TUN NGƠN ĐỘC LẬP Hồ Chí Minh I HỒN CẢNH RA ĐỜI Sau hàng ngàn năm chế độ phong kiến, hàng trăm năm chế độ thực dân, mùa thu năm 1945, nhân dân Việt Nam làm cách mạng tháng Tám thắng lợi, giành độc lập tự cho đất nước, giành quyền tay nhân dân Ngày 26/8/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh từ chiến khu Việt Bắc trở Hà Nội, nhà 48 Hàng Ngang, Bác soạn thảo Tuyên ngôn Độc lậpvà ngày 2/9/1945, quảng trường Ba Đình – Hà Nội, trước hàng chục vạn đồng bào, Bác đọc Tuyên ngôn Độc lậpkhai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hịa Đây lúc hồn cảnh nước ta phức tạp, bọn thực dân, đế quốc nấp sau danh nghĩa quân Đồng minh vào tước khí giới quân đội Nhật âm mưu xâu xé Việt Nam: phía Bắc quân đội Quốc dân Đảng, tay sai đế quốc Mĩ chực sẵn biên giới để đổ quân vào Việt Nam, tiến vào từ phía Nam quân đội Anh, phía sau lính viễn chinh Pháp Ngày 15/8/1945, Hội nghị toàn quốc Đảng nhận định: mâu thuẫn Anh – Pháp – Mĩ Liên Xơ khiến Anh – Mĩ nhân nhượng Pháp trở lại Đông Dương Cịn thực dân Pháp, để chuẩn bị cho cơng xâm lược lần thứ hai, chúng đưa chiêu dễ đánh lừa công luận quốc tế: Pháp có cơng khai hóa Đơng Dương, vốn đất bảo hộ Pháp bị Nhật chiếm, Nhật đầu hàng đồng minh, Pháp đương nhiên có quyền trở lại Đông Dương thay quân đội Nhật II ĐỐI TƯỢNG HƯỚNG ĐẾN VÀ MỤC ĐÍCH SÁNG TÁC Hoàn cảnh đời cho thấy rõ đối tượng mục đích Tun ngơn độc lập Đối tượng hướng tới Tuyên ngôn không đồng bào nước lời mở đầu mà nước giới, chủ yếu phe Đồng minh có Anh – Mĩ, đặc biệt Pháp Và đó, mục đích Tuyên ngôn không tuyên ngôn độc lập dân tộc, nội dung Tun ngơn cịn coi tranh luận ngầm nhằm bác bỏ luận điệu kẻ cướp thực dân Pháp Chính đối tượng mục đích chi phối sâu sắc nội dung tư tưởng, giọng điệu nghệ thuật lập luận tác phẩm Tuyên ngôn Độc lập III NỘI DUNG CHỦ YẾU CỦA BẢN TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP Khẳng định quyền độc lập tự dân tộc Việt Nam sở chân lí, lẽ phải khơng thể chối cãi, xuất phát từ thực tế Việt Nam có quyền hưởng tự do, độc lập thực chiến đấu để trở thành nước tự do, độc lập Lên án, tố cáo tội ác thực dân Pháp Đông Dương, sử dụng liệu hùng hồn để phủ nhận quyền thực dân Pháp với Việt Nam, bác bỏ luận điệu xảo trá, sai trái chúng trước dư luận quốc tế, tranh thủ đồng tình ủng hộ nhân dân giới với nghiệp nghĩa nhân dân Việt Nam đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Khẳng định tâm chiến đấu nhân dân Việt Nam để giữ vững quyền tự độc lập IV NGHỆ THUẬT LẬP LUẬN Nghệ thuật lập luận đoạn mở đầu a Trình tự lập luận Mở đầu Tuyên ngơn, tác giả trích dẫn lời bất hủ quyền người Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 Mĩ để từ sở đó, tá giả suy rộng quyền dân tộc Tiếp theo lời trích dẫn từ Tun ngơn Nhân