THIẾT KẾ VÀ CHẾ TẠO MÔ HÌNH MÁY DẬP MINI SỬ DỤNG KHÍ NÉN ĐỂ BIẾN DẠNG PHÔI KIM LOẠI TẤM

Vietnam J Agri Sci 2018, Vol 16, No 12: 1092-1102 Tạp chí Khoa học Nơng nghiệp Việt Nam 2018, 16(12): 1092-1102 www.vnua.edu.vn THIẾT KẾ VÀ CHẾ TẠO MƠ HÌNH MÁY DẬP MINI SỬ DỤNG KHÍ NÉN ĐỂ BIẾN DẠNG PHƠI KIM LOẠI TẤM Nguyễn Thị Thu Trang*, Nguyễn Hữu Hưởng Khoa Cơ - Điện, Học viện Nông nghiệp Việt Nam * Tác giả liên hệ: ntttrang.cd@vnua.edu.vn Ngày chấp nhận đăng: 20.02.2019 Ngày nhận bài: 28.11.2018 TĨM TẮT Thiết kế mơ hình máy dập mini sử dụng khí nén dựa sở trang thiết bị có áp dụng phần mềm thiết kế kỹ thuật kết hợp với kết nghiên cứu tính tốn Mơ hình ứng dụng chủ yếu vào việc phục vụ đào tạo nghiên cứu khoa học Các thông số công nghệ máy tính tốn, xác định lựa chọn dựa vào hình dáng, kích thước vật liệu chi tiết cần chế tạo Máy dập mini sử dụng khí nén chế tạo nhiều dạng chi tiết nhờ vào việc thay đổi nhanh chóng, thuận tiện kết cấu hình dáng khn dập Trên sở vẽ thiết kế tiến hành chế tạo chi tiết, cụm chi tiết máy, lắp ráp thành mô hình máy hồn chỉnh ứng dụng vào việc gia cơng tạo hình kim loại Từ khóa: Máy dập, kim loại tấm, khí nén, biến dạng, thiết kế kỹ thuật Design and Manufacture of Mini-Stamping Machine with Compressed Air for Deformmation of Sheet Metal ABSTRACT A mini-stamping machine model using compressed air was designed on the basis of the existing equipment and technical design softwares combined with the results of calculations The machine model is intended for use in training and scientific research Technological parameters of the machine were calculated, determined and selected based on the shape, size and materials of the parts to be manufuctered Mini stamping machine using compressed air can be fabricated in variable types of parts thanks to the quick, convenient structure and shape change of the forming machine Based on the design drawings, the parts and part cluster were manufactured and assembled into a complete machine model and applied to the processing of sheet metal forming Keywords: Stamping machine, sheet metal, compressed air, deformation, technical design software ĐẶT VẤN ĐỀ Hiện nay, nhiu ngnh sõn xuỗt nhỵ: in t, thit b y tế, hàng không, hàng tiêu dùng, thiết bð công nghiệp, rỗt nhiu chi tit ỵc ch tọo t phụi tỗm vi kớch thỵc khỏc nhau, phụi chu tỏc ng trc tiếp bći áp lăc cûa khí nén để täo hình, vi mýc ớch lm bin dọng phụi tỗm ban ổu thnh cỏc chi tit cú hỡnh dỏng v kớch thỵc mong muốn Trong máy dêp dùng khí