Chuâng ta khưng ngûđng lađm mươt cuươc ăíịu tranh tû tûúêng ăïí bïnh vûơc, cưí voơ nïìn vùn hoơc múâi cuêa chuâng ta. Nhû víơy, khưng phăi chuâng ta huýn truýìn, líịy khưng lađm cô, nôi líịy ặúơc; cuơng khưng phăi chuâng ta chĩ ăem mươt lođng tin, tin mươt câch chuê quan, tûơ huýỵn diïơu mịnh lađ ăuê. Mađ chuâng ta thíịy ríịt chđnh xâc rùìng câi xaơ hươi tiïịn díìn lïn chuê nghơa xaơ hươi tưịt ăeơp cuêa ta thïị tíịt cíìn vađ phăi xíy dûơng ặúơc mươt nïìn vùn hôa, mươt nïìn vùn hoơc múâi meê tûđ trong băn chíịt. Nhûng cưị nhiïn, con ặúđng xíy dûơng ăô khưng phăi lađ chông vânh, dïỵ dađng.
NHÛƠNG VÍỊN ĂÏÌ KHƯNG NÏN NHÍÌM LÍỴN Mươt nưỵi thù’c mù’c khâ phưí biïịn hiïơn nay lađ: - Taơi sao vùn hoơc câch maơng chûa cô tâc phíím lúân?
Ngûúđi ta hoêi nhû víơy vađ tịm câch giăi ăâp. Nhûng cuơng cô mươt sưị nhoê ngûúđi hoêi nhû víơy rưìi ăím ra hoang mang, dao ăương vïì ặúđng hûúâng cuêa nïìn vùn hoơc múâi; díìn díìn nhû hịnh thađnh mươt khuynh hûúâng “xêt laơi” nhûơng
nguýn lyâ cuêa chuê nghơa Mâc - Lïnin vïì xíy dûơng vùn hoơc.
Ta cíìn phăi, trûúâc hïịt, nôi thíơt vúâi cưng chuâng rùìng: - Trong kinh tïị, ta ăaơ thíịy lađ ríịt sai câi ăo tûúêng cuêa nhûơng nùm ăíìu hođa bịnh, rùìng khi Câch maơng ăaơ thù’ng lúơi, ăuưíi ặúơc ăïị quưịc, ăânh ăưí ặúơc giai cíịp ắa chuê rưìi,
thị ăúđi sưịng cô nhiïìu thõt, sûơa, hoa, gưịi cûúâi, vađ pưpúlin
ngay; nhûơng thûâ sung sûúâng nađy, thûơc ra, chĩ cô thïí cô ặúơc díìn díìn, vađ cô theo tưịc ăươ tùng cuêa nùng xuíịt lao ăương tûơ giâc. Trong vùn hoơc cuơng víơy, khưng phăi lađ dïỵ lađm cho nhûơng sûơ nghiïơp oai huđng, cao că cuêa quíìn chuâng câch maơng thïí hiïơn ặúơc ngay vađo trong nhûơng tâc phíím vơ ăaơi tûúng xûâng. Cíìn phăi cíìn cuđ lao ăương nghïơ thuíơt, cíìn phăi nghiïn cûâu cuươc sưịng múâi, cíìn phăi hoơc tíơp nhûơng tinh hoa, ûu tuâ cuêa vùn hoơc cưí kim, cíìn phăi kiïn nhíỵn nuưi dûúơng nhín tađi. Chuâng ta cô ríịt nhiïìu nưỵi khô khùn cuêa mươt nïìn vùn hoơc haơy cođn treê tuưíi. Nhûng khưng vị nhûơng khô khùn ăô mađ nhíìm líỵn víịn ăïì; mađ sưịt ruươt boê câi ặúđng lưịi ăuâng mađ ta ăang ăi, ăïí ăím quâng ăím quađng, bưí ngă bưí nghiïng vađo hưị, vađo vûơc.
