Cái chết trong quan niệm của người arem

Cái chết trong quan niệm của người arem.

CẠI CHÃÚT TRONG QUAN NIÃÛM CA NGỈÅÌI AREM - TRÁƯN ÂÇNH HÀỊNG(*) I. VI NẸT VÃƯ CÄÜNG ÂÄƯNG AREM TẢI VIÃÛT NAM Trãn danh mủc thäúng kã nh nỉåïc Viãût Nam, ngỉåìi Arem âỉåüc xem nhỉ l nhọm âëa phỉång ca ngỉåìi Chỉït nọi ngän ngỉỵ Viãût - Mỉåìng (bao gäưm ngỉåìi Sạch, My, M Liãưng, Rủc, Arem). Ngỉåìi Arem säúng táûp trung åí x Tán Trảch, trong mäüt bn duy nháút, tãn gi trỉåïc âáy l bn T Rẹt, nay thỉåìng gi l bn 391. Trong âëa bn tènh Qung Bçnh, tỉì thë tráún Hon Lo (huûn l Bäú Trảch) theo âỉåìng 2 lãn âãún Phong Nha, cng l nåi cọ âëa danh lëch sỉí bãún ph Xn Sån. Tỉì Xn Sån theo âỉåìng 20 lãn âãún km 37, cọ thãø vo âãún Tán Trảch theo hai con âỉåìng: [1] r phi men theo âỉåìng mn âi tàõt vo khong hån hai tiãúng âäưng häư âi bäü; hồûc [2] tỉì km 37 âi tiãúp âãún km 39, cọ con âỉåìng chênh âi vo bn v nãúu âi bäü, cng máút khong hai tiãúng. Hiãûn nay, con âỉåìng ny â âỉåüc náng cáúp, ä tä cọ thãø vo âãún táûn bn. Theo di quạ trçnh tủ cỉ trong máúy mỉåi nàm tråí lải, cọ thãø tháúy ngỉåìi Arem cỉ trụ åí phêa cỉûc Táy v l phêa Nam ca âëa bn cạc nhọm thiãøu säú nọi ngän ngỉỵ Viãût - Mỉåìng åí Qung Bçnh. Quạ trçnh âënh canh âënh cỉ v tçnh hçnh dán säú ca h cng cọ nhiãưu biãún âäüng2: (*) Nghiãn cỉïu viãn - Phán viãûn Nghiãn cỉïu Vàn hoạ Nghãû thût miãưn Trung tải Thnh phäú Hú. 1 Tỉïc l åí km 39 ca âỉåìng 20: âi tỉì Xn Sån lãn, cạch Phong Nha 3km l km säú 0. 2 Cọ l, såí dé dán säú Arem cọ sỉû biãún thiãn r rãût nhỉ váûy l båíi ngoi tạc âäüng mảnh m ca cạc biãún cäú lëch sỉí x häüi, cạc cüc âiãưu tra qua cạc thåìi k ca cạc tạc gi cng khäng thäúng nháút tiãu chê phán âënh thnh pháưn nhọm ngỉåìi, chỉa kho sạt hãút mäüt cạch âáưy â âëa bn cỉ trụ ca h, âạng chụ l tçnh trảng kãút håüp hän nhán giỉỵa cạc nhọm täüc ngỉåìi. DIÃÙN TRÇNH ÂËA ÂIÃØM CỈ TRỤ CA NGỈÅÌI AREM [1956 - 2003] Thåìi âiãøm Âëa âiãøm Säú dán Nàm 1956 Cạc hang âạ trãn âëa bn tỉì Phong Nha lãn âãún Thỉåüng Trảch Khäng r. Nàm 1961 X Tán Trảch <100 ngỉåìi Nhỉỵng nàm sau Säú låïn bë chãút do chiãún tranh, cn lải säúng tn mạc trong rỉìng Khäng r (3) Nàm 1981 Hung Va (Tán Trảch) 72ngỉåìi/16nọc Bn Ban (Thỉåüng Trảch) 06 ngỉåìi. Nàm 1983 Chuøn ra khu vỉûc km12 ca âỉåìng 20 74 ngỉåìi. Nàm 1985 Nhỉ trãn 76 ngỉåìi. Nàm 1990 Khäng säúng táûp trung åí âọ nỉỵa m â tn ra khàõp nåi trong rỉìng. Mäüt säú låïn táûp trung åí Hung Va 56 ngỉåìi 5/1991 Vng súi Tho Âa 18 ngỉåìi/5 nh Vng Bung C 14 ngỉåìi/4 nh Ri rạc åí hung Va, Bn Ban . 14 (täøng:46 ngỉåìi). 12/1993 Â táûp trung vãư bn 39 83ngỉåìi/23 nh (4) 12/1994 Nhỉ trãn 113 ngỉåìi (5) Nàm 2003 Nhỉ trãn 182ngỉåìi/37häü (6) (3) Nguùn Bçnh: Så lỉåüc giåïi thiãûu cạc dán täüc åí miãưn nụi Qung Bçnh - Dán täüc Arem. Táûp san Dán täüc, säú 24, H Näüi, 1961, trang 35. (4) So sạnh trong khong 35 nàm, gim khong 17 ngỉåìi =17% (Tráưn Trê Di, Thỉûc trảng kinh tãú v vàn họa ca ba nhọm täüc ngỉåìi âang cọ nguy cå bë biãún máút. Nxb. Vàn họa Dán täüc, H Näüi, 1995). (5) Trong säú 29 häü dán säúng åí Tán Trảch, cọ 13 häü