Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị được biên soạn làm tài liệu giảng dạy chính thức cho ngành Kỹ thuật hạ tầng đô thị, Trường Đại học kiến trúc Đà Nẵng. Nội dung bài giảng gồm có 9 chương, trình bày cụ thể như sau: Lịch sử chiếu sáng nhân tạo và vai trò của nó; Khái niệm cơ bản và các đại lượng đo ánh sáng; Mắt người và sự cảm thụ ánh sáng; Các loại nguồn sáng nhân tạo thông dụng; Cấu tạo của bộ đèn chiếu sáng công cộng; Thiết kế hệ thống chiếu sáng giao thông đô thị; Quản lý, vận hành hệ thống chiếu sáng công cộng;...Mời các bạn cùng tham khảo!
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC ĐÀ NẴNG Bộ môn Công nghệ kỹ thuật Điện-Điện tử Nguyễn Mạnh Hà BÀI GIẢNG KỸ THUẬT CHIẾU SÁNG ĐÔ THỊ Đà Nẵng 01-01-2019 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị LỜI CẢM ƠN Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị biên soạn làm tài liệu giảng dạy thức cho ngành Kỹ thuật hạ tầng đô thị, Trường Đại học kiến trúc Đà Nẵng Trong trình biên soạn, tác giả nhận ủng hộ, động viên ý kiến đóng góp giúp đỡ tổ chức, cá nhân sau đây: - Các thầy giáo, cô giáo Khoa Kỹ thuật hạ tầng đô thị Quản lý xây dựng - Phòng Quản lý điện, Sở Công Thương thành phố Đà Nẵng - Công ty Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng Đà Nẵng - Cơng ty Schréder Việt Nam - Gia đình bạn bè đồng nghiệp Tác giả xin chân thành cảm ơn giúp đỡ quý báu Do biên soạn lần đầu với thời gian, kinh nghiệm có hạn, chắn tập giảng cịn có nhiều thiếu sót, tác giả mong nhận ý kiến đóng góp đồng nghiệp, sinh viên bạn đọc quan tâm đến lĩnh vực chiếu sáng để tiến tới biên soạn thành giáo trình hồn chỉnh phục vụ công tác giảng dạy, học tập công tác sinh viên sau trường Sách có lưu địa http://hanm.name.vn Các ý kiến đóng góp xin gửi địa chỉ: Văn phòng Khoa Kỹ thuật hạ tầng đô thị Quản lý xây dựng Tầng 4, Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Số 566 Núi Thành, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng Email : nmhbg@yahoo.com Tác giả Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị MỤC LỤC MỞ ĐẦU LỊCH SỬ CHIẾU SÁNG NHÂN TẠO VÀ VAI TRỊ CỦA NĨ CHƯƠNG KHÁI NIỆM CƠ BẢN VÀ CÁC ĐẠI LƯỢNG ĐO ÁNH SÁNG 1.1 Bản chất ánh sáng Bản chất sóng - hạt ánh sáng: Nguồn sáng tự nhiên quang phổ liên tục Nguồn sáng nhân tạo quang phổ vạch 1.2 Một số tượng phát sáng phạm vi ứng dụng chiếu sáng nhân tạo: 10 Hiện tượng phát sáng nung nóng: 10 Hiện tượng phát sáng phóng điện: 10 Hiện tượng phát sáng huỳnh quang 12 Hiện tượng phát sáng lân quang 12 Hiện tượng phát sáng thứ cấp: 13 1.3 Các đại lượng đo ánh sáng 13 Góc khối (cịn gọi góc đặc, góc nhìn) 13 Thông lượng lượng xạ ánh sáng nhìn thấy 15 Quang thông 16 Quang hiệu 17 Cường độ sáng 18 Độ rọi 18 Độ sáng (còn gọi độ trưng): 20 Độ chói 20 Nhiệt độ màu: 21 10 Độ hoàn màu (còn gọi số thể màu): 22 1.4 Các định luật quang học ứng dụng kỹ thuật chiếu sáng : 23 Sự phản xạ: 23 Sự truyền xạ : 24 Sự khúc xạ: 25 Sự che chắn: 26 Sự hấp thụ: 26 Định luật Lambert khuyếch tán : 27 CHƯƠNG 29 MẮT NGƯỜI VÀ SỰ CẢM THỤ ÁNH SÁNG 29 2.1 Cấu tạo mắt người 29 Hiện tượng thị giác: 29 Hiện tượng điều tiết mắt: 29 Võng mạc: 29 Khái niệm “con mắt quốc tế”: 29 2.2 Sự giải mã hình ảnh: 30 2.3 Q trình thích nghi : 30 2.4 Cảm giác chiều sâu vật cần nhìn: 31 2.5 Cực cận cực viễn mắt : 31 2.6 Trường nhìn mắt : 31 2.7 Độ tương phản : 31 2.8 Hiện tượng chói lóa: 32 Khái niệm: 32 Giải thích tượng chói lóa : 32 Các số kiểm sốt chói lóa 33 CHƯƠNG 35 CÁC LOẠI NGUỒN SÁNG NHÂN TẠO THÔNG DỤNG 35 3.1 Bóng đèn nung sáng: 35 Cấu tạo bóng đèn nung sáng (hình 3.1): 35 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng thị Một số loại bóng đèn nung sáng thông dụng: 36 3.2 Bóng đèn huỳnh quang 37 Đặc điểm cấu tạo: 37 Một số bóng đèn huỳnh quang thông dụng 39 3.3 Bóng đèn phóng điện cường độ cao (HID) 40 Cấu tạo bóng đèn phóng điện: 40 Một số loại bóng đèn phóng điện HID thông dụng: 41 3.4 Đèn phát sáng quang điện (LED: Lighting Emitting Diode) 45 3.5 Đèn cảm ứng (đèn không điện cực) 46 3.6 Đèn Sulfua : 46 CHƯƠNG 48 CẤU TẠO CỦA BỘ ĐÈN CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG 48 4.1 Cấu tạo chung đèn chiếu sáng công cộng 48 4.2 Các phận đèn chiếu sáng cơng cộng 49 Tấm phản quang 49 Thiết bị mồi đèn (tắc te) chấn lưu 49 Kính bảo vệ 50 Lỗ đui đèn 51 4.3 Các thông số học chủ yếu đèn chiếu sáng công cộng 52 Độ kín (IP) 52 Cấp bảo vệ học chống nổ (còn gọi độ chịu va đập kính đèn) 52 Diện tích cản gió 53 Chỉ tiêu lão hóa kính bảo vệ 53 Trọng lượng 53 4.4 Các thông số điện chủ yếu đèn chiếu sáng công cộng 53 Cấp cách điện 54 Độ dao động điện áp 54 4.5 Các thông số quang học đèn chiếu sáng công cộng 54 Hệ số suy giảm quang thông 54 Hệ số phản quang hệ số truyền xạ 55 Đường cong trắc quang 55 Hiệu suất đèn 57 Cấp đèn 59 Hệ số sử dụng đèn 63 Góc bảo vệ 64 4.6 Phân loại đèn chiếu sáng công cộng: 65 CHƯƠNG 66 THIẾT KẾ HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG GIAO THÔNG ĐÔ THỊ 66 5.1 Sơ lược lịch sử phương pháp, trình tự thiết kế 66 5.2 Các tiêu chuẩn chiếu sáng đường giao thông 66 5.3 Các nguyên tắc 66 Phương vị trí quan sát người lái xe 67 Độ chói mặt đường 67 Độ đồng độ chói mặt đường 68 Hiện tượng chói lố trường nhìn 69 Hiệu dẫn hướng vị trí đặc biệt 71 5.4 Phương pháp tỉ số R thiết kế chiếu sáng : 71 Các thơng số hình học bố trí đèn 72 Các phương án bố trí đèn 74 Tính cơng suất chọn đèn 75 5.5 Phương pháp độ chói điểm thiết kế chiếu sáng 76 Độ chói điểm mặt đường 76 Phân loại lớp phủ mặt đường 77 