Taơi sao vùn hoơc câch maơng chûa cô nhûơng tâc phíím ăaơt túâi mûâc ăươ nghïơ thuíơt nhuíìn nhuýỵn nhû mươt sưị tâc phíím(1) trûúâc Câch maơng? Cô nhiïìu lyâ do; nhûng lyâ do míịu chưịt úê ăíy, theo yâ tưi, víỵn lađ: “víịn ăïì cân bươ quýịt ắnh tíịt că”, tûâc lađ víịn ăïì phăi cô mươt loaơt nhađ vùn cuêa thúđi ăaơi. Thúđi ăaơi múâi cuêa chuâng ta cíìn phăi cô nhûơng nhađ vùn cuêa nô; mađ viïơc “ăađo taơo cân bươ” íịy ăođi hoêi mươt thúđi gian. Thúđi ăaơi cuơ, dûúâi Phâp thuươc vađ phong kiïịn, (1) Khi viïịt ăiïím nađy, tưi nghơ ăïịn mươt sưị tíơp thú trûúâc Câch maơng.
nïịu ta chĩ kïí cô tûđ 1900 trúê ăi, cuơng ăaơ phăi míịt trïn dûúâi ba mûúi nùm ăïí ăađo taơo ra loaơt nhađ vùn, nhađ thú cuêa phong trađo vùn hoơc khâ ríìm rươ khoăng 1930-45. Líịy thú lađm vđ duơ, thị lúâp thi sơ cuêa phong trađo “thú múâi” (1932-45) lađ ăeê ra ăaơ hđt thúê câi buưìn cuêa chiïịn tranh 1914-18; hoơ lúân lïn, vađ trong tuưíi biïịt khưn, tuưíi giíơy thị cuêa hoơ, lađ tuưíi nhiïìu xuâc căm nhíịt, tuưíi nííy núê câc míìm tađi nùng, thị xaơ hươi ăaơ bađy sùĩn ra trûúâc mù’t hoơ mươt cănh bïị tù’c nghiïm troơng rưìi. Vađo tuưíi treê, hoơ thưịt ra thú, thị thú hoơ ăaơ lađm mươt vúâi tiïịng kïu thûúng cuêa thúđi ăaơi. Mươt mùơt khâc, lúâp thi sơ ăô, vư hịnh trung hay cô yâ thûâc, ặúơc ăađo taơo qua că mươt quâ trịnh vađi chuơc nùm thađnh cưng hay thíịt baơi cuêa nhiïìu thi sơ trûúâc hoơ, nhû Hăi nam Ăoađn Nhû Khú, Â nam Tríìn Tuíịn Khăi, Nguýỵn Maơnh Bưíng, v.v... vađ bao nhiïu ngûúđi khâc ăùng thú trïn câc muơc “Vùn uýín” hưìi bíịy giúđ. Câi buưìn laơng maơn câ nhín chuê nghơa cuêa hoơ vưịn ăaơ ặúơc giâo ăíìu tûđ
trûúâc trong nhûơng Gioơt lïơ thu cuêa bađ Tûúng Phưị, trong nhûơng nưỵi lođng cuêa Tưị Tím, Ăaơm Thuêy, vađ nhíịt lađ,
trûúâc hoơ, thi sơ Tăn Ăađ (1888-1938) ăaơ gùơt, bô mươt muđa hoa buưìn ăúđi: “Síìu khưng cô mưịi, cù’t sao cho ặât; síìu khưng cô khưịi, ăíơp sao cho tan...”