Nguyên nhân bệnh: Do vị nhiệt, lợi răng sng trớng, răng đau gây ra.
Chứng trạng:
Hàm răng co khít, lợi răng sng, răng đau, miệng cố gắng cũng không mở ra đợc hoặc có mở miệng chẳng qua chỉ có thẻ cho đũa vào đợc, do đó chỉ có thể ăn ít một thức ăn và không thể nhai cắn đợc.
Cách chữa:
Dùng phép tán nhiệt dứt đau, tả các huyệt Hợp cốc, Thủ tam lý, tả Phong trì, ế
phong. Giúp thêm thì lấy phép dựa theo đờng kinh ( ở kinh thủ dơng minh ( từ khuỷu tay đến bàn tay ), và mái cắt ở huyệt Thơng dơng, Thiếu thơng, áp huyệt ở huyệt Giáp xa. Đau đầu thì thêm bổ ở huyệt Liệt khuyết. Âm h thì thêm bổ Lở
huyệt Thái khê. Mỗi huyệt nắn day ngang bằng, nhấn nhả. Mỗi loại thủ pháp đều làm 50 – 100 lần.
Thứ tự điểm huyệt: Giống nh trên
Hiệu quả chữa: Chữa mấy lần có thể khỏi hẳn.
Lời đề nghị của ngời dịch.
Theo những tài liệu mà dịch giả hiện đã có trong tay thì phép điểm huyệt nói chung, tuy đợc gọi bằng những tên khác nhau nh bấm huyệt, điểm huyệt, xoa bóp , nh… ng chúng có cùng một nguyên tắc là dùng áp lực của chi thể ngời thầy thuốc tác động lên cơ thể ngời bệnh, nhằm giúp cho cơ thể tự phòng bệnh, chống bệnh.
Khi đi sâu thêm một bớc, chúng ta sẽ thấy trong mỗi trờng phái đều có phạm vi riêng và hiệu quả riêng. Có thể quy tập các trờng phái làm ba loại nh sau: Phải bấm vuốt nhẹ, phải ấn day nặng và phải ấn day vừa phải.
1. Phải ấn day nhẹ, phép này dựa theo nguyên lý khai thông lạc mạch, lạc mạch ở mông ( tĩnh mạch nổi , chữa những bệnh do tắc nghẹn tĩnh mạch mà gây ra đau đớn. Muốn khai thông tắc nghẽn ở tĩnh mạch, trớc hết phải chận ở động mạch là nguồn ra của huyết dịch, làm giảm nhẹ áp lực chi tĩnh mạch, sau đó dùng cách vuốt xoanhẹ ở những chỗ tĩnh mạch bị tắc nghẽn, khi chỗ tắc nghẽn đợc những rung động làm lỏng hoá ra, bấy giờ ta thả động mạch, lợng máu ra mạnh, lợng máu thu về tĩnh mạch sẽ nhiều lên đột ngột, có tác dụng nh thêm nớc để thông cống, những chỗ tắc nghẽn vừa đợc làn lỏng sẽ có cơ hội lu thông nhanh, bế tắc đợc giải toả, bệnh biến lùi nhanh. Có thể nói, phơng pháp Thập thủ đạo của lơng y Huỳnh thị Lịch tuy có những độc đáo về thủ pháp khác biệt về tên gọi huyệt vị, nhng không ngoại nguyên tắc này. ( Xem sách Bấm huyệt chữa bệnh của lơng y Huỳnh thị Lịch do tỉnh hội y học dân tộc tỉnh Tiền giang và bệnh viện y học dân tộc tỉnh Tiền giang phát hành 6 – 1983 ).
2. Phải ấn day, phải nhấn day nặng, dựa trên nguyên lý chèn ép gây ra những phản ứng mới cho động mạch và thần kinh ở sâu, nhằm qua đó làm cải tiến tình trạng cơ thể những động tác của phái này thờng đợc theo hai hớng. Một là khi bệnh thuộc hệ thống thần kinh, hoặc khi cần gây tê cục bộ để chuyển bị cho các động tác chỉnh sai khớp sơng, nắn bó gẫy sơng , ng… ời ta thờng ấn chẹn vào những chi thần kinh hữu quan theo những thủ pháp khác nhau do yêu câù chữa bệnh khác nhau. Hai là : chẹn vào động mạch ở đoạn dới nới có bệnh, nhằm cản trở lại một lợng lớn máu, số máu ở ứ lại này sẽ gây thành áp lực đột xuất mạnh trong các chi mạch nhỏ phía trên, có tác dụng làm giãn nở những nhánh động mạch nhỏ. ấn vùng có bệnh, lợng máu cung cấp vào nơi này nhiều hơn sẽ tăng chất bổ và chất chống bệnh. Nh vậy, phép này có tác dụng chữa những bệnh do động mạch nhỏ bị co hẹp làm cho lợng máu cung cấp ít, các tổ chức cục bộ do đó mà bị suy giảm công năng, nhất là chứng tê bại do suy dinh dỡng cục bộ, ( xem sách án ma của Thiên tân thị, Thiên tân y viện, Thạch gia trang thịnh, giao thông vận luân cục y viện hợp tác biên soạn, Tân hoa th điểm Bắc kinh phát hành tháng 11 năm 1954 làm ví dụ ).
3. Phải ấn day vừa – phải ấn day vừa dựa trên nguyên lý điều hoà khí huyết, cân bằng âm dơng, cho nên các thủ pháp của phái này thờng ở độ sâu vừa phải, dùng sức mạnh vừa phải. Những thủ pháp của phái này luôn nhằm vào làm cho cục bộ có rung động theo nhịp khac nhau, chiều khác nhau. Khi có nhịp tác động của áp lực vào thân thể sẽ cùng một lúc có hai tác dụng: Một là làm giãn nở thành mạch, các thành phần chất lỏng trong và ngoài mạch trao đổi đợc rễ ràng, thì cũng là thành phần huyết và dịch đợc trao đổi chuyển hoá cho nhau, sự cung cấp dinh dỡng cũng sẽ tốt đẹp hơn. Hai là: khi rung động khác nhau về nhịp, khác nhau về chiều hớng, sẽ làm cho việc vận chuyển máu trong mạch và chất lỏng ngoài mạch đợc tăng nhanh hay chậm lại, có tác dụng làm cải biến tình hình thực ( nhiều, đầy ) hay h ( thiếu, ít ) của khí huyết tại chỗ và tạng phủ hữu quan ( xem Bảo anh thần thuật trong sách châm cứu đại thành làm ví dụ và sách điểm huyệt liệu pháp này cũng cùng loại phải ấn day vừa ).
Khi phân tích ra nh tôi vừa nêu, chúng ta sẽ tình đợc những giá trị và những giới hạn của từng trờng phái giúp cho việc học tập và vận dụng kinh nghiệm ngời xa đ- ợc hiệu quả vì đúng phạm vi và đúng mục đích.
Hà nội, xuân Nhâm thân 1992 Kinh bút