luyện dịch tiếng anh qua báo chí

Ngày tải lên: 22/10/2013, 11:20

Ngày tải lên: 15/12/2013, 12:15

Ngày tải lên: 02/10/2012, 12:07

... mà không có quan điểm chủ quan của người dịch. Những thông tin trong các bài viết rất phong phú và đa dạng nhưng không đi ngược với quan điểm chính trị Việt Nam. Ngoài ra, xoay quanh sự kiện ... nhiều bởi báo chí nước ngoài có văn phong rất khác với văn phong của ta nên người viết phải tự tóm lược và chuyển tải một cách chính xác qua tiếng Việt. Chính vì vậy, mà khi đề cập đến chính sách ... dịch, tư liệu Báo TTXVN 7 3 6 Thời báo KTVN 5 5 3 Báo Lao động 10 4 10 Báo Quốc tế 4 2 4 1. Tin Ngày nay Tin trên báo trí chiếm một vị trí khá quan trọng, hầu hết các tờ báo đều cần có...

Ngày tải lên: 16/03/2013, 09:33

... Luyện nghe tiếng Anh qua tin tức Bài 71 Page | 4 hundreds of windows. Eight big lights hang ... - It is (well) worth sth/ doing sth: đáng để làm gì It is well worth a visit. Luyện nghe tiếng Anh qua tin tức Bài 71 Page | 1 President Obama and his wife, Michelle, ... đình. Người sở hữu dinh thự Biltmore ở Bắc Carolina là George Vanderbilt. Luyện nghe tiếng Anh qua tin tức Bài 71 Page | 3 SHIRLEY GRIFFITH: Biltmore is huge. It...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:15

... safety. At least half a dozen more were severally drawn forth from the same box, and surveyed with equal pleasure; besides rings, brooches, bracelet, and other articles of jewellery, of such magnificent...

Ngày tải lên: 17/10/2013, 22:15

... found some trial of her patience in weather which totally suspended the improvement of her acquaintance with Mr. Wickham; and nothing less than a dance on Tuesday, could have made such a Friday,...

Ngày tải lên: 17/10/2013, 22:15

Ngày tải lên: 17/10/2013, 23:15

Ngày tải lên: 17/10/2013, 23:15

... keeps it so well lubricated with booze that his worst kicks sound like an invitation to split a quart. But it's poetry," says Idaho, "and I have sensations of scorn for that truck ... if you had stepped up to me suddenly and said: "Sanderson Pratt, what would it cost per square foot to lay a roof with twenty by twenty- eight tin at nine dollars and fifty cents per ... invited out to the most dressed-up and high-toned entertainments. It was at a piano recital and quail-eating contest in the city hall, for the benefit of the fire company, that me and Idaho first...

Ngày tải lên: 18/10/2013, 00:15

... in and have some refreshment." However, Lestrade was anxious to get his man into safe quarters, so within a few minutes our cab had been summoned and we were all four upon our way...

Ngày tải lên: 18/10/2013, 01:15

... limpid, salubrious: no gush of bilge water had turned it to fetid puddle. I was your equal at eighteen quite your equal. Nature meant me to be, on the whole, a good man, Miss Eyre; one of the better ... combinations of circumstances demand unheard-of rules." ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch all being too close and plain, braided locks included, ... of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances' secrets: people will instinctively find out, as I have done, that it is not your...

Ngày tải lên: 18/10/2013, 01:15

... your plebeian bride in the attributes of a peeress. I though how I would carry down to you the square of unembroidered blond I had myself prepared as a covering for my low-born head, and ask ... will go forward and meet him." I set out; I walked fast, but not far: ere I had measured a quarter of a mile, I heard the tramp of hoofs; a horseman came on, full gallop; a dog ran by his ... whom as yet I knew not. The cards of address alone remained to nail on: they lay, four little squares, in the drawer. Mr. Rochester had himself written the direction, "Mrs. Rochester, Hotel,...

Ngày tải lên: 18/10/2013, 01:15

... passengers as they turn the corners, rousing up the dogs, and astonishing the fowls: and streets, squares, and courts, re- echo with the sound. ’Stop thief! Stop thief!’ The cry is taken up by a ... rushed upon the boy’s mind. Oliver Twist Charles Dickens CHAPTER X OLIVER BECOMES BETTER ACQUAINTED WITH THE CHARACTERS OF HIS NEW ASSOCIATES; AND PURCHASES EXPERIENCE AT A HIGH PRICE. ... good citizens. Although Oliver had been brought up by philosophers, he was not theoretically acquainted with the beautiful axiom that self-preservation is the first law of nature. If he had...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 16:15

... of the scene. Mr. Fang was a lean, long-backed, stiff-necked, middle-sized man, with no great quantity of hair, and what he had, growing on the back and sides of his head. His face was stern,...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 16:15

... of parents in your goodness and affection, but that I might have done so, and might have been equally helpless and unprotected with this poor child, have pity upon him before it is too late!’...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 16:15

... Of having another daughter married to Mr. Collins, she thought with equal certainty, and with considerable, though not equal, pleasure. Elizabeth was the least dear to her of all her children; ... only. Mr. Bingley’s defense of his friend was a very able one, I dare say; but since he is unacquainted with several parts of the story, and has learnt the rest from that friend himself, I shall ... the temptation, added, ‘When you met us there the other day, we had just been forming a new acquaintance.’ The effect was immediate. A deeper shade of hauteur overspread his features, but...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 17:15

Ngày tải lên: 20/10/2013, 17:15

Ngày tải lên: 20/10/2013, 18:15