Tính tốn độ chói độ rọi điểm 78 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng thị Mạng lưới tính tốn theo tiêu chuẩn CIE-140 80 5.6 Thiết kế chiếu sáng điểm đặc biệt đường giao thông 83 Chiếu sáng điểm giao đồng mức 83 Chiếu sáng nút giao với đường sắt 85 Chiếu sáng đường cong 86 Chiếu sáng bùng binh 86 Chiếu sáng đường hầm 87 5.7 Thiết kế chiếu sáng với trợ giúp máy tính 90 5.8 Sử dụng phần mềm thiết kế chiếu sáng công cộng Ulysse 2.2 90 Khởi động 91 Chọn phương án bố trí đèn 92 Chọn đèn thông số đèn 94 Xem kết lập báo cáo 96 Phân tích chi tiết hình xuất kết Ulyse v2.2 98 5.9 Một số nội dung thiết kế khác hệ thống chiếu sáng đường giao thông 99 Thiết kế điện : 99 Thiết kế xây dựng 101 Thiết kế kết cấu 101 CHƯƠNG 103 QUẢN LÝ, VẬN HÀNH HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG 103 6.1 Nội dung quản lý, vận hành : .103 6.2 Cơ cấu tổ chức trang thiết bị vận hành .104 6.3 Vấn đề tiết kiệm điện : 104 6.4 Thực trạng quản lý vận hành 105 6.5 Tự động hố cơng tác quản lý, vận hành hệ thống điện chiếu sáng : .105 CHƯƠNG 106 THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG CÔNG TRÌNH CƠNG CỘNG TRONG ĐƠ THỊ 106 7.1 Chiếu sáng công viên, vườn hoa 106 Các nguyên tắc chung 106 Chỉ tiêu kỹ thuật chiếu sáng : 106 7.2 Chiếu sáng cơng trình thể thao ngồi trời - nguyên tắc chung : 108 CHƯƠNG 111 MỘT SỐ VẤN ĐỀ CẦN NGHIÊN CỨU CỦA CHIẾU SÁNG ĐÔ THỊ 111 8.1 Ô nhiễm ánh sáng 111 8.2 Quy hoạch chiếu sáng 112 8.3 Trung tâm điều khiển chiếu sáng đô thị 114 8.3.1 Sự cần thiết trung tâm điều khiển chiếu sáng đô thị 114 8.3.2 Tình hình triển khai trung tâm điều khiển chiếu sáng đô thị Việt Nam: 114 8.4 Cơ chế tài chiếu sáng cơng cộng hiệu suất cao 121 8.4.1 Đặt vấn đề 121 8.4.2 Cơ chế tài hành 121 8.4.3 Một số giải pháp đề xuất nhằm hồn thiện chế tài chiếu sáng công cộng hiệu suất cao 122 CHƯƠNG 124 CHIẾU SÁNG NHÂN TẠO BÊN TRONG CƠNG TRÌNH XÂY DỰNG 124 9.1 Một số khái niệm bổ sung 124 9.1.1 Hệ số đồng độ rọi: 124 9.1.2 Hệ số phản xạ vật liệu xây dựng 124 9.1.3 Các loại bóng đèn dân dụng 125 9.1.4 Máng đèn, chụp đèn 126 9.2 Trình tự thiết kế chiếu sáng nội thất .130 9.2.1 Chọn độ rọi 130 9.2.2 Chọn bóng đèn (nguồn sáng) .131 9.2.3 Chọn đèn 131 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị 9.2.4 Thiết kế chiếu sáng theo phương pháp hệ số lợi dụng quang thông 131 9.2.5 Bố trí đèn 136 PHẦN BÀI TẬP .139 PHẦN PHỤ LỤC 157 Bảng giá trị biểu thức hàm V(): 157 Công suất quang thơng loại đèn phóng điện thơng dụng 157 Bảng phân loại lớp phủ mặt đường : 158 PHỤ LỤC – CHƯƠNG 162 PHỤ LỤC – CHƯƠNG 162 PHỤ LỤC – CHƯƠNG 163 PHỤ LỤC – CHƯƠNG 163 PHỤ LỤC – CHƯƠNG 169 TÀI LIỆU THAM KHẢO .174 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị MỞ ĐẦU LỊCH SỬ CHIẾU SÁNG NHÂN TẠO VÀ VAI TRỊ CỦA NĨ Từ thời kỳ sơ khai người biết tạo ánh sáng từ lửa, nhiên lúc người dùng lửa với tư cách nguồn nhiệt nguồn sáng Trải qua thời kỳ dài lịch sử, người phát minh loại đèn thắp sáng chất khí Sau nhà hố học người Áo K.Auer phát minh đèn măng sông chế tạo chất chịu nhiệt độ cực cao cho ánh sáng trắng đốt cháy lửa chất khí đèn măng sơng trở nên phổ biến khắp thành phố lớn giới, tưởng khơng thể cịn loại đèn thay Tuy nhiên cuối kỷ 19 người ta bắt đầu nhận thấy ưu điểm thắp sáng điện Cho đến người ta chưa biết xác người chế tạo đèn điện Tuy nhiên để đến bóng đèn hồn thiện ngày chắn phải có cống hiến nhiều nhà khoa học, người có cơng lớn người đăng ký quyền phát minh bóng đèn dây tóc vào năm 1878 Thomas Edison - nhà phát minh tiếng Mỹ Để ghi nhận công lao nỗ lực ông việc đem ánh sáng đến cho nhân loại mà ngày người ta tưởng nhớ ông cha đẻ loại bóng đèn điện dùng sợi đốt Đêm 24/12/1879 Edison mời hàng trăm người thuộc đủ thành phần xã hội thành phố New York tới dự bữa tiệc nhà ông nhằm quảng cáo sản phẩm đèn điện ông chế tạo lần Tại bữa tiệc ông cho thắp sáng hàng loạt bóng đèn tất khu nhà ở, xưởng máy, phịng thí nghiệm sân vườn Kết bữa tiệc giúp ông nhận tài trợ quyền cho đề án thắp sáng thành phố Cuối cùng, đến h sáng ngày 04/9/1882 hàng trăm đèn phố đồng loạt bật sáng làm góc thành phố NewYork tràn ngập ánh sáng điện, đánh dấu thời khắc lịch sử ánh sáng điện chinh phục bóng đêm Đây xem thời điểm đời ngành chiếu sáng đô thị Tại Việt Nam trước đây, chiếu sáng đô thị xây dựng sở lưới đèn chiếu sáng công cộng xây dựng từ thời Pháp thuộc, chủ yếu dùng bóng đèn sợi tóc Đến năm 1975, đèn cao áp lắp đặt khu vực quảng trường Ba Đình lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh Ngồi chiếu sáng đường phố, loại chiếu sáng khác đô thị chiếu sáng công viên, vườn hoa, chiếu sáng cảnh quan cơng trình kiến trúc văn hoá, lịch sử, thể thao, chiếu sáng tượng đài chưa có Hội nghị chiếu sáng đô thị lần thứ (4/1992) mốc khởi đầu cho phát triển ngành chiếu sáng đô thị Việt Nam Thực trạng chiếu sáng đô thị lúc kém, lạc hậu so với đô thị khu vực Sau Hội nghị chiếu sáng thị tồn quốc lần thứ hai (12/1995) tổ chức Đà Nẵng, với phát triển vượt bậc kinh tế, lĩnh vực chiếu sáng thị nước ta thực hình thành phát triển Hiện có Hội chiếu sáng đô thị Việt nam Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng thị Ngày 28/9/2009 Chính phủ ban hành Nghị định số 79/2009/NĐ-CP quản lý chiếu sáng đô thị Đây văn pháp lý cao Nhà nước phục vụ việc cho quy hoạch, đầu tư xây dựng, quản lý vận hành chiếu sáng đô thị Tuy văn hướng dẫn chưa đầy đủ phần đáp ứng mong mỏi người hoạt động lĩnh vực này, đồng thời tạo động lực để ngành chiếu sáng thị phát triển mạnh nữa, góp phần cải tạo