thuật ngữ là những đơn vị đo lường của anh
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch hệ thuật ngữ môi trường Anh - Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:15
... này, thuật ngữ đơn vị khoa học chuyên ngành Thuật ngữ hiểu hình thức ngôn ngữ, vỏ, tên gọi khái niệm khoa học Theo nghĩa này, thuật ngữ - tên gọi đơn vị vốn từ ngôn ngữ khoa học Thuật ngữ ... dụng Như vậy, có ba nguồn xây dựng thuật ngữ là: Lớp thuật ngữ Việt Lớp thuật ngữ Hán -Việt Lớp thuật ngữ Ấn- Âu Về đường xây dựng thuật ngữ Việc xây dựng hệ thuật ngữ tiếng Việt chủ yếu thông qua ... nghĩa này, toàn thuật ngữ - khái niệm làm thành hệ thuật ngữ - khái niệm khoa học Thuật ngữ hiểu toàn tên gọi khoa học Theo nghĩa , toàn thuật ngữ - tên gọi làm thành hệ thuật ngữ - tên gọi khoa...
- 115
- 572
- 0
xây dựng thử chương trình tách thuật ngữ tiếng việt theo phương pháp cổ điển
Ngày tải lên :
30/05/2014, 14:27
... cht che hn, vớ d: ta co danh ng "cai cu", nu thờm mt s t na, vớ d l mt thỡ danh ng mi "mt cai cu" phai l mt danh ng kờt thỳc trai vỡ ro rng ta khụng th m rng v phỏi trỏi danh ng ny na Ton b cỏc ... b chờ hoa hoc banh lai cho nhng ch v ụ tụ, mnh cỏc quan h ny nh th no? V trc giỏc, ong gop ca t b chờ hoa vo ch ụ tụ ln hn s ong gop ca t banh lai; nh võy, mi liờn kt gia banh lai v ch ụ ... phỏp v ng phỏp ting Vit cỏc ban so vi cỏc ngụn ng phụ bin trờn th gii nh ting Anh, ting Phỏp Võy thỡ nhng c trng ny anh hng th no n cỏc k thuõt khai phỏ d liu ban, ta cõn phai co nhng ký thuõt...
- 42
- 405
- 0
TCVN 4056 1985 hệ thống bảo dưỡng kỹ thuật và sửa chữa máy xây dựng thuật ngữ định nghĩa
Ngày tải lên :
01/06/2016, 12:44
... phí lao động bảo d|ỡng kĩ thuật bình quân với số làm việc bình quân thuật cho giò máy làm việc cho lần bảo d|ỡng kĩ thuật thuật máy (tính tiền) chi phí bảo d|ỡng kỹ thuật thuật thời gian sử dụng ... kỹ thuật theo trình tự có kế hoạch, phù hợp với tiêu chuẩn "Tổ chức bảo Chăm sóc kỹ định kỳ 2.2 Bảo Bảo d|ỡng kỹ thuật cho ca làm việc Có thể thực tr|ớc, sau ca làm việc thuật ca d|ỡng kỹ thuật ... d|ỡng kĩ thuật 2.10.Hệ số (tính ngày làm việc) d|ỡng kĩ thuật 2.11 Hao phí Tỉ số tổng thời gian bảo d|ỡng kỹ thuật thời gian sử dụng định L|ợng lao động cần thiết để thực lần lần bảo d|ỡng kỹ thuật...
- 7
- 337
- 1
Phương pháp luận và nghiên cứu khoa học _đề tài_ xây dựng và phát triển phần mềm dịch thuật qua hình ảnh hỗ trợ ngôn ngữ tiếng việt chạy trên hệ điều hành windows phone
Ngày tải lên :
12/11/2013, 19:13
... thiện hẳn công cụ dịch thuật sơ khai lúc Các công cụ dịch thuật kim từ điển thường dịch nghĩa từ đơn nhóm từ đơn giản Trong đó, Google Dich cho phép dịch toàn đo n văn ngôn ngữ với Điều hữu ích ... đề tài xây dựng phần mềm giúp làm đơn giản hóa công việc phiên dịch từ ngôn ngữ qua ngôn ngữ khác Yêu cầu phần mềm gọn nhẹ, giao diện dễ sử dụng hoạt động xác, nhanh chóng MÔI TRƢỜNG HOẠT ĐỘNG ... dịch nhanh cụm từ trình biên dịch đễ dàng qua bước Bƣớc 1: Bôi đen từ hay đo n văn cần dịch Bƣớc 2: Đo n văn chuyển qua công cụ Google Translate dịch sang ngôn ngữ chọn Bƣớc 3: Hiển thị đo n văn...