thưn Arem, 08 häü chäưng Arem våü Makoong, 01 häü chäưng Arem våü Sạch v 07 häü thưn Makoong. Säú ngỉåìi Arem tênh ra (kãø c con cại ca nhỉỵng ngỉåìi chäưng Arem) täøng cäüng chè cọ 77 ngỉåìi (Lám Bạ Nam: Âäi nẹt vãư ngỉåìi Arem åí miãưn Táy huûn Bäú Trảch tènh Qung Bçnh. Tảp chê Dán täüc hc, säú 2/1996, trang 50). (6) Trong säú âọ cọ 01 ngỉåìi Kinh (lm dáu), 10 ngỉåìi Ván Kiãưu (01 lm dáu, 01 häü 9 ngỉåìi), 40 ngỉåìi Makoong (27 ngỉåìi/7 häü Makoong, 05 häü chäưng Makoong láúy våü Arem). Nhỉ váûy, thỉûc tãú säú ngỉåìi Arem (kãø c con cại âỉåüc tênh theo dng cha l Arem) hiãûn nay åí Tán Trảch chè 131 ngỉåìi (Säú liãûu ca UBND x Tán Trảch cúi nàm 2002). DIÃÙN TRÇNH DÁN SÄÚ AREM Nàm 1956 1961 1981 1983 1985 1990 1991 1993 1994 2002 Dán säú . <100 78 74 76 56 46 83 77 131 Chụng täi chỉa cọ dëp kho sạt thỉûc tãú tải nhỉỵng âëa bn sinh säúng trỉåïc âáy ca ngỉåìi Arem. Tuy nhiãn åí âëa âiãøm hiãûn tải, kãút qu thàm d cho tháúy âiãưu kiãûn säúng ca âäưng bo nọi chung cn ráút khọ khàn. Xẹt trong täøng thãø âëa hçnh âëa mảo åí âáy thç bn 39 l mäüt thung lng tỉång âäúi hẻp, xung quanh âỉåüc bao bc båíi nhiãưu nụi cao dỉûng âỉïng. Quan hãû giao lỉu ca h våïi bãn ngoi, duy nháút chè thỉûc hiãûn âỉåüc qua con âỉåìng nh ra âỉåìng 20. Cọ thãø hçnh dung âëa bn ca bn 39 nhỉ mäüt mä hçnh thu nh ca sỉåìn Âäng Trỉåìng Sån båíi ba nãúp gáúp ca âëa hçnh: [1] nåi cỉ trụ, [2] khu vỉûc nh chi canh tạc v [3] rủc nỉåïc, tỉïc khe C rong. TRÀÕC DIÃÛN ÂËA HÇNH BN 39 Ngoi ra, theo säú liãûu âiãưu tra thỉûc tãú ca chụng täi cng nhỉ trong Niãn giạm thäúng kã huûn Bäú Trảch, huûn Minh Họa nàm 2002 thç hiãûn nay cọ 02 ngỉåìi Arem säúng åí Thỉåüng Trảch v 78 ngỉåìi âỉåüc gäüp xãúp chung vo nhọm Thäø - Arem åí Minh Họa. 4050607080901001101201301401956 1961 1981 1983 1985 1990 1991 1993 1994 2002Dán säú 3333 1111 2222 BBBB Tỉì khu cỉ trụ, men theo âỉåìng mn ven triãưn nụi âi bäü xúng khong hai giåì s âãún khu canh tạc - nåi cọ 12 riu-àm-roop (nh chi åí ráùy 1) v khu sn xút ny kẹo di xúng âãún táûn rủc nỉåïc. Våïi diãûn têch khong hån 18ha, hon ton khäng cọ rüng nỉåïc, ngỉåìi Arem chè canh tạc nỉång ráùy våïi cạc giäúng lỉång thỉûc chênh nhỉ sau: Stt Lỉång thỉûc Quy trçnh canh tạc 1 Lụa (A loọ) Mäùi nàm mäüt vủ, bàõt âáưu tỉì thạng tỉ, thu hoảch vo thạng 8 v thạng 9. 2 Ngä (Po) Mäùi nàm mäüt vủ, bàõt âáưu tỉì thạng 12, thu hoảch vo thạng 4 v thạng 5. 3 Sàõn (Lãư-ràõng) Träưng tỉì thạng 1, thạng 2 v háưu nhỉ âỉåüc thu hoảch quanh nàm Khại niãûm kinh tãú sn xút åí âáy theo chụng täi, cn ráút lng lo båíi ngoi kinh tãú nỉång ráùy, våïi hãû cáy lỉång thỉûc thỉûc pháøm càn bn nhỉ â âãư cáûp, ngỉåìi Arem khäng chụ trng phạt triãøn vng träưng trt láùn chng loải ni träưng kãø c trong nghé ca ngỉåìi dán. Tỉì ngy âỉåüc âënh cỉ, ngỉåìi Arem cọ mäüt khn viãn nh, âỉåüc gi l vỉåìn, hng ro ch úu váùn l tỉû nhiãn v åí âọ, ngỉåìi ta chè träưng mäüt êt cáy thúc lạ dng âãø hụt; mäüt säú loi cáy nhỉ cam, chúi trong chỉång trçnh khuún näng váùn tiãúp tủc âỉåüc tiãún hnh nhỉng hiãûu qu váùn chỉa thuút phủc âỉåüc h. Ngoi ra, cạc