mặt thị Vai trị chiếu sáng đô thị: Tại nước phát triển, điện dùng cho chiếu sáng chiếm từ đến 13% tổng điện tiêu thụ Hệ thống chiếu sáng đô thị bao gồm nhiều thành phần khác nhau, kể đến chiếu sáng phục vụ giao thơng, chiếu sáng quan chức đô thị Theo Nghị định 79/2009/NĐ-CP hệ thống chiếu sáng đô thị gồm : chiếu sáng giao thông đô thị ; chiếu sáng không gian công cộng ; chiếu sáng mặt ngồi cơng trình ; chiếu sáng quảng cáo, trang trí, phục vụ lễ hội ; chiếu sáng khn viên cơng trình tổ chức, cá nhân sở hữu Chiếu sáng đường phố tạo sống động, hấp dẫn tráng lệ cho đô thị đêm, góp phần nâng cao chất lượng sống cho người dân đô thị, thúc đẩy phát triển thương mại du lịch Hệ thống chiếu sáng trang trí tạo khơng khí lễ hội, khác biệt cảnh quan đô thị dịp lễ tết ngày kỷ niệm lớn thời điểm diễn hoạt động trị, văn hóa xã hội kiện quốc tế Trong điều kiện thiếu hụt điện nước ta, có lúc, nơi chiếu sáng quảng cáo bị coi phù phiếm, lãng phí khơng hiểu Điều xuất phát từ góc độ tiêu thụ lượng mà chưa nhận thức tổng quát vai trò chiếu sáng thị Do cần có đánh giá xác khách quan hiệu mà chiếu sáng đem lại không mặt kinh tế, mà cịn bình diện văn hóa - xã hội Khơng nhìn nhận hiệu trực tiếp trước mắt, tính tiền mà cịn hiệu gián tiếp lâu dài mà chiếu sáng đem lại việc quảng bá, thúc đầy phát triển thương mại, du lịch dịch vụ Chỉ có vậy, hệ thống chiếu sáng thị phát triển trì cách bền vững, đóng vai trị ngày xứng đáng cơng trình hạ tầng kỹ thuật thị Để làm việc phải đẩy mạnh việc nghiên cứu, ứng dụng, phát triển lý thuyết chiếu sáng thị ngày hồn thiện nhằm xây dựng đô thị Việt Nam vừa mang phong cách đại vừa giữ gìn nét truyền thống Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị CHƯƠNG KHÁI NIỆM CƠ BẢN VÀ CÁC ĐẠI LƯỢNG ĐO ÁNH SÁNG 1.1 Bản chất ánh sáng Bản chất sóng - hạt ánh sáng: + Ánh sáng nhìn thấy, tia cực tím, tia X, sóng radio, sóng truyền hình,…tất dạng lượng điện từ truyền khơng gian dạng sóng, giống xạ điện từ khác đặc trưng bước sóng λ, tần số ν, chu kỳ T với ν = 1/T c = ν.λ + Có thể chia bước sóng thành phạm vi sau, ta nhận thấy ánh sáng nhìn thấy dải hẹp từ 380nm-780nm: • Từ 3000 m đến 1000 m Sóng dài (LW = long wave) • Từ 1000 m đến 100 m Sóng trung (MW = medium wave) • Từ 100 m đến 10 m Sóng ngắn (SW = Short wave) • Từ 10 m đến 0,5 m Sóng vơ tuyến (FM) • Từ 0,5 m đến 1,0 mm Súng raa ã T1000 àm n 0,78 àm Súng hng ngoại • Từ 780 nm đến 380 nm Ánh sáng nhìn thấy • Từ 380 nm đến 10 nm Tia cực tím (tia tử ngoại, UV) 0 • Từ 100 A đến 0,01 A Tia X 0 • Từ 0,01 A đến 0,001 A Tia γ, tia vũ trụ -6 -9 ( µm = 10 m; nm = 10 m; A = 10-10 m) + Theo thuyết lượng tử, ánh sáng mang chất hạt (photon), có lượng E = hν= hc / λ ; h số Plank = 6,626176 10-34Js Tại vật thể phát ánh sáng ? Ta phải dùng thuyết lượng tử để giải thích sau: + Một photon bị biến va vào đẩy điện tử vịng ngồi lên trạng thái kích thích quỹ đạo xa nhân hấp thu lượng ánh sáng vật chất + Một photon sinh điện tử từ trạng thái kích thích chuyển sang quỹ đạo khác gần nhân tải lượng mà nguyên tử bị dạng tia sáng mà bước sóng tỷ lệ nghịch với lượng truyền phát lượng ánh sáng vật chất + Như vào bước sóng ta phân biệt sóng ánh sáng dạng lượng khác quang phổ điện từ Nguồn sáng tự nhiên quang phổ liên tục + Ánh sáng nhìn thấy khác với dạng xạ điện từ khác khả làm kích hoạt võng mạc mắt người + Vùng ánh sáng nhìn thấy có bước sóng dao động từ 380nm-780nm + Thí nghiệm chứng minh: dải phổ ánh sáng mặt trời dải quang phổ liên tục có bước sóng thay đổi từ 380nm –780nm hình sau: + Ánh sáng mặt trời coi nguồn sáng chuẩn để đánh giá chất lượng nguồn sáng nhân tạo Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng thị Lăng kính Ánh sáng mặt trời Tia sáng đơn sắc đầu lăng kính Phổ ánh sáng nm Hình 1.1_ Thí nghiệm quang phổ liên tục + Ánh sáng mặt trời có nhiều cơng dụng khác chiếu sáng : sinh vitamin D tắm nắng buổi sáng, diệt vi khuẩn (do có lượng bé tia cực tím), phát điện, phát nhiệt, sấy khô,… + Hiện người ta nghiên cứu thiết bị dẫn ánh sáng tự nhiên vào nhà nhằm giảm tiền điện có lợi cho sức khoẻ Nguồn sáng nhân tạo quang phổ vạch Vật đen Khe hẹp Lăng kính Đèn phóng điện chất khí Hydro Hình 1.2_Thí nghiệm quang phổ vạch Natri (Sodium) Heli Neon Thuỷ ngân Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Giá trị R3 104 = q (, ) cos3 104 0 tg 0,0 0,25 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 294 326 344 357 362 357 353 339 326 289 253 217 190 163 145 127 113 104 95 87 73 78 73 69 65 62 59 56 53 294 326 344 353 362 357 348 335 321 280 235 194 163 136 109 94 77 68 60 53 47 42 38 34 32 29 26 24 22 294 321 339 353 352 348 326 303 280 222 163 122 90 73 60 47 36 30 24 21 17 15 12 9,9 9,0 8,0 7,1 6,5 5,6 10 15 20 25 30 35 40 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 294 294 294 321 317 312 339 328 326 339 321 303 326 276 249 298 244 208 267 217 176 231 172 127 190 136 100 127 86 65 85 53 38 60 35 25 43 26 20 31 20 15 24 16 12 18 14 9,9 15 11,0 9,0 11 8,3 6,4 8,5 6,5 5,2 7,1 5,3 4,4 6,1 4,4 3,6 5,2 3,7 3,1 4,3 3,2 2,4 3,8 3,5 2,2 3,3 2,4 2,0 3,0 2,1 1,9 2,6 1,9 1,8 2,4 1,8 2,1 1,8 294 271 235 158 104 73 60 45 34 22 15 9,0 7,0 4,8 3,2 294 262 217 149 100 70 57 44 34 23 14 9,0 7,1 4,9 3,3 294 308 317 285 226 176 145 104 82 54 31 22 16 12 9,0 7,7 8,0 5,1 4,3 3,6 3,1 2,6 294 308 308 267 204 154 117 89 71 44 25 19 14 9,9 8,2 6,9 6,5 4,3 3,4 294 303 298 244 181 136 100 79 62 38 23 16 12 9,0 7,7 6,1 5,1 294 298 289 222 158 118 86 70 54 34 20 15 9,9 8,3 6,8 5,7 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 294 294 276 204 140 104 78 62 48 25 18 13 9,0 7,7 6,1 294 280 262 176 118 83 72 51 39 23 15 9,9 7,4 5,4 4,3 294 258 204 149 100 71 58 45 34 24 15 9,9 7,5 5,4 3,7 294 253 199 149 100 74 60 46 35 24 15 11 8,3 6,1 4,3 294 249 199 145 100 77 60 45 36 24 16 11 8,7 7,0 5,2 294 244 199 136 100 77 60 45 36 24 16 12 9,0 7,7 6,5 294 240 194 136 100 77 61 46 37 24 17 12 9,0 8,3 8,9 294 240 194 140 100 78 62 47 38 25 17 13 9,9 8,5 7,1 Q0 = 0,07 S1 = 1,11 S2 =2,38 160 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Giá trị R4 104 = q (, ) cos3 104 0 tg 0,0 0,25 0,5 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 264 297 330 376 396 403 409 409 409 396 370 343 317 297 277 257 244 231 218 205 193 184 174 169 164 158 153 149 145 264 317 343 383 396 409 396 396 383 356 304 271 238 211 185 161 140 122 106 94 82 74 66 59 53 49 45 41 37 264 317 343 370 396 370 356 343 317 254 211 165 132 106 79 59 46 37 32 26 22 19 16 13 12 11 9,5 8,4 7,7 10 15 20 25 30 35 40 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 264 317 343 350 330 310 284 251 224 152 95 63 45 33 24 19 13 11 9,0 7,5 6,3 5,3 4,6 4,1 3,7 3,3 3,0 2,5 2,5 264 317 330 330 290 251 218 178 178 100 63 40 24 17 13 9,9 7,7 5,9 5,0 4,4 3,7 3,2 2,8 2,5 2,2 2,1 2,0 1,7 1,7 264 310 310 304 251 211 172 139 139 73 44 26 16 11 8,3 7,1 5,7 4,6 3,8 3,3 2,9 2,5 2,1 2,0 1,7 1,7 1,7 264 304 297 277 218 178 139 108 108 55 30 19 13 9,2 7,0 5,7 4,8 3,7 3,2 2,8 2,4 2,1 264 290 284 251 198 152 115 88 88 45 25 15 11 7,9 6,3 5,0 4,1 3,2 2,6 264 284 277 231 185 132 100 75 75 37 21 13 9,6 7,3 5,7 4,5 3,8 264 277 264 211 165 115 88 66 66 32 17 12 9,0 6,6 5,1 4,2 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 264 271 251 198 145 103 79 59 59 28 16 11 8,4 6,3 5,0 264 244 218 165 112 77 61 44 44 21 13 9,8 7,5 6,1 5,0 264 231 198 139 96 66 50 37 37 20 12 9,1 7,4 6,1 5,1 264 224 185 132 86 65 50 37 37 20 12 8,8 7,4 6,2 5,4 264 224 178 132 86 65 50 37 37 20 13 8,8 7,5 6,5 5,5 264 218 172 125 86 63 50 38 38 21 13 9,4 7,9 6,7 5,8 264 218 172 125 86 65 52 40 40 22 15 11 8,6 7,1 6,1 264 211 165 125 87 66 55 41 41 24 16 12 9,4 7,7 6,3 264 211 165 119 87 67 55 42 42 25 17 13 11 8,7 6,9 264 211 165 119 87 68 55 45 45 26 19 15 12 9,6 7,7 Q0 = 0,08 S1 = 1,58 S2 =3,03 161 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị PHỤ LỤC – CHƯƠNG Thơng số bóng đèn huỳnh quang Cơng ty Điện Quang Model Đui đèn Phổ ánh sáng FL40SD G13 Daylight (65000K) 40 2650 66 220 74 T10 FL40SS G13 Sunlight (75000K) 40 2600 65 220 74 T10 FL40SW G13 Warmlight (30000K) 40 3000 75 220 74 T10 FL20SD G13 Daylight (65000K) 20 1150 58 220 74 T10 FL20SS G13 (75000K) 20 1100 55 220 74 T10 FL20SW G13 Warmlight (30000K) 20 1200 60 220 74 T10 Sunlight Công Quang Quang hiệu Điện áp Hệ số hồn Loại suất (W) thơng (Lm) (Lm/W) (V) màu (Ra) ống Maxx801 G13 Daylight (65000K) 40 2800 70 220 84 T10 Maxx801 G13 Daylight (65000K) 20 1180 59 220 84 T10 FL36SSD G13 Daylight (65000K) 36 2700 75 220 74 T8 FL36SSS G13 Sunlight (75000K) 36 2650 74 220 74 T8 FL18SSD G13 Daylight (65000K) 18 1280 71 220 74 T8 FL18SSS G13 Sunlight (75000K) 18 1100 61 220 74 T8 FPL36EXD G13 Daylight (65000K) 36 2600 72 220 84 T5 PHỤ LỤC – CHƯƠNG Thơng số bóng đèn Compact Cơng ty Điện Quang sản xuất Đui đèn Phổ ánh sáng E27 Daylight (65000K) 45 2700 60 220 ≥ 80 E27 Daylight (65000K) 55 3300 60 220 ≥ 80 E27 (65000K) 11 495 45 110,220 ≥ 80 275×221×125 11 550 50 110,220 ≥ 80 275×221×125 13 650 50 110,220 ≥ 80 275×221×135 13 715 55 110,220 ≥ 80 275×221×135 15 750 50 110,220 ≥ 80 275×221×145 15 825 55 110,220 ≥ 80 275×221×145 20 1100 55 110,220 ≥ 80 275×221×155 20 1200 60 110,220 ≥ 80 275×221×155 Daylight E27 Warmwhite (30000K) E27 Daylight (65000K) E27 Warmwhite (30000K) E27 Daylight (65000K) E27 Warmwhite (30000K) E27 Daylight (65000K) E27 Warmwhite (30000K) Công Quang Quang hiệu Điện áp Hệ số hồn Kích thước suất (W) thơng (Lm) (Lm/W) (V) màu (Ra) (mm) D×R×C Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 162 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị PHỤ LỤC – CHƯƠNG Thơng số bóng đèn nung sáng Công ty Điện Quang sản xuất Kiểu A60 A60 A60 A60 A60 A60 A60 A60 A75 Quang thông (Lm) Quang hiệu (Lm/W) Điện áp Cơng (V) suất (W) Bóng Bóng mờ Bóng Bóng mờ 220-240 25 250 240 10 9,6 220-240 40 430 415 10,8 10,4 110-130 60 870 845 14,5 14,1 220-240 60 710 685 11,8 11,4 110-130 75 1120 1085 14,9 14,5 220-240 75 940 910 12,5 12,1 110-130 100 1580 1530 15,8 15,3 220-240 100 1380 1340 13,8 13,4 220-240 200 3100 3000 15,5 15 Kich thước (mm) Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép 610×305×220 Xoắn kép Dây tóc PHỤ LỤC – CHƯƠNG Bảng tra hệ số lợi dụng quang thông U (Gồm cấp đèn A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, T) U tính % Giá trị bảng chia cho 10 (ví dụ bảng =8 có nghĩa =0,8) tr, t, mlv hệ số phản xạ trần, tường, mặt làm việc Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8 7 88 95 101 107 110 116 119 122 125 126 85 91 97 103 106 112 116 119 122 124 81 87 91 95 97 101 103 104 106 107 79 85 89 93 96 100 102 104 105 106 87 94 99 104 107 113 116 118 121 122 84 90 96 101 104 110 113 116 119 121 LOẠI ĐÈN : A 7 7 5 3 1 81 86 90 94 96 100 102 103 105 106 79 84 89 92 95 99 101 103 104 105 78 85 91 96 100 107 111 114 118 120 76 82 88 93 97 103 108 111 115 117 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 74 80 85 89 92 97 100 102 104 105 73 78 84 88 91 95 99 101 103 104 70 76 81 86 89 94 98 