a. Bao goăm cạ Tunisia và Nam Phi.
HOƠP 1.3 SỰ THAĂN KỲ TRUNG QUÔC
Khođng moơt đánh giá nào veă taíng trưởng kinh tê tái Đođng Á có theơ đaăy đụ được nêu khođng xét đên thành tựu cụa Trung Quôc. Với dađn sô gâp 2,6 laăn dađn sô cụa tât cạ tám nước đang được nghieđn cứu kêt hợp lái và với dieơn tích roơng gaăn gâp ba laăn tám nước này, Trung Quôc là moơt neăn kinh tê lớn thứ nhì ở chađu Á, đứng sau Nhaơt Bạn xét theo toơng GNP. Tređn thực tê, sự kieơn Đođng Á khó lòng được xem như moơt thaăn kỳ veă kinh tê nêu như Trung Quôc khođng taíng trưởng moơt cách cực kỳ nhanh chóng như thê. Vieơc đánh giá moơt cách chi tiêt thành tích taíng trưởng cụa Trung Quôc vượt ra ngoài phám bài vi nghieđn cứu này. Ở đađy, chúng ta chư nhaơn thây raỉng có sự tương đoăng rât đáng keơ trong đường hướng taíng trưởng chung cụa Trung Quôc và các nước HPAE.
Xađy dựng tređn những thành tựu veă giáo dúc, y tê và sự oơn định kinh tê vĩ mođ trong thời kỳ tieăn cại cách, Trung Quôc đã đát được mức taíng trưởng GNP hàng naím trung bình là 9,4% từ 1979 đên 1989, taíng vĩt leđn 11,4% từ 1982 đên 1988. Sau moơt đợt caĩt giạm chi tieđu làm cho taíng trưởng GNP bị sút giạm còn 4,4% vào naím 1989 và 4,1% vào naím 1990, neăn kinh tê Trung Quôc lái baĩt đaău taíng trưởng nhanh chóng trở lái, đát đên 12% vào naím 1992. Ngoài khôi HPAE (và Botswana giàu kim cương), khođng moơt neăn kinh tê nào tređn thê giới đát được sự taíng trưởng beăn vững và nhanh chóng như thê trong những naím 1980.
Veă khía cánh tình tráng nghèo khoơ giạm daăn, Trung Quôc nói chung cũng giông các neăn kinh tê chúng ta đang nghieđn cứu. Maịc dù đât nước Trung Quôc quá roơng lớn khiên cho ta khó mà khái quát hóa sự bình đẳng thu nhaơp, taíng trưởng đã phát trieơn đụ roơng đeơ từ naím 1978 đên nay khoạng 160 trieơu người đã thoát khỏi cạnh nghèo đói. Tương phạn với giai đốn trước cại cách, khi thu nhaơp thực tê ở mức thâp hoaịc sút giạm và nhà nước hán chê tieđu dùng đeơ đaău tư với moơt tỷ leơ đáng kinh ngác là 30% GNP, quá trình taíng trưởng từ naím 1978 đã đánh dâu sự cại thieơn mức sông. Mức tieđu dùng thịt heo, nguoăn đám đoơng vaơt chính cụa người Trung Hoa, tuy văn còn thâp so với mức tieđu dùng thịt cụa các nước HPAE , nhưng cũng đã taíng gâp đođi từ naím 1978 đên 1988 leđn đên gaăn 15 kilogram hàng naím tređn đaău người. Tái các thành phô, sô ti vi màu tređn 100 hoơ gia đình vào naím 1981 là ít hơn 1 chiêc nhưng đã taíng leđn đên 59 chiêc vào naím 1990.
Như haău hêt các nước HPAE, taíng trưởng nhanh chóng ở Trung Quôc dựa vào neăn tạng nođng nghieơp vững chaĩc và sự thúc đaơy xuât khaơu được nhà nước hoê trợ. Cođng cuoơc cại cách mang lái cho nođng dađn nhieău quyeăn kieơm soát đât đai mà hĩ canh tác hơn. Đieău này, cùng với sự taíng giá thực cụa nođng sạn leđn 25%, đã gia taíng naíng suât nođng nghieơp, táo ra lượng tiêt kieơm tieăn maịt lớn đeơ nođng dađn có theơ đaău tư vào các doanh nghieơp ở thành thị và nođng thođn. Sự thúc đaơy xuât khaơu cụa Trung Quôc (xem chương 3) bao goăm những laăn phá giá tieăn teơ và những khuyên khích xuât khaơu như mieên thuê, đaịc quyeăn giữ lái ngối teơ và nhaơp khaơu thuê suât 0%, tât cạ đeău đã được áp dúng bởi các nước HPAE.
Cuôi cùng, giông như haău hêt các nước chúng ta nghieđn cứu, Trung Quôc đã đát được sự taíng trưởng naíng suât rât nhanh chóng. Thành tựu naíng suât này tương phạn sađu saĩc với giai đốn trước cại cách, khi mà naíng suât gaăn như đình treơ và sự taíng trưởng hoàn toàn là kêt quạ cụa gia taíng nhaơp lượng. Khođng có gì là ngác nhieđn khi thây taíng trưởng và naíng suât cao nhât đát được ở các tiûnh phía nam, những tưnh hướng mánh vào xuât khaơu và là nơi thu hút nhieău đaău tư từ Hoăng Kođng và Đài Loan.
Nguoăn: Ngađn hàng Thê giới (1992a).
Chúng ta đã mođ tạ thành cođng cụa các neăn kinh tê Đođng Á trong vieơc đát được tôc đoơ taíng trưởng cao và giạm bớt tình tráng bât bình đẳng. Đieău này đi cùng với những chuyeơn đoơi trong nođng nghieơp, mức sinh sạn giạm đi nhanh chóng và sự gia taíng xuât khaơu hàng cođng nghieơp chê biên. Và những thành tích này là do kêt quạ cụa tích lũy nhanh chóng veă vôn vaơt chât, vôn con người và taíng trưởng naíng suât. Những chính sách gì ở đaỉng sau các thành cođng này? Trong chương tới, chúng ta sẽ xem xét các cách giại thích khác nhau veă môi tương quan giữa các chính sách cođng và thành cođng veă kinh tê, và đaịc bieơt là những cơ chê mà các chính sách cođng có theơ cại thieơn thành quạ kinh tê. Trong các chương sau, chúng ta sẽ khạo sát các chính sách lieđn quan và các môi lieđn kêt hieơn hieơn cụa chúng với các nhaơp lượng và các kêt quạ mà chúng ta đã thạo luaơn trong chương này.
_________
Phú lúc 1.1: TÍNH TOÁN VEĂ TAÍNG TRƯỞNG
Trong phaăn phú lúc này, chúng tođi mođ tạ ngaĩn gĩn các phương pháp được sử dúng đeơ tính toán môi quan heơ giữa tích lũy và taíng trưởng baỉng cách dùng cạ hai phương pháp hàm sạn xuât và hoăi quy giữa các neăn kinh tê. Chúng tođi cũng sẽ so sánh các kêt quạ cụa mình với các kêt quạ sẵn có khác.