loi gia sục gia cáưm nhỉ chọ (a cho), låün (cl), b (bäư), g (la kh), cng chè âỉåüc chàn th rong mäüt cạch tỉû do 2. Ngay c thỉïc såí hỉỵu váût ni täưn tải mäüt cạch måì nhảt thç khọ cọ thãø thuút minh ràòng nhỉỵng váût ni â cọ tỉì láu âåìi åí cäüng âäưng Arem båíi chụng täi â gàûp nhiãưu trỉåìng håüp h cn khäng biãút nhỉỵng con g träúng låïn ca mçnh, tháûm chê b ni trong chỉång trçnh dỉû ạn phi âạnh säú thỉï tỉû måïi biãút. Trong lục nãưn kinh tãú sn xút âang trong quạ trçnh thuút phủc ỉu thãú ca mçnh trong lng âäưng bo, thç thọi quen tỉì nãưn kinh tãú tỉû nhiãn lải chëu nhiãưu sỉû hản chãú båíi chỉång trçnh bo vãû cạc ngưn lám sn ca Rỉìng qúc gia Phong Nha - K Bng, cho nãn cüc säúng ca âäưng bo hiãûn ny ch úu lãû thüc vo cạc chỉång trçnh dỉû ạn âënh canh âënh cỉ ca nh nỉåïc bàòng cạc phỉång thỉïc ti tråü v cung cáúp nhu cáưu trỉûc tiãúp, c trãn thỉûc tãú láùn trong nháûn thỉïc. Ngoi thåìi gian lãn ráùy, pháưn låïn ngỉåìi Arem thỉåìng úng rỉåüu v hụt thúc nhiãưu, âåìi säúng tinh tháưn åí cäüng âäưngnãúu khäng thỉûc sỉû säúng cng thç thỉûc khọ nháûn ra. Âiãưu lm chụng täi bàn khồn khäng sao l gii âỉåüc l tải sao trãn mäüt nãưn tng kinh tãú v tiãûn nghi sinh hoảt âån gin nhỉ váûy m lải täưn tải mäüt hãû thäúng lãù nghi, quan niãûm nhán sinh v thãú giåïi chàût ch âãún phỉïc tảp, âàûc biãût l hãû thäúng 1 Ngỉåìi Makoong cáûn cỉ (åí x Thỉåüng Trảch) cng cọ loải hçnh kiãún trục tỉång tỉû, âỉåüc gi l âung-xu. 2 Tháûm chê sán chåi ca tr em - nåi häüi hp ca dán bn hay dỉåïi nh sn cng l chưng b, chàn th låün, g . lãù tiãút liãn quan âãún cại chãút. Tỉì nhỉỵng âàûc âiãøm nãu trãn, chụng täi thỉí l gii ngun nhán v cạc mäúi liãn hãû xung quanh váún âãư ny. II. Cại chãút trong quan niãûm ca ngỉåìi Arem: II. 1. Quan niãûm ca ngỉåìi Arem vãư con ngỉåìi v thãú giåïi: Trỉåïc hãút, ngỉåìi Arem cho ràòng con ngỉåìi v vản váût âãưu cọ hai pháưn: HÄƯN v XẠC, tỉïc cng thüc quan niãûm vãư vản váût hỉỵu linh âãø tảo nãn thãú giåïi. Củ thãø l con ngỉåìi (lu cưi) khi säúng, ngoi pháưn cå thãø XẠC thët (âỉåüc âënh danh âáưy â cho tỉìng bäü pháûn riãng biãût nhỉ å cå liãúc [trạn], m màût [màût] mt'rỉûp [ngỉûc], chçnh [chán], thi-u-i [tay]v.v .), cn cọ úu täú LINH HÄƯN ngỉû trë v âiãưu khiãøn mi hoảt âäüng säúng m ngỉåìi ta cng gi l P'CHÊT (ma). Cüc âåìi con ngỉåìi âỉåüc giåïi hản trong quạ trçnh säúng, bàõt âáưu tỉì khi âỉåüc SINH RA (yo) v kãút thục khi CHÃÚT (chiãút). Ngưn gäúc ca nhỉỵng trỉåìng håüp äúm âau bãûnh táût âỉåüc gii thêch båíi sỉû qûy phạ ca ma åí ngay cạc bäü pháûn cå thãø. Cại chãút chênh l thåìi âiãøm m häưn råìi khi xạc, con ngỉåìi khäng cn säúng åí ci ngỉåìi m s sang thãú giåïi ma, mi mi khäng tại sinh. Cng nhỉ nhiãưu cäüng âäưng khạc, ngỉåìi Arem quan niãûm cại chãút bao gäưm c CHÃÚT TÄÚT (chiãút ny iãm: Chãút bçnh thỉåìng [gi räưi chãút], chãút vç cäüng âäưng) v CHÃÚT XÁÚU (chiãút iãm: Báút âàõc k tỉí [bãûnh táût, tai nản]. THÃÚ GIÅÏI MA cng nhỉ thãú giåïi ngỉåìi, cng àn úng, sinh hoảt, sn xút, sàn bàõt . nhỉng åí âọ hon ton U TÄÚI v TÉNH LÀÛNG. Con ngỉåìi khäng thãø nhçn