Hoa ghen thua thắm liễu hờn kém xanh Một hai nghiêng nước nghiêng thành, Sắc đành đòi một tài đành họa hai?. Thông minh vốn sẵn tính trời, Pha nghề thi họa đủ mùi ca ngâm?[r]
(1)CHỊ EM THÚY KIỀU
Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều chị em Thúy Vân. Mai cốt cách tuyết tinh thần,
Mỗi người vẻ mười phân vẹn mười. Vân xem trang trọng khác vời,
Khuôn trăng đầy đặn nét ngài nở nang. Hoa cười ngọc đoan trang,
Mây thua nước tóc tuyết nhường màu da. Kiều sắc sảo mặn mà,
So bề tài sắc lại phần hơn: Làn thu thủy nét xuân sơn
Hoa ghen thua thắm liễu hờn xanh Một hai nghiêng nước nghiêng thành, Sắc đành đòi tài đành họa hai. Thơng minh vốn sẵn tính trời, Pha nghề thi họa đủ mùi ca ngâm. Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghề riêng ăn đứt hồ cầm trương. Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên Bạc mệnh lại não nhân. Phong lưu mực hồng quần,
Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê. Êm đềm trướng rủ che,
Tường đông ông bướm mặc ai
KIỀU Ở LẦU NGƯNG BÍCH
Trước lầu ngưng bích khố xn Vẻ non xa trăng gần chung
Bốn bề bát ngát xa trông Cát vàng cồn bụi hồng dặm
Bẽ bàng mây sớm dèn khuya Nửa tình nửa cảnh chia lịng
(2)Người buồn cảnh có vui đâu Tưởng người nguyệt chén đồng Tin sương luống trơng mai chờ
Bên trời góc biển bơ vơ Tấm son gột rửa cho phai
Xót người tựa cửa hơm mai Quạt nồng ấp lạnh giờ?
Sân lai cách nắng mưa Có gốc tử vừa người ơm
Buồn trơng cửa bể chiều hơm Thuyền thấp thống cánh buồm xa xa?
Buồn trông nước sa Hoa trôi man mác biết đâu?
Buồn trông nội cỏ rầu rầu
Chân mây mặt đất màu xanh xanh Buồn trơng gió mặt duềnh Ầm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi
CẢNH NGÀY XUÂN
Ngày xuân én đưa thoi
Thiều quang chín chục ngồi sáu mươi Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm vài hoa Thanh minh tiết tháng Ba Lễ tảo mộ, hội đạp Gần xa nô nức yến anh
Chị em sắm sửa hành chơi xuân Dập dìu tài tử giai nhân
Ngựa xe nước, áo quần nêm Ngổn ngang gò đống kéo lên Thoi vàng vó rắc tro tiền giấy bay
Tà tà bóng ngả tây
Chị em thơ thẩn dan tay Bước dần theo tiểu khê Lần xem phong cảnh có bề thanh
(3)