Dio tqo voi nudc ngodi, BQ Gi6o dpc vd Diro tao d€ nghi cric Sd Gi6o dqc vi Diro tgo, cic Phdng Gi6o dUc vir Dio tao, c6c trulng D4i hgc ptrO Uii5n rQng rdi th6ng b6o CUc.. ndy vd gidi t[r]
(1)BQ GIAO DUC VA DAO T4O cuc DAo TAo v6r NrI6c NGoAr s6,: 0( /TB-DTVNN CQNG HoA xA HOI CHtT NGHIA VIET NAM DQc tfp - Try - II4nh phric Hd NOi, ngdy ,l ,l th,ing ! ndn 2016 THONG BAO Vd vifc tuy6n chgn gi6o vi6n ili gi6ng d4y tg Liro nim hgc 2016-2017 vi nim hoc 2017-2018 C6n cr? k6 ho4ch hqp t6c ndm 2016 giira BQ Gi6o duc vir Diro teo nu6c CQng hda Xa hQi chri nghia ViQt Nam vi B0 Gi6o dpc vi Th6 thao nudc CQng hda Ddn chi NhAn dAn Lio; CIn cri C6ng van s5 170-16IDSQLA ngny 08 thri.ng nnm 2016 cua D4i sri qurin Viet Nam tei Lao; Cin cri Quy6t dinh 4982/QD-BGD DT ngiry 24 thring l0 nim 2013 cua BQ truong B0 Gi6o dUc vi DAo tao vd vi6c Ban hdnh Quy chti quan di lim viQc d nudc ngolri, lj chuyOn gla gi6o dqc ViCt Nam Cuc Diro t4o vcri nudc ngodi - BQ Gi6o duc vA Dio tao th6ng b6o tuy6n chon gi6o vi6n di giang d4y ndm hgc 2016-2017 vi n6m hgc 2017-2018 tai Ldo nhu sau: I D6i tugmg di6u kign dU tuy6n Girio vi6n, giring vi€n d6p rmg cric diAu kiQn vd ti€u chudn sau: a) C6 lf lich 16 ring, phAm ch6t <ho ttric tiit; c6 y thric t6 chric lcj luflt t6t; c6 tinh then trech nhiQm vA nhiet tinh c6ng tric; bi6t tuy6n truy6n, v{n <tQng cQng d6ng; biet git gin, ph6t huy tinh ttoan k6t htu nghi giira hai nu6c Vi€t Nam vi Ldo; b) Cam kiit qu nguyQn tli giang d4y t4i Lio vi trd v0 nudc kt5t thric nhiQm kj,c6ng t6c, cam kiit ch6p hanh phAn c6ng c6ng t6c cria BQ Gi6o duc vd Dio tpo; c) C6 thi sric kho6 theo quy dinh hiQn hinh cua BO Y thdi hqn d nudc ngodi; d) C6 ven b5ng, chung chi 16 d6i vdi nguoi ili ldm viQc c6 chuy6n m6n thing chuy6n ngi,nh tuy6n chgn, c6 kinh nghiQm giang dqy it nhdt 03 nim .^ I Uu ti€n tuy€n chgn gi6o vi€n chuyOn nginh su pham ng6n ngt holc su pham ngft v6n; giang vi€n clang giang d4y t4i c6c truimg tlai hqc, cao <liing cria ViQt Nam; gi6o vi6n dang c6ng tlc tai chc trudng chuydn biQt tr.uc thudc 86 Gi6o duc vi Dio t4o (trucrng Hiru nehi r78, truong Hfru nghj 80); gi6o viOn c6 kinh nghiQm giang d4y ti6ng viQt; gi6o vi6n c6 trinh dQ th4c si, ti6n si tr Chi ti6u tuy6n chgn, thoi gian giing l d4y vir cic ch6 iIQ li6n quan Sti luqng tuy€n: 35 gi6o vi6n d4y mdn ti6ng ViCt, g6m: - Ti6uhoc:08 gi6o vi6n; Trung hgc: 16 gi6o vi6n; (2) - Khoa tiilng ViQt thuQc cric trucrng <tpi hgc, cao dang: 07 gi6o vi€n (gi6o viOn phii c6 bdng thac s! chinh quy chuydn nginh su pham ng6n ngt ho6c su pham ngt vin trd l6n); - Cric BQ, Nginh vi ciic co sd dio tao kh6c tai Lio: 04 girio vi6n (gi6o vi6n ph6i c6 bang cri nhAn chinh quy chuy6n nginh su ph4m ng6n ngfi hodc su pham ngt v6n trd ldn) Nhi€m kj,c6ng t,ic: Thdi gian giing dqy tai Lio: Nim hqc2016-2017 vd ndm hoc 2Ot7-2018 