100 103 104 69 76 80 84 88 93 96 99 102 103 1 5 67 73 78 83 86 92 96 99 102 103 67 72 78 82 86 91 95 98 101 102 74 79 84 88 91 95 98 100 102 103 73 78 83 87 90 94 97 99 101 103 70 75 81 85 88 93 96 99 101 102 69 75 80 84 87 92 96 98 100 102 1 3 1 67 70 67 72 75 72 78 80 78 82 84 82 86 87 89 91 92 90 95 95 94 98 97 96 100 100 99 102 101 100 67 69 67 72 74 74 77 80 77 82 84 81 85 87 85 90 91 90 94 95 93 97 97 96 99 99 98 102 101 100 0 66 71 76 80 83 89 92 95 97 98 66 71 76 80 83 89 92 95 97 98 163 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị tr t mlv Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 LOẠI ĐÈN : B 7 5 3 1 8 7 7 80 89 96 102 106 113 117 120 123 125 76 84 91 98 102 109 113 117 120 123 74 81 86 90 94 98 101 102 104 105 71 78 84 88 92 97 100 102 104 105 78 87 93 99 103 109 113 116 119 121 75 83 90 96 100 107 111 114 117 119 73 80 86 89 92 97 99 101 103 104 71 78 83 88 91 96 99 101 103 104 8 7 71 82 90 97 102 109 113 116 120 122 67 77 85 92 98 105 110 113 117 120 66 74 81 86 90 95 98 100 102 103 63 71 78 84 88 93 96 99 101 102 70 80 87 94 99 105 109 112 116 118 66 76 84 90 95 102 107 110 114 116 68 76 84 90 95 102 107 111 115 117 66 73 80 87 92 99 104 108 112 115 65 72 78 83 87 93 96 99 101 103 63 70 77 82 86 92 95 98 101 102 60 67 73 79 83 90 94 97 100 102 59 66 72 78 82 88 93 96 99 101 LOẠI ĐÈN : C 7 7 5 3 1 67 73 79 85 88 63 96 98 100 102 62 71 77 83 87 92 95 97 100 101 58 68 76 84 89 94 103 106 111 113 55 65 73 80 86 94 99 103 108 111 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 55 64 71 77 82 88 92 95 98 99 53 62 69 76 80 87 91 94 97 99 49 58 65 72 77 84 88 92 95 97 48 57 64 71 75 83 87 90 94 96 1 5 5 1 3 1 0 56 63 70 75 80 87 91 95 98 101 56 63 69 75 79 86 90 94 97 100 64 59 56 71 66 63 77 73 69 82 78 75 86 82 79 91 88 86 95 92 90 97 95 94 100 98 97 101 100 99 63 59 56 70 66 62 76 72 69 81 77 74 85 81 79 90 88 85 94 92 90 96 94 93 99 98 96 101 99 98 59 66 72 77 81 87 91 94 97 98 59 65 72 77 81 87 91 93 88 98 56 63 69 74 79 85 89 92 96 98 56 62 69 74 78 85 89 92 95 97 54 61 67 73 77 83 97 90 93 95 54 61 67 73 77 83 87 90 93 95 1 5 5 1 3 1 0 44 53 61 68 73 80 85 89 93 95 44 53 60 67 72 80 84 88 92 94 54 63 70 76 80 86 90 93 96 97 53 62 69 75 79 86 89 92 95 97 48 57 64 71 76 83 87 90 93 95 48 56 64 70 75 82 86 89 93 95 44 53 60 67 72 80 84 88 91 94 44 52 60 67 71 79 84 87 91 93 48 57 64 70 75 82 86 89 92 94 48 56 63 70 74 81 85 88 91 93 44 53 60 67 72 76 83 87 90 92 44 52 60 66 71 78 83 86 90 92 42 51 58 65 70 77 81 84 88 90 42 51 58 65 70 77 81 84 88 90 164 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8 66 77 85 93 98 106 111 114 118 121 62 72 80 88 94 102 107 111 116 119 61 70 76 82 86 92 96 98 101 102 58 67 74 80 84 90 94 97 100 102 8 7 LOẠI ĐÈN : D 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 42 51 59 66 72 80 85 89 93 96 41 50 58 65 70 78 84 87 92 95 37 46 54 61 67 75 81 95 90 93 37 45 53 60 66 74 80 84 89 93 48 57 64 71 76 83 87 90 94 96 47 56 63 70 74 82 86 89 93 96 42 51 58 65 70 78 83 87 91 94 41 50 57 64 69 77 83 86 91 93 37 46 53 64 66 75 80 84 89 92 37 45 53 60 66 74 80 83 88 91 41 50 57 64 69 77 82 86 90 92 41 49 57 64 69 77 82 85 89 92 37 46 53 60 66 74 79 83 88 91 37 45 53 60 65 73 79 83 87 90 35 44 51 58 63 72 77 81 85 88 35 44 51 58 63 72 77 81 85 88 LOẠI ĐÈN : E 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 30 39 47 55 61 70 77 82 88 92 30 38 46 54 60 69 76 81 89 91 42 51 58 66 71 79 84 88 92 95 41 50 57 64 70 78 83 87 91 94 35 44 52 59 65 74 80 84 89 92 34 43 51 58 64 73 79 83 88 92 30 39 46 54 60 70 76 81 87 90 30 38 46 54 60 69 75 80 86 90 34 43 51 58 64 73 78 82 88 91 34 43 50 58 64 72 78 82 87 90 30 38 46 54 60 69 75 80 85 89 30 38 46 53 60 68 75 79 85 88 28 36 44 51 57 66 73 77 83 86 28 36 44 51 57 66 73 77 83 86 64 60 51 49 75 68 62 58 82 75 70 66 90 81 78 72 95 85 84 77 102 91 93 85 107 94 99 89 110 96 104 92 114 99 109 96 117 101 112 98 61 57 49 47 71 66 59 56 79 73 67 64 86 79 75 71 91 83 81 76 99 89 90 83 104 93 96 88 108 96 100 91 112 99 106 95 115 100 110 97 7 61 56 59 55 45 43 72 65 70 64 56 52 80 72 78 71 64 60 88 79 85 77 73 67 94 83 91 81 80 73 103 89 99 88 89 81 108 93 104 92 96 86 112 96 108 95 101 90 117 99 113 98 107 94 120 101 116 100 111 97 56 52 55 52 43 41 67 62 66 61 53 50 75 69 74 68 61 58 84 76 82 75 70 65 90 81 88 80 76 71 99 88 96 86 86 79 105 92 102 91 93 85 109 95 106 94 98 89 114 99 111 97 104 93 118 101 114 99 108 96 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 35 45 53 60 66 75 81 86 91 94 34 43 51 59 65 74 80 84 90 93 165 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8 7 LOẠI ĐÈN : F 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 30 42 52 61 68 77 83 87 92 95 29 41 51 60 67 76 82 86 91 94 24 36 46 56 63 73 79 84 89 92 24 36 45 55 62 72 78 83 88 91 37 49 58 66 72 81 86 89 93 95 36 48 57 65 71 80 85 88 92 95 30 42 51 60 67 76 82 86 90 93 29 41 50 59 66 75 81 85 90 92 24 36 46 55 62 72 78 83 88 91 24 36 45 55 62 72 78 82 87 90 29 41 50 59 66 75 80 84 89 91 29 41 50 59 65 74 80 84 88 91 24 36 45 55 62 71 77 82 87 90 24 36 45 54 61 71 77 81 86 89 22 34 43 52 59 69 75 79 84 87 22 34 43 52 59 69 75 79 84 87 LOẠI ĐÈN : G 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 52 60 67 73 78 84 88 91 95 97 49 58 64 71 75 82 87 90 94 97 26 34 41 48 54 63 70 75 82 86 26 33 40 47 53 63 69 74 81 85 39 47 54 61 66 74 79 83 88 91 37 45 52 59 64 73 78 82 87 90 31 39 46 53 59 68 74 78 84 88 30 38 45 52 58 