tháúy v can thiãûp vo thãú giåïi ma m ngỉåüc lải, ma ln nhçn tháúy v cọ thãø dãù dng lm gç ty thêch, våïi âàûc âiãøm näøi báût l ma ráút khe v lải ln mún ginh giáût mi thỉï våïi ngỉåìi âãø âem táút c - kãø nhán mảng - sang thãú giåïi ma. Con ngỉåìi chè thỉûc sỉû chãút - häưn lça khi xạc - khi pháưn xạc â âỉåüc màût âáút thu giỉỵ. Ranh giåïi ny âỉåüc phán âënh khäng máúy r rng båíi trong cüc säúng, ngỉåìi duy nháút cọ thãø nhçn tháúy ma v cọ phỉång sạch trỉì øm, chãú ngỉû ma l THÁƯY MO (Say p'riãng) thäng qua nghi thỉïc cụng bại, ba chụ. Tỉì âọ h cho ràòng chè cọ cại chãút täút måïi dãù dng âỉåüc tråí vãư trụ ngủ tải CÄÜT MA ca gia âçnh, cn cại chãút xáúu s ráút khọ khàn, lang thang ngoi nghéa âëa, ngoi rỉìng, trong âãm täúi mët mng. Bao trm lãn thãú giåïi ngỉåìi v ma l mäüt thãú giåïi räüng låïn âãún vä cng ca cạc YNG, hay cn gi l CMU P'CHÊT (tháưn), cao nháút l Yng K'låìi (tháưn Tråìi), v sau âọ l củ thãø cạc Yng Âeer tọo (tháưn khe súi), Yng Cu (tháưn lỉía), Yng Âun (tháưn nụi), Yng Tàng xọc (tháưn rỉìng), Yng Mia (tháưn mỉa), Yng K'gio (tháưn giọ)v.v . Mäúi quan hãû giỉỵa thãú giåïi ngỉåìi - tháưn hay giỉỵa tháưn - ma âỉåüc hiãøu mäüt cạch âån gin v khäng máúy rảch ri, củ thãø. Âiãưu cọ thãø nháûn tháúy ràòng âäúi tỉåüng tháưn åí âáy chênh l cm giạc an tám ca cäüng âäưng trỉåïc thãú lỉûc siãu nhiãn, âäúi thoải bçnh âàóng v hon ton khäng såü sãût m táút c nhỉỵng näùi såü hi, áu lo nhỉ âãưu â chè dnh riãng cho ma m thäi. Pháưn hỉỵu hçnh ca cạc tháưn biãøu hiãûn trong mäi trỉåìng - ngưn säúng ca cäüng âäưng v quạ trçnh âäúi thoải åí âáy thưn tụy nhỉ giỉỵa táưng trãn v låïp dỉåïi, con ngỉåìi chè cáưu an m khäng chäúng lải. Âiãưu âọ hon ton ngỉåüc lải trong quan hãû giỉỵa ngỉåìi v ma, con ngỉåìi phi xáy dỉûng nãn c mäüt hãû thäúng lãù nghi, ba chụ âáưy â âãún phỉïc tảp âãø âỉa ma täút vãư våïi gia âçnh, trỉì khỉí v ngàn chàûn täúi âa mi nguy cå ma xáúu cọ thãø lm phỉång hải âãún cäüng âäưng. Do váûy m trong cüc säúng, con ngỉåìi ngoi viãûc mỉu sinh mäüt cạch thưn tu l kiãúm àn, cn phi tçm mi cạch âãø gii quút hi ho mäúi quan hãû giỉỵa ngỉåìi v ma, háưu mong mäüt cüc säúng an lnh trãn tinh tháưn âäúi thoải, bçnh âàóng thán thiãûn. Xút phạt tỉì âọ m chụng täi nháûn tháúy ràòng, cại chãút v nhỉỵng váún âãư nhán bn xung quanh nọ â tråí thnh mäüt âiãøm täúi quan trng trong âåìi säúng ca ngỉåìi Arem, bao gäưm c nhỉỵng lãù thỉïc trỉûc tiãúp liãn quan âãún ngỉåìi chãút, nhỉỵng kiãng khem, sỉû cáưu cụng.v.v . II. 2. Phỉång thỉïc ỉïng xỉí v phng ngỉìa trỉåïc cại chãút: II. 2. 1. Nghi lãù tang ma: Thãú giåïi ma âäúi våïi ngỉåìi Arem cng tỉång tỉû nhỉ tráưn thãú, cọ c ma täút láùn ma xáúu, våïi âåìi säúng sinh hoảt khäng khạc ngỉåìi tráưn nhỉng lải ln täưn tải trong u täúi, ténh làûng v c trong sỉû báøn thèu nỉỵa. Âiãưu âọ cng cọ nghéa l âäúi våïi ngỉåìi säúng, ma ráút såü lỉía (ạnh sạng), nỉåïc v tiãúng âäüng räün rng. Con ngỉåìi khi chãút cng âỉåüc ngỉåìi säúng âäúi âi bçnh âàóng nhỉ mi thnh viãn trong gia âçnh âãø mong ngỉåìi ra âi âỉåüc tråí thnh ma täút, khäng thnh ma xáúu