. Cô thïí nôi: câi hù’t hiu cuêa thúđi ăaơi cuơ ăaơ loơc qua míịy lúâp thi nhín vađ chăy vađo ăïịn tím thíìn thïị hïơ thi sơ 1932-45, thị ăaơ ăïịn luâc cư ăoơng, tíơp trung, nhû trúê thađnh mươt thûâ “tinh tuây” víơy. Quâ trịnh “ăađo taơo cân bươ” cuêa vùn hoơc trûúâc Câch maơng thíơt khâ dađi. Trong hïơ thưịng xaơ hươi trûúâc kia, vùn hoơc cuơ lađ mươt sûơ gùơt muđa, trong hïơ thưịng xaơ hươi cuêa ta hiïơn giúđ, vùn hoơc múâi, trïn ăaơi cuơc, lađ haơy cođn tiïịp tuơc gieo haơt. Nhû víơy, chuâng ta cô thïí cù’t nghơa dïỵ dađng
câi nhuíìn nhuýỵn cuêa mươt sưị tâc phíím trûúâc Câch maơng. Thúđi ăaơi cuơ khưng nhûơng ăaơ săn sinh mươt lúâp nhađ vùn ra tûơ trong lođng nô; nô laơi cođn ặâng dûđng laơi, vúâi câc ăiïín hịnh nhín víơt chđn moơm mođm, cho nhađ vùn cuơ tha hưì quan sât; hún thïị nûơa, nhađ vùn cuơ, vị ăaơ nhíơp tím xaơ hươi cuơ, laơi cođn cô thïí líịy câi hù’t hiu ăaơ quânh laơi trong tím trđ mịnh mađ tùng thïm câi ăiïơu hiu hù’t cho ăúđi sưịng bïn ngoađi!
Cuươc sưịng múâi cuêa chuâng ta, trâi laơi, khưng ặâng dûđng laơi mươt phuât nađo, nô ríịt treê, ríịt hùng, nô luưn sâng taơo, nô bưìi dûúơng luưn nhûơng ăiïín hịnh múâi; nô thị cuươn suđng suơc lïn nhû thïị, mađ viïơc ăađo taơo cân bươ cuêa nïìn vùn hoơc múâi thị haơy ăang cođn tiïịn hađnh, hiïơn nay chûa phăi lađ ăaơ ăaơt. Câi chưịng chïịnh, câi chûa ưín cuêa tịnh hịnh vùn hoơc ta hiïơn nay, theo yâ tưi, míịu chưịt lađ do sûơ giâp haơt câc tađi nùng; câc nhađ vùn thúđi ăaơi cuêa ta chûa chđn, vađ vị thïị, câc tâc phíím cuêa ta chûa chđn. Rưìi do vị ta chûa cô nhûơng tâc phíím thíơt lađ trûâ tâc, mang ăíìy mâu huýịt cuêa thúđi ăaơi ta, ăïí chûâng minh bùìng kïịt quă hai nùm roơ mûúđi cho băn chíịt ûu viïơt cuêa nïìn vùn hoơc câch maơng, nïn nhûơng tû tûúêng nghi ngúđ, dao ăương, thíơm chđ nhûơng keê xíịu buơng, cô ăíịt ăïí ăođi “xêt laơi” ặúđng lưịi. Thíơt lađ mươt sûơ nhíìm líỵn víịn ăïì.
KHƯNG THÏÍ SƯỊT RUƯƠT
Nhûng trong khi chuâng ta căi tiïịn sûơ laơnh ăaơo vùn hoơc cho mïìm deêo hún, chiïịu cưị ăíìy ăuê ăùơc trûng cuêa viïơc sâng tâc vùn hoơc, ngoơ híìu ruât ặúơc cađng ngù’n cađng hay câi thúđi gian ăađo taơo mươt lúâp nhađ vùn múâi, thị chuâng ta
víỵn cûâ phăi nhịn thíịy thûơc tïị rùìng: viïơc ăađo taơo ăô khưng thïí sưịt ruươt ặúơc ăíu.