- 10
- 1.2K
- 2
Nghiên cứu xây dựng thuật toán trích rút tự động các luật văn phạm PCFG LTGA từ các kho ngữ liệu có chú giải cú pháp tiếng việt phục vụ cho bài toán phân tích cú pháp
Ngày tải lên :
19/05/2015, 09:10
... giả thiết ngôn ngữ, kiểm tra xuất xác nhận quy tắc ngữ pháp ngôn ngữ Kho ngữ liệu chứa văn ngôn ngữ (kho ngữ liệu đơn ngữ) chứa văn nhiều ngôn ngữ (kho ngữ liệu đa ngữ) Nội dung kho ngữ liệu lấy ... Châu Âu từ năm 1996–2006 Kho ngữ liệu gồm cặp ngôn ngữ khác nhau; Kho ngữ liệu song ngữ song song Anh - Pháp (Canadian Hansard) hiệp hội liệu ngôn ngữ học (LDC), kho ngữ liệu gồm 2.8 triệu cặp ... National Corpus Kho ngữ liệu Anh ngữ BTE Body Text Extraction Trích văn phần thân CES Copus Encoding Standard Tiêu chuẩn mã hóa kho ngữ liệu COCA The Copus of Contemporary Kho ngữ liệu Anh Mỹ đại American...
- 150
- 863
- 0
xây dựng bộ ngữ liệu để đánh giá bằng tiếng Việt và chương trình trợ giúp đánh giá các hệ tìm kiếm thông tin
Ngày tải lên :
12/04/2013, 14:30
... (đánh giá) thuật ngữ (term) tài liệu Ý tưởng phương pháp xem xét tính phổ biến thuật ngữ tài liệu so sánh với tính phổ biến thuật ngữ tài liệu khác Ví dụ , xem xét tài liệu d1 có 100 thuật ngữ, 10 ... d có 100000 thuật ngữ, 10 số “java” Vì tần số xuất (tính phổ biến) thuật ngữ “java” d1 cao đáng kể so với d nên trọng lượng thuật ngữ “java” d1 phải cao d Bây xem xét thật thuật ngữ “the” ,cũng ... giai đo n đầu tiên, giai đo n tiền xử lý, tài liệu thô ngữ liệu xử lý thành tài liệu tách từ, phân đo n (tokenized documents) sau lập mục thành danh sách vị trí từ (postings per terms) Ở giai đo n...
- 187
- 599
- 0
Phát triển bộ công cụ hỗ trợ xây dựng kho ngữ liệu cho phân tích văn bản tiếng Việt
Ngày tải lên :
12/04/2013, 15:44
... câu trần thuật: S Theo quan điểm coi cấu trúc chủ -vị cấu trúc chủ đạo câu tiếng Việt, câu trần thuật gồm hai phần chủ ngữ vị ngữ: Trong chủ ngữ thường cụm danh từ, vị ngữ thường ... già) (đi) (nhanh quá) (Ông) (già đi) (nhanh quá) Luận văn tốt nghiệp (c) Xác định quan hệ ngữ pháp (parsing): (Ông già) (đi) (nhanh quá) quan hệ chủ ngữ- vị ngữ- trạng ngữ (4) Tầng ngữ nghĩa (semantic ... tâm đến cấu trúc ngữ đo n câu loại thứ hai chủ yếu quan tâm đến phụ thuộc ngữ pháp từ câu Tùy vào đặc điểm ngôn ngữ học khác mà lược đồ giải ngôn ngữ khác Với tiếng Việt ngôn ngữ đơn lập, cấu tạo...