nén, khơng khớ nộn cú ỏp lc ỵc dộn t mỏy nộn khí truyền vào khoang chĀa cûa xi lanh thûy lăc phớa trờn phụi p suỗt tọo bỡng 1092 khụng khí nén khơng lĆn lím, nên máy dêp bìng khí nộn thỵng dựng gia cụng bin dọng cỏc phụi tỗm múng (Phọm Vởn Ngh, 2011) Khụng chợ Vit Nam m cỏc quc gia trờn th gii rỗt quan tâm phát triển lïnh văc gia công áp lăc, nhiều máy móc, thiết bð đąi phýc vý cho trỡnh sõn xuỗt nhiu lùnh vc khỏc cỷa i sng xó hi (Nguyn Mờu ỡng, 2006) S lỵng chi tit cú khõ nởng ỵc ch tọo bỡng mỏy dờp khớ nộn rỗt phong phỳ v a dọng nhỵ: Chi tit dọng cớt hỡnh, t l, dọng gỗp mộp, tọo ỵng gõn, dờp vut S bin i din nhą să biến däng dẻo phỉn phơi, Nguyễn Thị Thu Trang, Nguyễn Hữu Hưởng phỉn cịn läi chû yếu biến däng đàn hồi biến däng dẻo nhó v hổu nhỵ cỏc chi tit ỵc bin dọng träng thái nguội (Nguyễn Mêu Đìng, 2006) Trong phäm vi viết vào nghiên cĀu để tính tốn, thiết kế chế täo mơ hình máy dêp mini sā dýng khí nén để täo hình số däng chi tiết, phát huy hiệu q tính cơng nghệ cûa dêp täo hình, phýc vý nghiên cĀu khoa học đào täo chuyên môn 2.2.2 Nghiên cứu thực nghiệm Thiết kế chi tiết máy hệ thống mơ hình tổng thể cûa máy dêp mini sā dýng khơng khí nén phỉn mềm kỹ tht 2D, 3D Tính tốn, lăa chọn hệ thống máy nén khí, xy lanh số thiết bð phý trĉ Chế täo chi tiết máy tồn mơ hình máy cĄ sć kết q mơ hình thiết kế thiết bð có Ứng dýng mơ hình để thăc q trình gia cơng biến däng dẻo số dọng chi tit t phụi kim loọi tỗm VT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP 2.1 Vật liệu nghiên cứu KẾT QU VÀ THÂO LUẬN Một số däng máy dêp täo hình bìng khơng khí nén có mặt thð trỵng hoc ang ỵc s dýng mt s c s sõn xuỗt ln nhú; thit b mỏy nộn khớ, hệ thống van điều khiển, van phân phối; số vêt liệu sā dýng để chế täo chi tiết máy (Træn Vën Đðch, 2006) 3.1 Lựa chọn nguyên lý kết cấu máy dập mini sử dụng khí nén 2.2 Phương pháp nghiên cứu 2.2.1 Nghiên cứu lý thuyết Nghiên cĀu tổng hĉp tài liệu lý thuyết về: thiết kế chi tiết máy, công nghệ chế täo máy, công ngh tọo hỡnh kim loọi tỗm, thit k khuụn dờp tỗm, h thng thỷy lc khớ nộn, vờt liu kim loọi, mt s dọng chi tit ỵc ch tọo bỡng cụng ngh dờp tỗm phự hp Nghiờn cu lý thuyt q trình biến däng bìng cơng nghệ cít hình, đột lỗ, công nghệ dêp vuốt làm cĄ sć cho việc tớnh toỏn, la chn kt cỗu, kớch thỵc v õm bâo khâ nëng làm việc cûa máy, cûa khuôn sau ch tọo v ỵa s dýng 3.1.1 Thõn mỏy Qua khâo sát, phân tích số sân phèm máy cú mt trờn th trỵng hoc ó ỵc ch tọo v ỵa vo s dýng, tỏc giõ la chn kt cỗu mỏy gm cỏc phổn chớnh