ÚÊ Liïn Xư, tûđ khi giai cíịp vư săn cûúâp ặúơc chđnh quýìn, ăïịn 15 nùm sau, múâi thađnh líơp ặúơc Hươi duy nhíịt cuêa câc nhađ vùn Xư viïịt (1932). Nhađ vùn hađo Trung Quưịc Lưỵ Tíịn, nùm 1927, cuơng cô nôi(1): - “Khi ăaơ ăïịn thúđi ăaơi câch maơng lúân, khưng cô vùn hoơc nûơa, khưng cô tiïịng tùm nûơa, búêi vị moơi ngûúđi ăïìu bõ sông câch maơng dưìi díơp, moơi ngûúđi ăïìu tûđ kïu gađo mađ xoay qua hađnh ăương, bíơn rươn vïì câch maơng, khưng cô nhađn rưỵi ăïí mađ nôi chuýơn vùn hoơc. Laơi cođn, luâc ăô ăúđi sưịng víịt vă, cưị tịm cho ra miïịng bânh mị mađ ùn cođn khưng ặúơc, cođn lođng daơ nađo nôi ăïịn vùn hoơc nûơa? ...”. “Ăúơi ăïịn sau khi câch maơng lúân thađnh cưng, traơng thâi xaơ hươi ăaơ hođa hoaơn, sûơ sưịng cuêa moơi ngûúđi ăaơ dưìi dađo, luâc bíịy giúđ vùn hoơc laơi săn sinh ra...”. Tưi díỵn míịy cíu nađy, khưng phăi ăïí ta dûơa vađo ăô ăùơng mađ trị trïơ; nhûng ăïí cho chuâng ta thưng căm rùìng: tûđ Tưíng khúêi nghơa 1945 ăïịn Hươi nghõ Giúnevú 1954 tûâc lađ thúđi kyđ Câch maơng lúân cuêa Viïơt Nam ta ăô. Thïị mađ trong mûúđi nùm ăaơi câch maơng íịy, chuâng ta víỵn cô ặúơc nhûơng bûúâc ăíìu cuêa nïìn vùn hoơc múâi, vađ cô mươt sưị tâc phíím thađnh tûơu ăíìu tiïn; ta nïn nhíơn roơ nhû thïị mađ phíịn khúêi, chûâ ặđng quâ sưịt ruươt.
Thúđi ăaơi ta lađ thúđi ăaơi giăi phông câc dín tươc vađ câch maơng xaơ hươi chuê nghơa, lađ thúđi ăaơi tiïịn lïn dûúâi sûơ laơnh ăaơo cuêa câc Ăăng cuêa giai cíịp vư săn, vúâi ăương lûơc chđnh lađ quíìn chuâng cưng nưng giâc ngươ. Nhûơng nhađ vùn cuêa thúđi ăaơi, tûâc lađ nhûơng nhađ vùn chđnh ýịu nôi ặúơc câi (1) Trong bađi “Vùn hoơc cuêa thúđi ăaơi câch maơng”, giăng taơi trûúđng
ăiïìu trïn ăíy, chûâ chđnh ýịu khưng phăi ăiïìu nađo khâc. Nhûơng nhađ vùn cuêa thúđi ăaơi hiïíu ăuâng nghơa nhû víơy, úê nûúâc ta, tûđ ăíu mađ cô?
