Đang tải... (xem toàn văn)
Khi chúng ta muốn nói đến việc tham gia một chuyển động cùng với người nói và người nghe thì người ta thường sử dụng come with chứ không dùng go with, kể cả khi đó là chuyển động rời khỏ[r]
(1)CÁC CẶP TỪ DỄ GÂY NHẦM LẪN TRONG TIẾNG ANH A CÁC CẶP TỪ ĐỒNG ÂM KHÁC NGHĨA Quite/quiet * Quite (khá, hoàn toàn) là tính từ mức độ, nó thường kèm cùng với tính từ khác Eg: This book is quite good (bad > quite good > good) Quite sử dụng gần tương tự với rather, tính chất thì yếu chút so với rather Eg: The film was quite enjoyable, although some of the acting was weak (Bộ phim khá hay vài đoạn diễn xuất yếu) * Quiet (yên lặng, không có tiếng ồn) là tính từ trạng thái Eg: Thấy lớp ồn ào, thầy giáo nói to: Be quiet! (yên lặng nào các em) Lose / loose từ này thường gây nhầm lẫn ngôn ngữ viết Tuy nhiên, chúng mang ý nghĩa hòan tòan khác Lose: là động từ thì tại, dạng quá khứ và quá khứ phân từ là lost Lose có hai nghĩa: Lose: cái gì đó Ví dụ: Try not to lose this key, it’s the only one we have Lose: thua, bị đánh bại (thường thể thao, trận đấu.) Ví dụ: I always lose when I play tennis against my sister She’s too good Loose: là tính từ mang nghĩa “lỏng, rộng, không vừa”, trái nghĩa với “tight” (chặt) Ví dụ: * His shirt is too loose because he is so thin (Áo sơ mi này rộng quá vì quá gầy Thành ngữ người không biết giữ mồm giữ miệng: a loose cannon Fell/felt *Fall/Fell/fallen (rơi, ngã) là quá khứ phân từ động từ “to fall” - Yesterday I fell and broke my arm (Hôm qua tôi bị ngã và gãy tay) - My unforgetable memory is that he fell from a tree in the first time we went out together * Feel/felt/felt (cảm nhận, thấy) – felt là quá khứ phân từ động từ “to feel” Eg: - I felt better after I had a good dinner - Yesterday I felt ill, but I feel OK today Cooker/Cook (đây là trường hợp hay nhầm lẫn, chí sinh viên chuyên ngữ) - Theo số qui tắc tiếng Anh, hình thành danh từ nghề nghiệp từ động từ thì người ta thường thêm đuôi “er” vào sau động từ Eg: work -> worker Teach -> teacher Tuy nhiên, với động từ cook thì thêm “er” vào sau động từ này -> “cooker” lại có nghĩa là đồ vật để nấu thức ăn (cái nồi) Eg: This cooker costs $40 (Cái nồi này giá 40 đô la) Còn muốn nghề nghiệp nấu nướng thì ta giữ nguyên động từ “cook” Như “cook” vừa là động từ và vừa là danh từ Eg: He is a very good cook (Anh là đầu bếp giỏi) B CÁC TỪ CÓ NGHĨA TƯƠNG TỰ HOẶC LIÊN QUAN TỚI NHAU Lend/borrow (là hai động từ ngược nghĩa nhau) - Lend (cho mượn) là động từ và có nghĩa là “cho mượn” Khi bạn cho “lend something” thì có nghĩa là bạn phải đưa đồ vật đó cho người ta Eg: I lend Tom my bicycle (Tôi cho Tom mượn xe đạp mình ) Câu trên có thể diễn đạt cách khác với borrow: Tom borrows my bicyle (Tom mượn xe tôi) Borrow (mượn) là động từ và có nghĩa là “mượn” Khi bạn “borrow something” thì có nghĩa là bạn lấy đồ vật từ đó Eg: Tom, Can I borrow your bicycle? (Tom, tôi có thể mượn xe đạp bạn không?) Hoặc câu trên có thể diễn giải với Lend: Tom, Can you lend me your bicyle? (Tom bạn có thể cho tôi mượn xe không?) Cấu trúc sau: to borrow something from somebody to lend something to somebody to lend somebody something Borrow giống Take: (bạn mượn cái gì từ ai) Ví dụ: Can I borrow your bicycle? Tôi mượn xe đạp anh chứ? I borrowed a pound from my brother Tôi mượn anh tôi pound (2) Lend giống Give (bạn đem vật gì cho người nào mượn bạn cho người nào mượn vật gì) Ví dụ: Lend me your comb for a minute, will you? Vui lòng cho tôi mượn cái lược bạn nhé? Take and Bring Để phân biệt khác 'bring