LongHổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
315
CHƯƠNG THỨ BA MƯƠI
KHÔNG THỂ CAO HƠN
Hồ Thiết Hoa ngồi trên lưng ngựa, ngựa là thứ được tuyển chọn từ ngàn còn
trăm còn chục, từ chục còn một, song so với ngựa của Tiểu Phi thì chẳng khác nào
chuột sánh mèo.
Vô luận Hồ Thiết Hoa đánh cách nào, nó cũng không dám vượt lên sóng đôi với
ngựa Tiểu Phi.
Như vậy, Hồ Thiết Hoa phải lẽo đẽo theo sau, như vậy y không khoái chút nào.
Y cứ càu nhàu mãi.
Tiểu Phi thì thản nhiên như không, bất quá từ lúc tạm biệt Cơ Băng Nhạn, chàng
không nói một lời nào.
Chàng trầm lặng, Hồ Thiết Hoa càng bực, y gọi chàng:
-Đạo Soái Lưu Hương ! Ngươi biết chăng, giờ đây ta bắt đầu hoài nghi ! Ngươi
có phải là bằng hữu đúng theo sự tưởng tượng của ta chăng ?
Tiểu Phi khẽ kêu:
-Ạ !
Hồ Thiết Hoa cao giọng:
-Cơ Băng Nhạn mang cái khổ tật đó suốt đời, ngươi chẳng tỏ vẻ gì thương xót
hắn ! Ngươi không còn là ngươi của ngày trước !
Tiểu Phi trầm ngâm một lúc lâu, điểm phớt một nụ cười:
-Ngươi quen Cơ Băng Nhạn được bao lâu rồi ?
Hồ Thiết Hoa buông gọn:
-Dù không lâu ít nhất cũng được mươi năm !
Tiểu Phi lại hỏi:
-Có khi nào ngươi nghe hắn nói quá nhiêu chăng ?
Hồ Thiết Hoa suy nghó một chút:
-Đương nhiên là không ! Muốn cho Tử Công Kê mở miệng kể như làm được một
việc khó nhất trên đời, khó hơn bắt buộc một gã keo kiệt phải mở tiệc đãi hàng
trăm khách !
Tiểu Phi trầm giọng:
-Có khi nào ngươi thấy hắn khích động như ngày hôm qua ?
Hồ Thiết Hoa thở dài:
-Ta thầy hắn ngã, ta thương quá, tự hận mình không khóc ra được ! Nhưng ngươi
thản nhiên như không ! Ngươi còn cười là khác !
Tiểu Phi cũng thở dài:
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
316
-Ngươi quen hắn độ mươi năm nay, chẳng lẽ không hiểu được cố tật của hắn !
Nếu thật sự hắn hư đôi chân, thì khi nào hắn lại nói năng quá nhiều lời như vậy ?
Khi nào hắn hiện lộ khích động đến độ đó ?
Hồ Thiết Hoa giật mình:
-Ngươi nói thế là có ý tứ gì ?
Tiểu Phi cười khổ:
-Cái ý tứ của ta ngươi chưa biết nữa sao ?
Hồ Thiết Hoa kêu lên:
-Hắn giả vờ ?
Tiểu Phi thở dài:
-Ngươi có lưu ý đến hai nàng hầu rượu chăng ?
Hồ Thiết Hoa trố mắt:
- Thái độ của chúng ?
Tiểu Phi gật đầu:
-Đối với Cơ Băng Nhạn, chứ chẳng phải đối với chúng ta !
Hồ Thiết Hoa cười vang:
-Rồi ngươi ghen, ngươi tức à ? Đâu phải tất cả những nữ nhân trên đời này đều
hướng về tên trộm chúa Lưu Hương ? Ít nhất cũng phải có một vài nàng xem
thường ngươi chứ ?
Tiểu Phi cười thảm:
-Ngươi xem cái thái độ của nàng, có thích hợp với một kẻ tàn phế chăng ? Ngươi
có thấy những ánh mắt trao đổi giữa các nàng và Cơ Băng Nhạn chăng ?
Hồ Thiết Hoa không còn cười nữa.
