐỒNG NHẬP KHẨU GAS (trớch dẫn)
1. CONTRACT No. CFR - PGCHP/SOPEC- T 2008
Between:
PETROLIMEX GAS JOINT STOCK COMPANY
Add : No.775 Giai Phong Road – Hoang Mai Dist – Hanoi, Vietnam Tel : (84) 4 - 8641212 Fax : (84) 4 - 8642249.
(Hereinafter referred to as BUYER)
And
SOJITZ PETROLEUM CO. (SINGAPORE) PTE. LTD.
77 Robinson Road, #32-00 SIA Building, Singapore, 068896 Tel: +65 6428 9262 Fax: +65 6438 5587
(Hereinafter referred to as SELLER)
It is agreed that Buyer agrees to buy and Seller agrees to sell on the terms and conditions as follows:
1. Buyer
1.1.1 Petrolimex Gas Joint Stock Company
Address: No. 775 Giai Phong Road – Hoang Mai Dist – Hanoi, Vietnam Tel: (84) 4 - 8641212, Fax: (84) 4 - 8642249
2. Seller
Sojitz Petroleum Co. (Singapore) Pte Ltd.
Address: 77 Robinson Road, #32-00 SIA Building, Singapore, 068896 Tel: +65 6428 9262 Fax: +65 6438 5587 3. Product Pressurized L.P.G. mixture 4. Specification (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
As per the following specification:
Item Unit Guarantee Test Method
Odor Marketable
Whethering at 95 Pct. Deg.C 2.2 max ASTM
D1837
Vapour Pressure at 37.8 Deg.C. PSIG/KPA Report ASTM D1267
Average Molecular Weight Report Calculation
Free Water Content Nil Visual
Composition Pct.Vol. ASTM
D2163
C3 Approx. 30-60 or UOP539
C4 Approx. 70-40
Pentane and Heavier 2.0 max
Relative Density @ 15.6/15.6 degree C Report ASTM D1657
or D2598 Sulphur before odorised at 15.6 Deg.C ppm. wt 140 Max ASTM D2784,
D6667
or UOP381
Copper Strip Corrosion No.1 max ASTM
D1838
Residue on evaporation 100ML Pct. Vol. 0.05 max ASTM
D2158 or D2598
8. Price
For CFR Thuongly, Haiphong, Vietnam, the price shall be based on Contract Price announced by Saudi Aramco (referred to as CP Price) for the month in which the delivery date range(s) between Seller and Buyer are agreed, plus a premium of US$41.00/MT (Forty-one US Dollar per metric ton).
The final price payable for each metric ton of LPG will be calculated as per the following formula based on the actual cargo ratio:
Price = [AAA x CPP + (1 - AAA) x CPB] + PREMIUM Whereas:
"AAA" is actual propane composition (Vol. %) of the cargo stated in the Certificate of Quality issued by an independent inspector at loading port.
"CPP" is Saudi Aramco CP price for propane for the month in which the delivery date range(s) between Seller and Buyer are agreed.
"CPB" is Saudi Aramco CP price for butane for the month in which the delivery date range(s) between Seller and Buyer are agreed.
2. HỢP ĐễNG MUA HÀNG TRONG NƯỚC (trớch dẫn) Cộng hoà xó hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phỳc (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
---o0o---
HỢP ĐỒNG MUA BÁN KHÍ HOÁ LỎNG (LPG) Số: 30/2008/PVGAS TRADING-PETROLIMEX/B2
Căn cứ:
- Bộ luật dõn sự - Nước Cộng hoà xó hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành ngày 27/06/2005 cú hiệu lực từ ngày 01/01/2006.
- Luật Thương mại - Nước Cộng hoà xó hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành ngày 27/06/2005
- Khả năng cung cấp và nhu cầu của hai bờn.
