Doi thoaidoc thoai va doc thoai noi tam

Các hình thức đối thoại tạo cho câu chuyện có không khí nh cuộc sống thật, thể hiện thái độ căm giận của những ngời tản c đối với dân làng chợ Dầu, tạo tình huống để đi sâo vào nội tâm n[r]

I.Tìm hiểu yếu tố đối thoại, độc thoại và độc tho¹i néi t©m v¨n b¶n tù sù §èi tho¹i §äc ®o¹n trÝch sau: Cã ngêi hái: - Sao b¶o lµng chî DÇu tinh thÇn l¾m c¬ mµ? - mà bây đổ đốn đấy! Ông Hai trả tiền nớc, đứng dậy, chèm chẹp miÖng, cêi nh¹t mét tiÕng, v¬n vai nãi to: -Hµ, n¾ng gím, vÒ nµo… Ông lão vờ vờ đứng lảng chỗ khác, thẳng Tiếng cời nói xôn xao đám ngời t¶n c lªn Êy vÉn dâi theo ¤ng nghe râ c¸i giọng chua lanh lảnh ngời đàn bà cho bó: - Cha mẹ tiên s nhà chúng nó! đói khổ ăn cắp ăn chộm bắt đợc ngời ta còn thơng Cái giống Việt gian bán nớc thì cho đứa nhát! ¤ng Hai cói g»m mÆt xuèng mµ ®i ¤ng tho¸ng nghÜ đến mụ chủ nhà Về đến nhà, ông Hia nằm vật giờng, đứa trẻ hôm thÊy bè h«m cã vÎ h¬i kh¸c, len lÐt ®a ®Çu nhµ ch¬i sËm ch¬i sôi víi Nh×n lò con, tñi th©n, níc m¾t «ng l·o cø giµn Chúng nó là trẻ làng Việt gian ? Chúng nó bị ngời ta rẻ rúng hắt hủi ? Khốn nạn, tuæi ®Çu ¤ng l·o n¾m chÆt hai tay mµ rÝt lªn: -Chóng bay ¨n miÕng c¬m hay miÕng g× vµo måm mµ ®i làm cái giống Việt gian bán nớc để nhục nhã này (Kim L©n-Lµng) ?Trong c©u ®Çu cña -Cã Ýt nhÊt ngêi phô ®o¹n trÝch nãi víi n÷ t¶n c ®ang nãi ai? Tham gia c©u chuyÖn víi chuyÖn cã Ýt nhÊt mÊy ngêi? ?DÊu hiÖu nµo cho c¸c -Cã lît lêi tho¹i qua l¹i: néi dung h em thấy đó là íng vÒ ngêi giao trò chuyện trao đổi tiÕp, cã g¹ch ®Çu qua l¹i? dßng ë tõng lêi tho¹i ?Những lời thoại đó ng -Là hình thức đối đáp, ời ta gọi là đối thoại, trß chuyÖn gi÷a đối thoại là gì? hoÆc nhiÒu ngêi Trong v¨n b¶n tù sù, đối thoại đợc thể hiÖn b»ng c¸c g¹ch ®Çu dßng ë ®Çu lêi trao và lời đáp Häc lµm ngêi Một anh học trò nhà thầy đã năm mà ch a thấy anh đọc sách, thầy Tăng Tử ngạc nhiªn l¾m Một hôm thầy gọi trò đến hỏi: - Ngơi đến nhà ta thụ giáo, mà ta chẳng thấy ngơi đọc sách bao giờ? Nghe thÇy nãi ngêi häc trß lÔ phÐp tha: -Tha thầy đọc Điều kiện để đối thoại diễn ra: - Ph¶i cã hoµn c¶nh giao tiÕp - Ph¶i cã sù hiÖn diÖn cña ngêi tham gia giao tiÕp(2 ngêi trë lªn) - Giữa ngời phải có nhu cầu trao đổi thông tin §éc tho¹i C©u “Hµ, n¾ng gím, vÒ nµo….’’ ¤ng Hai nãi víi ai? §©y cã ph¶i là câu đối thoại kh«ng? V× sao? - Không phải là lời đối thoại: + Không hớng tới đối t îng cô thÓ nµo c¶(nãi gi÷a trêi) + Không liên quan gì đến chủ đề mà ngời đàn bà t¶n c ®ang nãi Sau câu nói đó chẳng có đáp lại + Nói bâng quơ để thoát lui Trong ®o¹n trÝch cßn “Chóng bay ¨n miÕng c¬m hay miÕng g× vµo måm cã nh÷ng c©u kiÓu nh mµ ®i lµm c¸i gièng ViÖt vËy kh«ng? VÒ h×nh gian bán nớc để nhục thøc ®o¹n v¨n nh· thÕ nµy’’ các lời thoại ông Giống: có gạch đầu dßng Hai cã g× gièng vµ kh¸c víi nh÷ng lêi Kh¸c: ngêi nãi kh«ng h íng tíi mét ai(b©ng qu¬) đối thoại trên? Đó ngời ta gọi là độc thoại ?Vậy độc thoại là gì? -Lµ lêi cña mét ngêi nào đó nói với chính m×nh hoÆc nãi víi đó tởng tîng Trong v¨n b¶n tự ngời độc tho¹i nãi thµnh lêi th× phÝa tríc c©u nãi cã g¹ch ®Çu dßng Điều kiện để có lời độc thoại: - Phải có hoàn cảnh