Mươt lađ tûđ nhûơng nhađ vùn cuơ trûúâc Câch maơng thâng Tâm căi taơo ăi, theo tinh thíìn vađ líơp trûúđng cuêa giai cíịp cưng nhín. Viïơc thay da ăưíi ôc nađy khưng phăi lađ dïỵ dađng vađ mau chông. Chĩ mươt câi tíơp quân nưng nghiïơp laơc híơu, lađ ăi lađm vađ ăi hoơp khưng ăuâng giúđ, mađ hún ba nùm hođa bịnh rưìi, ta víỵn chûa chûơa ặúơc. Huưịng chi viïơc thay ăưíi că hïơ thưịng tû tûúêng, câch nhịn, vađ lưịi căm ăaơ thím cùn cưị ăïị tûđ líu. Trong hoađn cănh úê thađnh thõ ýn bịnh hiïơn nay, ăaơ cô câ biïơt nhûơng nhađ vùn cuơ truy lơnh trúê laơi nhûơng ăiïìu khưng ăuâng mađ trong Khâng chiïịn hoơ ăaơ tûđ boê. Nhûng ăaơi bươ phíơn víỵn kiïn trị tiïịp tuơc tûơ căi taơo mịnh, vađ hoơ díìn díìn trúê thađnh nhûơng nhađ vùn múâi, múâi hay cuơ khưng úê tuưíi tâc, mađ úê câi tđnh câch quíìn chuâng trong nhađ vùn, úê ăăng tđnh cuêa nhađ vùn. Theo tưi nghơ, câi khă nùng diïỵn ăaơt thúđi ăaơi chĩ níng lïn ặúơc trong nhađ vùn cuđng vúâi câi chíịt quíìn chuâng, cuđng vúâi Ăăng tđnh ặúơc tùng cûúđng. Thûơc tïị vùn hoơc Liïn Xư ăaơ chûâng minh rùìng nhûơng nhađ vùn cuơ trûúâc Câch maơng thâng Mûúđi, bïìn chđ ăi vúâi Ăăng vađ quíìn chuâng, ăaơ thađnh nhûơng nhađ vùn múâi thíơt ûu tuâ. ÚÊ nûúâc ta, ăïí cho câc nhađ vùn trûúâc Câch maơng thâng Tâm trúê thađnh nhûơng nhađ vùn cuêa thúđi ăaơi hún lïn mươt mûâc nûơa, cuơng cíìn phăi thïm mươt thúđi gian gù’ng cưng, ređn luýơn.
Câi nguưìn thûâ hai ăïí luýơn dûúơng thađnh nhûơng nhađ vùn thúđi ăaơi cuêa ta, lađ lúâp nhađ vùn treê bù’t ăíìu viïịt tûđ sau Câch maơng trúê ăi. Phíìn lúân hoơ lađ nhûơng ngûúđi ăaơ ặúơc ăi hoơc, hoơ vađo Câch maơng vúâi mươt gânh quâ khûâ nheơ nhađng,
hoơ híịp thuơ câi múâi cuêa thúđi ăaơi ta chông hún. Hoơ cíìn múê rương kiïịn thûâc thïm nhiïìu, cíìn hoơc tíơp nhiïìu vïì nghïì nghiïơp. Nhûng khưng phăi hïỵ cûâ tuưíi treê lađ ăăm băo tû tûúêng khưng sai lïơch. Cuđng vúâi lúâp nhađ vùn trûúâc, hoơ víỵn phăi hoơc tíơp quíìn chuâng nhiïìu hún, síu hún nûơa. Ăïí cho tađi nùng cuêa hoơ chđn - tưi hiïíu tađi nùng lađ bao gưìm că tû tûúêng - cuơng cíìn phăi cô mươt thúđi gian.
Câi nguưìn thûâ ba lađ hûúâng nhịn vïì tûúng lai xa hún. Nïìn vùn hoơc múâi do Ăăng laơnh ăaơo, câi nïìn vùn hoơc cuêa mươt xaơ hươi seơ tiïịn maơnh lïn xaơ hươi chuê nghơa mai sau gưìm toađn nhûơng ngûúđi lao ăương, cíìn phăi cô nhûơng nhađ vùn xuíịt thín tûđ nhađ mây, tûđ nưng thưn húơp tâc hôa. Câi cưng chuâng hoađn toađn múâi, gưìm bùìng cưng nhín, nưng dín lao ăương, hiïơn giúđ ăang hoađn thađnh thoât naơn muđ chûơ, hóơc hoơc bưí tuâc bịnh dín, vađ rưìi seơ hoơc cao hún nûơa, sau ăíy hoơ seơ cíìm ăoơc câc tâc phíím vùn hoơc. Hoơ, nhûơng ngûúđi mađ băn chíịt dïỵ thưng căm nhíịt vúâi câc víịn ăïì vađ nhín víơt cuêa xaơ hươi múâi, hoơ laơi thuươc nhûơng giai cíịp tûđ xûa chûa bao giúđ ặúơc ređn luýơn ăïí viïịt vùn. Ăô lađ ăiïìu bíịt cưng mađ Ăăng ta seơ sûêa chûơa. Ăùơt nhiïìu ûúâc voơng vađo loaơt nhađ vùn íịy cuêa thúđi ăaơi, khưng cưng nưng chuê nghơa chuât nađo hïịt; trâi laơi, chĩ nhịn quanh quíịt cô lađng vùn hiïơn nay, lađ khưng thíịy xa hún muơi mịnh. Cưị nhiïn, ăađo taơo loaơt nhađ vùn nađy ăođi hoêi nhiïìu thúđi gian. “Víịn ăïì cân bươ” cuêa vùn hoơc chuâng ta ăùơt ra lađ nhû víơy.