quyền Dân quyền năm 1791 Pháp để cuối chốt lại khẳng định đanh thép: lẽ phải khơng chối cãi b Hiệu lập luận lời trích dẫn Khi mở đầu Tun ngơn Độc lập Việt Nam việc trích dẫn hai Tuyên ngôn Mĩ Pháp, tác giả Hồ Chí Minh tạo vị ngang hàng cách mạng tháng tám năm 1945 Việt Nam với Cách mạng vĩ đại giới chiến tranh giải phóng dân tộc 1776 Mĩ, cách mạng Tư sản năm 1789 Pháp, vị ngang hàng ba Tuyên ngôn, ba quốc gia Hơn nữa, tác giả cịn kín đáo thể niềm tự hào dân tộc cách mạng Việt Nam lúc thực nhiệm vụ hai Cách mạng kia: nhiệm vụ dân tộc chiến tranh giải phóng dân tộc Mĩ “đánh đổ xiềng xích thực dân gần 100 năm để gây dựng nên nước Việt Nam độc lập” nhiệm vụ dân chủ cách mạng Tư sản Pháp “đánh đổ chế độ quân chủ mươi kỉ mà lập nên chế độ dân chủ cộng hịa” Đó cách làm sáng tỏ tính chất hợp quy luật cách mạng Việt Nam xu chung cách mạng giới, góp phần nâng cao vị thế, tầm vóc Việt Nam trường quốc tế Lấy phần trích dẫn làm tiền đề để triển khai lập luận, lí lẽ Tun ngơn Độc lập Việt Nam, tác giả Hồ Chí Minh khiến cho luận điểm đắn hai Tuyên ngôn Mĩ Pháp vốn giới thừa nhận chân lí lớn nhân loại trở thành sở pháp lí vững vàng, chắn mang tầm vóc quốc tế cho lời tuyên bố Việt Nam Việc trích dẫn thể nghệ thuật lập luận vừa khéo léo vừa sắc sảo kiên người viết Khéo léo thái độ trân trọng với cách mạng vĩ đại hai quốc gia Mĩ Pháp đặt lời tuyên bố bất hủ tổ tiên họ vào phần mở đầu Tuyên ngôn Độc lập Việt Nam – phần mở đầu cho văn kiện trị quan trọng thiêng liêng bậc quốc gia; khéo léo cịn hàm ý khẳng định: Việt Nam sẵn sàng tiếp thu tư tưởng tiến cách mạng vĩ dại giới, cách mạng tháng Tám năm 1945 sản phẩm chủ nghĩa dân tộc hẹp hịi, xứng đáng nhận đồng tình ủng hộ nhân loại tiến giới, có nhân dân Mĩ Pháp Việc trích dẫn tỏ kiên quyết, sắc sảo cảnh cáo thực dân Pháp đế quốc Mĩ âm mưu xâm lược Việt Nam, họ khơng thể phản bội lí tưởng cao q tổ tiên mình, khơng thể chà đạp lên cờ tự do, bình đẳng, bác mà tổ tiên họ giương cao, thủ pháp lấy gậy ông đập lưng ông mạnh mẽ, đích đáng c Hiệu lời bàn luận, mở rộng, nâng cao Việc suy rộng từ quyền người tới quyền sống, quyền tự do, bình đẳng tất dân tộc giới thể nghệ thuật lập luận chặt chẽ, tư lí luận sắc sảo, sáng tạo Hồ Chí Minh Nhờ đó, lời tuyên bố độc lập Việt Nam trở thành vấn đề tất yếu, hợp với quy luật chân lí thời đại Đây đóng góp lớn lao mặt tư tưởng lí luận Hồ Chí Minh phong trào giải phóng dân tộc tồn giới, dịng thác cách mạng phát triển mạnh mẽ nước thuộc địa vào nửa sau kỉ XX Đóng góp quý giá nhà cách mạng giới khẳng định: “Cống hiến tiếng cụ Hồ Chí Minh chỗ Người phát triển quyền lợi người thành quyền lợi dân tộc, vậy, tất dân tộc có quyền tự định lấy vận mệnh mình.” Sau trích dẫn lời tun bố Tun ngơn nhân quyền dân