... XA NGẮMTHÁCNÚILƯ XA NGẮMTHÁCNÚILƯ (Vọng Lư Sơn bộc bố) LýBạch Phiên âm: Dòch thơ: Dòch nghóa: Nhậ chiếi Hương Lô sinh tử yê tía MặtNắtng rọáu núi HươngLô khóilatíakhói ... nhìn từ xathác nước chảy từ đỉnh Hương Lô (núi Lư) Qua thể tình yêu thiên nhiên say đắém, tính cách mạnh mẽ, phóng khoáng tác giả IV Luyện tập: Nêu cảm nhận em thácnúi Lư? XANGẮMTHÁCNÚILƯ (Vọng ... Lô khói tía bay Xa trông dòng thác trước sông Nước bay thẳng xuống ba nghìn thước Tưởng dải Ngân Hà tuột khỏi mây (Tương Như dòch) XANGẮMTHÁCNÚILƯ (Vọng Lư Sơn bộc bố) LýBạch I Đọc tìm hiểu...
... mà điêu luyện - Ơng để lại nhiều thơ hay, tiếng, tiêu biểu XangắmthácnúiLư , “Cảm nghĩ đêm tịnh” - Bài thơ XangắmthácnúiLư được dịch từ ngun văn chữ Hán, thể thất ngơn tứ tuyệt, Đường ... trí quan sát : - Từ xangắm nhìn phát vẻ đẹp tồn cảnh núiLư II – Đọc, tìm hiểu văn : 1) Vị trí quan sát : - Từ xangắm nhìn phát vẻ đẹp tồn cảnh núiLư 2) Vẻ đẹp núiLư : “ Nhật chiếu Hương ... vẻ đẹp thác nước Miêu tả núiLư có ánh nắng phản chiếu lên nước, tạo khói tía II – Đọc, tìm hiểu văn : 1) Vị trí quan sát : - Từ xangắm nhìn phát vẻ đẹp tồn cảnh núiLư 2) Vẻ đẹp núiLư : “...
... thế nào? Nhà thơ đứng xa để ngắm tồn cảnh thác, vẻ đẹp núithác vẻ đẹp tổng thể, hùng vĩ, hồnh tráng khơng tiết Muốn thấy điều phải đứng xaNgắmnúingắm xa, ngắm hoa ngắm gần” Đọc lại dòng ... dòng thác treo dòng sơng phía trước Thác chảy bay đổ thẳng xuống từ ba nghìn thước Ngỡ sơng Ngân rơi từ chín tầng mây XANGẮMTHÁCNÚILƯ DỊ C NG H Nắng rọi Hương Lơ khói tía bay, H ĨA Xa trơng ... tĩnh, sức liên tưởng…) ? 2/ ThácLư Sơn qua cách nhìn, cách tả nhà thơ? Ngân hà Nghi Dòng sơng Thác thị… HĐ 5: LUYỆN TẬP 1.Qua cảm nhận Lý Bạch, em thấy thácnúiLư đẹp nào? A Hiền hòa, thơ mộng...
... khan: nhìn xa, trông xa để học sinh xác định đợc vị trí ngắm cảnh tác giả ? Vị trí đứng từ xa để ngắm cảnh học sinh nêu tác dụng vị trí thácnúi L có tác dụng việc phát ngắm cảnh từ xa: phát vẻ ... tả thácnúi L - Cảm xúc nhà thơ trớc cảnh Cảnh thácnúi L ? Xác định vị trí ngắm cảnh tác giả Học sinh xác định vị trí nhà thơ đứng ngắm cảnh thác nớc Giáo viên ý học sinh phân tích từ vọng: ngắm; ... tổ viết đợc nhiều yếu tố Hán Việt IV: Hớng dẫn học nhà Văn "Xa ngắmthácnúi L" với hai nội dung: Cảnh thácnúi L cảm xúc tác giả thác Theo em nội dung vẽ tranh, nội dung khó vẽ tranh mà cảm...
