Some common strategies to deal with non equivalence in the translation of vietnamese traditional costumes

67 12 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

/ 67 trang

Thông tin tài liệu

Ngày đăng: 19/07/2021, 11:22

Xem thêm:

Từ khóa liên quan

Mục lục

I.3. Significance of the study
I.4. Scope of the study
I.5. An overview of the rest of the paper
II.1.1.2. The issue of non-equivalence at word level
II.1.1.3. Strategies used by professional translators
II.1.3. Traditional costumes of Vietnam
Results and Discussion
- I. Research question 1
  - 1.1. Strategies to deal with non-equivalence in the translation of Vietnamese traditional costumes
  - 1.2. Procedures to deal with non-equivalence in the translation of Vietnamese traditional costumes
  - II. Research question 2
    - 2.1. The most common strategies for the problem
    - Figure 1: Frequency of strategies used to deal with non-equivalence in the translation of Vietnamese traditional costumes
      - 2.2. The most common procedures for the problem
      - Table 2: Frequency of strategies used to deal with non-equivalence in the translation of Vietnamese traditional costumes
      - Figure 2: Frequency of procedures used to deal with non-equivalence in the translation of Vietnamese traditional costumes
      - Conclusion
        I. Major Findings of the study
        II. Limitations of the study
        III. Suggestions for further studies

Tài liệu cùng người dùng

Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan

Strategies to deal with non - equivalence at word level in translation Strategies to deal with non - equivalence at word level in translation
57 1.911 14
Graduation thesis strategies to deal with non equivalence at word level in translation Graduation thesis strategies to deal with non equivalence at word level in translation
57 150 0
A STUDY ON TECHNIQUES TO DEAL WITH NON EQUIVALENCE IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS INTO VIETNAMESE A STUDY ON TECHNIQUES TO DEAL WITH NON EQUIVALENCE IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS INTO VIETNAMESE
60 1.180 7
A study on techniques to deal with non - equivalence in translating English idioms into Vietnamese A study on techniques to deal with non - equivalence in translating English idioms into Vietnamese
60 384 0
Equivalence in the translation of vietnamese cultural words in the book “wandering through vietnamese culture” by huu ngoc Equivalence in the translation of vietnamese cultural words in the book “wandering through vietnamese culture” by huu ngoc
42 3.116 17
summary of dissertation delimitation of the jurisdiction to deal with administrative complaints and the jurisdiction of courts to deal with administrative cases in vietnam summary of dissertation delimitation of the jurisdiction to deal with administrative complaints and the jurisdiction of courts to deal with administrative cases in vietnam
27 368 1
Review some factors related to neurological functional recovery outcome in the treatment of acute ischemic stroke by the solitaire device Review some factors related to neurological functional recovery outcome in the treatment of acute ischemic stroke by the solitaire device
6 53 0
skkn how to deal with unfamiliar words in reading skkn how to deal with unfamiliar words in reading
19 749 0