quyền Pháp quyền tự do, bình đẳng người, tác giả Hồ Chí Minh khẳng định: “Đó lẽ phải khơng chối cãi được” Lời khẳng định thể nghệ thuật lập luận vừa khôn khéo vừa kiên làm tăng thêm tính luận chiến cho Tuyên ngơn, đó, sắc thái phiếm đại từ khơng khẳng định tính chất tuyệt đối đẵn lời tuyên bố mà kết hợp với ý nghĩa động từ chối cãi, mệnh đề khẳng định hàm chứa thái độ cảnh cáo đanh thép mưu đồ xâm lược Việt Nam đế quốc Mĩ thực dân Pháp Nghệ thuật lập luận trọng phần Tuyên ngôn Độc lập a Để chuẩn bị cho xâm lược Việt Nam lần thứ hai, thực dân Pháp đưa chiêu dễ đánh lừa công luận quốc tế Pháp có cơng khai hóa Đơng Dương, vốn đất bảo hộ Pháp bị Nhật chiếm, Nhật đầu hàng đồng minh, Pháp đương nhiên có quyền trở lại Đông Dương thay quân đội Nhật b Nội dung phần Tuyên ngôn Độc lập coi tranh luận ngầm nhằm bác bỏ hoàn toàn luận điệu xảo trá thực dân Pháp Thực dân Pháp lừa bịp giới cờ tự – bình đẳng – bác đến “cướp đất nước ta, áp đồng bào ta”, Tuyên ngôn đưa chứng cho thấy Việt Nam khơng có tự thực dân Pháp “tuyệt đối không cho nhân dân ta chút quyền tự dân chủ nào, việc chúng lập nhà tù nhiều trường học”; Việt Nam khơng có bình đẳng thực dân Pháp “giữ độc quyền in giấy bạc, xuất cảng nhập cảng, khí chúng khơng cho nhà tư sản ta ngóc đầu lên”; nhân dân Việt Nam không hưởng bác thực dân Pháp “thẳng tay chém giết người yêu nước thương nòi ta, chúng tắm khởi nghĩa ta bể máu ” Những hình ảnh ẩn dụ thẫm đẫm nỗi đau xót căm hờn làm tăng thêm giá trị tố cáo cho Tuyên ngôn, phơi bày chất thật kẻ thù xâm lược Thực dân Pháp kể cơng khai hóa Việt Nam – khai hóa khai mở văn minh cho vùng đất, làm cho nơi dân giàu nước mạnh qua dẫn chứng cụ thể, Tun ngơn phủ nhận khai hóa kể tội thực dân Pháp thi hành sách ngu dân dùng thuốc phiện, rượu, cồn để làm nịi giống ta suy nhược, “bóc lột nhân dân ta tới xương tủy, khiến cho dân ta nghèo nàn, thiếu thốn, nước ta xơ xác, tiêu điều, đặt hàng trăm thứ thuế vơ lí, làm cho dân ta, dân cày dân buôn trở nên bần ” Cùng với phát xít Nhật, thực dân Pháp thủ phạm gây nạn đói khủng khiếp năm 1945 giết chết hai triệu đồng bào ta từ Bắc kì tới Quảng Trị - thực tế, chúng không đưa đến ánh sáng văn minh, không làm cho Việt Nam dân giàu nước mạnh Thực dân Pháp kể công bảo hộ Việt Nam, Tuyên ngôn lên án chúng năm “bán nước ta hai lần cho Nhật” – với ý nghĩa từ “bán”, tác giả không phủ nhận tư cách, vai trò bảo hộ thực dân Pháp với Việt Nam mà cịn vơ hiệu hóa giá trị pháp lí chúng hiệp ước trước với triều đình nhà Nguyễn Câu văn đanh thép khẳng định trước dư luận quốc tế thực: thực dân Pháp hồn tồn khơng cịn quyền với Việt Nam luận điệu kẻ cướp chúng Thực dân Pháp khẳng định Việt Nam thuộc địa chúng bị Nhật chiếm, Nhật đầu hàng đồng minh, Pháp đương nhiên