- 43
- 1.4K
- 13
tìm hiểu về trình biên dịch và xây dựng ngông ngữ lập trình tiếng việt
Ngày tải lên :
22/04/2013, 21:06
... lặp 17/05/2006 18 Ch ương : Giới Thiệu Ngôn Ngữ • • Giới thiệu ngôn ngữ C Sharp Giới thiệu ngôn ngữ lập trình tiếng việt – – – – – Tập ký hiệu Luật danh hiệu Lệnh khai báo biến Các lệnh xử lý ... + - * / % & > < = ( ) { } ! _ , “ ; • Luật danh hiệu: Sử dụng ký tự chữ ký tự số để dặt tên cho danh hiệu Các danh hiệu phải bắt đầu ký tự chữ Các danh hiệu không chưa ký tự khoảng trắng , không ... trạng thái ký hiệu đính stack nhập Đơn vị điều khiển 14 3.3 Xây dựng bảng phân tích • Quan hệ thứ tự yếu • Phương pháp xác định quan hệ thứ tự yếu • Giải thuật xây dựng bảng phân tích M: khởi...
- 22
- 714
- 2
Hoàn thiện hệ thống ngữ vựng tiếng hrê ứng dụng xây dựng từ điển hrê việt và việt hrê
Ngày tải lên :
30/12/2013, 13:21
... – Hrê m t cách nhanh chóng, thu n ti n, ph c v cho nhu c u h c t p, nghiên c u ti ng Hrê Tuy nhiên, th i gian trình ñ c a tác gi h n ch nên lu n văn ch m i d ng l i ñó mà chưa làm ñư c m t s vi ... t ñ ng - Phát tri n kho ng v ng Hrê – Vi t thành kho ng v ng Hrê – Vi t – Anh, ng d ng xây d ng t ñi n Hrê – Vi t – Anh; Hrê – Vi t – Pháp - K th a kho ng v ng xây d ng ph n m m h c ti ng Hrê ... núi Văn b n ti ng Hrê d ng vi t v n phương án t m th i -2- Tóm l i, hi n tr ng ti ng Hrê hi n là: chưa ñư c tin h c hóa; ng v ng chưa hoàn thi n; s d ng không th ng nh t; tài li u nghiên c u...
- 26
- 661
- 1
Tìm hiểu cấu trúc ngữ nghĩa hán việt, xây dựng kho ngữ vựng dựa nghĩa hán việt trong xử lý tiếng việt
Ngày tải lên :
31/12/2013, 10:01
... t ng ng c nh, l p t ñơn Hán Vi t có th chia thành danh t , ñ ng t tính t a T ñơn Hán Vi t danh t Danh t ñơn Hán Vi t bao g m danh t c th danh t tr u tư ng ví d t : Khách 客 chí 志 b c 幅 b 步 th ... 1.4 L i ích c a t Hán Vi t - Làm giàu thêm kho t ti ng Vi t - T Hán Vi t làm tăng giá tr cho ngôn ng Vi t Nam - T Hán Vi t giúp ích r t nhi u vi c so n th o nh ng danh t khoa h c 1.5 C u trúc ... p Lo i t ghép ñ ng l p có th x p vào t lo i, danh t , ñ ng t , tính t a.1 T ghép ñ ng l p Hán Vi t danh t Nh ng t ghép ñ ng l p ñây ñ u b ng hai danh t ñơn Hán Vi t, ho c bán t ho c t do, ví...
- 26
- 536
- 0
Tìm hiểu ngữ nghĩa tiếng việt xây dựng kho ngữ vựng dựa nghĩa trong xử lý tiếng việt
Ngày tải lên :
31/12/2013, 10:01
... lư ng + Danh t ch lo i + Danh t ; T ch s lư ng + Danh t ch ñơn v + Danh t ; T ch s lư ng + + Danh t ; T ch t ng lư ng + Danh t ch ñơn v + Danh t ; T ch t ng lư ng + danh t ch lo i + Danh t ; t ... ng lư ng +cái + Danh t ; t ch t ng lư ng +T ch s lư ng + Danh t ; Danh t ch lo i + Danh t + Th c t ; Danh t ch ñơn v + Danh t + Th c t ; Cái + Danh t + Th c t ; T ch s lư ng + Danh t + Th c t ; ... chung c a ng là: Pt – T – Ps a)Ng danh t Ta có th k t h p t lo i theo c u trúc sau ñ hình thành 19 ki u ng danh t g m ti ng: Cái + Danh t ch lo i + Danh t ; Cái + Danh t ch ñơn v + Danh t ; T ch...