Ăô ăuâng lađ víịn ăïì míịu chưịt. Thúđi ăaơi ta cô ăíìy ăuê chiïịn cưng, sûơ nghiïơp, nhûng cođn thiïịu câi chđn cuêa câc nhađ vùn. Khi câc nhađ vùn ăaơ chđn rưìi, hoơ cô thïí seơ quay trúê laơi viïịt vïì nhûơng ngađy Câch maơng thâng Tâm, viïịt
vïì Khâng chiïịn mađ viïịt ríịt hay, ríịt ăuâng, duđ cô trûúđng húơp hoơ phăi dûơa vađo tađi liïơu lõch sûê chûâ chûa ặúơc mù’t thíịy tai nghe. Trâi laơi, khi hoơ chûa chđn, thị ăang sưịng giûơa khâng chiïịn nhaơn tiïìn, hoơ víỵn chûa viïịt ặúơc ăuâng, hay vïì khâng chiïịn. - Nôi, ăiïìu nađy, tûâc lađ nhíịn maơnh: nhađ vùn cíìn phăi cíịp bâch nhíơp tím líịy thúđi ăaơi; mađ muưịn ặúơc nhû víơy, cíìn phăi lùn lươn vađo thûơc taơi câch maơng hún nûơa, hođa mịnh vađo quíìn chuâng câch maơng hún nûơa, chûâ khưng phăi thíịy mịnh ăi vađo thûơc tïị mađ chûa cô kïịt quă, thị ăaơ năn lođng, ruât lui.
Nhûơng nhađ vùn trong ba loaơi trïn ăíy thi ăua vúâi nhau râo riïịt vađ líu dađi, khưng kïí tuưíi, khưng kïí thađnh phíìn xaơ hươi xuíịt thín, mađ kïí vïì tû tûúêng, tađi nùng, ăïí trúê thađnh nhûơng nhađ vùn chín chđnh cuêa thúđi ăaơi. Vùn hoơc trûúâc Câch maơng phăi míịt ba mûúi nùm vađ hún nûơa ăïí cô ặúơc mươt cuươc núê hoa vïì nhín tađi; vùn hoơc múâi cíìn phăi ruât thúđi gian nađy ngù’n hún nhiïìu nûơa. Chuâng ta phín tđch sûơ “giâp haơt tađi nùng”, khưng kiïịm cúâ cho sûơ chíơm chaơp, mađ ăïí ta cûâ tiïịn bûúâc vûơng vađng.
CÍU CHUÝƠN THIÏN TAĐI
Trong cuươc tranh luíơn vïì tíơp Viïơt Bù’c nùm 1955, cô
ngûúđi ăaơ líịy thú Nguýỵn Du, thú Hưì Xuín Hûúng ăïí ăíơp thú Tưị Hûơu. Nhiïìu ngûúđi khâc chín thađnh thù’c mù’c: - Thúđi ăaơi cuêa ta vơ ăaơi nhû thïị, taơi sao chûa cô mươt Nguýỵn Du? Vađ cuơng cô nhiïìu ngûúđi nûơa nhịn sang Liïn Xư, thíơt thađ ăùơt cíu hoêi: - Chïị ăươ xaơ hươi chuê nghơa vơ ăaơi vađ ûu tuâ, nhûng taơi sao vùn hoơc Xư viïịt chûa cô mươt Tưnstưi, chûa cô mươt Puâckin?