tråí vãư qúy phạ. Ngỉåìi chãút âỉåüc mang theo (cọ thãø liãûm theo hồûc âãø trãn huût mäü) mäüt pháưn váût gia dủng, cäng củ sn xút nhỉ qưn ạo, näưi bạt, cung n.v.v .; tháûm chê táûp tủc trỉåïc âáy cn cho phẹp ngỉåìi mẻ âang thåìi cho con T H ÁƯ N NGỈÅÌI MAMAMAMA MÀÛT ÂÁÚTMÀÛT ÂÁÚTMÀÛT ÂÁÚTMÀÛT ÂÁÚT bụ m chãút âỉåüc mang theo ln con xúng mäư (â’håm mnai tip) åí khu apui (nghéa âëa). Cọ kiãún cho ràòng khi chän, ngỉåìi ta âàût mäüt hn âạ trãn âáưu v pháưn cúi ngäi mäü âãø âạnh dáúu. Nãúu l ân äng thç thi thãø âỉåüc âàût quay âáưu vãư phêa màût tråìi mc v ân b thç ngỉåüc lải (Tráưn Trê Di, Tlâd, trang 42). Âiãưu ny chụng täi tràõc nghiãûm våïi nhiãưu ngỉåìi thç kãút qu thu âỉåüc lải khäng thäúng nháút. Theo di quạ trçnh thỉûc hiãûn nghi lãù tang ma ca ngỉåìi Arem, cọ thãø nọi pháưn lãù thỉïc sau khi chän måïi tháût phong phụ v nghéa, tảo nãn mäüt hãû thäúng lãù thỉïc phỉïc tảp, thãø hiãûn r nẹt quan niãûm nhán sinh ca cäüng âäưng. QUY TRÇNH NGHI LÃÙ TANG MA Thäng thỉåìng thç táûp tủc ngỉåìi Arem quy âënh thi thãø ngỉåìi chãút chè âỉåüc âãø trong nh mäüt âãm. Sau khi chãút, häưn lça khi xạc, säúng váút vỉåíng xung quanh v ngỉåìi ta cng cụng thỉïc àn cho ma. Cho d l lnh hay dỉỵ, âãø an ton tuût âäúi cho cäüng âäưng vãư màût tám linh, mi cại chãút âãưu tn th quy trçnh tang ma ngàût ngho v phi sau khi hon táút lãù âỉa ma, ma täút måïi âỉåüc vãư nh täø tiãn. Ngoi viãûc cụng quy thỉåìng xun, âëa âiãøm chn huût mäü phi xa nåi cỉ trụ, åí bãn kia khe nỉåïc (cng tỉång tỉû quan niãûm ca ngỉåìi Makoong cáûn cỉ) v âỉåüc ma âäưng bàòng dáúu hiãûu qu trỉïng g våỵ tỉì tay äng cáûu nẹm. Huût mäü åí âáy khäng âỉåüc âàõp cao thnh náúm mäư nhỉ ngỉåìi âäưng bàòng. Sau khi chän, ngỉåìi ta tiãún hnh hng loảt nghi lãù âãø hản chãú sỉû tråí lải ca ma xáúu khi chỉa âỉåüc phẹp - tỉïc l chỉa hon táút cạc nghi lãù. C âon ngỉåìi âỉa tang tay cáưm âúc, gáûy gäüc, âáút âạ, bàõn tãn, la hẹt, âi giáût li vãư nh. Kãø tỉì sau khi chän, ngỉåìi ta tuût nhiãn khäng hãư cọ chuûn tråí lải thàm mäü m gia âçnh chè chn mäüt âëa âiãøm báút k, cao rạo, thỉåìng l cọ mäüt tng âạ to, trãn âỉåìng ra nghéa âëa nhỉng phi ÅÍ BÃN NY KHE SÚI, âãø lm bn thåì tảm v tiãún hnh âỉa cåm cho ma liãn tủc trong bäún ngy, mäùi ngy hai bỉỵa sạng, chiãưu. Lãù váût âỉa cåm bao gäưm mäüt thanh ci chạy, cåm, mäüt êt thỉïc àn, tráưu rỉåüu v thúc lạ, do ngỉåìi anh c trong gia âçnh mang ra. Ngỉåìi ta ngäưi xung quanh tng âạ, by biãûn lãù váût v cng nhau lám rám kháún nguûn, måìi ma àn cåm åí âáy, âỉìng vãư qúy phạ gia âçnh v dán bn. Nghi thỉïc åí bn thåì tảm ny chè tiãún hnh v cọ nghéa trong 4 ngy âỉa cåm, trong thåìi âiãøm m ma lang thang váút vỉåíng ngoi rỉìng, khäng thãø vãư nh. Khong thåìi gian 5 ngy âọ âãø cho häưn thỉûc sỉû xa lça khi xạc, âãø hồûc cọ thãø tråí vãư nh nãúu l ma täút v â qua cạc kháu nghi lãù; hồûc vénh viãùn âi vo thãú giåïi ma. Cho âãún ngy âỉa ma, tỉïc l sau 5 ngy (1 ngy chän v 4 ngy âỉa cåm), ngỉåìi ta cng lm lãù âỉa ma (palai p’chêt) vãư nh, quy mä to nh tu thüc âiãưu kiãûn kinh tãú ca KHÁM KHÁM KHÁM KHÁM