l: Thõn mỏy, h thống khí nén, hệ thống khn dêp Thân máy gồm cỏc chi tit chớnh l: trờn v dỵi ỵc lớp rỏp vi bn trý mỏy, cỏc chi tit ỵc ch tọo bỡng thộp CT3 Khung mỏy lớp vi h thng khớ nộn phớa trờn v ỵc iu khiển bìng hệ thống van điều chỵnh, đế khn lớp vi cỏc b khuụn tỵng ng cỷa tng chi tit cý th, lớp vi h thng dộn hỵng v ỵc liờn kt vi dỵi cỷa mỏy Ngoi cón có khung đĈ tồn máy đâm bâo độ xác gia cơng, tính thèm mỹ thn tiện cho ngỵi s dýng (Hỡnh 1) Ghi chỳ: dưới; Trụ máy; Đế trên; Đế khuôn Hình Nguyên lý cấu tạo thân máy dập khí nén 1093 Thiết kế chế tạo mơ hình máy dập mini sử dụng khí nén để biến dạng phơi kim loại Bâng Thành phần hóa học khơng khí N2 O2 Ar Thể tích (%) 78,08 20,45 0,93 Khối lượng (%) 75,51 23,01 0,04 H2 Ne.10-3 Kr.10-3 0,03 0,01 1,8 0,1 0,5 1,286 0,001 1,2 0,3 40 0,07 CO2 X.10-6 He.10-3 Nguồn: Bùi Hải Triều cs., 2006 Hình Sơ đồ phân bố biến dạng cắt đột 3.1.2 Hệ thống khí nén S dýng h thng mỏy nộn khớ cung cỗp ngun khụng khớ nộn, ỏp suỗt cao Khi lm vic, máy nén khí hút khơng khí ngồi khí đèy vào hệ thống Thành phỉn hóa học cûa khụng khớ khụ ỵc xỏc nh nhỵ bõng Ngồi thành phỉn hóa học khơng khí khụ cũn cú thờm býi bốn, hi nỵc v mt s tọp chỗt khỏc tựy thuc vo iu kin thi tiết khí hêu Hệ thống khí nén cûa máy gồm cỏc phổn nhỵ sau: Th nhỗt l phổn tọo khớ nộn: ồy l phổn quan trng nhỗt quỏ trỡnh hột động cûa tồn hệ thống khí nén Ở đåy tọo khớ nộn sõn sinh ỏp suỗt chờnh lch vi ỏp suỗt khụng khớ mụi trỵng; Th hai l bỡnh tớch khớ nộn v ỵng dộn khớ nộn: Cú chc nởng dộn khớ nộn ỏp suỗt cao n bỡnh tích khí dén đến nĄi tiêu thý Thành phỉn ny khỏ n giõn chợ l nhng ỵng ng nha chðu lăc; ThĀ ba xy lanh khí nén: Có nhim vý bin i nởng lỵng tớch lỹy khớ nộn 1094 thnh nởng lỵng chuyn ng thợng, nghùa l thnh lc v quóng ỵng; Th tỵ l cỏc phổn khác hệ thống khí nén: Thiết bð van điều khin h thng khớ nộn, ng h o ỏp suỗt làm việc 3.1.3 Hệ thống khn tạo hình Trong q trình tính tốn thiết kế khn phâi gín vĆi việc gia cơng tÿng chi tiết có hình dáng kớch thỵc cý th Vi mụ hỡnh mỏy dờp dựng khí nén này, nhóm tác giâ lăa chọn khn cít hình, đột lỗ dêp vuốt để täo hình số chi tiết đĄn giân Chày cối cûa khuôn ỵc la chn ch tọo bỡng vờt liu thộp C45 (Trổn Vởn ch, 2006) Kớch thỵc cỷa ci cớt hỡnh v t l trũn, cú mt bớch ỵc ch tọo theo tiêu chn OCT 16641-80, khơng có mặt bích theo tiêu chuẩn OCT 16637-80 Chày đột lỗ, cít hình l trũn ỵc ch tọo theo tiờu chuốn OCT 16621-80 v 16625-80 (Vừ Trổn Khỳc Nhó, 2005) Vi kớch thỵc khuôn dêp vuốt phý thuộc vào dung sai cûa