... thơ thơ tiêu biểu đề tài TN ông XangắmthácnúiLư (Vọng Lư sơn bộc bố) - Lí Bạch * Phiên âm: Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên Dao khan bộc bố quải tiền xuyên Phi lưu trực há tam thiên xích Nghi ... Câu 2: Dao khan bộc bố quải tiền xuyên Xa nhìn dòng thác treo dòng sông phía trước Xa trông dòng thác trước sông Câu 3: Phi lưu trực há tam thiên xích Thác chảy bay đổ thẳng xuống ba nghìn thước ... Nghi thị Ngân Hà lạc cửu thiên * Dịch nghĩa: Mặt trời chiếu núi Hương Lô sinh khói tía Xa nhìn dòng thác treo dòng sông phía trước Thác chảy bay đổ thẳng xuống ba nghìn thước Ngỡ sông Ngân rơI...
... đợc cảnh thác nớc -Dao : xa ; vọng : ngắm ? Căn vào đầu đề thơ - Nhìn ngắm từ xa câu thứ hai, xác định vị trí đứng ngắm tác giả? II Tìm hiểu văn Cảnh thácnúi L * Vị trí đứng ngắm từ xa : dễ phát ... bộc bố, quải nh - Thác nớc núi chảy ? ( Máy chiếu ) xuống nhìn xa nh vải treo dọc buông rủ ? Vì ngắm nhìn từ xa nên tác giả xuống nhìn thấy thác nớc nh nào? - TG biến dòng thác từ trạng thái ... linh muôn màu cuả TN ? Chúng ta tìm hiểu thơ Xangắmthácnúi L ! Hoạt động thầy Hoạt động trò Nội dung cần đạt I Đọc Tìm hiểu chung Tác giả : - LýBạch (701 - 762) nhà thơ lớn - HS khác bổ sung...
... Lạc cửu thiên XangắmthácnúiLư Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên Dao khan bộc bố quải tiền xuyên Phi lưu trực há Tam thiên xích Nghi thò Ngân Hà Lạc cửu thiên XangắmthácnúiLư Nhật chiếu ... Lạc cửu thiên Xa ngắmthácnúiLư Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên Dao khan bộc bố quải tiền xuyên Phi lưu trực há Tam thiên xích Nghi thò Ngân Hà Lạc cửu thiên … XangắmthácnúiLư Nhật chiếu ... cửu thiên … XangắmthácnúiLư Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên Dao khan bộc bố quải tiền xuyên Phi lưu trực há Tam thiên xích Nghi thò Ngân Hà Lạc cửu thiên …… XangắmthácnúiLư Nhật chiếu...
... thơ) III RÈN LUYỆN KĨ NĂNG Bài thơ viết theo thể thất ngôn tứ tuyệt, nhịp 4/3, lời hàm súc, ý sâu xa Cần đọc chậm, nghiền ngẫm câu, chữ để cảm nhận hay, đẹp ngôn từ, hình ảnh tâm hồn phóng khoáng...
... ngắmthác Vị trí có lợi thế nào? Nhà thơ đứng xa để ngắm toàn cảnh thác, vẻ đẹp núithác vẻ đẹp tổng thể, hùng vĩ, hoành tráng chi tiết Muốn thấy điều phải đứng xaNgắmnúingắm xa, ngắm hoa ngắm ... Hương Lô, sinh khói tía Xa nhìn dòng thác treo dòng sông phía trước Thác chảy bay đổ thẳng xuống từ ba nghìn thước Ngỡ sông Ngân rơi từ chín tầng mây XANGẮMTHÁCNÚILƯ DỊ C NG H Nắng rọi Hương ... - tĩnh, sức liên tưởng…) ? 2/ ThácLư Sơn qua cách nhìn, cách tả nhà thơ? Ngân hà Dòng sông Thác Nghi thị… iV LUYỆN TẬP 1.Qua cảm nhận Lý Bạch, em thấy thácnúiLư đẹp nào? A Hiền hòa, thơ mộng...