LIÃÛMLIÃÛMLIÃÛMLIÃÛM ÂỈA ÂỈA ÂỈA ÂỈA CÅMCÅMCÅMCÅM CHÄNCHÄNCHÄNCHÄN CHN CHN CHN CHN MÄÜMÄÜMÄÜMÄÜ ÂỈA ÂỈA ÂỈA ÂỈA MAMAMAMA TÁØY Ú TÁØY Ú TÁØY Ú TÁØY Ú TRỈÌ TTRỈÌ TTRỈÌ TTRỈÌ T gia âçnh m cọ thãø lm b, heo (to hồûc nh) hay g âãø cụng ma. Lãù váût åí âáy cng tỉång tỉû nhỉ lãù âỉa cåm thäng thỉåìng nhỉng cọ thãm mäüt êt gan con váût cụng. Âon âỉa ma sau pháưn nghi lãù cng âãø lải ton bäü åí bn thåì tảm räưi tråí vãư nh, váùn l ngỉåìi anh trai c cáưm âúc âi sau cng v âi vo qua läúi cỉía säø ma âãø vo trụ ngủ tải cäüt ma. Lãù cụng ma lục âọ l cụng cho c ma måïi - ngỉåìi måïi chãút v ma c, tỉïc l ma äng b täø tiãn â máút trỉåïc âọ. Lãù váût dáng cụng ma måïi bao gäưm mäüt êt cåm, bäü gan con váût cụng, tráưu rỉåüu v ân cáưy. Äng bạc kháún nguûn måìi ma måïi vãư nh dỉû chụt lãù bảc, åí tải cäüt ma cng våïi cạc ma c. Sau âọ âãún lãù cụng ma c cng våïi låìi kháún tỉång tỉû nhỉng lãù váût l cåm v ton bäü thët con váût cụng cn lải. Äng bạc kháún thäng bạo kãút qu v hi kiãún ma thäng qua viãûc xin keo. Sau âọ, bỉỵa tiãûc linh âçnh kẹo di mi âãún chiãưu täúi, hãút cåm, rỉåüu thët måïi thäi (7). Âiãøm âàûc biãût l ton bäü nghi lãù ny âãưu chè diãùn ra åí nh äng bạc, tỉïc l cng theo âënh chãú dng âêch nhỉ ngỉåìi Viãût åí Bàõc bäü. Sau lãù âỉa ma, ma måïi chênh thỉïc âỉåüc vãư an trụ trong cäüt ma ca gia âçnh v ngỉåìi ta hon ton khäng cọ chuûn giäù k hay chảp mäü. Ma lục ny â tråí nãn gáưn gi v bçnh âàóng hån âäúi våïi mi thnh viãn trong gia âçnh. Mäùi dëp trong nh cọ viãûc vui mỉìng hay âau thỉång, cọ khạch hay âi rỉìng kiãúm âỉåüc thỉï gç kha khạ, trỉåïc khi àn cåm, ngỉåìi ch gia âçnh thỉåìng kháún måìi, âån gin v thán thiãûn nhỉ låìi måìi mäüt thnh viãn låïn tøi nháút, âải : “Häm nay nhán dëp , cọ máúy mọn àn ngon, tao måìi ma vãư àn trỉåïc, àn xong cỉï åí n trãn cäüt ma, giụp âåỵ c nh tao lm ráùy täút, trong nh kho mảnh, cọ nhiãưu thỉï .”. Nghi lãù chè diãùn ra trong vi phụt l xong, v bỉỵa cåm bàõt âáưu. Qua ngy häm sau, tháưy mo cn phi tiãún hnh nghi lãù táøy rỉía trỉì t ma cho nh cọ tang, củ thãø v trỉûc tiãúp l äng bạc. Tháưy mo dng nỉåïc phun lãn âáưu ngỉåìi âải diãûn cho gia âçnh, lm phẹp v lám rám kháún nguûn, sau âọ dng lỉåüc chi xua sảch mi ú tảp trãn ngỉåìi äng, khäng cho ma ngỉíi mi láưn tçm theo âãø bàõt cạc thnh viãn trong gia âçnh, gáy hoả cho b con dán bn. II. 2. 2. Trong âåìi säúng hàòng ngy: Nåi thiãng liãng nháút åí ngäi nh ca ngỉåìi Arem chênh l CÄÜT MA (ỉỵh roong p’chêt), cọ nghéa l cäüt thåì ma täø tiãn. Tu vo kiãún trục ngäi nh m cäüt ma cọ thãø nàòm åí bãn phi hồûc bãn trại nhỉng ln l cäüt trong cng, cảnh âọ cọ cỉía säø chè dnh riãng cho ma ra vo. Trãn cäüt ma, khäng âỉåüc treo mọc báút cỉï váût dủng gç v gian nh âọ tråí thnh (7) Lục ny nãúu ngỉåìi chãút l phủ nỉỵ thç âån gin, lãù cå bn â xong; nhỉng nãúu l ân äng thç lãù cụng s tråí nãn ráút gay cáún. Theo phong tủc táûp quạn Arem, xút phạt tỉì tủc b ca - giỉỵ ca trong hän nhán, ngỉåìi phủ nỉỵ khi chäưng chãút, trong bøi lãù âỉa ma, trỉåïc ton thãø nh chäưng v b con dán bn, h cọ quưn chn lỉûa mäüt trong ba con