giao tiếp để nhân vật có nhu cÇu béc lé néi t©m - Kh«ng cÇn cã sù hiÖn diÖn cña ngêi tham giao giao tiÕp víi nh©n vËt, hoÆc nÕu cã ngêi tham gia giao tiếp thì lời độc thoại đó không h íng vµo độc thoại nội tâm ?Nh÷ng c©u : chóng nã -¤ng Hai hái chÝnh còng lµ trÎ lµng m×nh Việt gian ? Chóng nã còng bÞ ng êi ta rÎ róng h¾t hñi ?khốn nạn Êy tuæi ®Çu…ai hái ai? Về hình thức em thấy lời độc thoại nội tâm có gì khác so với lời đối thoại, độc thoại trớc đó? Vì sao? -Kh«ng cã g¹ch ®Çu dßng -Nh÷ng c©u hái nµy kh«ng ph¸t thµnh tiÕng mµ chØ ©m thÇm diÔn suy nghÜ, t×nh c¶m cña «ng Hai -Thể tâm trạng dằn vặt đau đớn ông Hai nh÷ng phót gi©y nghe tin lµng chî DÇu cña «ng theo giÆc Đó là câu độc thoại nội tâm ?Vậy độc thoại nội tâm +Là lời độc thoại nhng lµ g×? không đợc nói thµnh lêi vµ kh«ng cã g¹ch ®Çu dßng ë nh÷ng lêi tho¹i §äc bµi tËp sau: Đêm mẹ không ngủ đợc Ngày mai là ngµy khai trêng líp Mét cña MÑ sÏ ®a đến trờng, cầm tay dắt qua cánh cổng, buông tay mà nói: “Đi con, hãy can đảm lªn, thÕ giíi nµy lµ cña con, bíc qua c¸nh cæng trêng lµ mét thÕ giíi k× diÖu sÏ më ra’’ (Cæng trêng më ra-LÝ Lan) Xác định lời độc thoại, và cho biết đó là lời độc thoại hay độc thoại nội tâm? Độc thoại nội tâm: - Đi con, hãy can đảm lªn, thÕ giíi nµy lµ cña con, bíc qua c¸nh cæng trêng lµ mét thÕ giíi k× diÖu sÏ më Đi con, hãy can đảm lên, giới này là con, bíc qua c¸nh cæng trêng lµ mét thÕ giíi k× diÖu sÏ më ra’’ “Chúng nó là trẻ làng Việt gian ? Chúng nó bị ngời ta rẻ rúng hắt hủi ? Khèn n¹n b»ng Êy tuæi ®Çu… ?Em cã nhËn xÐt g× vÒ kÕt cÊu ng÷ ph¸p lời độc tho¹i néi t©m? -Thêng lµ nh÷ng cÊu tróc có ph¸p phøc t¹p so với lời đối tho¹i: c©u v¨n dµi, cÊu tróc nhiÒu tÇng bËc, c¸c kiÓu c©u ®an xen nhau… Các hình thức diễn đạt trên có tác dụng nh nµo viÖc thÓ hiÖn diÔn biÕn cña c©u truyÖn và thái độ ngời tản c buổi tra «ng Hai gÆp hä? Đặc biệt chúng đã giúp nhà văn thể thµnh c«ng nh÷ng diÔn biÕn t©m lÝ cña nh©n vËt «ng Hai nh thÕ nµo? Các hình thức đối thoại tạo cho câu chuyện có không khí nh sống thật, thể thái độ căm giận ngời tản c dân làng chợ Dầu, tạo tình để sâo vào nội tâm nh©n vËt Những hình thức độc thoại , độc thoại nội tâm đã giúp cho nhà văn khắc họa đợc sâu sắc tâm trạng dằn vặt, đau đớn nghe tin làng chợ DÇu-c¸i lµng mµ «ng lu«n lÊy lµm tù hµo vµ h·nh diÖn cña «ng theo giÆc, lµm cho c©u chuyện sinh động Đối thoại, độc thoại và độc thoại nội tâm có gì gièng vµ kh¸c nhau? * Đối thoại, độc thoại: -Gièng nhau:+Lµ nh÷ng ph¸t ng«n +Thêng cã g¹ch ®Çu dßng ë nh÷ng lît tho¹i -Khác nhau: Độc thoại không hớng chủ đề giao tiÕp, kh«ng híng vÒ mét ai… +§éc tho¹i néi t©m diÔn suy nghÜ cña nh©n vËt vµ kh«ng ph¸t thµnh lêi +Đối thoại hớng chủ đề giao tiếp II LuyÖn tËp Bài tập 1: Phân tích tác dụng hình thức đối tho¹i ®o¹n trÝch(SGK) Cã mÊy lêi trao(lêi cña bµ Hai)? Có bao nhiêu lời đáp? Cã lêi trao(lêi cña bµ Hai) Chỉ có lời đáp(lời «ng Hai) -Này, thầy nó (ông không đáp lại) -Thầy nó ngủ à? (Gì-ông Hai đáp) -Tôi thấy ngời ta đồn….(ông Hai gắt lên “Biết råi’’) -Tác dụng: Làm bật đợc tâm trạng chán ch êng, buån b·, ®au khæ vµ thÊt väng cña «ng Hai cái đêm nghe tin làng mình theo giặc