- Chín mươi phần trăm cuộc sống con người vẫn là phần
của thế giới con vật. Chúng ta sống theo bản năng.
Bạn rơi vào tình yêu với người đàn bà, hay người đàn bà
rơi vào tình yêu với bạn, và bạn cho rằng đó là cái gì đó lớn
lao. Nó chẳng phải là cái gì lớn lao cả, nó đơn giản là sự mê đắm bản năng: chính các hoóc môn bị hấp dẫn bởi hoóc môn đối lập. Bạn chỉ là đồ chơi trong tay của tự nhiên.
Không con vật nào bận tâm về những điều tinh tế và tế nhị
của tình yêu, nhưng con người cảm thấy rằng chỉ là bản năng thì là sự xúc phạm, bẽ mặt. Tình yêu của bạn mà chỉ
là sinh hoá sao? Tình yêu của bạn là thơ ca, tình yêu của
bạn là nghệ thuật, tình yêu của bạn là triết lí chứ - nhưng
chỉ sinh hoá thôi sao? Điều đó dường như là bạn bị xấu hổ
bởi sinh học của mình, bởi hoá chất của mình, bởi tự tính
của mình.
Tình yêu của bạn chỉ là ảo tưởng được hoá chất của bạn tạo
ra. Dục là tình yêu thông qua thân thể; tình yêu lãng mạn là dục qua tâm trí. Hãy nghĩ mà xem: nếu ý tưởng lãng mạn
về tình yêu bị lấy đi. Chỉ cần lấy đi ý tưởng lãng mạn và nghĩ thẳng dưới dạng sinh học và hoá học; thế thì dục của
bạn sẽ làm cho bạn cảm thấy xấu hổ. Chẳng có gì trong nó
để mà ba hoa. Hãy tưởng tượng bản thân mình làm tình với người đàn ông hay đàn bà mà không có lãng mạn, không có thơ ca - chỉ là quá trình tái sinh sản bởi vì tự nhiên muốn
sinh sản qua bạn, bởi vì tự nhiên biết bạn sắp chết.
Nếu bạn lấy tình yêu đi, thế thì dục trần trụi trông thực sự như con vật. Đó là một trong những vấn đề mà nhân loại đã phải băn khoăn trong suốt thời gian lịch sử và bây giờ vẫn
còn băn khoăn. Người ta chỉ có thể hi vọng rằng trong
tương lai chúng ta có thể làm cho nó thành hiểu được nhiều hơn.
Đàn ông cứ đi tìm, thuyết phục, viết thư tình, gửi quà tặng
và làm mọi thứ trong quyền lực của mình; nhưng một khi
dục của anh ta được thoả mãn, anh ta bắt đầu trở nên không quan tâm. Bây giờ, nó không là cái gì đó nữa mà anh ta làm một cách có chủ ý. Anh ta không muốn làm tổn thương;
đặc biệt là người mà anh ta đã yêu thì anh ta không muốn
làm tổn thương. Nhưng đây là cách thức của sinh học. Tất
cả những cái lãng mạn đó và tất cả những tình yêu đó chỉ là
làn khói mà trong đó tự nhiên đang cố che giấu phần dục,
mà trong bản thân nó trông xấu xí cho nên nó được cho cái
vỏ che đậy đẹp. Nhưng một khi công việc của tự nhiên
được thực hiện qua bạn, tất cả những làn khói đó biến mất.
Yêu nói, "Tôi sẽ làm cho bạn hạnh phúc " - điều không thể được. Ai có thể làm cho bất kì ai hạnh phúc được? Yêu hứa hẹn. Mọi hứa hẹn đều là giả. Làm sao bạn có thể làm cho bất kì ai hạnh phúc được? Nếu mọi người đều chịu trách nhiệm cho cái ta riêng của mình, làm sao thậm chí có thể nghĩ được rằng bạn có thể làm cho ai đó hạnh phúc được? Khi tôi nói, "Tôi yêu bạn," tôi đang tạo ra nhiều hứa hẹn thế, tôi đang chỉ cho bạn nhiều khu vườn đẹp thế... Tôi đang vẫy gọi bạn tới những mơ ước. Không, Patanjali sẽ không dùng từ này, bởi vì sâu bên dưới tôi đang nói, "Tôi sẽ làm cho bạn hạnh phúc. Lại gần tôi đi; lại gần tôi đi. Tôi sẵn sàng làm cho bạn hạnh phúc " - điều là không thể được. Không ai có thể làm cho bất kì ai hạnh phúc được. Nhiều nhất tôi có thể nói, "Tôi sẽ không làm đau bạn." Điều đó là dành cho tôi, không làm đau, nhưng làm sao tôi có thể nói, "Tôi sẽ làm cho bạn hạnh phúc được "?
Đó là lí do tại sao mọi tình yêu đều dẫn tới thất vọng. Những người yêu hứa hẹn với nhau - có chủ ý, không chủ ý - những đoá hồng đẹp, thiên đường; và từng người đều nghĩ về lời hứa - và thế rồi nó không bao giờ được hoàn thành. Không ai có thể làm cho bạn hạnh phúc được - ngoại trừ bản thân bạn. Nếu bạn rơi vào tình yêu:
người đàn ông nghĩ người đàn bà sẽ cho anh ta cuộc sống đẹp, một điều say mê, thế giới kì ảo; và người đàn bà cũng nghĩ rằng người đàn ông sẽ dẫn cô ấy tới thiên đường cuối cùng. Không ai có thể dẫn được bất kì ai. Đó là lí do tại sao những người yêu cảm thấy thất vọng: lời hứa là giả. Không phải là họ đã lừa nhau đâu, họ đã
tự lừa mình. Không phải là họ đã chủ ý lừa nhau đâu, họ đã không biết. Họ đã không nhận biết về điều họ nói.
Mahavira