Tiểu Phi tiếp:
-Ngươi có nhiều kinh nghiệm về vấn đề nữ nhân, chẳng lẽ ngươi điên đến không
thấy điều đó ?
Hồ Thiết Hoa lẩm nhẩm:
-Đúng ! Đúng ! Nếu một nam nhân không thể làm cho nữ nhân thỏa mãn, nữ
nhân đó sẽ không còn tha thiết đến nam nhân đó nữa ! Huống chi, m ột kẻ tàn phế
thì làm gì thỏa mãn sự đòi hỏi của một nữ nhân đang lúc yêu đời ?
Bỗng y kêu lớn:
-Sao ngươi không cho ta biết, ngay lúc đó ?
Tiểu Phi thở dài:
-Hắn không muốn đi, chúng ta bức hắn làm gì ?
Hồ Thiết Hoa mắng vang:
-Tử Công Kên đáng chết ! Lừa ta, ta không bắt tội thoái thoát khỏi đi theo chúng
ta, mà bắt tội hắn đã làm cho ta đau thương vì hắn ! Hừ ! Tình bằng hữu hơn mười
năm ! Hắn đối xử với ta như vậy !
Tiểu Phi mỉm cười :
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
317
-Tuy nhiên, hắn đối với chúng ta cũng tròn tròa lắm !
Hồ Thiết Hoa hét:
-Ngươi cho rằng hắn đối xử rất tốt ?
Tiểu Phi gật đầu:
-Hắn nói chuyện rất nhiều, điều đó chứng tỏ hắn có phần nào áy náy trong tâm,
gần như hổ thẹn. Hắn chứng tỏ dù sao hắn cũng còn là bằng hữu của chúng ta, chứ
chưa hẳn là người xa lạ ! Giả như hắn thẳng thắng bảo với chúng ta rằng, hắn
không đi ! Thì chúng ta sẽ làm gì hắn ? Chúng ta trói hắn, mang theo chăng ?
Hồ Thiết Hoa trừng mắt nhìn Tiểu Phi một lúc:
-Hắn có thái độ như vậy, ngươi không sanh giận à ?
Tiểu Phi điềm nhiên:
-Phàm muốn kết giao bằng hữu với một người nào đó, trước hết phải biết cái tật
của người đó như thế nào. Bằng hữu mình có khuyết điểm, nên rộng lượng mà
thông qua cái khuyết điểm đó, có như vậy mình mới giữ được bằng hữu lâu dài.
Ngay từ lúc gặp hắn lần đầu tiên, ta đã nhận ra con người hắn như thế nào. Nhận
được như vậy rồi, thì ta còn sanh giận hắn làm gì ?
Hồ Thiết Hoa căm hờn:
-Nhưng ta lại không có độ lượng rộng lớn như ngươi, ta …
Tiểu Phi vẫn cười nhẹ:
-Nói như thế là ngươi tự cho là mình xứng đáng bằng hữu, bất cứ đối với ai à ?
Ngươi xem, ta với ngươi, giao tình thân mật như thế nào, vậy mà ngươi vẫn có thể
lặng lẽ bỏ ta đi biền biệt suốt bảy năm trời. Giả như ta sanh giận, ta cũng có cái lý
của ta chứ ?
Hồ Thiết Hoa ấp úng:
-Nhưng ta … ta không giống hắn …
Tiểu Phi chận lại:
-Phải, ngươi khác hắn, ngươi chẳng hề bỏ rơi bằng hữu khi biết được bằng hữu
gặp cảnh khốn cùng. Tuy nhiên, ngươi tốt một phương diện, lại khuyết điểm ở một
phương diện khác, Cơ Băng Nhạn cũng thế thôi. Tóm lại, làm người, ai cũng có
điểm tốt, điểm xấu, có điều những điểm đó bất đồng ở mỗi con người, Cơ Băng
Nhạn đáng trách, mà cũng đáng ngợi, ngươi cũng thế !
Hồ Thiết Hoa đưa tay sờ mũi, không nói gì.
Y đúng là một bằng hữu thân thiết nhất của Tiểu Phi, Tiểu Phi có cái tật xoa xoa
chót mũi mỗi khi gặp điều gì phải lo nghó, thì y cũng nhiễm luôn cái tật đó.