tÿng sân phèm Să bố trí chi tiết làm việc cûa khn dêp vuốt phâi kể đến phỉn quan trng nhỗt l cỏc b mt trc tip ỏp sỏt Nguyễn Thị Thu Trang, Nguyễn Hữu Hưởng vào vêt liệu thi gian vut, nhng ch lỵn trũn, cỏc mộp vát chuyển tiếp, gą chặn cëng Điều õnh hỵng ln n chỗt lỵng cỷa chi tit sau dêp Khi cít hình đột lỗ ổ biến däng bao trùm tồn chiều dày phơi, sát mộp lm vic cỷa chy v ci ng suỗt phỏp sinh cít hình đột lỗ phân bố ổ biến däng không đồng đều, điều dén đến să phân bố biến däng không lĆp kim lội song song vĆi mặt phỵng cûa phơi ton b chiu dy Trọng thỏi ng suỗt v bin däng cít hình, đột lỗ träng thái (Hỡnh 2) Dờp vut ỵc tin hnh khuụn bao gm cỏc b phờn lm vic nhỵ: ci cú mộp lm vic ỵc lỵn trũn, chy dờp vut v tỗm chn phụi Gia chy v ci dờp vut cú khe hć Z, trð số cûa Z phý thuộc vo phỵng phỏp dờp (cú bin múng hoc khụng bin múng thnh) Khi dờp vut ngoọi lc ỵc truyn qua chày, tác dýng vào phæn đáy cûa chi tiết dêp vut, cũn phổn vnh cỷa phụi vộn ỵc t khơng chðu tác dýng cûa ngội lăc (Nguyễn Mêu Đìng, 2006) (Hình 3) Hình Sơ đồ khn dập vuốt Ghi chú: Đồng hồ áp; Ống dẫn khí; Bình chứa khí; Bánh xe; Motor Hình Máy nén khí áp suất làm việc kG/cm2 3.2 Cơ sở tính tốn, lựa chọn hệ thống thiết bị khí nén máy 3.2.1 Máy nén khí Ngày nhu cỉu sā dýng máy nén khí rỗt ln cỏc ngnh cụng nghip, nờn ỏp ng iu ny thỡ trờn th trỵng cú rỗt nhiu loọi mỏy nộn khớ vi kớch thỵc khỏc nhiu hóng sõn xuỗt Trờn c s cỏc thụng tin số liệu nghiên cĀu tính tốn, lăa chọn máy nén khí giâm âm LUCKY (Hình 4) vĆi thơng s mỏy nhỵ sau: 1095 Thit k v ch to mơ hình máy dập mini sử dụng khí nén để bin dng phụi kim loi tm Khi lỵng: 15 kg; Dung tớch bỡnh: lớt Cụng suỗt ng c: 0,75 HP in ỏp/tổn s: 220 V/50 Hz p suỗt lm việc: kg/cm2 Thąi gian nén đỉy bình hĄi: phỳt Lỵu lỵng khớ: 60 lớt/phỳt Kớch thỵc: 57 ì 24 × 51 cm 3.2.2 Xi lanh khí nén Tùy thuộc vào nhu cæu sā dýng lăc truyền động tác động theo câ hai chiều chuyển động nên lăa chọn loäi xi lanh tác động kép Chuyển động tiến lựi cỷa piston ỵc iu khin bỡng van phõn phi Mc dự ỵng kớnh cỷa piston v lc tỏc ng bi mt xi lanh khớ cú liờn quan nhỵng chỳng khơng tỵ lệ thn vĆi Lăc truyền động có th s ýng ỵc trờn xi lanh tỏc ng kộp cú giỏ tr ln hn trỵng hp xi lanh tác động đĄn (Bùi Hâi Triều cs., 2006) Cën cĀ vào thơng số máy nén khí phäm vi nghiờn cu cỷa ti la chn ỵc xi lanh SC 100 ì 50 (Hỡnh 5) vi ỵng kớnh piston: D = 100 mm; hành trình piston: h = 50mm T ũ tớnh toỏn, xỏc nh ỵc lc truyn ng cûa xi lanh theo công thĀc: F = P.A Trong ũ: P - ỏp suỗt khớ nộn cung cỗp (kg/cm2) A - Diện tích cûa piston (cm2) P = (kg/cm2)- thông số cho cûa máy A = R2 = 3,14 52 = 78,5 (cm2) F = 78,5 = 628 (kg) 3.2.3 Một số thiết bị khác - Bộ điều áp khí nén: Cơng dýng cën chỵnh áp lăc cho thiết bð vên hành trĄn chu, giĂ cho ỏp suỗt ổu vo v cú mc cân bìng Việc chỵnh áp nhìm giúp việc vên hnh thit b ỵc n nh, an ton v cú ỏp xuỗt lm vic phự hp - Van gt iu khin bng tay: H thng khớ nộn ỵc liờn kt bći nhiều phên vĆi nhau, đò van điều khin khớ nộn ũng vai trũ rỗt quan trng cho q trình hột động cûa hệ thống Van gät tay khớ nộn l loọi van c ỵc iu khin bỡng tay, phỉn tay gät giĂ vai trđ làm đđn bèy việc vên hành sā dýng van ChĀc nëng cûa nị để kiểm sốt tốc độ, địng ngít dịng khí nén q trình sā dýng Trên cĄ sć đị, lăa chọn lội van gät SOLENOLD - Model: HV-02 - Ống dẫn khí nén: Khi lăa chọn loọi v ỳng kớch thỵc cỏc ỵng ng dộn khớ l rỗt quan trng, nú s õnh hỵng v liờn quan n: Lỵu lỵng khớ qua h thng, khoõng cỏch máy nén khí đến thiết bð sā dýng khí nén Nếu máy nén khí chỵ cách xa vài mét, cú th s dýng cỏc ỵng ng nhú hn so vĆi việc máy nén khí đặt cách xa Sā dýng ống dén khí bìng nhăa giúp dễ dàng lớp t v tit kim chi phớ, khụng cổn bỗt kĊ dýng cý đặc biệt nào, cüng khơng cỉn hàn Dăa vào mơ hình thiết kế hệ thống máy mýc ớch s dýng ó la chn ỵc ng dộn khí bìng nhăa Hình Hình ânh xi lanh khí nén SC 100 × 50 1096 Nguyễn Thị Thu Trang, Nguyễn Hữu Hưởng Hình Bân vẽ đế mơ hình máy dập mini Hình Bân vẽ đế mơ hình máy dập mini 3.3 Thiết kế chế tạo số chi tiết máy dập mini khí nén 3.3.1 Đế máy khung trụ máy Một số yêu cæu đặt đối vĆi hệ thống mơ hình máy dêp bìng khơng khí nén l: - Kt cỗu nhú gn, linh hoọt gia cụng; - Cú th gia cụng tọo hỡnh ỵc nhiu däng chi tiết khác nhą vào việc thay đổi hỡnh dỏng kt cỗu khuụn s cho cỏc dọng chi tit cũ hỡnh dỏng v kớch thỵc mong mun; - Cú th s dýng ỵc ngun khớ nộn t xỵng gia cụng hoc trc tip t mỏy nộn khớ; - Lm vic ỵc n nh, õm bõo bn độ tin cêy trình sā dýng Đế mỏy bao gm cũ trờn v dỵi (Hỡnh 6, 7), vĆi yêu cæu cĄ bân phâi cĀng vĂng, đâm bâo u cỉu kỹ tht có õnh hỵng trc 1097 Thit k v ch to mụ hình máy dập mini sử dụng khí nén để biến dạng phơi kim loại tiếp đến q trình máy lm vic mỏy ỵc ch tọo bỡng vờt liu thộp CT3 (Trổn Vởn ch, 2006) v ỵc kt hp vĆi hệ thống khung trý máy làm nhiệm vý đĈ ton b c cỗu mỏy 3.3.2 Khung tr dn hng Khung trý mỏy õnh hỵng trc tip n chớnh xác cûa máy dêp, làm sai lệch vð trí, làm biến däng liên kết làm gãy vĈ hệ thống máy, đò yêu cỉu khung máy phâi cĀng vĂng, đâm bâo