... thơm ngon Ngọt thay cam tròn, Vừa thơm vừa mát Canh B Bình Định có núi vọng phu, Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh Em Bình Định anh, Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa Bạc Liêu nước chảy lờ đờ, Dưới ... xa? Đường Kiếp Bạc có đa Bồ Đề Có yêu anh cắp nón về, Giàu ăn, khó chịu thở than Đất ta bể bạc, non vàng, Bể bạc Nam Hải, non vàng Bồng Miêu Đức Thọ gạo trắng nước trong, Ai Đức Thọ thong dong ... trữ tình Anh lên thác thác xuống ghềnh, Đá mòn sông cạn chung tình với em C Cần Thơ gạo trắng nước trong, Ai đên lòng không muốn Cà Mau đến mà coi, Muỗi kêu sáo thổi, Đỉa lội lềnh tựa bánh canh...
... lấy mình, Để anh vun xới ruộng tình cho xanh Ai xin lấy anh, Bõ công bác mẹ sinh thành em Anh đường xa xa, Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non gánh chung tình, Nhớ ai có nhớ hay chăng? ... đèo bòng Vì cam cho quýt đèo bòng, Vì em nhan sắc cho lòng nhớ thương Đêm khuya thiếp hỏi chàng: Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng? Trầu vàng nhá lẫn cau xanh, Duyên em sánh với tình anh tuyệt ... điu, Nước chảy mặc nước, ta dìu lấy Đôi ta ruộng năm sào, Cách bờ cho liền? Đôi ta thể đồng tiền, Đồng sấp, đồng ngửa, đồng nghiêng, đồng nằm Đôi ta thể bài, Đã quyểt đánh, đừng nài thấp cao...
... xa? Đường Kiếp Bạc có đa Bồ Đề Có yêu anh cắp nón về, Giàu ăn, khó chịu thở than Đất ta bể bạc, non vàng, Bể bạc Nam Hải, non vàng Bồng Miêu Đức Thọ gạo trắng nước trong, Ai Đức Thọ thong dong ... lịch, gái Nói cac duyên dáng nhìn ưa C Cần Thơ gạo trắng nước trong, Ai đến lòng không muốn Cà Mau đến mà coi, Muỗi kêu sáo thổi, Đỉa lội lềnh tựa bánh canh Cần Thơ tỉnh, Cao Lãnh quê, ... thong dong người Đầm Đại Từ hoa sen thơm ngát Giếng Đại Từ nước mát nước Dòng Tô uốn khúc lượn quanh Đất nuôi trẻ nhỏ lừng danh Đất Châu Thành anh Xứ Cần Thơ em Bấy lâu sông cận biển kề Phân...
... bình nước sôi Công cha nghĩa mẹ cao dày Cưu mang trứng nước ngày thơ Nuôi khó nhọc đến Trưởng thành phải biết thờ hai thân Thức khuya dậy sớm chuyên cần Quạt nồng ấp lạnh giữ phần đạo Đắng cay ... Một tay khung cửi, guồng xa Một tay lo bếp nước, lo cửa nhà nắng mưa Một tay củi, muối dưa Còn tay để van lạy, để bẩm thưa, đỡ đòn Tay để giữ lấy Tay lau nước mắt, mẹ thiếu tay Bồng bồng ngủ say ... Ai gởi buồng cau, Buồng trước kính mẹ, buồng sau kinh thầy Ai gởi đôi giày, Phòng mưa gió để thầy mẹ Anh em phải người xa Cùng chung bác mẹ nhà thân Yêu thể tay chân Anh em hòa...
... anh trẩy nước non Cao Bằng, Chân đá lại dùng dằng, Nửa nhớ Cao Bằng, nửa nhớ vợ Con cò mà ăn đêm, Đậu phải cành mềm lộn cổ xuống ao, Ông ông vớt nao, Tôi có lòng ông xáo măng Có xáo xáo nước trong, ... phủ thấm vần thơ anh Từ ngày với anh Cha mẹ đánh mắng anh tình phụ Có thịt anh tình phụ xôi Có cam phụ quýt, có người phụ ta Có quán tình phụ đa Ba năm quán đổ đa ... lưới biết vào tay ai? Thân em cam quýt bưởi bòng Ngoài cay đắng lòng ngon Thân em hạc đầu đình, Muốn bay chẳng cất mà bay Thân em ớt chín cây, Càng tươi vỏ cay lòng Thân em giếng đàng,...
