Sử dụng lại những thông tin của tình huống trên.
Giả sử vào ngày 30/3/2012 và những ngày sau đó nữa công ty Dung Pham không hề thông báo về việc có chấp nhận hay tư chối tu chỉnh hay không.Vậy tu chỉnh sẽ bắt đầu có hiệu lực khi nào ?
Giải quyết:
Theo điều 10 khoản c UCP 600 quy định: “Nếu người thụ hưởng không làm như vậy, việc xuất trình chứng từ phù hợp theo thư tín dụng và bất cứ tu chỉnh nào chưa được chấp nhận sẽ được coi là thông báo chấp nhận của người thụ hưởng với những tu chỉnh đó, kể từ lúc đó thư tín dụng được tu chỉnh.”
Như vậy ở đây sẽ có hai trường hợp xảy ra:
Trường hợp 1: Nếu như đến ngày xuất trình chứng từ theo quy định của L/C mà bộ chứng từ của công ty Dung Pham xuất trình tuân theo các điều kiện của bức L/C cũ khi chưa điều chỉnh thì cũng có nghĩa là công ty Dung Pham đã từ chối việc tu chỉnh và dĩ nhiên tu chỉnh sẽ không có hiệu lực áp dụng.
Trường hợp 2: Nếu như đến ngày xuất trình chứng từ theo quy định của L/C mà bộ chứng từ của công ty Dung Pham xuất trình tuân theo các điều kiện của bức L/C tu chỉnh vào ngày 10/3/2012 thì tức là công ty Dung Pham đang thông báo rằng mình đã chấp nhận tu chỉnh. Và trong trường hợp này ngày mà công ty Dung Pham xuất trình chứng từ là ngày mà tu chỉnh bắt đầu có hiệu lực.
TÌNH HUỐNG 4
Vào ngày 4/5/2012 ngân hàng HSBC đã gửi một L/C cho công ty Dung Pham với nội dung như sau:
Giá trị L/C: 200.000 USD
Ngày giao hàng trễ nhất: 28/5/2012
Ngày hết hạn xuất trình chứng từ: 25 ngày sau ngày giao hàng Ngày hết hạn hiệu lực L/C: 30/6/2012
Sau đó HSBC lại gửi một tu chỉnh cho công ty Dung Pham với nội dung được tu chỉnh như sau:
Giá trị L/C: 250.000 USD
Ngày giao hàng trễ nhất: 30/5/2012
Ngày hết hạn xuất trình chứng từ: 23 ngày sau ngày giao hàng Ngày hết hạn hiệu lực L/C: 25/6/2012
Ngoài ra còn có thêm một điều khoản là: “Nếu trong 5 ngày kể từ ngày được thông báo tu chỉnh gửi đến mà công ty Dung Pham không có thông báo từ chối thì coi như là công ty đã chấp nhận tu chỉnh”. Vậy sau 5 ngày kể từ ngày được thông báo tu chỉnh, công ty Dung Pham vẫn giữ im lặng thì có được xem là chấp nhận tu chỉnh không? Công ty Dung Pham chỉ chấp nhận tu chỉnh về giá trị và ngày hết hạn xuất trình chứng từ và không chấp nhận những tu chỉnh còn lại được hay không?
Giải quyết:
Về việc chấp nhận tu chỉnh:
Theo điều 10 khoản f UCP 600 quy định: “Một quy định trong tu chỉnh rằng tu chỉnh sẽ có hiệu lực trừ khi người thụ hưởng từ chối trong một thời gian nhất định sẽ bị bỏ qua.”
Vậy trong trường hợp này điều kiện: “Nếu trong 5 ngày kể từ ngày được thông báo tu chỉnh gửi đến mà công ty Y không có thông báo từ chối thì coi như là công ty đã chấp nhận tu chỉnh” sẽ bị bỏ qua không xem xét đến. Công ty Dung Pham có quyền im lặng cho đến khi xuất trình bộ chứng từ và sự im lặng ở đây không có nghĩa là chấp nhận mà phải dựa vào bộ chứng từ lúc công ty Dung Pham xuất trình mới xác định được.
Công ty chỉ chấp nhận một số trong các tu chỉnh được hay không?
Công ty Dung Pham không được làm vậy vì theođiều 10 khoản e UCP 600 quy định:“Không cho phép việc chấp nhận từng phần của tu chỉnh và sẽ bị coi là thông báo từ chối tu chỉnh.”
Nếu công ty Dung Pham chỉ muốn chấp nhận 1 phần của tu chỉnh thì có thể thỏa thuận với nhà nhập khẩu để họ yêu cầu ngân hàng HSBC phát hành một tu chỉnh mới thỏa mãn nhu cầu của công ty Dung Pham