- 26
- 535
- 0
Tài liệu Thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành xây dựng doc
Ngày tải lên :
16/02/2014, 01:20
... backhoe excavator Máy xúc gầu ngược, làm việc cạn đầm lầy Read more: http://www.lemenbros.com/2011/11/tieng -anh- xay-dung-phan3_01.html#ixzz2H3unYsN8 Tieng anh xay dung A, phan Amplitude Amplitude ... Thiết bị nông nghiệp Read more: http://www.lemenbros.com/2011/11/tieng -anh- xay-dung-phan2_01.html#ixzz2H3uaEJNm Tieng anh xay dung A, phan Air barrier Tấm ngăn không khí Air barrier ... tư tổng cộng chấp thuận Read more: http://www.lemenbros.com/2011/11/tieng -anh- xay-dung-phan4.html#ixzz2H3uqwuc3 Tieng anh xay dung A, phan Approximate Gần Approximate analysis .Phân...
- 8
- 4.4K
- 68
Nghiên cứu phát triển công nghệ nhận dạng, tổng hợp và xử lý ngôn ngữ tiếng việt xây dựng mô hình từ điển điện tử cho tiếng việt
Ngày tải lên :
15/05/2014, 10:33
... từ khác: danh từ loại thể, đo lường +)Danh từ chất liệu: danh từ đo lường +)Danh từ đơn vị đo lường: danh từ chất liệu -Không kết hợp với danh từ +)Chỉ loại thể: danh từ chất liệu, khái niệm ... Kết hợp với số từ: danh từ đơn vị đo lường, thời gian, người, vật, khái niệm trừu tượng - Không kết hợp với số từ: danh từ riêng, đơn vị đo lường không xác, phương hướng vị trí (trừ phía, phương, ... Danh từ Từ loại - Danh từ riêng - Danh từ chung +) Danh từ loại thể +) Danh từ đo lường Chính xác Không xác Mã Ví dụ Hà Nội, Hồ Chí Minh cái,con,cơn,quyển,sự,cuộc, +) Danh từ chất liệu +) Danh...
- 41
- 636
- 0
Thuat ngu tieng anh thong dung chuyen nganh Xay Dung ppt
Ngày tải lên :
27/06/2014, 19:20
... độ đàn hồi thép lúc kéo Thuật ngữ chuyên ngành kết cấu Abraham’s cones: Khuôn hình chóp cụt để đo độ sụt bê tông Accelerator, Earlystrength admixture: Phụ gia tăng nhanh hóa cứng bê tông Anchorage ... Connection strand by strand: Nối đo n cáp dự ứng lực Kéo sau Connection: Ghép nối Connector: Neo (của dầm thép liên hợp BTCT) Construction successive stage(s): (Các) Giai đo n thi công nối tiếp Corner ... tông Bored pile: Cọc khoan nhồi Bottom lateral: Thanh giằng chéo mọc hạ dàn Bottom reinforcement: Cốt thép bên (của mặt cắt) Braced member: Thanh giằng ngang Bracing: Giằng gió Carbon steel: Thép...
- 24
- 1.4K
- 23
Thuật ngữ tiếng anh chuyên ngành kiến trúc, xây dựng, kết cấu
Ngày tải lên :
20/10/2014, 22:28
... thép làm gối tựa cho cột Minh hoạ: Force – Lực Tác động vật thể lên vật thể khác để làm thay đổi làm thay đổi trạng thái ngừng nghỉ hay chuyển động vật Lực biểu diễn kilô newton (kN) đơn vị tương ... ========================================================= Thuật ngữ tiếng Anh nhà tiền chế http://webxaydung.vn/forum/threads/2997-Thuat-ngu-tieng -Anh- nha-tien-che Accessory – Phụ kiện nhà Một sản phẩm ... độ đàn hồi thép lúc kéo Thuật ngữ chuyên ngành kết cấu Abraham’s cones: Khuôn hình chóp cụt để đo độ sụt bê tông Accelerator, Earlystrength admixture: Phụ gia tăng nhanh hóa cứng bê tông Anchorage...
- 46
- 1K
- 0