và take' thì bạn nên dựa vào hành động thực so với vị trí người nói 'Bring' nghĩa là “to carry to a nearer place from a more distant one” (mang vật, người từ khoảng cách xa đến gần người nói hơn) Take thì trái lại “to carry to a more distant place from a nearer one” (mang vật, người từ vị trí gần người nói xa phía người nói.) Mời các bạn phân biệt qua ví dụ đúng và sai sau đây: - Bring this package to the post office => sai - Take this package to the post office => đúng (Đem gói hàng này đến bưu điện nhé!) - I am still waiting for you Don’t forget to take my book => sai - I am still waiting for you Don’t forget to bring my book => đúng (Mình đợi cậu Đừng quên mang sách đến cho mình nhé!) Mời các bạn xem thêm các cụm từ với Take và Bring nhé TAKE * Take với Course/Exams, v.v - Are you taking an English course? Yes - Do you have to take an exam? Yes, at the end of the course - I want to take some Japanese lessons * Take với Bus/Car, v.v - How you get to work? I take the bus - How does Nik get to work? He take the train Do & Make Do We use the verb 'do' when someone performs an action, activity or task a crossword -do the ironing-do the laundry- the washing- the washing up 'Do' is often used when referring to work of any kind your work - homework - housework - your job 'Do' for General Ideas Use the verb 'do' when speaking about things in general In other words, to describe an action without saying exactly what the action is This form is often used with the words 'something, nothing, anything, everything, etc.' I'm not doing anything today He does everything for his mother She's doing nothing Important Expressions with 'Do' There are a number of standard expressions that take the verb 'do' The best solution is to try to learn them badly business the dishes a favour harm well your best your hair your nails your worst research Make We use the verb 'make' for constructing, building or creating make a dress - make food -make a cup of tea / coffee 'Make' is often used when referring to preparing food of any kind make a meal - breakfast / lunch / dinner Important Expressions with 'Make' There are a number of standard expressions that take the verb 'make' The best solution is to try to learn them make arrangements make a choice make a comment make a decision make a difference make an effort make an enquiry make an excuse make a fool of yourself make a fortune make friends make a fuss make a journey make love make a mess make a mistake make money make a move make a noise make a phone call make a plan make a point make a profit make a promise make a remark make a sound make a speech make a suggestion make a visit make your bed (3) Say or Tell? Say and tell have similar meanings They both mean to communicate verbally with someone But we often use them differently The simple way to think of say and tell is: You say something You tell someone something You say something You tell someone something Ram said that he was tired Ram told Jane that he was tired Anthony says you have a new job Anthony tells me you have a new job Tara said: "I love you." Tara told John that she loved him Phrases Here are a few fixed phrases with tell We cannot use say with these phrases: tell (someone) a story tell (someone) a lie tell (someone) the truth tell the future (= to know what the future will bring) tell the time (= know how to read a clock) Say/Tell/Speak/Talk Speak is used when one person addresses a group, or to refer to a language She can speak French He speaks