Sicile lađ möt hođn ăaêo lúân úê Ăõa Trung Haêi, ăíìu tiïn lađ thuöơc ắa cuêa Pheânicien röìi ăïịn Hy Laơp Nûúâc Sicile lađ víơt tranh giađnh giûôa La Maô vađ Carthage, noâ chuýín tûđ

Một phần của tài liệu Những tội ác trứ danh (Trang 33)

ăïịn Hy Laơp. Nûúâc Sicile lađ víơt tranh giađnh giûôa La Maô vađ Carthage, noâ chuýín tûđ chïị ăöơ baêo höơ cuêa Hoađng ăïị röìi sang cuêa nhađ Anjou röìi ăïịn Tíy Ban Nha. Thïị kyê 18 húơp nhíịt vúâi Naples goơi lađ vûúng quöịc Hai-Sicile (N.P).

Thïị röìi Murat mùơc quíìn vađ hoêi Stratte coâ thïí viïịt nhûông lúđi vônh biïơt cho vúơ vađ con khöng. Stratte khöng noâi ặúơc nûôa mađ chó biïịt gíơt ăíìu. Líơp tûâc Joachim ngöìi vađo bađn vađ viïịt thû sau ăíy1:

“Caroline thín ýu cuêa anh.

“Giúđ ắnh mïơnh ăaô ăïịn. Anh sùưp chïịt, hònh phaơt cuöịi cuđng. Trong möơt giúđ nûôa em seô míịt chöìng, caâc con míịt cha. Haôy nhúâ ăïịn anh vađ ặđng bao giúđ qún kyê niïơm vïì anh.

“Anh vö töơi, vađ cuöơc ăúđi anh ăaô míịt do möơt tođa aân bíịt cöng. “Vônh biïơt Achille cuêa cha, Lactitia cuêa cha, vônh biïơt Lucien cuêa cha, vônh biïơt Louise cuêa cha!

“Haôy toê ra xûâng ăaâng vúâi cha. Cha ăïí cho meơ vađ caâc con úê laơi trïn möơt maênh ăíịt vađ möơt vûúng quöịc thuđ ắch. Haôy toê ra hún hùỉn keê thuđ vađ ặđng coâ tûúêng mònh ăang lađ gò mađ phaêi nhúâ mònh ăaô lađ gò.

“Vônh biïơt em vađ caâc con. Haôy nhúâ rùìng nöîi ăau khöí lúân nhíịt mađ cha phaêi chõu ặơng trong hònh phaơt lađ phaêi chïịt xa vúơ, xa caâc con vađ khöng coâ ngûúđi baơn thín nađo bïn caơnh ăïí vuöịt mùưt cho mònh.

“Vônh biïơt Caroline cuêa anh. Vônh biïơt caâc con. Haôy nhíơn lúđi chuâc lađnh cuêa cha, nhûông gioơt nûúâc mùưt ýu thûúng vađ nhûông caâi hön cuöịi cuđng.

“Vônh biïơt. Vônh biïơt. Ăûđng qún ngûúđi cha töơi nghiïơp. “Pizzo 15 thaâng 10 nùm 1815. “Joachim Murat” Thïị röìi öng cùưt möơt nùưm toâc cuêa mònh boê vađo phong bò. Luâc ăoâ tûúâng Nunziante bûúâc vađo. Murat ra ăoân vađ giú tay cho öng:

- Thûa tûúâng quín, öng lađ cha, öng lađ chöìng. Möơt ngađynađo ăoâ öng seô biïịt thïị nađo lađ vônh biïơt vúơ vađ caâc con. Xin öng haôy thïì vúâi töi lađ bûâc thû nađy seô ặúơc giao ăïịn núi.

- Xin thïì danh dûơ. Viïn tûúâng noâi vađ chuđi mùưt.

Một phần của tài liệu Những tội ác trứ danh (Trang 33)