Trưa hôm đó, cả hai tìm một đòa phương nghỉ chân.
Tiểu Phi muốn nghiên cứu hành trình rất kỹ, trước khi dấn thân vào vòng mạo
hiểm, song khi quay đầu nhìn lại, chẳng thấy bóng dáng Hồ Thiết Hoa đâu cả.
***
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
318
Tiểu Phi chỉ còn biết cười khổ và chờ.
Chàng nóng nảy lắm, song nóng để làm gì ?
Chàng nóng Hồ Thiết Hoa còn nóng hơn chàng, chàng còn lạ gì con ngựa hoang
đó, khi điên loạn lên còn hoang gấp mấy phần ?
Không cần suy tư nhiều, chàng cũng biết là Hồ Thiết Hoa đi đâu.
Nơi họ dừng chân, bất quá cách Lan Châu độ hai khắc thời gian lộ trình, nếu
dùng ngựa tốt, thời gian đó có thể thu hẹp lại phân nửa. Và vừa đi vừa về Hồ Thiết
Hoa sẽ có mặt đây trước khi hoàng hôn xuống.
Nếu y trở lại, nhất đònh chẳng phải trở lại một mình.
Rồi Hồ Thiết Hoa cũng trở lại.
Y cởi một con ngựa tay nắm cương dòng một con thứ hai ở phía sau, trên lưng
con ngựa sau, có hai người.
Hai người đo là hai nàng hầu của Cơ Băng Nhạn, là Nghinh Nhạn và bạn Thủy.
Phải nhìn nhận là hai nàng đẹp vô cùng, hiện tại, vẻ dđẹp của họ có ẩn ước niềm
sợ hãi, giai nhân nào cũng thế, những lúc biến thái lại là những lúc đẹp hơn, đẹp
với cái vẻ kỳ lạ của trạng thái biến đó.
Tiểu Phi đứngnơi cửa nhìn ra đường, trông thấy Hồ Thiết Hoa trở lại, vội vào
trong, kéo ghế ngồi, đưa lưng ra ngoài.
Hồ Thiết Hoa tới cửa, xuống ngựa, dìu hai nàng xuống luôn, rồi vào quán.
Động tác của y nhanh quá, đẹp quá, ngựa lại đẹp, hai nàng lại đẹp, khách đi
đường lác mắt nhìn, song chẳng ai dám đến gần, bởi họ hiểu có động tác như vậy
hẳn Hồ Thiết Hoa phải là một nhân vật hữu hạng trong võ lâm, mà thường nhân thì
có ai dám trêu vào người thuộc võ lâm ?
Tiểu Phi không quay đầu nhìn lại.
Hồ Thiết Hoa lên tiếng:
-Ta trở về đây !
Tiểu Phi vẫn ngồi bất động:
-Ừ !
Hồ Thiết Hoa tiếp:
-Ta có mời về đây hai người khách !
Tiểu Phi đứng lên, kéo ghế cho hai nàng ngồi, sau đó chàng vẫn trầm gương
mặt, không quan tâm đến Hồ Thiết Hoa.
Hồ Thiết Hoa ung dung tìm bình rượu rót ra chén, uống cạn rồi khà khà mấy
tiếng, đoạn thốt:
-Ta biết ngươi không cao hứng, nhưng Cơ Băng Nhạn không xứng là bằng hữu,
nếu ta không trừng phạt cái tánh đểu của hắn nhất đònh là ta không ngủ được rồi !
Tiểu Phi thở dài:
-Nhưng tội tình gì đến hai vò cô nương này ?
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
319
Hồ Thiết Hoa cười khổ:
-Ta chỉ hành động theo một phương pháp !
Tiểu Phi hỏi:
-Lúc ngươi đi, chắc Cơ Băng Nhạn còn ngủ ?
Hồ Thiết Hoa gật đầu:
-Hơn mười năm qua, hắn vẫn còn giữ cái tật nghỉ trưa và khi hắn tỉnh lại rồi, thế
nào hắn cũng đến đây !
Y bật cười ha hả, tiếp nối:
-Hắn cũng như ngươi ! Tô Dung Dung bò cướp, ngươi toan mạo hiểm ra sa mạc
liều ! Cho ngươi biết, ta mượn Hắc Trân Châu ta hành động như Hắc Trân Châu !