without accent They speak very quickly and I cannot understand anything Talk- when two or more persons have a conversation They are talking about their friends Some uncivilized people talk during the concert time They have just talked about buying a house Sayis used with words Structure: say something to somebody Don't say to anybody we are going to buy a car The teacher said: 'Sit down, please' He said he played tennis for three hours yesterday What did he say? Tell - used to give information Thank you for telling me what happened As a godmother, she has told fairy tales to their children He told us it would be a rainy day Affect và Effect Affect là động từ Nó có nghĩa là làm thay đổi hay “ảnh hưởng đến” Ví dụ: The cold weather affected everybody’s work Effect là danh từ có nghĩa kết hay “sự thay đổi” Thành ngữ “have an effect on” có nghĩa tương tự “affect” Hãy đối chiếu: The war seriously affected petrol prices = The war was had a serious effect on petrol prices Trong cách viết trang trọng, effect có thể dùng động từ có nghĩa là “thực hiện” hay “làm cho diễn ra” Ví dụ: We did not effect much improvement in sales last year (Năm ngoái chúng tôi không tiếng triển nhiều kinh doanh.) Cloth và Clothes Clothe là chất làm từ gỗ, bông… dùng để may quần áo, màn cửa, sản phầm mềm mại … (Trong tiếng Anh đại, chúng ta thường dùng từ material hay fabric) Ví dụ: His suit were made of the most expensive cloth (Những quần áo ông may vải đắt tiền nhất.) A cloth là miếng vải dùng để lau chùi, đậy đồ đạc … Could you pass me a cloth? I’ve split some milk on the floor (Phiền anh chị đưa giùm tôi cái giẻ lau Tôi làm đổ sữa lên sàn nhà rồi.) Clothes là thứ để mặc váy, quần dài Clothes không có dạng số ít, thay vì nói a cloth, chúng ta nói là something to wear (đồ để mặc) an articale/a pieces of clothing (một quần áo) (4) Ví dụ: I must buy some new clothes; I haven’t got anything to wear (Tôi phải mua them ít quần áo mới, tôi chẳng còn gì để mặc cả.) Wear và Put on -I put on my clothes before going out -The girl who wears a purple robe, is my sister Nhận xét: Hai động từ trên có nghĩa là mặc, to put on hành động; còn to wear tình trạng Vậy, muốn dịch câu: "Tôi rửa mặt mặc quần áo" Đừng viết: I wash my face and wear my clothes Phải viết: I wash my face and put on my clothes PHỤ CHÚ: Để phân biệt to dress với to put on Cả hai động từ này tác động, to dress (someone) = mặc quần áo cho ai, còn to put on (something) = mặc, đội, mang (quần áo, nón, giầy, dép ) Ex: -Themother dressed herbaby - She dressed herself and went out TO COME & TO GO - He comes here by car - He goes there by taxi Nhận xét: Hai động từ trên co nghĩa là tới, to come = đến (cử động từ xa đến gần); to go = (cử động từ gần xa) Chú ý: đó, come in! và go in! có nghĩa vào, dùng trường hợp khác nhau: Come in! (bảo người khác vào mình phòng) Go in! (bảo người khác vào mình ngoài phòng) 9.Convince&Persuade - to convice : thuyết phục someone tin vào điều gì đó/nghĩ điều gì đó - to persuade : thuyết phục someone làm việc gì đó Ex: -He convinced me that he was right -He persuaded me to seek more advice - I lost too much money betting at the races last time, so you won't persuade me to go again - I convinced her that the symphony needed financial help Note: We convince people of something We persuade people to act 10.Person/Persons/People/Peoples - Persons : dạng số nhiều khác person, có nghĩa trang trọng và thường dùng văn luật, văn trịnh trọng, biển báo - People : + Nghĩa thường gặp là số nhiều person + Còn nghĩa thứ là dân tộc - Peoples : số nhiều people mang ý nghĩa dân tộc Ex: - The police keeps a list of missing persons - They are persons who are escaping the punishment - The English-speaking peoples share a common language - The ancient Egyptians were a fascinating people 11 Hear & Listen An imaginary conversation between a couple might go: -Did you hear what I just said? (Em có nghe anh vừa nói gì không?) -No, sorry, darling, I wasn't listening (Xin lỗi anh yêu, em không nghe) Nhận xét : - “Hear” là nghe không có chủ ý, âm tự lọt vào tai mình, Nghe thoáng qua, cái mà tiếng Anh gọi là “ to be aware of sounds with ears”- nghe mà chưa có chuẩn bị và chủ tâm trước nghe - “Hear” không dùng các thời tiếp diễn -“Hear” với động từ nguyên thể có “to” She has been heard to make threats to her former lover (Người ta nghe đồn cô ta đã đe dọa người yêu cũ cô) (5) - “Hear” không với giới từ - “Listen” là nghe có chủ ý, chú ý lắng nghe - “Listen” dùng các thời tiếp diễn Listen! What’s that noise? Can you hear it? (Nghe đi! Tiếng động gì ý nhỉ? Anh có nghe thấy nó không) Sorry, I wasn’t really listening? (Xin lỗi, Tôi không chú ý lắm.) - “ Listen” dùng để lưu ý người điều gì Listen, there’s something I will have to tell you (Lắng nghe này, tôi phải nói với anh điều) - “Listen” thường với giới từ Why won’t you listen to reason? (Sao mà anh chẳn Ex: - I think I hear someone trying to open the door - I listen to music every night 12 See, Look & Watch: - See : xem có chủ ý, hình ảnh tự lọt vào mắt mình, bạn không muốn thấy thấy - Look : nhìn có chủ ý, ngắm nhìn, bạn muốn nhìn - Watch : nhìn có chủ ý thứ gì đó, và thứ đó thường chuyển động Ex: - I opened the curtains and saw some birds outside (Tôi mở màn và thấy vài chú chim bên ngoài) => Tôi mở màn và thấy, tôi không định nhìn chúng, chúng tự dưng - I looked at the man (Tôi nhìn vào người đàn ông) => Tôi có chủ ý nhìn vào ông ta - I watched the bus go through the traffic lights (Tôi nhìn xe buýt qua cột đèn giao thông) =>Tôi có chủ ý nhìn xe buýt, và nó chuyển động 13 Among – Between (giữa ,trong số ) - Dịch câu : Bà ta cái bánh cho hai đứa trẻ She divided the cake among the two children.(sai) She divided the cake between the two children.(đúng) - Dịch câu : Bà ta cái bánh cho ba đứa trẻ She divided the cake between the three children.(sai) She divided the cake among the three children (đúng ) - Dùng between cho thứ /người - Dùng among cho thứ /người trở lên - Dịch câu : Việt Nam nằm Lào ,Campuchia và Thái Bình Dương Vietnam lies among Laos ,Cambodia and Pacific Ocean.(sai) ,Vietnam lies between Laos ,Cambodia and Pacific Ocean.(đúng) - Dùng between cho các vị trí chính xác rõ ràng 14 Cause & Reason - What is the cause of your failure - I have no reason for going there Nhận xét: Hai danh từ trên chú ý, chúng ta có thể phân biệt dễ dàng: cause = nguyên phát sinh hậu quả), reason: lý (biện chứng cho hậu quả) Vậy muốn dịch câu: “Tôi không có lý để trở về” Đừng viết: I have no cause for coming back Phải viết: I have no reason for coming back 15 Round – Around - Dịch câu: Tôi đã du lịch khắp giới -> I have travelled round the world (sai) -> I have travelled around the world (đúng) - Dịch câu: Con tàu vũ trụ bay vòng quanh giới 40 phút -> The spaceship travelled around the world in 40 minutes (sai) -> The spaceship travelled round the world in 40 minutes (đúng) Nhận xét: Around dùng phạm vi diện tích nào đó Round dùng cho chuyển động xung quanh vật 16 At the end & In the end - Dịch câu : có nhà nhỏ cuối đường There is a small house in the end of the road (sai) There is a small house at the end of the road (đúng) AT THE END: cuối điểm phần cái gì đó- Không gian - Dịch câu:Cuối cùng chúng tôi đến thị trấn - At the end we reached the town (sai) - In the end we reached the town (đúng) IN THE END: Cuối cùng, rốt cuộc- Thời gian (6) 17 BESIDE / BESIDES - Beside /bɪˈsaɪd/: Là giới từ có nghĩa là “bên cạnh”, “phía bên” Examples: I sit beside John in class.