độ xỏc gia cụng, kớch thỵc v hỡnh dỏng cỷa khung trý mỏy cho hỡnh 8, s lỵng l trý vêt liệu chế täo thép C45 (Lờ Cụng Dỵng, 1996) 3.3.3 khuụn khuụn gm khuụn trờn v khuụn dỵi, ch tọo bỡng thép CT3 (Trỉn Vën Đðch, 2006) Trong đị, đế khn dỵi (Hỡnh 9a) ỵc gỏ lớp lờn dỵi cỷa mỏy v s ỵc lớp vi phổn ci dờp, trờn khuụn dỵi cú lớp hai trý dộn hỵng õm bâo cho khn làm việc ổn đðnh, xác Đế khuụn trờn (Hỡnh 9b) ỵc liờn kt vi h thng chn phụi, chy dờp v nh hỵng lm vic theo trý dộn hỵng lớp khuụn dỵi Hỡnh Bân vẽ trụ khung máy dập mini khí nén (a) (b) Hình Bân vẽ đế khn đế khuôn máy 1098 Nguyễn Thị Thu Trang, Nguyễn Hữu Hưởng 3.3.4 Khn dập tạo hình - Khuôn cắt đột Các chi tiết chû yếu cûa khuôn cít hình đột lỗ chày cối dêp vi mt tr s khe h xỏc nh Z Tỗm hoc dõi phụi ỵc t trờn b mt ci, chy chuyển động xuống đế khuôn hệ thng chn phụi tip xỳc v ộp lờn tỗm Khi ũ xõy s dch chuyn tỵng i cỷa phụi vi tỗm chn v vi ming ci dộn n s phá hûy kim lội đị thăc việc cít hình hay đột lỗ Khi cít hình đột lỗ, kớch thỵc cỷa sõn phốm tỵng ng vi kớch thỵc phổn lm vic cỷa l ci Kớch thỵc lm vic cỷa chy s nhú hn kớch thỵc cỷa ci ỳng bìng trð số khe hć Z Khn cít hình t l (Hỡnh 10) ỵc thit k v ch tọo bỡng thộp C45 (Lờ Cụng Dỵng, 1996) cớt hỡnh v t l cũ ỵng kớnh d = 22 mm, vêt liệu phơi nhơm có chiều dày s = 0,2 mm - Khuụn dp vut Dờp vut ỵc tin hnh khuụn gm cỏc b phờn lm vic nhỵ: cối dêp vuốt (Hình 11a) có mép làm việc ỵc lỵn trũn v chy dờp vut (Hỡnh 11b) vi vêt liệu chế täo chày cối thép C45 GiĂa chày cối có khe hć z, trð s khe h phý thuc vo phỵng phỏp dờp, chiu dày vêt liệu phôi S thĀ tă nguyên công (a) Khi dờp vut, ngoọi lc ỵc truyn qua chy tác dýng vào phæn đáy cûa chi tiết dêp vuốt, cũn phổn vnh cỷa phụi vộn ỵc t do, khụng chðu tác dýng cûa ngội lăc 3.3.5 Mơ hình kết cấu máy dập mini sử dụng khí nén Sau chế täo chi tiết máy cën cĀ vào mơ hình thiết kế tổng thể xác đðnh vð trí cý thể cûa tÿng phên, tÿng cĄ cỗu, tng chi tit tin hnh lớp rỏp ỵc h thng mỏy nhỵ hỡnh 12 v kt ni vi hệ thống máy nén khí (Hình 4) Mỗi chi tiết ỵc gia cụng trờn mỏy dờp s cũ hỡnh dỏng v kớch thỵc khỏc ũ khuụn tọo hỡnh s khỏc Da vo cỏc thụng s nhỵ chiu dày, giĆi hän bền, lội vêt liệu, hình dáng kớch thỵc sõn phốm thỡ giỏ tr lc tỏc dýng täo hình khác điều chợnh giỏ tr ỏp suỗt vo xi lanh phự hp Hệ thống mơ hình máy dêp mini sā dýng khí nộn ỵc lớp t v khõo nghim tọi phũng thc hành thuộc Bộ mơn Cơng nghệ CĄ khí, Khoa CĄ - in Dỵi ồy l kt quõ gia cụng th nghiệm số chi tiết mơ hình (Hình 13) Kt quõ cho thỗy cỏc