... discussed.
In concluding the chapter on translation methods in A Textbook of Translation,
Newmark goes on to clarify five more translation methods:
(1) Service translation: is translation from one’s ... situational-dimensional means to achieve that
function.
The ‘situational dimensions’ can be collapsed into two sections: Dimensions
of Language User and Dimensions of Language Use.
A. Dimensions ... function of a text is “the
application or use which the text has in the particular context of situation” (p.36).
There are two components of a text’s function: the ideational and the interpersonal...
... ổn
định trong suốt một thời gian dài. Trả lời câu hỏi này quả là không đơn giản, vì nó đòi hỏi phải có
những đánh giá nghiêm túc và kỹ càng đối với các công ty. Tuy nhiên, những con số thống ...
những nhà đầu tư dựa vào ROE để mua cổ phiếu, thành công hiện tại cũng đồng nghĩa với gánh
nặng trong tương lai, vì vốn đầu tư của công ty càng tăng thì mức lợi nhuận sinh ra càng phải lớn
hơn ... số thống kê
không thể là chỗ dựa duy nhất của bạn. Bạn phải sàng lọc, cân nhắc và đánh giá các con số,
nhất là phải đánh giá những yếu tố vô hình không thể lượng hóa được, vì những yếu tố này...
... Supervision
Section 144 Determination of costs
Section 145 Data protection
Section 146 Professional secrecy
Section 147 Inspections and verifications
Section 148 Supervisory measures
Section ...
Taxes
Section 186 Taxes on income and on net assets
Section 187 Pension investment funds
Section 188 Application to foreign funds
Part 5
Penal provisions, transitional provisions and final ... Communication with the FMA – electronic transmission
Section 154 Reporting obligation of auditors
Section 155 Information by the FMA on relevant statutory provisions
Section 156 Information of...
... regulations oninvestment sectors; on the conditions,
order, procedures and methods of implementation of investment projects; and on the
rights and obligations of the parties implementing an investment ... on tax.
Article 37 Incentives applicable to investors who invest in industrial zones, export processing
zones, high-tech zones, and economic zones
Based on the conditions for socio-economic ... which investment is prohibited and in which investment is restricted; on
conditions for offshore investment, on applicable incentives; on order and procedures and
on authority for administration...
...
domestic consumption.
5.The duration of the contract.
6.The rights and obligations of the parties to business co-operation contracts.
7.Amendment and termination of the contract and conditions of ...
domestic consumption.
5.The duration of operation of the enterprise.
6.The rights and obligations of the parties.
7.Amendment and termination of the contract, conditions of assignment,
conditions ... economic co-operation with foreign countries and to make
contribution to the modernization, industrialization and development of the
national economy on the basis of the efficient exploitation...
... tải có
nghóa là dỡ hàng xuống từ một con tàu và xếp hàng lên
một con tàu khác trong hành trình vận chuyển từ cảng xếp
hàng tới cảng dỡ hàng quy định trong tín dụng
c.i. NNSWB có thể ghi hàng ... giao hàng, trong trường hợp này, ngày ghi ở trong
ghi chú hàng đã xếp lên tàu đựơc coi là ngày giao hàng.
Nếu NNSWB có ghi “con tàu dự định” hoặc tương tự có
liên quan đến tên con tàu, thì ... chuyển tải có
nghóa là dỡ hàng xuống từ con tàu này và lại xếp hàng lên
con tàu khác trong quá trình vận chuyển từ cảng xếp hàng
tới cảng dỡ hàng quy định trong tín dụng
c.i. Một vận đơn có thể...
... restrictions on reimbursement of capital upon liquidation. Even after
entry foreign firms could face certain restrictions on their operations, such as
restrictions on employment of foreign key personnel; ... WP/97/13.
International Monetary Fund, Washington DC.
Contractor, F (1991) Government policies towards Foreign Investment: An Empirical
Investigation of the Link between National policies and ...
Services, World Bank, Washington, D.C.
Dunning, J.H. (1988) Explaining International Production, London: Unwin Hyman.
______, (1993) Multinational Enterprises and the Global Economy.
33
The major...
... infrastructure construction
projects in regions with difficult economic and social conditions, investment
projects in mountainous regions and remote or distant regions, and
afforestation projects, ... exemption from and reduction of tax shall be specified in the
investment licence.
If the investment conditions change during the implementation of an
investment project, the exemption from ...
policies on foreign investment; 2.Prepare and co-ordinate list(s) of investment
projects; provide guidance oninvestment procedures; carry out State
management of investment promotion and consultancy...
... selected not only on health, but
also on their desire to maximize the welfare of their children. In addition to being a socioeconomic
investment, migration may also be a parental investment. ... socioeconomic status. Rich longitudinal data, however, now
10
broader consideration of the "immigrant paradox." On the one hand, generally similar social and
demographic conditions ...
socioeconomic and health incorporation on the patterns observed among the total population—in
social institutions such as the educational and health care systems, and on markers of health and
social...
... International Conference on Private Investment Funds
10–12 March 2013, InterContinental London Park Lane, London
Please read the ‘Information’ section before completing this form and return it ...
International reputation.
BVI | CAYMAN ISLANDS | GUERNSEY | HONG KONG | JERSEY | LONDON
Mourant Ozannes has an international reputation
in offshore investment funds. We advise on the
formation, ... York
Speakers
George Anson HarbourVest, London
Stephan Grillmaier MVision, London
Janusz Heath Capital Dynamics, London
Monday 11 March
Sunday 10 March
1800–2000 Cocktail reception
Grays Suite, InterContinental...
... on the total AGI, nor is it imposed solely on the investment income. Rather, the taxable amount
will depend on the operation of a formula. The taxpayer will determine the LESSER of (1) net investment ... taxation on any capital gain up to $250,000
if single or $500,000 if married on the sale of their home
New 3.8% Medicare Tax on "Unearned" Net Investment Income
Net investment ... tax on home sales in the Reconciliation Act; instead, there is a tax which includes capital gains, rents,
dividends and interest income that will only apply to taxpayers under limited conditions....
... it;
(b) require information from any person and if necessary to summon and question
a person with a view to obtaining information;
(c) carry out on- site inspections with or without prior announcements; ... purpose of investment, including information on jurisdiction,
applicable law and on the existence, or not, of any legal instruments providing
for the recognition and enforcement of judgments on the ...
SECTION 4: DELEGATION OF AIFM FUNCTIONS
Article 18
Delegation
1. AIFM which intend to delegate to third parties the task of carrying out on their behalf
one or more of their functions shall...