(Tôi ngồi cạnh John lớp học) Could you get me that book? It’s beside the lamp - Besides /bɪˈsaɪdz/: + Trạng từ: với nghĩa “cũng”, “nữa” + Giới từ: với nghĩ “ngoài ra”, “thêm vào đó” Examples: (Trạng từ) He’s responsible for sales, and a lot more besides (Anh ta chịu trách nhiệm bên kinh doanh và nhiều công việc khác nữa) (Giới từ) Besides tennis, I play soccer and basketball (Ngoài chơi bong tennis, tôi chơi bong đá và bong rổ) 18 EXPERIENCE / EXPERIMENT - Experience / ɪkˈspɪriəns/: Kinh nghiệm, trải nghiệm Examples: His experiences in Germany were rather depressing.(Những trải nghiệm Đức buồn.) I’m afraid I don’t have much sales experience (Tôi e mình không có nhiều kinh nghiệm bán hàng.) - Experiment / ɪkˈsperɪmənt/: Thí nghiệm Examples: They did a number of experiments last week.(Họ đã làm nhiều thí nghiệm tuần trước.) Don’t worry it’s just an experiment.(Đừng lo lắng Nó là thí nghiệm thôi mà.) 19 SOME TIME / SOMETIMES - Some time / sʌm taɪm/: Ám thời gian không xác định tương lai (một lúc nào đó) Examples: Let’s meet for coffee some time.(Một lúc nào đó chúng ta hãy uống café.) I don’t know when I’ll it – but I will it some time (Tôi không biết nào tôi làm nó – tôi làm nó vào lúc nào đó.) - Sometimes / ˈsʌmtaɪmz/: Trạng từ tần suất (thỉnh thoảng) Examples: He sometimes works late.(Anh ta làm việc muộn.) Sometimes, I like eating Chinese food.(Thỉnh thoảng, tôi thích ăn đồ ăn Trung Quốc.) 20 Lay / lie Lay có nhiều nghĩa nghĩa phổ biến là tương đương với cụm từ: put something down (đặt, để cái gì xuống) Ví dụ: * Lay your book on the table Wash the dishes Come on! (Hãy đặt sách lên trên bàn Đi rửa bát Mau lên nào!) Nghĩa khác Lay là “produce eggs”: đẻ trứng Ví dụ: * Thousands of turtles drag themselves onto the beach and lay their eggs in the sand (Hàng ngàn rùa kéo lên bãi biển và đẻ trứng trên cát.) Lie: nghĩa là “nằm” Ví dụ: * lie in bed (nằm trên giường) * lay down on the couch (Nằm trên ghế dài) * lie on a beach (Nằm trên bãi biển) Lie còn có nghĩa là speak falsely: nói dối Ví dụ: * I suspect he lies about his age (Tôi nghi ngờ là nói dối tuổi anh ta.) Lí mà người học tiếng Anh hay nhầm lẫn lay và lielà dạng quá khứ và quá khứ phân từ chúng khá giống Động từ Quá khứ Quá khứ phân từ và nghĩa Lay Laid Laid: Đặt, để Lay Laid Laid: Đẻ(trứng) Lie Lay Lain: Nằm Lie Lied Lied: Nói dối 21 Fun/ funny Cả tính từ trên là tính từ mang tính tích cực Fun: ám đến điều gì đó thú vị, làm cho người khác thích thú Ví dụ: * Going to the park with friends is fun (Đi chơi công viên với bạn bè thật thích thú.) Funny: tính từ này dùng để nói điều mà làm chúng ta cười Ví dụ: (7) * The comedy I saw last night was really funny I laughed and laughed (Vở hài kịch mình xem tối qua thật là hài hước Mình cười và cười thôi.) 22 Alone, lonely, lonesome, và lone Alone: hàm ý là người hay vật nào đó riêng lẻ – không có vật gì khác xung quanh Lonely (ở Mỹ dùng lonesome) đề cập đến bất hạnh tình trạng đơn độc gây Ex: I like to be alone for short periods (Tôi thích mình khoảng thời gian ngắn.) But after a few days I start getting lonely / lonesome (Nhưng sau vài ngày tôi bắt đầu trở nên cô đơn) Alone có thể nhấn mạnh All Ex: After her husband died, she was all alone.