67 73 77 83 87 26 34 41 48 54 63 69 74 81 85 26 33 40 47 53 62 68 73 80 84 31 39 45 52 58 66 72 77 82 86 30 38 45 52 57 66 72 76 82 86 26 33 40 47 53 62 68 73 79 83 26 33 40 47 53 62 68 73 79 83 24 31 38 45 50 59 66 70 76 80 24 31 38 45 50 59 66 70 76 80 57 52 55 51 70 64 68 62 80 72 77 70 89 79 86 77 96 84 92 83 104 91 101 89 110 95 106 93 113 97 109 96 118 100 114 99 120 102 116 100 52 48 51 48 65 60 64 59 75 69 73 68 84 76 82 75 91 82 89 81 100 89 96 88 106 93 103 92 110 96 107 95 115 99 112 98 118 101 114 100 8 7 58 68 76 84 90 99 104 108 114 117 53 63 71 79 85 95 101 105 111 115 53 62 69 75 79 86 90 93 97 99 50 58 65 72 77 84 88 92 96 98 56 66 74 81 87 95 100 104 109 112 52 62 70 77 83 92 98 102 107 111 40 53 64 74 81 91 98 102 108 111 37 50 60 70 77 88 95 99 105 109 42 51 59 68 74 84 91 96 102 106 39 48 56 64 70 80 87 92 99 104 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 38 50 60 68 74 83 88 91 95 97 36 48 58 66 73 81 86 90 94 97 40 48 56 62 68 76 81 85 90 93 38 46 53 60 65 74 80 84 89 92 32 40 47 54 60 69 75 80 86 90 31 39 46 53 59 68 74 79 85 89 166 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8 7 56 66 74 82 87 96 101 105 111 114 51 61 69 77 83 91 98 102 108 112 52 60 67 73 77 83 87 90 94 97 48 57 63 69 74 81 86 89 93 96 55 64 71 78 84 92 97 101 106 110 51 60 67 74 80 89 94 99 104 108 8 7 51 63 73 81 88 97 104 108 113 117 46 55 67 76 83 93 100 105 111 115 47 58 65 72 77 85 89 92 96 99 43 54 62 69 75 83 88 91 95 98 50 61 70 78 85 94 99 104 109 112 45 57 65 74 81 90 97 101 107 111 LOẠI ĐÈN : H 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 51 59 65 71 75 81 85 88 92 95 48 56 62 68 73 80 84 97 91 94 30 37 44 51 56 65 71 75 81 85 29 36 43 49 55 63 69 74 80 84 24 31 37 44 49 58 65 70 76 81 24 31 37 43 49 57 64 69 76 80 37 45 51 57 62 70 75 79 84 87 36 43 50 56 61 69 74 78 83 87 29 37 43 50 55 63 69 74 79 83 29 36 42 49 54 62 68 73 79 83 24 31 37 44 49 58 64 69 75 80 24 30 37 43 48 57 63 68 75 79 29 36 42 49 54 62 68 72 78 81 28 36 42 48 53 61 67 71 77 81 24 31 37 43 48 57 63 68 74 78 24 30 36 43 48 57 63 67 74 78 22 28 34 41 46 54 60 65 71 75 22 28 34 41 46 54 60 65 71 75 LOẠI ĐÈN : I 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 46 56 63 70 76 83 87 91 95 97 43 53 60 68 73 81 86 90 94 97 17 27 35 44 51 61 69 74 81 86 17 26 34 43 50 60 68 73 81 85 31 41 49 58 63 72 78 82 87 91 30 40 48 56 62 71 77 81 87 90 23 33 41 50 56 66 72 77 84 88 22 32 40 48 55 65 72 77 83 87 17 27 35 43 50 61 68 73 80 85 17 26 34 43 49 60 67 72 80 84 22 32 40 48 55 64 71 76 82 86 22 32 39 48 54 64 71 75 82 86 17 26 34 43 50 60 67 72 79 83 17 26 34 42 49 59 66 72 79 83 15 24 32 40 47 57 64 69 76 80 15 24 32 40 47 57 64 69 76 80 40 49 56 64 70 80 86 91 98 102 37 46 53 61 67 76 83 88 95 100 34 45 54 64 71 82 89 95 102 106 31 42 51 60 67 78 86 92 99 104 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 38 46 53 59 64 72 77 81 86 90 36 44 50 57 62 70 76 80 85 89 32 43 51 59 65 74 80 84 90 93 30 40 48 57 63 72 79 83 89 92 24 33 42 50 57 67 74 79 85 90 22 32 40 49 56 66 73 78 84 89 167 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 Chỉ số treo đèn J=0 J=1/3 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 tr t mlv 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 0,60 0,80 1,00 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8 7 51 61 69 76 82 90 96 100 106 109 46 55 63 71 77 86 92 97 103 107 47 55 62 68 72 78 83 86 90 93 43 51 58 64 69 76 81 84 89 92 49 58 66 73 78 86 92 96 101 105 45 54 61 69 74 83 89 93 99 103 LOẠI ĐÈN : J 7 7 5 3 1 1 5 5 1 3 1 0 45 54 60 66 70 76 80 84 88 91 42 50 57 63 67 74 79 82 87 90 23 30 37 43 48 57 63 67 76 78 22 29 35 41 47 55 61 66 72 77 17 23 29 35 41 49 55 60 67 72 16 23 29 35 40 48 55 59 66 71 30 38 44 51 55 63 68 72 77 81 29 37 43 49 54 62 67 71 77 80 22 29 36 42 47 55 61 65 72 76 21 29 35 41 46 54 60 64 71 75 16 23 29 35 40 49 55 60 66 71 16 23 28 35 40 48 54 49 66 70 22 29 35 41 46 54 59 64 70 74 21 28 34 40 45 53 59 63 69 73 16 23 29 35 40 48 54 58 65 70 16 23 28 34 39 47 53 58 65 69 14 20 26 32 37 45 51 55 62 66 14 20 26 32 37 45 51 55 62 66 1 5 5 1 3 1 0 19 26 32 36 41 47 51 54 59 62 13 18 22 29 35 39 46 50 20 25 28 32 34 38 41 42 45 46 11 15 18 22 25 30 33 36 39 42 16 21 25 28 31 35 38 40 44 45 10 14 17 20 25 28 31 35 38 14 18 22 26 29 33 36 38 41 43 12 15 20 24 27 32 35 10 12 15 17 18 21 22 24 25 26 11 12 15 17 19 21 23 11 13 15 17 20 21 23 24 26 12 14 16 19 21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 42 50 57 63 72 79 84 91 96 31 39 46 53 59 69 75 81 88 93 32 40 46 53 58 66 71 75 80 84 30 37 46 53 56 63 69 73 79 83 8 7 LOẠI ĐÈN : T 7 7 5 3 1 47 56 63 69 74 81 85 88 92 94 28 37 45 52 58 67 73 77 83 87 43 51 57 62 65 70 73 75 78 80 26 34 41 47 52 59 64 67 72 75 40 48 53 59 63 68 72 74 77 79 25 33 39 45 50 57 62 66 71 74 37 44 48 53 56 60 63 65 67 69 23 30 36 41 45 51 55 58 62 64 30 38 44 50 54 61 65 68 73 76 14 20 26 32 37 45 51 56 62 67 Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 29 35 41 46 50 55 58 61 64 66 14 20 25 30 35 42 47 51 56 59 23 30 35 41 45 51 55 57 61 64 13 18 23 28 35 40 44 50 54 168 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị PHỤ LỤC – CHƯƠNG Độ rọi nhỏ cho phép bề mặt làm việc sử dụng hệ thống chiếu sáng nhân tạo nhà nhà công cộng (QCVN 12:2014/BXD) Tên cơng trình, gian, phịng Mặt phẳng Độ rọi Cấp Nhóm quy định độ nhỏ cơng phịng rọi - độ cao cho phép việc cách mặt (lx) sàn (m) Ghi CHÚ THÍCH: * Ký