1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 23 doc

6 385 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 263,1 KB

Nội dung

133 - Да. Теперь. Пока ещё время, пока проехать можно. - Ведь ты меня возьмёшь с собой? Он прижал eё к сердцу. - О моя милая девушка, о моя героиня, как ты произнесла это слово! Но не грешно ли, не безумно ли мне, мне, бездомному, одинокому, увлекать тебя с собою. И куда же ! Она зажала ему рот. - Тсс . или я рассержусь и никогда больше не приду к тебе. Разве я не твоя жена? Разве жена расстаётся с мужем? - Жёны не идут на войну, - сказал он с печальной улыбкой. - Подумай, Елена: мне, может быть, придётся выехать из Москвы через две недели. Мне уже нельзя думать ни об университетских лекциях, ни об окончании работ. - Ты должен скоро уехать? - перебила Елена. - Да хочешь ли, я сейчас же останусь с тобой навсегда и домой не вернусь, хочешь? Поедем сейчас, хочешь? Инсаров с удвоенной силой заключил её в свои объятия. - Так пусть же бог накажет меня, если я делаю дурное дело! - воскликнул он. - С нынешнего дня мы соединены навек! Вопросы 1. Какими словами передаёт Тургенев силу чувства Инсарова? 2. Почему Инсаров называет Елену героиней? 3. Коротко перескажите содержание этого отрывка романа. 134 ТЕКСТ 2. Прочитайте текст и выполните задания после чтения. НЕ ПРОГАДАЙ ЖЕНУ! (По материалам газет) Существует мнение, что браки, заключённые в зрелом возрас- те, прочны, стабильны и счастливы. И действительно, юношеские любовные рыцарские порывы часто бывают слепы и быстро сгора- ют, оставляя после себя лишь душевную пустоту. Мужчины чаще и быстрее женщин после неудачного раннего брака женятся снова, но и разводятся гораздо быстрее. Некоторые решаются на третий брак, при этом серъёзно взвесив все «за» и «против». Это вполне понятно. Если третий брак окажется также неудачным, то мужчина будет женоненавистником до конца своих дней. Примерно то же самое происходит и со зрелой женщиной. Раз- ница только в том, что она ещё тщательнее присматривается к по- тенциальному кандидату и пытается угадать, какие негативные ка- чества и вредные привычки мoгyт внезапно появиться после месяца совместной жизни. «Сильный пол», как известно, больше обделён интуицией, чем «слабый» пол. Поэтому мы хотим дать несколько советов и реко- мендаций мужчине, который, обжёгшись на молоке, собирается долго дуть на воду. Прежде всего необходимо понять, в чём причина ваших пре- дыдущих неудач. Может быть, вы просто попадаете на тот женский тип, который с вами не сочетается. Так часто бывает с мужчиной- романтиком и фантазёром, который не знает даже сам себя и что ему нужно в жизни. Так что прежде всего разберитесь в себе! 135 Кроме этого, существуют и совсем npocтыe приёмы, которые пoмoгyт выявить те или иные бытовые и личностные качества ва- шей будущей спутницы жизни. - Если после недели близких отношений она не интересуется, откуда у вас чистые рубашки, скорее всего вам придётся стирать их всю жизнь самому. - Кулинарные способности проверить ещё проще. Нет двух женщин, одинаково жарящих картошку. Попросите вашу даму лично поджарить её. Если вкусно (не подгорела, не пересолена, не плавает в масле, не превратилась в кашу), значит ваш желудок может смело давать добро на совместную жизнь. - О расточительности будуг говорить случайные мелкие покупки во время ваших прогулок ( когда покупается не то, что надо, а то, на что упал взгляд - заколки, бижyтерия, косметика, предметы быта, брошюры и т.д.). - Лживость и двуличность проверяются по тому, меняется ли манера поведения вашей избранницы в различных ситуациях. Остаётся ли она сама собой либо сменяет одну за другой все возможные маски. - Немаловажный вопрос - будете ли вы иметь скандалы, которыми вы cыты по горло в предыдущих браках. Проанали- зируйте, как она ведёт себя, когда недоволъна вами. Если молча строит обиженную физиономию, скорее всего ваши ссоры (а без них семья не семья) будyт тихими и, возможно, затяжными. Если слишком эмоционально возмушается или раздражённо делает всё по-своему, жди в будущем шумных скандалов. Если открыто высказывает то, чем недовольна, скорее всего, вам никогда не придётся гадать, почему ваша супруга сегодня не в духе. 136 КОММЕНТАРИИ рыцарь - в переносном значении: самоотверженный, благородный человек женоненавиcтник - тот, кто ненавидит женщин тщатeльный - старательный, выполненный