(Sau chồng chết, bà mình) Alone không dùng trước danh từ Lone và Solitary có thể dùng thay; lone thì bóng bẩy Ex: The only green thing was a lone/solitary pine tree (Vật màu xanh là cây thông đơn độc) 23 “House” và “Home” Trong tiếng Anh nói “HOUSE” thì người ta chủ ý nói kiến trúc, toà nhà,công trình xây dựng, biệt thư… nói chung là dùng “HOUSE” là vỏn vẹn muốn nói “bất động sản” thôi Khi nói “HOME” là người ta muốn nói “một mái ấm gia đình” “HOME” là nơi có người ta cư trú đó, còn “HOUSE” thì là bầt động sản không tri giác và không có nghĩa là có người đó “HOME” là cái “HOUSE” là cái “HOUSE” có người cư trú đó, nói tóm lại thì “HOME” là “MÁI ẤM GIA ĐÌNH”, còn “HOUSE” thì là “CĂN NHÀ TRỐNG VÔ TRI GIÁC” mà thôi “HOME”: Nơi cư trú, mái gia đình (của ai) Ex: I have (own) houses, but my family and I only live in one house, and that house is my HOME - Nơi gia đình cư ngụ Ex: This mud hut is my happy HOME - Nơi sinh thành hay tổ quốc đó Ex: Viet Nam is my HOME - Nơi săn sóc người ta Ex: That place is a HOME for the elderly - Môi trường sống thú vật Ex: The jungle is where tigers called HOME “HOUSE”: - Công trình kiến trúc, công trình xây dựng - Toà nhà, “building” **Người ta bán nhà không bán gia đình = People not sell “HOMES”, they sell “HOUSES” 24 ARRIVE + IN hay AT ? Dịch câu: Họ tới sân bay lúc 10 They arrived in the airport at 10.00 (sai) They arrived at the airport at 10.00 (đúng) → Arrive at dùng cho nơi nhỏ (làng xã, sân bay…) Dịch câu: Họ tới Hà Nội lúc đêm They arrived at Ha Noi at night (sai) They arrived in Ha Noi at night (đúng) → Arrive in dùng cho nơi lớn (thành phố, nước…) 25 Đừng viết GOOD IN thay vì GOOD AT - My friend is good in literature (sai) - My friend is good at litterature (đúng) Chú ý: ”Giỏi môn gì” dịch là to be good at something không phải là good in Người ta viết: - Clever at (có tài về…) - Quick at (học nhanh về…) - Slow at (học chậm về…) - Bad at (dốt về…) Nhưng: Weak in (kém về, yếu về…) Ex: He is weak in grammar (Nó kém văn phạm.) 25 FLOOR và GROUND - When I enter the room, I saw him lying on the floor (Khi tôi bước vào phòng, tôi thấy nó nằm đất - A lot of beggars sleep on the ground at night (Ban đêm, nhiều người ăn xin ngủ đất) Chú ý: Hai danh từ trên có thể dịch là đất, ta nên phân biệt khác floor đất nhà (hoặc là sàn); ground đất ngoài nhà 27 In case of và in case: a.In case of + N (= If there is/are ) Eg: In case of a fire, you should use stair (= If there is a fire, you shoulh use stair) b In case + S + do/does/did + V (= Because it may/might happen) Eg: He took an umbrella in case it rained (= He took an unbrella because it might rain) 28 As a result và as a result of: a As a result (+ clause) = therefore Eg: Bill had not been working very hard during the course As a result, he failed the exams (= Bill had not been working very hard during the course Therefore, he failed the exams) (8) b As a result of (+ noun phrase) = because of Eg: The accident happened as a result of the fog (= The accident happened because of the fog) 29 Hardly / Scarelyvà no sooner: (với nghĩa khi) a Hardly/ Sccarely + clause + when + clause Eg: Hardly will he come when he wants to leave b No sooner + clause + than + clause Eg: No sooner does she earn some money than she spends it all 30 Like doing something và would like to something a Like doing something: Ta dùng cấu trúc này để nói