Tiểu Phi thở dài:
-Hành động đó tổn đức quá !
Hồ Thiết Hoa thản nhiên:
-Đối với mẫu người của Cơ Băng Nhạn, ta có quyền dùng phương pháp tổn đức !
Y đứng lên, hướng sang hai nàng, vái dài cười nhẹ:
-Tuy có lỗi với hai vò thật song nghó ra tại hạ làm điều hữu ích cho hai vò đấy !
Một cuộc trắc nghiệm tình cảm của Cơ Băng Nhạn đối với hai vò đó !
Nghinh Nhạn mỉm cười:
-Như vậy là chò em tôi phải cảm kích công tử !
Hồ Thiết Hoa gật đầu:
-Phải cảm kích tại hạ, mới đúng đạo lý ! Bởi, nếu không có tại hạ sắp xếp cuộc
trắc nghiệm này, thì vónh viễn hai cô nương không hy vọng gì trông thấy Cơ Băng
Nhạn bồn chồn !
Y như khoái trá quá, bật cười vang !
Tiểu Phi cũng cười theo:
-Nếu luận về mặt dày, chắc chắn là ta kém ngươi xa !
Bạn Thủy cười duyên:
-Nếu thế, công tử trả tự do cho chò em tôi đi ! Nếu không để cho chò em tôi kính
mừng một chén rượu, thì làm sao tỏ được sự cảm kích đối với công tử ?
Họ uống rượu chờ.
***
Họ chờ mãi.
Thời khắc trôi qua, đêm dần dần khuya, trống lần canh đã điểm ba tiếng rồi, Cơ
Băng Nhạn vẫn vắng bóng.
Nghinh Nhạn và Bạn Thủy không còn cười được nữa.
Bạn Thủy ảm đạm thốt:
-Hoặc công tử ức độ sai, hoặc y không phải là người như công tử tưởng tượng !
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
320
Hồ Thiết Hoa cũng bắt đầu khẩn cấp, tuy nhiên, y cười gượng đáp:
-Cô nương yên trí ! Nhất đònh là hắn phải đến !
nghinh Nhạn cau mày:
-Nếu y không đến !
Hồ Thiết Hoa giật mình, nhìn sang Tiểu Phi.
Tiểu Phi so vai:
-Đừng mong nơi ta, đó là việc của ngươi mà !
Hồ Thiết Hoa mỉm cười:
-Đương nhiên là việc của ta ! Ngươi tưởng ta lo lắng thực sự à ? Ta chắc chắn
hắn phải đến !
Bạn Thủy trầm giọng:
-Nếu y muốn đến, hẳn y đã đến sớm rồi !
Hồ Thiết Hoa lại khẩn trương:
-Có thể … có thể hắn không … đi đúng con đường …
Tiểu Phi hỏi:
-Hắn đưa chúng ta ra cửa mà, làm sao không biết hướng chúng ta đi ?
Hồ Thiết Hoa kêu lên:
-Đúng vậy !
Tiểu Phi tiếp:
-Trừ ra hắn không biết ngươi đùa với hắn !
Hồ Thiết Hoa lắc đầu:
-Ta cố ý lưu dấu vết cho hắn biết, ai khác thì không nhận ra, nhất đònh hắn nhận
ra !
Tiểu Phi cau mày:
-Nếu vậy, tại sao hắn không đến ?
Bạn Thủy hỏi:
-Nế thực sự hắn không đến, công tử đònh xử trí bọn tôi làm sao đây ?
Hồ Thiết Hoa khổ sở vô cùng:
-Việc đó … việc đó … tại hạ …
Nghinh Nhạn chớp mắt, điểm một nụ cười:
-Y đến cũng tốt, không đến cũng chẳng sao, chi em tôi sẽ theo luôn công tử !
Hồ Thiết Hoa nhảy dựng lên:
-Không được ! Không được !
Nghinh Nhạn trầm giọng:
-Công tử hiềm chò em tôi xấu xí ?