Luong vi c6c cht5 dQ kh6c Gi6o vi€n di giang d4y t4i LAo <Iugc B0 Gi6o duc vir Dio tao tri luong vd c6c chti dQ kh6c theo quy dinh hiQn hanh Trong nhi6m lcj,c6ng tdc giiro vi€n dugc nghi hd, nghi ttit, nghi l5 theo qui <tfnh cria phia Lio Gi6o vi6n rti giang d4y t4i Lio n6u vi ph4m hj'luft c6ng t6c, vi phpm ph6p luQt nu6c Ban sE bi buQc phii vd nu6c vd ph6i hoan tri ti€n v6 m6y bay; d6ng thdi bf xri lj hj, lu{t theo quy ttinh phrip lu{t hiQn hinh m Hd so dr; tuy6n Ung vi6n ddng ky du tuydn m6i nQp 01 (mQt) bQ h6 so dq ruy6n, g6m c6c gi6y td x6p tht tu nhu sau: - Don tldng ky dg tuyiin <li ldm chuy6n gia gi6o dUc d nudc ngoAi (theo m5u quy dinh); C6ng v6n gi6i thiQu cria co quan c6ng t ic ttdng 1i cho tham gia dg tuy6n; So y6u l1i llch c6 d6n enh, c6 xdc nh6n cta co quan c6ng t6c; BAn hqp lQ c6c loai vin bdng c6 kdm theo bang diem k6t qui hoc t{p Nhirng gi6o vi6n dang giang d4y t4i Ldo nhiQm kj 2014-20t6 theo euy5t dinh cia BQ Gi6o dgc vd Dio t4o, n6u c6 nguyQn vong tii5p tgc dugc giang d4y tai Lio ndm hqc2016-2017 vd n5m hoc 2017-2018 n6p c6c gi6y td sau: - Dcrn xin gia han tli giang d4y d nudc ngodi (theo Bd.,n miu quy dinh); h0 chiilu; COng vdn cria co quan c6ng t6c tt6ng y cho gi6o vi6n rluoc gia h4n; Ven ban d6ng y ti'5p nhan gi6o vi6n d lpi lim vi€c cria co sd gi6o duc tai Liro Hii so dU tuy6n gui bdng ducrng brru ttiQn ho4c nQp tr.uc ti6p t4i Trung tdm Hqp t6c Chuy6n gia vi K! thu4t vdi nu6c ngoii - Cuc Dio tao v6i nu6c ngodi, l4 L0 Thrfurh T6ng, quin Hoan Kii5m, Hd N6i H6 so dgng tui h6 so kich thu6c 25cm x 34cm, mit ngoii tui c6 ghi "Hd so dU tuyiin di giang day t4i Ldo nhi€m ki 2Ot6-2OtB-.H6 so hqp 16 ld h6 so c6 dAy dn giSy td theo quy dlnh t4i muc H6 so dg tuy6n vi duoc n6p thdi han quy dinh cria Th6ng b6o ndy (xem th6m th6ng tin, cdc mdu v[n bdn li6n quan tai c6c website: www.moet gov.edu; www,vied.vn; www.cepece.edu.vn) (3) Thdi han nhan hd so (tinh theo d6u buu ttiQn d6n ho4c s6 theo d6i nhin- hii so cua Trung tdm Hqp t6c Chuy€n gia vd K! thuat vcri nu6c ngoiri): trudc ngiry 01/5/2016 H6 so dy tuyi5n kh6ng dugc tri l4i b6t k! trudng hqp ndo Ung vi6n trtng tuy6n sE dugc Trung tAm Hqp t6c Chuy€n gia vd K! thuit v6i nu6c ngodi - Cuc Ddo tao v6i nu6c ngoii th6ng brio, hu6ng din c6c tht tpc qu6 trinh cri di giang dey tai LAo Dio tqo voi nudc ngodi, BQ Gi6o dpc vd Diro tao d€ nghi cric Sd Gi6o dqc vi Diro tgo, cic Phdng Gi6o dUc vir Dio tao, c6c trulng D4i hgc ptrO Uii5n rQng rdi th6ng b6o CUc ndy vd gidi thiQu ngudi c6 dn di6u kiQn tham gia dtr tuy'in theo dring thdi h4n quy itinh Noi nhin: - s0 truorrg (dd b/c); - TT Bni Van Ga (d6 b/c); - C6c Sd GD&DT; C6c co so gi6o duc tlei hqc; C6c Vp Cuc thuQc B0 GD&DT; C6c website: www.moet.qov.edu ,86 TRTIONG CUC DAO TA www.vied.vn www.cepece.edu.vn; - 86o GD&TD; - Luu: VT, TTCG J (4)