sở thích Eg: I like playing guitar = My hobby is playing guitar b Would like to something: Ta dùng cấu trúc này để nói sở thích thời Eg: I'd like to drink some coffee = I want to drink some coffee now 31 Not like to something và not like doing something a Not like to something: Ta dùng cấu trúc này để nói việc ta không thích và không làm Eg: I don't like to go out with you b Not like doing something: Ta dùng cấu trúc này để nói đến việc ta không thích phải làm Eg: I don't like doing my homework Close và Shut Close và Shut mang nghĩa là “đóng”, “khép” Tuy nhiên, số trường hợp, “ close” và “shut” lại có cách sử dụng khác - Close: Chúng ta dùng “close” + meetings/ discussions/ conferences với ý nghĩa kết thúc buổi họp mặt, thảo luận hay hội thảo Ví dụ: The chairperson closed the meeting at 4.30 (Vị chủ tịch đã kết thúc buổi họp lúc bốn rưỡi) - Shut: có thể dùng để bảo đó không nói cách khiếm nhã Ví dụ: She was very rude She said: “Shut your mouth!’’ (Cô đã thô lỗ quát lên với tôi:’‘Câm mồm!’’) Start và Begin Hai cặp từ này mang ý nghĩa là “bắt đầu”, “khởi đầu vật, việc nào đó” Nhưng hãy xem điểm khác chúng nhé: - Start: sử dụng cho các loại động và xe cộ (engines and vehicles) Không dùng ‘’begin” trường hợp này Ví dụ: It was a cold morning and I could not start my car (Sáng hôm đó trời lạnh quá nên tớ không nổ máy được) - Begin thường xuất các tình trang trọng và trừu tượng Ví dụ: Before the universe began, time and place did not exist (Trước buổi sơ khai vũ trụ, không gian và thời gian chưa tồn tại) Grow và Raise Cặp từ này có chung ý nghĩa đó là “tăng” “làm tăng thêm cái gì đó” - Grow thường xuất với crops/ plants (cây trồng, thực vật) Ví dụ: In the south, the farmers grow crops (Nông dân miền Nam sống nghề trồng cấy) - Trong đó “Raise” lại thường với animals, children (động vật và trẻ con) Ví dụ: In the north, the farmers mostly raise cattle (Ở miền Bắc, nông dân chủ yếu sống nghề chăn nuôi gia súc) Injure và Damage: hư hại, tổn hại - “Injure” thường kèm với các từ liên quan đến người (collocates with words to with people) đó “ damage” lại với các từ vật (collocates with words for things) Ví dụ: Three injured people were taken to hospital after the accident (Ba người bị thương đưa vào bệnh viện sau vụ tai nạn xảy ra) The shop tried to sell me a damaged sofa but I noticed it just in time (Cửa hàng đó cố tình bán ghế hỏng cho tôi, tôi đã kịp phát ra) End và Finish Cặp từ này mang ý nghĩa là ‘’kết thúc’’, ‘’chấm dứt việc gì đó” Tuy nhiên, chúng có vài cách dùng khác sau: - End với ý nghĩa định ngừng/ chấm dứt cái gì đó (decide to stop) (9) Ví dụ: They ended their relationship a year ago (Họ đã chấm dứt mối quan hệ cách đây năm rồi) - Finish có thể mang ý nghĩa ‘hoàn thành’ (complete) Ví dụ: I haven’t finished my homework yet (Tớ chưa làm xong bài tập nhà) The dentist told me to shut/close my mouth I didn’t know what to when I got into my car and couldn’t start/ begin the engine I haven’t finished/ ended my essay yet I can’t decide how to finish/ end it At what time you plant to shut/close the conference? All societies develop their own stories about how the world started/began It’s never easy to finish/ end a relationship Close Start Finished/ ended Close Began End Farther / Further Chúng ta dùng farther nói đến khoảng cách có thể đo đạc mặt địa lý, đó furtherdùng tình không thể đo đạc Ví dụ: It is farther when I go this road (Mình đường này thì xa hơn.) I don’t want to discuss it anyfurther (Mình không muốn bàn nó sâu hơn.) You read further