... Cày đồng buổi ban trưa, Mồ hôi thánh thót mưa ruộng cày, Ai bưng bát cơm đầy Dẻo thơm hạt đắng cay muôn phần Cha mẹ giàu thong thả, Cha mẹ nghèo vất vả gian nan Sớm mai lên núi đốt than, Chiều ... trồng ngô khoai Cực lòng thiếp chàng ơi, Kiếm nơi khuất tịch thiếp ngồi thiếp than Than lúa vàng, Nước đâu mà tưới cho hoàn xưa Trông trời chẳng thấy trời mưa, Lan khô huệ héo thảm chưa trời ...
... biết, có tình hay Mùa đông nhiều gió day Thuyền quyên thả lỏngchờ ngày khổ than 10 Ngỡ nước chảy đá mòn Chẳng nước chảy đá trơ trơ Chờ cho nước cạn phơi bờ Xem người nương nhờ đâu Ngỡ bóng cao Thiếp ... lành Ngọc lành đợi giá cao (2) Chờ người quân tử em giao nghĩa tình Ngọn mía lau khô cô chèo lái, Phải đạo can trường bớt mái chờ anh Ngọn mía lau khô, cô chèo lái Phải đạo can thường bớt mái chờ...
... vọng cadao vũ trụ bắt nguồn từ đời thực hữu để tiến tới khát vọng.Vì cadao tiếng kêu chân thành người ham sống ,yêu đời ,yêu người .Ca dao không yêu cầu ủy mị đài các,mơ mộng viễn vông ,ca dao gần ... nhìn cadao dù nhìn ban đầu truyền thừa vào biến trình diễn đạt dân tộc,nội dung ý nghĩa vang vọng nhờ hình ảnh đó.Cái ngôn từ cadaoViệtNam trước sau vướng vít hình ảnh tìnhyêu mà cadao môi ... Những câu cadao lục bát phải nằm sẳn môi người cách dể dàng thông đạt lắm! Đó nhìn nội giới cadao mà phóng vào tượng; thể “cái tìnhca dao. Tuy câu hò điệu hát có khác nhìn tìnhyêu gặp gỡ...
... mặt tía tai, nghe người nước thoá mạ đấtnước Con cảm thấy lòng yêunước mãnh liệt hơn, tự hào hơn, đe doạ nước thù địch làm lên bão lửa tổ quốc, thấy khắp nơi niên giương cao vũ khí, người cha ... dài chiến sĩ ngẩng cao đầu quấn băng cánh tay buộc chéo thương tật; họ rừng người tung hoa mưa vào họ, gửi đến họ lời cầu chúc, hôn En-ricô ạ, lúc hiểu tìnhyêuđấtnước Đó tình cảm vĩ đại thiêng ... thấy lòng yêunước niềm vui thiêng liêng hạnh phúc trông thấy trung đoàn trở thành phố, quân số tiêu hao, quân sĩ kiệt lực, khoé mắt chói lọi vẻ rực rỡ chiến thắng, cảm thấy lòng yêunước trông...
... tim - Hò chơi bên gái, bên trai Xin cô bác đừng nghi ngờ - Gái trai cất giọng đêm hè Tình ta trăng gió nghiêng nước non - Đêm qua trời sáng trăng rằm Anh qua cửa, em nằm không yên - Nghe tin em ... chàng hôm - Anh lại cho dày Mẹ thầy không gả, em bày mưu cho - Ăn cơm bữa lưng Uống nước cầm chừng để thương em - Nước sông Lường lắng mà Duyên chàng tạc cho lòng em say - Thương thương, nhớ nhớ, ... chén muối, đĩa gừng Gừng cay, muối mặn xin đừng bỏ - Nói giữ lấy lời Đừng bướm đậu lại bay - Trăm năm để lỗi hẹn hò Cây đa, bến cũ, đò khác xưa - Trách người quân tử bạc tình Chơi hoa lại bẻ cành...
... trữ tình ta Tìnhyêu ngời lao động ViệtNam biểu cadao nhiều mặt: tìnhyêu đôi bên trai gái, 20 Luận văn Thạc sĩ Nguyễn Thị Nhung Quyên yêu gia đình, yêu xóm làng, yêu đồng ruộng, yêuđất nớc, ... hiểu biết tình cảm nhân dân ViệtNam xem dồi dào, thắm thiết, sâu sắc đến mức độ nào, rung động nhiều khía cạnh đời không nghiên cứu cadaoViệtNam mà hiểu biết đợc CadaoViệtNamtình tứ, khuôn ... gian, cadao đợc coi dòng thơ ca trữ tình Với tính chất thơ ca trữ tình, cadao mang đặc điểm bật lối trữ tình trò chuyện ca dao, dù kết cấu theo lối đối đáp hay lối kể chuyện, chủ thể trữ tình...
