Đây cũng là một tuyển tập các bài tản văn của các văn sĩ người Hoa, gồm 28 bài tản văn của 17 tác giả đã gửi gắm tâm tư tình cảm của từng tác giả.
STT TÁC GIẢ SL TÊN TÁC PHẨM 1 Lưu Vi An
劉爲安
4 - Lại thấy sóng đùa cát 又見浪淘沙 - Hết thu 秋外
- 56 giờ ở đồng bằng sông Cửu Long 九
龍江平原五十六小時
- Hành Cái Bè 淩皮行 2 Trần Quốc Chính
陳國正
3 - Có một ngày như vậy 有這淩一個日子 - Lại chia tay Vĩnh Long 再別永隆
- Cho thiệp xuân của con gái nuôi 給女
兒寄的一帖春憶
3 Đông Mộng 冬夢
2 - Không phải tấm hình nào cũng chứa kỷ niệm đẹp 不是每張照片都有美好的回
- Là duyên là tình 是緣是愛 4 Lê Quán Văn
黎冠文
3 - Ánh mắt đó 那眸光
- Duyên tới ngoài cửa 緣滿淩前
- Hành thủy hương 水淩行 5 Nhược Thanh
若菁
3 - Nguyện em một đời hạnh phúc 願淩能瀟灑
- Đảo tại huyết bạc trung đích ái 倒在血
泊中的愛
- Vẻ đẹp 生命的光輝 6 Quách Huy 郭揮 1 Xót thương 悼念 7 Lâm Tùng Phong
林松風
1 Sách nơi thâm sơn 深山書簡
8 Phan Chính Lợi
潘正利
1 Từ huy 慈暉
9 Thi Hán Uy 施漢威
1 Con đường này 這條路
10 Dật Tử 逸子 1 Trở về 歸 11 Triệu Minh 趙明 1 Mẫu giáo 母校 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
12 Văn Cẩm Ninh 文錦淩
1 Thả chim 放鳥
13 Tuyết Bình雪萍 1 Chim nhỏ tự tại 蕩遊小鳥
14 Hoài Ngọc Tử 懷淩子
1 Sau mưa trời lại sáng
微雨又淩明
15 Húc Như 旭茹 2 - Tiếng đàn Cầm 琴聲
- Mừng nói chuyện thư pháp
迎春談書法
16 Lưu Vọng Minh
劉望明
1 Điểm lại năm nay 點滴當年
江國治
2.3.8. Tản văn Chợ Lớn堤岸散文
Gồm 30 tác phẩm tản văn của 19 tác giả, tập hợp những bài tản văn của các văn sĩ Chợ Lớn, kế tiếp cuốn tản văn Thái văn tập 采文集,堤岸散文 Tản
văn Chợ Lớn của Hội văn học nghệ thuật các dân tộc Thành phố Hồ Chí Minh,
do Chi hội Văn học Hoa văn chủ biên, nhà xuất bản thế giới, 2009. STT TÁC GIẢ SL TP TÊN TP
1 Lý Tư Đạt
李思達
2 - Thế nào là học đúng phương pháp 淩樣學習才得法
- Khi gặp thì thân thiết, lúc đi thì nhớ nhung 來時淩親 別時淩念 2 Trịnh Huy
鄭輝
2 - Đến Trường Sơn tìm tranh họa
臨長山尋淩
- Tình trong tranh vẽ 情生淩境中 3 Học Minh 學明 1 Thư viện 圖書館
4 Quá Khách
過客
1 Lại mùa hoa phượng nở 又到鳳凰
花開時節
5 Triệu Minh (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
趙明
4 - Mùa mưa ấy 那一季雨
- Tiếng chuông vang, lá rơi chùa cổ 古寺落葉鐘聲
- Đêm nay có bạn 今夜有淩
- Gặp mặt hay không cũng vậy 見
不見面都一樣
6 Diệc Phàm亦凡 1 Bỗng sáng trên bản đồ một vệt xanh
7 Giang Quốc Trị
江國治
2 - Màu xanh Sài Gòn西貢的綠 - Chuyện hãy còn đó 往事不淩如
煙
8 Lạc Văn Lương
駱文良
2 - Tình buộc người xưa 情繫淩士
- Bạn đọc chưa đến未來的讀書人 9 Lâm Yến Hoa
林燕淩
1
Nhớ thầy懷念恩師
10 Lý Vĩ Hiền 李偉賢
2 - Bốn mùa như tranh 四季如淩 - 365 đêm vẽ 三百六十五個淩夜 11 Lâm Tùng Phong
林松風
1 Lạc mất tình bằng hữu友情的隕落
12 Tăng Quảng Kiện
曾廣健
1 Như là có duyên mà lại vô duyên
似是有緣淩無緣
13 Lâm Tiểu Đông
林小東
1 Ấn tượng không phai不滅的印象
14 Lâm Bội Bội (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
林淩淩
1 Cha ơi, con gái đi học đây!
淩淩、女兒上學
15 Tiểu Viên Đinh
小園丁 2 - Nhổ cỏ拔草 - Ký vọng寄望 16 Đàm Ngọc Quỳnh 譚玉瓊 1 - Giải oan理怨 17 Lý Đình 李淩
2 - Hoa bách hợp trong hang núi
谷中的百合花
- Xin cho tôi một điểm đúng
請給我一點淩
18 Húc Lâm 1 記平桂遊淩 ký Bình Quế du tung 19 Lê Quán Văn
黎冠文
2 Hiện tượng ánh sáng光明現象 Ân tứ của tự nhiên自然的恩賜