Hồ Thiết Hoa lắc đầu:
-Không ! … Tại hạ không có ý đó ! Bất quá … bất quá …
Nghinh Nhạn cau mày:
-Chứ công tử nghó sao ?
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
321
Bạn Thủy tiếp nối:
-Công tử bắt chúng tôi đưa đến đây, rồi buông rơi chúng tôi, từ nay chúng tôi còn
dám nhìn mặt ai nữa ?
Đôi mắt nàng đỏ lên, lệ thảm sắp sửa đổ.
Hồ Thiết Hoa gấp giọng:
-Van cầu cô nương đừng khóc ! Đừng khóc, cô nương ! Tại hạ thấy nước mắt là
không còn chủ ý gì cả !
Bạn Thủy gằn giọng:
-Tại sao công tử chê chò em tôi ?
Hồ Thiết Hoa hét to:
-Tại hạ chỉ đùa Tử Công Kê, chứ nào phải thực sự cướp vợ hắn đâu ? … Tuy tại
hạ rất thích hai cô nương, song …
Bạn Thủy vụt cười:
-Nếu công tử thấy thích chò em tôi, thì chò em tôi quyết đi theo công tử !
Nghinh Nhạn phụ họa:
-Người ta không quan tâm đến mình, mình còn tha thiết làm gì nữa ? Đi theo
công tử là phải !
Hồ Thiết Hoa như đứng trên đống than hồng.
Tiểu Phi thản nhiên như thường, vừa cười, vừa rót rượu, vừa nhấp nháp.
Hồ Thiết Hoa chồm tới giật chén rượu nơi tay chàng hét:
-Đạo Soái Lưu Hương ! Ngươi không nghó cách gì giúp ta à ?
Tiểu Phi điềm nhiên:
-Ta đã nói rồi, việc của ngươi mà ! Tự ngươi lo lấy ! Huống chi, được hai người
đẹp cùng đòi theo ngươi cả, thì còn gì bằng ! Ta cao hứng cho ngươi đấy !
Hồ Thiết Hoa lại hét:
-Đạo Soái Lưu Hương ! Ngươi đúng là một con quái vật ! Cho ngươi biết, nếu
ngươi không cùng đi với ta, trả lại hai cô nương này về cho Cơ Băng Nhạn, ta
quyết trí mạng với ngươi đó !
***
Dọc đường Nghinh Nhạn và Bạn Thủy không ngừng cười.
Nghinh Nhạn hỏi:
-Tại sao bắt chò em tôi, mang đi, rồi lại mang trả ?
Bạn Thủy tiếp:
-Nếu không vì công tử khẩn trương quá độ, chi em tôi chắc không về đâu !
Tiểu Phi nhìn gương mặt khổ sở của Hồ Thiết Hoa, không nín cười được:
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
322
-Hồ Thiết Hoa, ta hy vọng từ nay, nên nhớ là không phải mỗi nữ nhân đều giống
Cao Á Nam cả ! Đừng tưởng là dễ đối phó với họ ! Nếu ngươi hí lộng được Cao Á
Nam, chẳng qua vì nàng thích ngươi thôi !
Hồ Thiết Hoa cười thảm:
-Ngươi nói đúng ! Từ nay ta chẳng hề dám nói là có thể đối phó với nữ nhân
nữa ! Nếu hiện giờ có Cao Á Nam tại đây, ta sẽ không ngần gại quỳ xuống ôm
chân nàng mà hôn !
Tiểu Phi cười lớn:
-Ngươi còn hiểu được cái đạo lý đó thì cũng chưa đến đổi ngốc lắm !
Hồ Thiết Hoa hừ một tiếng:
-Ngươi tự cho là mình thông minh, vậy ngươi có biết tại sao Cơ Băng Nhạn
không đến chăng ?
Tiểu Phi bỉu môi:
-Đã biết thế nào ngươi cũng đưa hai cô nương này về trả cho hắn, thì hắn còn
đến làm gì ?
Hồ Thiết Hoa trầm ngâm một lúc lâu, rồi từ từ thốt:
-Nếu hắn nghó như vậy, là hắn lầm ! Trên thế gian này, không phải có rất nhiều
ngươi ngu, bất quá, người ta không muốn tỏ ra quá thông minh đó thôi !