có quyền trở lại Đơng Dương thay qn đội Nhật Tun ngơn rõ cách đanh thép: “Sự thật từ mùa thu năm 1940, nước ta thành thuộc địa Nhật thuộc địa Pháp nữa, Sự thật dân ta lấy lại nước Việt Nam từ tay Nhật từ tay Pháp” – thật lịch sử hiển nhiên thể cấu trúc điệp cú pháp làm tăng thêm thuyết phục hùng hồn cho lí lẽ Thực dân Pháp nhân danh Đồng minh tuyên bố Đồng Minh thắng phát xít Nhật, chúng có quyền lấy lại Đơng Dương, Tun ngôn rõ chúng kẻ phản bội Đồng Minh, hai lần dâng Đông Dương cho Nhật, đó, Việt Minh đứng phe Đồng Minh, lãnh đạo nhân dân Việt Nam đứng lên đánh Nhật giải phóng đất nước; Việt Minh nhiều lần kêu gọi Pháp liên minh đánh Nhật Pháp không đáp ứng – vậy, thực dân Pháp không tư cách nước Đồng minh Bản Tuyên ngôn lên án tội ác dã man tư cách đê tiện thực dân Pháp: hèn hạ quỳ gối trước phát xít Nhật, khủng bố Việt Minh, chạy trốn cịn nhẫn tâm giết nốt số đơng tù trị, đó, Việt Minh tỏ rõ lòng nhân đạo giúp đỡ quân Pháp chạy qua biên giới, tỏ rõ kiên cường anh dũng chiến đấu chống phát xít Tất lí lẽ đanh thép, chứng hùng hồn bác bỏ hoàn toàn luận điệu kẻ cướp thực dân Pháp đưa đến kết luận không phủ nhận được, kết luận khơng xuất phát từ tư tưởng tiến Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 Mĩ Tuyên ngôn Nhân quyền Dân quyền năm 1791 Pháp mà xuất phát từ thực tế Cách mạng Việt Nam: “Nước Việt Nam có quyền hưởng tự do, độc lập thực trở thành nước tự do, độc lập” VI GIÁ TRỊ LỊCH SỬ VÀ GIÁ TRỊ VĂN HỌC CỦA TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP Giá trị lịch sử: - Tuyên ngôn Độc lập văn kiện lịch sử đúc kết nguyện vọng sâu xa dân tộc Việt Nam quyền độc lập tự do, kết tất yếu trình đấu tranh gần 100 năm dân tơc ta để có quyền thiêng liêng đáng - Bản Tuyên ngôn Độc lập tuyên bố chấm dứt chế độ thực dân, phong kiến Việt Nam, khẳng định quyền tự chủ vị bình đẳng cho dân tộc Việt Nam trường quốc tế, mở kỉ nguyên cho dân tộc ta: kỉ nguyên độc lập tự do, kỉ nguyên nhân dân làm chủ đất nước Giá trị văn học - Tuyên ngôn Độc lập văn chương yêu nước lớn thời đại cách mạng Tác phẩm khẳng định mạnh mẽ quyền độc lập dân tộc, gắn độc lập dân tộc với quyền sống người, nêu cao truyền thống yêu nước, truyền thống nhân đạo người Việt Nam, cảm hứng bao trùm lịch sử văn học Việt Nam - Tuyên ngôn Độc lập văn luận mẫu mực Dung lượng tác phẩm ngắn gọn, hàm súc; kết cấu tác phẩm mạch lạc, lập luận chặt chẽ, lí luận đanh thép giàu sức thuyết phục, chứng cụ thể, xác thực; ngơn ngữ xác, gợi cảm tác động mạnh mẽ vào nhận thức, tình cảm người nghe, người đọc ... nhiên thể cấu trúc điệp cú pháp làm tăng thêm thuyết phục hùng hồn cho lí lẽ Thực dân Pháp nhân danh Đồng minh tuyên bố Đồng Minh thắng phát xít Nhật, chúng có quyền lấy lại Đơng Dương, Tuyên