с большой старатель- ностью обделять / обделить - лишить кого-нибудь чего-нибудь при дележе, разделе брошюра - небольшая книжка двуличность - неискренность Задание 1. Найдите в тексте предложения, в которых использованы следующие выражения и объясните их смысл: слабый и сильный пол; давать добро (на что?); менять маски; сыт по горло; проще простого; строить физиономию; спутник (спутница) жизни; быть не в духе; упал взгляд; Задание 2. В русском языке слово «брак» является многозначным. Первое значение слова «брак» - это семейные отношения между мужчиной и женщиной; супружеские отношения. Второе значение слова «брак» - это испорченные, недоброкачественные, с дефектом предметы производства, также сам дефект в изделии. Определите, в каких значениях употребляется слово «брак» и производные от него в данных ниже словосочетаниях: счастливый брак, узы брака, борьба с браком, вступить в брак, стекло с браком, незарегистрированный брак, брачный договор, внебрачные дети, бракованный телевизор. Задание 3. В тексте употреблена известная русская пословица «Обжёгшись на молоке, дует на воду». Найдите её. Объясните, как вы её понимаете. 137 Задание 4. Найдите в тексте все слова и словосочетания, которые являются синонимами слову женщина. Запишите их. Задание 5. Ответьте на вопросы по тексту. 1) Каким мужчинам адресованы рекомендации по поводу поисков жены? 2) Какую главную ошибку, по мнению авторов, совершают муж- чины, которые ищут спyтницу жизни? 3) О каких простых приёмах, способных выявить качества будущей жены, идёт речь в тексте? Перечислите их. Задание 6. Скажите, согласны ли вы с древней мудростью: «Воспитай женщину, благополучие мужчины в семье - дело производное». Аргументируйте свой ответ. ТЕКСТ 3. Прочитайте текст и выполните задания. ПЁТР I (1672-1725) (1) . . Его реформаторская деятельность сыграла огромную роль в истории России. (2) . . Она не хотела отдавать власть подрастающему брату и настроила войско (стрельцов) против законного царя. Но Пётр сумел избежать покушения на свою жизнь, сверг с престола Софью и заключил её в монастырь. В то время Петру было уже 17 лет. Он проводил время со своими сверстниками, учился военному искусству, строил земляные крепости. Потом он увлёкся кораблями, сам научился строить их и в результате очень полюбил морское дело. 138 (3) . . Он серьёзно заинтересовался устройством современной европейской армии и всеми науками, которые для этого надо бьто познать. Но в России в то время не было ни нужных учителей, ни учебных заведений. Царь решил ехать учиться за границу - в Голландию и Англию. Вместе с другими молодыми людьми Пётр I посещает европейские фабрики и заводы, с топором в руках работает на корабельных верфях, изучает порядки и нравы немцев, голландцев и англичан. В Голландии он нанимает около тысячи различных мастеров и военных специалистов для устройства русской армии и отечественной промышленности. (4) . , так как от этого зависела и eё безопасность, и торговля с другими государствами. Поэтому царь старается завоевать выхдыы в Чёрное и Балтийское моря. На Азовском море Петру удалось взять крепость Азов. В 1700 году началась длительная война со Швецией, названная Севернай войной. Захватив ряд шведских крепостей, русские вскаре построили и сваю крепость на Балтике- Кранштадт. А в 1703 гаду Пётр I оснавал в устье! реки Невы гарад Санкт- Петербург, ставший через нескалька лет сталицей государства. (5) . , начал наcтyплeние на Смоленск и Москву, а затем направился на Украину, надеясь на помощь Турции и украинского пpaвитeля - изменника Мазепы. Но в решительной битве под Пoлтaвoй Пётр I разбил шведскую армию. (6) . , Выборг и Ревель (сейчас - Таллинн) на берегу Бал- тийского моря. В 1721 году был подписан Ништадтский мир, который подвёл итоги Северной войны. Россия «прорубила окна в Европу» (как писал А. С. Пушкин). В этом же году Пётр I принял титул императора, а Россия стала империей. (7) . , необыкновенно сильным, мужественным и простым в жизни. Он не был похож на царя, скорее - на человека, который всё . большой старател - ностью обделять / обделить - лишить ког - ибудь чег - ибудь при дележе, разделе брошюра - небольшая книжка двуличность - неискренность. 133 - Да. Теперь. Пока ещё время, пока проехать можно. - Ведь ты меня возьмёшь с собой? Он прижал eё к сердцу. - О моя милая девушка,

Ngày đăng: 15/12/2013, 07:15