in the book for more details (Để biết thêm chi tiết thì các em đọc thêm sách.) Khi muốn lựa chọn go hay come chúng ta cần phải xét đến tình và vị trí Go: để chuyển động rời xa vị trí, địa điểm mà người nói người nghe đó: · Are you going to the pub tonight? (Tối anh có tới quán rượu không?) · Let's go and see Auntie Mary before the holiday is over (Chúng ta hãy tới thăm dì Mary trước kỳ nghỉ kết thúc) · They've gone to live in Australia and I don't think they'll ever come back (Họ đã chuyển đến sống Australia và tôi nghĩ là họ chẳng quay lại nữa) Come: chuyển động đến nơi mà người nói người nghe đó · Could you come here for a minute, please, Diane? (Cậu đến đây lát Diane) ~ I'm coming (Mình đến đây) · We've come to ask you if we can borrow your car for a week (Chúng tôi tới đây để hỏi mượn bạn ô tô tuần không) · I've got some people coming for a meal tonight Can you and Henry come too? (Tôi mời vài người bạn đến dùng bữa tối Bạn và Henry đến nhé!) Go back or come back or return? Quy luật tương tự áp dụng với go back và come back, bạn có thể sử dụng từ return thay cho come back và go back: · You must have come back/ returned very late last night (Hôm qua hẳn là bạn nhà muộn phải không) · He went back / returned to Mexico when he had finished post-graduate training (Anh trở Mehico sau đã kết thúc khoá đào tạo sau đại học) Come with or go with? Khi chúng ta muốn nói đến việc tham gia chuyển động cùng với người nói và người nghe thì người ta thường sử dụng come with không dùng go with, kể đó là chuyển động rời khỏi vị trí mà họ đó: · I'm going to the hospital this afternoon to get the test results Could you come with me? (Chiều tôi định đến bệnh viện để lấy kết xét nghiệm Bạn có cùng tôi không?) · We're going to Egypt for a week at Christmas Would you like to come with us? (Chúng tôi định nghỉ giáng sinh Ai Cập vòng tuần Bạn có muốn cùng chúng tôi không?) Bring or take? Sự khác cách sử dụng bring và take tương tự come và go Chúng ta sử dụng take để mô tả hành động mang cái gì khỏi vị trí người nói người nói người nghe: · Can you take the car in for its service tomorrow, Jan? I’m going to take the train (Ngày mai bạn có thể mang ô tô bảo dưỡng không Jan? Tôi tàu) · They’re not here He must have taken them to the club He’s taken my umbrella too (Chúng không có đây Chắc chắn đưa chúng đến câu lạc Anh ta mang ô tôi nữa) · These shirts that I bought don’t really fit me I‘m going to have to take them back (Những áo mà tôi đã mua không vừa với tôi Tôi trả lại) Còn bring tức là mang cái gì đó tới vị trí mà người nói/ người nghe đó, đã đó đó: · It’s kind of you to invite me to dinner Is it all right if I bring my boyfriend? (Bạn thật là tốt mời chúng tôi bữa tối Liệu tôi có thể cùng bạn trai không?) · Always remember to bring your calculators when you come to these maths lessons! (Các em cần phải luôn nhớ mang theo máy tính học toán nhé!) (10) · I’ve brought you some beans and tomatoes from my garden I hope you can use them (Tôi đã mang cho bạn ít đậu và khoai tây mà chúng tôi trồng Hy vọng là bạn dùng đến chúng) Exercise: Điền go/ come/ take/ bring vào chỗ trống (chú ý chia dạng đúng động từ): I have to … to the hospital this morning because of my terrible toothache Could you … with me? Can you … the car in for its service tomorrow? They … to New York last week and they are going to … back next Sunday In order to avoid lost, you should … a map when you … to old streets in Hanoi The T-shirt did not really fit me, so I had to … it back the shop (11)