âỉåìng: [1] tråí vãư nh bäú mẻ â chè våïi duy nháút mäüt bäü qưn ạo trãn ngỉåìi, âãø lải táút c, kãø c âỉïa con cn nh cho nh chäưng; [2] Âỉåüc láúy báút cỉï mäüt ngỉåìi ân äng no ca nh chäưng nãúu hai ngỉåìi âäưng thûn, cho d âọ l chụ bạc hay chạu chàõt; [3] H cỉï åí váûy ni con v nãúu sau ny cọ ngỉåìi âi hi, âäưng thç nh chäưng s âỉïng ra g bạn v thu lải ti sn nhỉ l g bạn mäüt âỉïa con gại trong nh. Trỉåïc mäüt cüc hp “häüi âäưng” âáưy â nhỉ váûy, quút âënh ca ngỉåìi phủ nỉỵ s láûp tỉïc âỉåüc tän trng, khäng ai cọ quưn can thiãûp. gian thiãng: chè dnh tiãúp khạch v phủ nỉỵ trong gia âçnh khäng âỉåüc âàût chán âãún, trỉì b näüi, mi ngỉåìi khi nàòm phi quay âáưu vãư phêa cäüt ma. Nåi cỉía säø dnh riãng cho ma âi vãư (ah b), khäng ai âỉåüc ngäưi, âàût chán lãn âọ. SÅ ÂÄƯ MÀÛT BÀỊNG NGÄI NH Ngoi ra, trong ngäi nh ca ngỉåìi Arem cn cọ mäüt bn thåì khạc dng âãø cụng bại khi trong nh cọ ngỉåìi thán bë âau äúm hay tai nản. Bn thåì l mäüt khục gäù âỉåüc näúi di tỉì mại chại phêa trãn cäüt ma v mäùi láưn cụng, tháưy mo âàût lãn âọ mäüt hồûc hai vng tre âan (k’nỉng p’riãng) v vi cnh hoa p’riãng lo (loi hoa duy nháút âỉåüc dng âãø cụng) nhỉ l váût khàõc chãú, trỉì øm t ma, xui qøy trong nh. Vng tre ny cọ thãø âỉåüc âàût láu di hồûc cng cọ thãø âäút âi ngay sau khi cụng xong. Trong nhiãưu ngäi nh, chụng täi cng bàõt gàûp nhiãưu cnh “bç bç” âỉåüc treo åí hai bãn cỉía ra vo v ch nh cng gii thêch våïi nghéa tỉång tỉû. Láu nay chụng ta thỉåìng lảm dủng củm tỉì “Hỉỵu sinh vä dỉåỵng” âãø chè tçnh trảng tỉí sút ráút cao so våïi sinh sút åí vng ny. Thỉûc tãú l ngỉåìi Arem, màûc d chè åí mäüt trçnh âäü phạt triãøn kinh tãú sn xút âáûm cháút ngun thy nhỉ váûy nhỉng trong quan niãûm ca h, cng â hçnh thnh nãn mäüt hãû thäúng tên ngỉåỵng v phỉång thỉïc ỉïng xỉí âäüc âạo âãø gii quút váún âãư ny. Nhỉ trãn â nọi, cại chãút ráút khng khiãúp âäúi våïi h, âàûc biãût l nhỉỵng cại chãút xáúu v åí âáy, ngỉåìi ta cng cọ phỉång thỉïc täúi ỉu âãø chãú ngỉû táút c nhỉỵng tạc hải do ma xáúu gáy ra cọ thãø lm phỉång hải âãún con ngỉåìi. Âiãưu âọ cn thãø hiãûn ráút r trong viãûc sinh nåí cng nhỉ nhỉỵng kiãng khem hay chỉỵa bãûnh . Trong bn thỉåìng cọ mäüt vi tháưy mo (say p’riãng, hiãûn nay l 5 ngỉåìi) hnh nghãư trong vai tr l tháưy thúc láùn tháưy cụng. Ngỉåìi phủ nỉỵ khi mang thai phi thỉåìng xun måìi tháưy khạm, lm phẹp cho thai nhi kho mảnh, thûn thai khi sinh. Âàûc biãût l âãún khi thai nhi âỉåüc khong 6 - 7 thạng, äng tháưy mo dng mäüt qu trỉïng g, sau khi lm phẹp, láúy trỉïng âỉa lãn soi vo bủng b mẻ, qua âọ äng s tháúy âỉåüc thai nhi l trai hay gại, kho mảnh hay khäng, khi sinh s thûn hay nghëch . âãø tỉì âọ äng tiãúp tủc âiãưu trë cho Khu vỉûc thiãng Cäüt ma Bưng Gian bãúp Cỉía säø ma Cỉía Cỉía âãún khi mẻ trn con vng. Xem ra thç thỉûc l thiãúu cå såí khoa hc nhỉng theo kãút qu thàm d thç âäúi våïi ngỉåìi Arem, pháưn låïn h váùn cn t ra ráút tin tỉåíng phỉång thỉïc gii quút ny. Våïi quan âiãøm hiãûn âải, mi chuûn â tråí thnh quạ lảc háûu khi tiãúp tủc duy trç viãûc phủ nỉỵ khi sinh bë ngàn cạch åí