Tiểu Phi thở dài:
-Cho nên Cơ Băng Nhạn phát tài, còn ngươi thì suốt đời cùng khổ ! Và nhờ vậy,
người ta mới cho rằng ngươi khả ái !
Hồ Thiết Hoa bật cười lớn:
-Thế ra ta là một người khả ái ! Đến bây giờ ta mới biết được điều đó !
Bỗng y ngưng bặt tiếng cười.
Y trông thấy một đoàn người có xe, có ngựa, chừng như có đến bảy tám con lạc
đà.
Đêm khuya, người vắng, đoàn người này đi về đâu ?
Hồ Thiết Hoa cau mày.
Y là con người thích gánh vác việc đời, nặng tánh hiếu kỳ, gặp những việc lạ
lùng như thế này, khi nào lại chòu bỏ qua mà không truy cứu tường tận ?
Tiểu Phi nhìn y, cười nhẹ:
-Ngươi đang nghó gì đó ?
Hồ Thiết Hoa lại cau mày, đưa tay xoa cằm, lẩm bẩm:
-Đang đêm mà họ đi như vậy là có y tránh tai mắt người đời ! Họ đúng là cường
đạo !
Tiểu Phi lại hỏi:
-Ngươi đònh phỏng tay trên ?
Hồ Thiết Hoa gật đầu:
-Nếu đúng chúng là cường đạo !
Long HổPhongVân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
323
Y ra roi, giục ngựa chạy liền.
Xe ngựa, lạc đà rầm rộ, nhưng người thì có hai. Một ngồi trên vành xe, còn một
kia, là một đại hán, oai nghi vô cùng.
Đại hán cầm ngọn roi dài độ trượng, mặc chiếc hộ tâm da dê, thân hình đen hơn
sắt, gân cốt rắn chắc phi thường.
Đại hán đi sau đoàn, một mình hắn điều khiển đoàn thú, không hề rối loạn hàng
ngũ.
Xe đi êm thắm, ngay ngắn, như xe chở quan tài. Cửa xe đóng kín, chẳng rõ bên
trong có gì.
Hồ Thiết Hoa càng nhìn càng nghi hoặc.
Y nghó, đoàn xe ngựa này, nhất đònh không phải của bọn cường đạo, mà cũng
chẳng phải bọn con buôn.
Cũng chẳng phải một đoàn bảo tiêu !
Y vọt ngựa đến bên đại hán, điểm một nụ cười :
-Bằng hữu đi gấp, đến đêm cũng không ngừng, chắc khổ nhọc lắm ?
Đại hán trừng mắt nhìn y, không đáp.
Hồ Thiết Hoa phát giác ra, đại hán có gương mặt như quả cam phơi khô, chổ lồi,
chổ lõm, nhăn nheo quái dò. Gương mặt đó không còn điểm sinh khí nào !
Đôi mắt của đại hán xam xám, không làm sao phân biệt nổi tròng đen và tròng
trắng.
Hắn nhìn Hồ Thiết Hoa trừng trừng, nhưng mường tượng không trông thấy y.
Ánh mắt của hắn bốc ngời tà khí.
Đêm khuya, cảnh vắng, gặp một con người kỳ bí như vậy, thực không thú vò một
chút nào.
Hồ Thiết Hoa hết cười nổi.
Nhưng dù sao, y cũng phải truy lai lòch của khách lạ, y lại giục ngựa theo sau đại
hán, cao giọng hỏi:
-Chỉ có những người nuôi dưỡng cái tâm quỷ, mới không đáp lại câu hỏi của kẻ
khác ! Bằng hữu đònh biểu diễn trò quỷ gì đây ?
Lần này, đại hán không trừng mắt nhìn y nữa, mà cũng chẳng lưu ý đến y.
oOo
. dài:
-Nhưng tội tình gì đến hai vò cô nương này ?
Long Hổ Phong Vân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
319
Hồ Thiết Hoa cười khổ:
-Ta. :
Long Hổ Phong Vân Cổ Long
Typed by NDT http://hello.to/kimdung
317
-Tuy nhiên, hắn đối với chúng ta cũng tròn tròa lắm !
Hồ Thiết Hoa hét:
-Ngươi