Ăíy cuơng laơi lađ mươt sûơ líỵn lươn víịn ăïì. Víịn ăïì Nguýỵn Du, Tưnstưi, Puâckin lađ víịn ăïì thiïn tađi. Trong bûúâc ăi lïn cuêa lõch sûê nhín loaơi, ăaơ săn sinh ra nhûơng thiïn tađi vùn nghïơ kyđ kiïơu nhû thïị; thi sơ Phâp Bưăúle ăaơ goơi ăô lađ nhûơng hăi ăùng chôi loơi, chiïịu sâng trong khoăng rương vađ trong khoăng líu. Theo tưi hiïíu, hiïơn nay con ngûúđi ta chûa tịm ra ặúơc câi quy luíơt ăïí taơo nïn câc thiïn tađi. Mâc vađ Øngghen ăaơ cô nôi: víịn ăïì khưng phăi lađ “mưỵi ngûúđi ăïìu phăi thay thïị cho Raphaen(1), mađ lađ mươt ngûúđi nađo mang Raphaen úê trong mịnh, ăïìu phăi ặúơc phât triïín tûơ do.” Chïị ăươ xaơ hươi chuê nghơa khưng nôi rùìng seơ ăeê ra ríịt nhiïìu Sêtspia(2) vađ Gúâttú, (3), nhûng ăăm băo cho nhûơng ai cô míìm mưịng trúê thađnh Sêtspia vađ Gúâttú ăïìu khưng bõ chïịt non vị ăôi rêt, bõ thui chươt vị thíịt hoơc, bõ bân vùn non ăïí nuưi miïơng vađ vúơ con, nhû Goôcki ăaơ tûđng than rùìng dûúâi nhûơng chïị ăươ baơo lûơc cuơ, cô leơ ăaơ chïịt phđ hađng chuơc thiïn tađi, hađng trùm vơ nhín. Trâi laơi, nhûơng chïị ăươ cuêa chuâng ta taơo ăiïìu kiïơn tưịi ăa cho nhín tađi năy núê.
Ngûúđi ta khưng thïí ăem nhûơng thiïn tađi cuêa quâ khûâ ăïí chûâng minh rùìng nïìn vùn hoơc ăi theo sûơ laơnh ăaơo cuêa Ăăng cuêa giai cíịp cưng nhín hiïơn nay lađ kêm, lađ xoađng. Chuýơn thiïn tađi lađ chuýơn bíịt thûúđng, xuíịt sâo. Ngûúđi nađo cô tađ yâ múâi ăem Nguýỵn Du ăïí ăíơp câc tâc giă ăang năy núê hiïơn nay. Vađ Nguýỵn Du ăaơ sinh ra trong thúđi ăaơi cuưịi vua Lï chuâa Trõnh, ăíìu Nguýỵn, viïơc ăô khưng nôi rùìng chïị ăươ phong kiïịn ăang tan raơ lađ chïị ăươ tưịt. (1) Raphael (1485-1520) hoơa sơ lúân úê nûúâc YÂ. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
(2) Shakespeare (1564-1616) kõch sơ lúân nhíịt nûúâc Anh.
Mươt mùơt khâc, nhûơng thiïn tađi kyđ diïơu thíơt, nhûng cuơng khưng phăi lađ “ngûúđi trúđi” cûê xuưịng; thiïn tađi cô hai ăiïìu kiïơn; sinh lyâ vađ xaơ hươi, nhûng chuê ýịu lađ xaơ hươi; trïn cú súê mươt bíím sinh xuíịt chuâng, hoơ phăi hoơc ăïí