hiệu KL viết tắt cụm từ “Không lâu”; * Ký hiệu TCK viết tắt cụm từ ”Theo chu kỳ”; * Ký hiệu TX viết tắt cụm từ “Thường xun” Đối với phịng thuộc nhóm nhóm khơng nêu Bảng phép lấy trị số độ rọi theo Bảng C.1 QCVN12:2014/BXD; Trong phòng tắm phải đảm bảo chiếu sáng chỗ để tạo độ rọi mặt phẳng đứng; chậu rửa mặt 75 lx dùng đèn huỳnh quang tương đương sử dụng loại đèn khác Cơ quan hành nghiệp, viện thiết kế, viện nghiên cứu 1.1 Phòng làm việc, văn phịng, phịng thiết kế, phịng thí nghiệm II 150-KL Ngang - 0,8 300-TCK 400-TX 1.2 Phòng vẽ kĩ thuật Ia Ngang - 0,8 750 1.3 Phòng máy tính IIa Ngang - 0,8 500 1.4 Phịng nghiệp vụ ngân hàng, bưu điện IIb Ngang - 0,8 500 1.5 Kho lưu trữ hồ sơ IIb Ngang - 0,8 200 a) Bàn làm việc b) Giá để hồ sơ 1.6 Phòng in ốp xét Ngang - 0,8 (trên giá) 75 Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Dùng đèn loại chống cháy a) Bộ phận trình bày IIb Ngang - 0,8 200 b) Bộ phận chuẩn bị chế tạo khuôn in IIIa Ngang - 0,8 150 c) Bộ phận in IIIb Ngang - 0,8 100 1.7 Phịng in ơzalít (in ánh sáng) IIIb Ngang - 0,8 100 1.8 Phòng ảnh IIIc Ngang - 0,8 75 1.9 Xưởng mộc, mơ hình, sửa chữa IIIa Ngang - 0,8 150 1.10 Phòng họp, hội nghị, hội trường Ngang - 0,8 500 1.11 Phòng giải lao (hành lang ngồi phịng họp, hội nghị, hội trường) IIIc Sàn 100 1.12 Phịng thí nghiệm IIb Ngang - 0,8 400 Đứng-trên bảng 500 Ngang - 0,8 200 Dùng đèn loại chống cháy Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Trường học phổ thông, đại học, cao đẳng, trung học CN, dạy nghề 2.1 Phòng học, giảng đường lớp học: a) Bảng b) Bàn học Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng IIb 169 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng thị Tên cơng trình, gian, phịng Mặt phẳng Độ rọi Cấp Nhóm quy định độ nhỏ cơng phịng rọi - độ cao cho phép việc cách mặt (lx) sàn (m) 2.2 Phịng thí nghiệm, xét nghiệm II 2.3 Phòng hoạ, vẽ kĩ thuật, thiết kế đồ án môn học, đồ án tốt nghiệp: I a) Bảng b) Bàn làm việc Ghi 400-TX Ngang - 0,8 300-TCK 150-KL Đứng-trên bảng 750 Ngang - 0,8 300 2.4 Xưởng dạy nghề IIIa Ngang - 0,8 500 2.5 Xưởng mộc IIIa Ngang - 0,8 400 a) Học thêu may IIb Ngang - 0,8 400 b) Học nấu ăn IIIb Ngang - 0,8 200 Sàn đứng-2,0 300 Bảo đảm độ rọi bên bề mặt đứng qua trục dọc phịng Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ 2.6 Phịng nữ cơng 2.7 Gian thể dục thể thao 2.8 Văn phòng, phòng làm việc giáo viên, hiệu trưởng IIc Ngang - 0,8 300 2.9 Phòng chơi, giải lao IIIc Sàn 300 2.10 Hội trường, phòng khánh tiết, giảng đường có chiếu phim Sàn 200 Đứng-1,5 150 IIIc Sàn 100 2.11 Sân khấu hội trường 2.12 Kho dụng cụ, đồ đạc, trang thiết bị Thư viện 3.1 Phòng đọc IIb Ngang - 0,8 500 3.2 Phòng danh mục sách;giá sách Ic Đứng-trên mặt để dnh mục 200 3.3 Phòng cấp thẻ độc giả; quầy thu ngân, nhận sách Ic Ngang - 0,8 500 3.4 Phòng trưng bày, giới thiệu sách xuất IIc Ngang - 0,8 200 3.5 Kho sách IIIc Đứng-1,0 giá 100 3.6 Phịng đóng bìa, đóng sách IIIb Ngang - 0,8 150 Ngang - 0,8 500 Ngang - 0,8 400 4.2 Gian khán giả nhà hát, cung văn hố, phịng hồ nhạc, rạp xiếc 150-TX Ngang - 0,8 100-TCK 75-KL 4.3 Gian khán giả câu lạc bộ, nhà văn hố, phịng giải lao nhà hát Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Sử dụng đèn chống cháy Hội trường, nhà hát, rạpchiếu bóng, câu lạc bộ, nhà triển lãm 4.1 Hội trường a) Hội trường trung tâm nước có chức tổ chức hoạt động trị b) Hội trường trung tâm tỉnh Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Sàn Độ rọi tăng cấp công trình có ý nghĩa trị quan trọng 150-TX 100-TCK 75-KL 170 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Tên cơng trình, gian, phịng Mặt phẳng Độ rọi Cấp Nhóm quy định độ nhỏ cơng phịng rọi - độ cao cho phép việc cách mặt (lx) sàn (m) 4.4 Gian triển lãm, trưng bày 4.5 Gian khán giả rạp chiếu bóng có: II Ghi 300-TX Ngang - 0,8 200-TCK 100-KL - Trên 800 chỗ ngồi Ngang - 0,8 100 - Dưới 800 chỗ ngồi Ngang - 0,8 75 Độ rọi tăng cấp u cầu thích nghi mắt 4.6 Phịng giải lao rạp chiếu bóng, nhà văn hố, câu lạc IIIc Sàn 150 4.7 Phòng sinh hoạt chuyên đề IIc Ngang - 0,8 200 IIc Ngang - 0,8 100 IIc Trên mặt diễn viên gần gương 150 5.1 Phòng nhận trẻ IIc Ngang - 0,8 100 5.2 Phịng nhóm trẻ, phịng chơi, thủ cơng, học hát, múa, tập thể dục IIIb Ngang - 0,8 300 5.3 Phòng ngủ IIIc Ngang - 0,8 75 5.4 Phòng dành cho trẻ em bị ốm, phòng cách ly IIIc Ngang - 0,8 100 IIIc Ngang - 0,8 150 Cần đặt ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ 7.1 Phòng mổ IIa Ngang - 0,8 1000 Trên bàn mổ phải có thêm đèn mổ đảm bảo độ rọi 3000lx 7.2 Phòng: gây mê, đẻ, hậu phẫu, phịng băng bó IIa Ngang - 0,8 500 7.3 Phòng bác sĩ, phòng khám bệnh chung, văn phòng IIb Ngang - 0,8 500 7.4 Phòng liệu pháp vật lí IIIc Ngang - 0,8 100 7.5 Phòng (khoa) X quang IIIc Ngang - 0,8 100 7.6 Phòng bệnh nhân IIc Ngang - 0,8 100 7.7 Phòng hội chẩn, giảng đường IIb Ngang - 0,8 400 7.8 Phịng: y tá, hộ lí, trực y tá, hộ lí IIIa Ngang - 0,8 300 7.9 Phòng bác sĩ trưởng khoa IIb Ngang - 0,8 200 7.10 Phòng xét nghiệm IIb Ngang - 0,8 350 a) Gian bán hàng IIc Ngang - 0,8 300 b) Nơi nhận đơn thuốc để thuốc pha chế IIIa Ngang - 0,8 300 IIIc Đứng-1,0 (trên giá) 75 4.8 Phòng đặt máy chiếu phim, thiết bị điều khiển âm thanh, ánh sáng 4.9 Phịng diễn viên, phịng hóa trang Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Nhà trẻ,trường mẫu giáo Nhà nghỉ 6.1 Phòng ngủ Bệnh viện, nhà điều dưỡng Trên bàn mổ phải có thêm đèn mổ đảm bảo độ rọi 3000lx 7.11 Phòng dược 7.12 Kho thuốc dụng cụ y tế Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 