... theo) Đục nước béo cò Dậu đổ bìm leo Chợ chưa họp, kẻ cắp đến Vỏ quýt dầy có móng tay nhọn Kẻ cắp gặp bà già Mềm nắn, rắn buông Lành làm gáo, vỡ làm môi Hòn đất ném đi, chì ném lại Mâm cao đánh ... phải đèo bòng Sai ly, dặm Tham thâm, nhầm thiệt Chết sông chết suối, không chết đuối đọi đèn Có nước có cá 10 Thóc đâu bồ câu TỤC NGỮ (tiếp theo) Nằm không phần chăn Cơm vào miệng rơi Một mười ... sơn đâu, anh hùng TỤC NGỮ (tiếp theo) Cơm đâu no chó, thóc đâu no gà Quá mù mưa Chín hóa nẫu Trèo cao ngã đau Thắm phai nhiều Già néo đứt dây Chọn mặt gửi vàng Đi với Phật mặc áo cà sa, với ma mặc...
... người yêu nhiều người ghét Yêu trẻ - trẻ đến nhà, yêu già - già để phúc Yêu chín bỏ làm mười Có mặt mắng, vắng mặt thương Yêu lắm, cắn đau Yêu nên tốt, ghét nên xấu 10 Yêuyêu đường Ghét ghét tông ... NGỮ (tiếp theo) Ghét đàođất đổ Người có lúc vinh lúc nhục, nước có lúc đục lúc Sướng khổ nhiều Thương người thể thương thân Lá lành đùm rách Ăn nhạt biết thương mèo Uống nước nhớ nguồn Một đêm ... múa chê đất lệch Hay khen, hèn chê 10 Mẹ hát khen hay TỤC NGỮ (tiếp theo) Mười quan tiền công không đồng tiền thưởng Trâu chết để da, người chết để tiếng Tốt danh lành áo Lắm người yêu nhiều...
... ViệtNam có 4000 năm lịch sử, thời tục ngữ cadaoViệtNam có 4000 năm tuổi Tục ngữ cadao phản ảnh mặt sống người dân Việt Nam, qua trình lịch sử Đó tranh sinh động, phong phú, đầy mầu sắc Việt ... hàm chứa nhiều ý nâng cao tác dụng giáo dục Cadao làm nhiệm vụ tục ngữ, thiên trữ tìnhCadao thường giàu hình ảnh, nhạc điệu Cadao có hai câu mà thường thành Nhờ vậy, cadao có khả diễn đạt ... văn hóa truyền thống Việt Nam, coi chưa hiểu biết đầy đủ ViệtNam Cuốn sách đề cập tới văn hóa đạo đức người Việt, 54 dân tộc anh em đâtnướcViệtNam Và nói tới văn hóa Việt Nam, ảnh hưởng văn...
... Hán ViệtcadaoNam đắc dụng khắc họa tâm trạng, tình cảm phức tạp tìnhyêu đôi lứa: “Mưa sa, lác đác, gió táp lạnh lùng Thấy em lao khổ anh mủi lòng nhớ thương Đường dặm trường Hỏi em kết cang ... nhà hơn”.“Xực”, tiếng Quảng Đông có nghĩa ăn Như câu cadaoViệt là: “Ta ta ăn cơm ta/ Dầu lửa cơm nhà hơn” CadaoNam sử dụng lượng lớn từ Hán Việt, làm vần thoát, mượt mà vô sang trọng Chẳng hạn, ... thuật tiếng Việt Chờ đợi nghệ thuật kỳ diệu Câu cadao có cách tỏ tình, giãi bày nỗi niềm người thiếu nữ khắc khoải đêm, chờ đợi người tình Cánh đồng mênh mông, trại ấp thưa thớt, người đất Ngồ Ố,...
... Trong kho tàng ca dao, người viết bước đầu trích 42 có đề cập đến rượu Nội dung cadao nhìn nhận đặc tính rượu, gắn rượu với lễ, với sống lạc thú, ... Rượu gắn với lễ Nghi lễ mà cadao thường nêu cưới hỏi Rượu (cùng với cau trầu) lễ vật bắt buộc cưới hỏi Thử đọc lời đối đáp sau đôi trai gái: - Anh có thương em lo buồng cau cho tốt, hũ rượu cho ... Vương! Rượu người đẹp gây say Hán Việt có từ “tửu sắc" nói lên mối quan hệ hai mà rượu gái, đứng đầu thú ăn chơi (của người đàn ông), tiếng Việt túy từ Trong ca dao, lối nói phổ biến so sánh điểm...