Hụm nay, ngày 27 thỏng 11năm 2008, chỳng tụi gồm cú:
CễNG TY KINH DOANH SẢN PHẨM KHÍ
- Địa chỉ : 101 Lờ Lợi, TP. Vũng Tàu
- Điện thoại : 84.64.561976
- Fax : 84.64.812599
- Tài khoản : 008.1000650343 Ngõn hàng Ngoại thương Việt Nam chi nhỏnh
Vũng Tàu
- Mó số thuế : 35001002710 - 023
- Đại diện : ễng Nguyễn Ngọc Sơn Chức vụ: Tổng
giỏm đốc
(Sau đõy được gọi là Bờn Bỏn)
Chơng ICễNG TY CỔ PHẦN GAS PETROLIMEX
- Địa chỉ : Số 775 đường Giải Phúng, Quận Hoàng Mai, Hà Nội
- Điện thoại : 04-8641212/8642243
- Fax : 04-8642249
- Tài khoản tiền VNĐ: 001.1.00.00.19997 Ngõn hàng Ngoại thương Việt Nam
- Mó số thuế : 0101447725
- Đại diện : ễng Trần Văn Thanh Chức vụ : Tổng
giỏm đốc
(Sau đõy được gọi là Bờn Mua)
Hai bờn thoả thuận ký kết Hợp đồng mua bỏn khớ hoỏ lỏng LPG với cỏc điều kiện và điều khoản chớnh như sau:
1. Hàng hoỏ
- Khớ hoỏ lỏng LPG (Pressurized Liquefied Petroleum Gas).
- Tỷ lệ Propane/Butane: 30/70-50/50 về khối lượng. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
- Cỏc chỉ tiờu khỏc như phụ lục đớnh kốm.
2. Khối lượng
500 - 600 MT (một tấn) ± 5%
3. Thời gian và địa điểm giao hàng
02 - 04/12/2008 tại kho của Bờn Mua tại Trà Núc, Cần Thơ.
7. Đơn giỏ hàng
Giỏ bỏn tại kho của Bờn mua được tớnh dựa theo cụng thức sau:
P = (CP + Pre) x (1+% GTGT)
Trong đú:
- P: đơn giỏ hàng được tớnh bằng Đụ la Mỹ cho một một tấn hàng (USD/MT) đó bao gồm
thuế nhập khẩu và thuế GTGT. Trong trường hợp Nhà nước thay đổi cỏc thuế suất, cỏc mức thuế trong cụng thức xỏc định giỏ bỏn trờn đõy sẽ được tự động điều chỉnh.
- CP: Được tớnh dựa theo cụng thức sau:
CP = %C3 x CPC3 + (1 - %C3) x CPC4
+ CPC3/CPC4: là giỏ do Cụng ty Saudi Aramco của Ả-rập Xờ-ỳt cụng bố thỏng 12/2008 cho một một tấn Propane/một một tấn Butane.
+ %C3/C4: Là % khối lượng Propane được xỏc định theo chứng thư giỏm định chất lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng xếp hàng.
8. Thanh toỏn
- Căn cứ để lập hoỏ đơn GTGT: Chứng thư giỏm định chất lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng xếp hàng và chứng thư giỏm định khối lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng dỡ hàng.
- Trong vũng 05 (năm) ngày kể từ ngày hoàn tất giao hàng, Bờn Mua phải gửi cho Bờn Bỏn bản gốc chứng thư khối lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng dỡ hàng để Bờn Bỏn phỏt hành hoỏ đơn.
- Trị giỏ của khối lượng hàng ghi trờn hoỏ đơn được xỏc định như sau:
Trị giỏ = Đơn giỏ x khối lượng
Trong đú:
+ Đơn giỏ : Được xỏc định theo điều 7 của Hợp đồng.
+ Khối lượng : Là khối lượng dỡ hàng được thể hiện trờn chứng thư giỏm định khối lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng dỡ hàng.
- Thời hạn thanh toỏn : Trong vũng 15 ngày kể từ ngày giao hàng. Ngày giao
hàng là ngày thực hiện giỏm định được thể hiện trờn chứng thư giỏm định khối lượng do cơ quan giỏm định độc lập cấp tại cảng dỡ hàng.
- Phương thức thanh toỏn : Chuyển khoản.
- Đồng tiền thanh toỏn : Đồng Việt Nam.
- Tỷ giỏ chuyển đổi giữa Đụ la Mỹ và Đồng Việt Nam là trung bỡnh cộng của tỷ giỏ bỏn ra (chuyển khoản) và tỷ giỏ mua vào (chuyển khoản) do Ngõn hàng Ngoại Thương Hà Nội cụng bố vào ngày phỏt hành hoỏ đơn.