chi lạ ngoi gọc vỉåìn, khäng ai lui tåïi ngoi ngỉåìi chäưng, ngay sau khi sinh phi xúng súi tàõm rỉía v qua ba ngy, mi sinh hoảt tråí lải bçnh thỉåìng. Tuy nhiãn, ngỉåìi Arem váùn cọ cạch l gii ca riãng mçnh. Ngỉåìi ta cho ràòng mạu ca sn phủ khi sinh nåí l cháút ä ú nháút, nguy cå ma xáúu kẹo âãún nãn bàòng mi cạch phi trạnh xa. Tháûm chê khi sinh, tháưy thúc âåỵ â cng hon ton khäng âỉåüc can thiãûp trỉûc tiãúp âãún quạ trçnh sinh nåí m chè âỉåüc dng tay, miãûng lm phẹp, vút v â tỉì ngỉûc sn phủ xúng dáưn âãún bủng. Nãúu chàóng may cọ mäüt git mạu sn phủ vỉåïng vo ngỉåìi tháưy mo thç ngay sau âọ, gia âçnh phi mang lãù váût - êt nháút l v rỉåüu, cọ khi c g, låün - âãún tả läùi, âãø tháưy mo lm phẹp gii trỉì. Sn phủ sau khi sinh cng phi thỉûc hnh nhiãưu nghi thỉïc âãø gäüt rỉía mi ú tảp bàòng cạch såïm ra khe súi tàõm rỉía v phi thỉåìng xun úng mäüt thỉï nỉåïc lạ cỉûc âàõng nhàòm thäng huút v sảch bủng. Trong nhỉỵng trỉåìng håüp bãûnh táût khạc, ngỉåìi Arem cn cọ nhiãưu phỉång cạch chỉỵa trë, nọi mäüt cạch gáưn gi nhỉ ngän ngỉỵ ca h chênh l ngàn chàûn ma âãún cỉåïp ngỉåìi. Vãư phỉång diãûn y hc, rỉìng nụi l c mäüt kho dỉåüc liãûu qu m thỉûc tãú cüc säúng ngn âåìi t tiãn h â tri nghiãûm, âục kãút (nhỉ nhỉỵng cáy hau tau pủng chỉỵa âau bủng, cáy táu u läúc chỉỵa âau âáưu, cáy thing to chỉỵa ràõn càõn, cáy quy cm chỉỵa ong âäút, cáy cåì lo la hau gii âäüc.v.v .). Ngoi ra, bãn cảnh phỉång phạp xỉí l nãu trãn l c mäüt hãû thäúng phẹp thût nàûng cháút siãu hçnh nhỉng khäng phi khäng cọ trỉåìng håüp mang lải hiãûu qu. Nhỉỵng vë tháưy mo tháưy thúc ln niãûm chụ v thäøi ba phẹp khi chỉỵa bãûnh âãø âøi ma cỉïu ngỉåìi. Vê dủ ngỉåìi ta dãù dng nàõn bọp v thäøi phẹp (sau khi nhai c t’lãø, hay cn gi l c thiãưng liãưng, tỉïc l c ngi) trong viãûc bọ lnh tay chán gy, viãûc ngàn chàûn nhỉỵng cån âau âäüt ngäüt bàòng phỉång phạp tháưn bê, ba chụ v.v . váùn l nhỉỵng biãûn phạp sỉí dủng khạ phäø biãún trong cäüng âäưng. III. Thỉí láưn tçm cäüi rãù váún âãư: Ngỉåüc dng lëch sỉí, cäüng âäưng Arem trỉåïc tháûp niãn 60 ca thãú k XX váùn phäø biãún läúi säúng du cỉ våïi tỉìng nhọm cäüng âäưng nh, trong cạc hang - ln âạ, úu täú kinh tãú sn xút âáûm cháút så khai. Våïi sỉû tạc âäüng ca âiãưu kiãûn tỉû nhiãn (âëa hçnh âëa mảo bë càõt x manh mụn dỉỵ däüi âãún cä láûp) v lëch sỉí x häüi (chiãún tranh .), trãn nãưn tng kinh tãú tỉåïc âoảt v tri thỉïc y hc bn âëa, sỉû säúng ca con ngỉåìi háưu nhỉ phi ln âäúi diãûn våïi nhiãưu khọ khàn, våïi tỉí tháưn. Tỉì âọ, cại chãút â tråí thnh näùi ạm nh kinh hong m c cäüng âäưng khäng thãø gii quút näøi, âàûc biãût l trong nhỉỵng âiãưu kiãûn phi thay âäøi nåi cỉ trụ, hay sỉû cäú báút thỉåìng. Âäúi våïi quan niãûm ca ngỉåìi Arem, táút c âãưu do ma v thỉûc . nhán bn xung quanh nọ â tråí thnh mäüt âiãøm täúi quan trng trong âåìi säúng ca ngỉåìi Arem, bao gäưm c nhỉỵng lãù thỉïc trỉûc tiãúp liãn quan âãún ngỉåìi. täüc, H Näüi, 1995). (5) Trong säú 29 häü dán säúng åí Tán Trảch, cọ 13 häü thưn Arem, 08 häü chäưng Arem våü Makoong, 01 häü chäưng Arem våü Sạch v 07 häü