171 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Tên công trình, gian, phịng Mặt phẳng Độ rọi Cấp Nhóm quy định độ nhỏ cơng phịng rọi - độ cao cho phép việc cách mặt (lx) sàn (m) 7.13 Phòng để nồi hấp diệt trùng IIIc Ngang - 0,8 75 7.14 Buồng máy phóng xạ IIIc Ngang - 0,8 75 7.15 Phòng để chăn màn, nơi gửi đồ đạc bệnh nhân IIIc Đứng-1,0 (trên giá) 75 Ngang - 0,8 500 7.16 Phòng mổ tử thi Nhà xác 7.17 Phịng đăng kí, phịng cấp cứu IIc Ngang - 0,8 200 8.1 Phòng chờ khám IIIc Ngang - 0,8 500 8.2 Phòng đăng ký, phòng nhân viên trực, phòng người phụ trách IIc Ngang - 0,8 300 8.3 Phịng bác sĩ, phịng băng bó IIb Ngang - 0,8 400 8.4 Phòng liệu pháp vật lý IIIc Ngang - 0,8 100 IIIc Ngang - 0,8 75 Ghi Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Phòng y tế 8.5 Buồng để nồi hấp tẩy trùng, kho thuốc băng Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Cửa hàng 9.1 Gian bán hàng cửa hàng sách, cửa hàng vải, quần áo, bách hóa, cửa hàng mĩ nghệ vàng bạc, lưu niệm, thực phẩm II Gian nhỏ=300; Ngang - 0,8 Gian rộng=500 9.2 Gian bán hàng cửa hàng bán đồ gỗ,vật liệu XD, đồ điện, văn phòng phẩm IIc Ngang - 0,8 300 9.3 Nơi thu tiền, phòng thủ quỹ IIc Ngang - 0,8 300 IIIc Sàn 75 9.4 Kho để hàng hóa 10 Cửa hàng ăn uống,dịch vụ 300-TX Ngang - 0,8 200-TCK 100-KL 10.1 Phòng ăn cửa hàng ăn uống II 10.2 Nơi giao đồ ăn uống IIIb Ngang - 0,8 100 10.3 Bếp IIIb Ngang - 0,8 400 IIIc Sàn 100 a) Phòng đợi IIIb Ngang - 0,8 100 b) Phòng thay quần áo IIIc Ngang - 0,8 75 c) Phòng tắm hoa sen IIIc Sàn 75 IIIb Ngang - 0,8 300 Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ IIIb Ngang - 0,8 100 Cần có ổ cắm để bổ 10.4 Kho để thực phẩm 10.5 Nhà tắm công cộng 10.6 Hiệu cắt tóc, uốn tóc 10.7 Hiệu ảnh a) Nơi tiếp khách trả hàng Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 172 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Tên công trình, gian, phịng Mặt phẳng Độ rọi Cấp Nhóm quy định độ nhỏ cơng phịng rọi - độ cao cho phép việc cách mặt (lx) sàn (m) b) Phòng chụp IIIc Ngang - 0,8 75 c) Phòng sửa ảnh, sửa phim (rơ tút) IIIb Ngang - 0,8 100 Ngang - 0,8 100 Đứng-1,0 (trên giá) 75 IIIb Ngang - 0,8 100 a) Buồng đo, thử IIc Đứng-1,5 100 b) Phân xưởng máy Ia Ngang - 0,8 400 c) Bộ phận cắt IIa Ngang - 0,8 300 d) Bộ phận là, hấp IIIa Ngang - 0,8 150 a) Mũ, đồ da, vải bạt IIa Ngang - 0,8 300 b) Giầy dép, đồ điện IIIa Ngang - 0,8 150 c) Đồng hồ, đồ kim hoàn IIa Ngang - 0,8 300 IIa Ngang - 0,8 300 a) Phòng ghi, sang băng nghe băng IIIb Ngang - 0,8 100 b) Kho chứa băng ghi âm, đĩa hát IIIc Đứng-1,0 75 Ghi sung chiếu sáng chỗ 10.8 Cửa hàng nhuộm, hấp, tẩy, giặt là: a) Nơi giao, nhận hàng IIIb b) Phòng nhuộm, tẩy hấp, giặt 10.9 Cửa hàng may đo 10.10 Cửa hàng sửa chữa: 1 d) Máy ảnh, máy thu thanh, vơ tuyến truyền hình, máy chiếu phim 10.11 Cửa hàng băng ghi âm, đĩa hát: Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Khi sử dụng chiếu sáng hỗ hợp quy định độ rọi tiêu chuẩn 1000 lx 11 Khách sạn 11.1 Phòng dịch vụ, nơi giao dịch với khách Ic Ngang - 0,8 300 11.2 Phòng bán hàng mĩ nghệ, đồ lưu niệm IIc Ngang - 0,8 100 11.3 Phòng ăn IIc Ngang-0,8 300 11.4 Phòng chiêu đãi, hội nghị nhà bếp IIb Ngang-0,8 500 11.5 Bar, vũ trường Ngang-0,8 75 11.6 Quầy bar Ngang-0,8 100 11.7 Phòng khác Ngang-0,8 200 11.8 Phòng ngủ Ngang-0,8 75 11.9 Phòng nhân viên phục vụ (bàn, buồng, bếp, bảo vệ, v.v ) IIIc Ngang-0,8 100 11.10 Phòng, quần áo, đánh giầy, nhà hàng IIc Ngang-0,8 200 12.1 Phòng khách Ngang-0,8 200 12.2 Phòng ở, phòng ngủ Ngang-0,8 100 12.3 Bếp Ngang-0,8 200 12.4 Hành lang, buồng tắm, buồng vệ sinh (xí), buồng làm kho Ngang-0,8 75 Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ Cần có ổ cắm để bổ sung chiếu sáng chỗ 12 Nhà Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 173 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị TÀI LIỆU THAM KHẢO Kỹ thuật chiếu sáng - chiếu sáng tiện nghi hiệu lượng, Đặng Văn Đào, Lê Văn Doanh, Nhà xuất khoa học kỹ thuật, 2008 Quang học kiến trúc - Chiếu sáng tự nhiên chiếu sáng nhân tạo, Việt Hà, Nguyễn Ngọc Giả, Nhà xuất xây dựng, 2007 Vật lí – cơng nghệ - đời sống, Lê Ngun Long, Nguyễn Khắc Mão, Nhà xuất Giáo dục, 2003 Handbook of electrical design details, Neil Sclater, John E.Traister, The McGraw-Hill Companies, 2003 Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXDVN259 :2001 tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng nhân tạo đường, đường phố, quảng trường đô thị Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXDVN333 :2005 tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng nhân tạo bên ngồi cơng trình công cộng kỹ thuật hạ tầng đô thị Giáo trình kỹ thuật nhuộm - in bơng, TS Phạm Thành Quân, Trường Đại học Bách khoa thành phố Hồ Chí Minh Trang web sử dụng lượng hiệu :http://www.energyefficiencyasia.org Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 174 .. .Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị LỜI CẢM ƠN Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị biên soạn làm tài liệu giảng dạy thức cho ngành Kỹ thuật hạ tầng đô thị, Trường Đại học... lĩnh vực chiếu sáng đô thị nước ta thực hình thành phát triển Hiện có Hội chiếu sáng thị Việt nam Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Ngày 28/9/2009... quang gồm T12-T10-T8-T5, compact,… Ý nghĩa ký hiệu đề cập chương sau Hiện tượng phát sáng lân quang Nguyễn Mạnh Hà - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng 12 Bài giảng Kỹ thuật chiếu sáng đô thị Lân quang