chi tit sau gia cụng khụng xuỗt hin cỏc vt nt, rỏch hoc nhởn, v bỵc ổu ỏp ng ỵc yờu cổu ỵa v hỡnh dỏng v kớch thỵc cỷa sõn phốm (b) Ghi chú: a- Chày; b- Cối Hình 10 Bân vẽ chày cối cắt hình đột lỗ 1099 Thiết kế chế tạo mơ hình máy dập mini sử dụng khí nén để biến dạng phơi kim loại (a) (b) Ghi chú: a - Cối dập vuốt; b - Chày dập vuốt Hình 11 Bân vẽ khn dập vuốt chi tiết hình trụ trịn xoay Ghi chú: Đế dưới; Trụ dẫn hướng máy; Đế trên; Xi lanh khí nén; Cửa vào khí nén; Dẫn hướng xi lanh; Dẫn hướng khuôn; Đế khuôn trên; Chặn phôi; 10 Cối; 11 Đế khn Hình 12 Hình ânh mơ hình máy dập mini chế tạo lắp ráp 1100 Nguyễn Thị Thu Trang, Nguyễn Hữu Hưởng (a) Dập vuốt chi tiết trụ tròn xoay (c) Dập vuốt kết hợp với đột lỗ (b) Đột lỗ theo yêu cẫu sản phẩm (d) Cắt hình dạng chi tiết mơ hình máy dập mini Hình 13 Hình ânh số chi tiết gia cơng thử nghiệm mơ hình mày dập mini sử dụng khí nén KẾT LUẬN Mơ hình máy dêp mini sā dýng khí nén ỵc thit k v ch tọo vi h thng cỏc phổn ỵc b trớ v lớp rỏp hp lý, vi kớch thỵc cỷa mỏy l 540 ì 300 ì 200 mm, kết hĉp vĆi máy nén khí (Hình 4), lăc truyền động cûa xy lanh 628 kG Hệ thống dễ vên hành gia công, phù hĉp cho thăc hành, thăc têp lïnh văc gia công áp lăc, dễ dàng thay đổi hình dáng cûa chi tiết cỉn dờp bỡng vic thay i kt cỗu chy v ci giống vĆi hình dáng chi tiết Mơ hình máy cĄ sć cho việc chế täo máy dêp cị kích thỵc ln gia cụng cỏc dọng chi tit phc täp hĄn Nhóm tác giâ gia cơng thā nghiệm trờn mụ hỡnh mỏy nhờn thỗy rỡng mỏy hoọt ng làm việc 1101 Thiết kế chế tạo mô hình máy dập mini sử dụng khí nén để biến dng phụi kim loi tm bỡnh thỵng v gia cụng cho kết quâ tốt Bài báo tiền đề cho nhĂng nghiên cĀu lïnh văc gia công áp lăc TÀI LIỆU THAM KHÂO Bùi Hải Triều, Nguyễn Ngọc Quế, Đỗ Hữu Quyết, Nguyễn Văn Hựu (2006) Giáo trình truyền động thủy lực khí nén Nhà xuất Đại học Nông nghiệp Hà Nội Lê Công Dưỡng (chủ biên) (1996) Vật liệu học Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội 1102 Nguyễn Tất Tiến (2004) Giáo trình Lý thuyết biến dạng dẻo kim loại Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội Nguyễn Mậu Đằng (2006) Cơng nghệ tạo hình kim loại Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội Phạm Văn Nghệ, Đỗ Văn Phúc, Lê Trung Kiên (2011) Thiết bị dập tạo hình máy ép khí Nhà xuất Khoa học kỹ thuật, Hà Nội Trần Văn Địch Ngơ Trí Phúc (2006) Sổ tay thép Thế giới Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội Võ Trần Khúc Nhã (biên dịch) (2005) Sổ tay thiết kế khn dập Nhà xuất Hải Phịng