Nếu mẹ mày cứ kiếm ăn ở bên kia sông đừng qua bên này, thì làm gì có chuyện con sâu bò lên cắn quả na xanh, làm gì có chuyện quả na xanh ấy đứt cuống rơi vào mặt con nai để con nai kêu[r]
(1)Vụ kiện châu chấu
Ngày có châu chấu mải mê kiếm ăn lạc đường Tối đến, trời rét lại mưa rơi rả rích, làm cho chấu ta run rẩy Nó muốn tìm chỗ ngủ, bóng đen dày đặc chẳng biết đường mà lần - "Ta bò liều may gặp chỗ khỏi ướt nằm tạm đêm" Nghĩ vậy, chấu ta lồm cồm bò cành bám Cuối cùng, khơng ngờ lại lọt vào nhà chim ri Ðến đây, châu chấu thấy ấm áp dễ chịu Nhưng tiếng hỏi cất lên:
- Ðêm hơm khuya khoắt, vào nhà tơi đó? Khéo kẻo đạp lên đứa tôi! Thấy chim ri mẹ đứng lên hỏi thế, chấu rên rỉ đáp không hơi:
- Tôi chấu đây! Ðêm lạnh Làm ơn cho ngủ nhờ đêm, sáng dậy - Nhà rách nát lại chật chội, mẹ nằm không đủ Thôi tìm nơi khác đi! Nhưng chấu kêu nài:
- Cho ghé lưng nằm tí phía ngồi được, kẻo tơi lạnh cóng khơng thể bước đâu
Nghe nói, chim ri mẹ thương hại, đáp:
- Thôi được, cho mày nằm ghé bên kia, phải co cẳng kẻo đạp vào đứa ta Thế chấu xếp hai vào bụng, đặt lưng bên cạnh bé chim ri Chỉ chốc sau, chấu chim ri ngon giấc
Ðang ngủ say sưa, nhiên tiếng nai kêu "tác" bên cạnh nhà Tiếng kêu to làm cho châu chấu giật tỉnh dậy Chấu vươn vai quên lời chim ri dặn, duỗi thẳng đôi cẳng dài thượt Nhà chim ri vốn đặt lơ lửng cành na, nhà q rách nát gió đánh tả tơi lâu ngày chưa kịp chữa Châu chấu duỗi mạnh đôi làm cho chỗ nằm kêu rắc:
- Ôi chao! Ðổ mất, đổ
Chim ri mẹ kêu tướng lên Quả nhiên duỗi chân chấu làm hại Mấy chim bị đạp dồn phía, nhà nghiêng hẳn, chốc rời khỏi cành na, chim non ngủ say lăn theo rơi tõm xuống sông Mẹ chim bay loạn xạ tìm bị nước
(2)- Tại nhà đêm hôm đến làm hại nhà người ta?
Châu chấu cúi đầu nhận có gây tang tóc cho nhà chim ri, cho Bụt biết vốn khơng có ác ý:
- Tôi kẻ vô ơn bạc nghĩa đâu Vì nai tự dưng đâu đến kêu thét vào tai làm cho tơi giật nảy Chính mà tơi duỗi chân theo thói quen nên nơng nỗi
Thấy châu chấu tình thực nên Bụt thương hại, cho gọi nai đến, kể cho nai biết đầu đuôi việc xảy ra, bảo:
- Nhà đổ, chết, rõ ràng tiếng kêu thét nhà Tại nhà đêm hôm khuya khoắt đến kêu rống lên làm để gây nên tai vạ?
Nai vội vàng trả lời:
- Oan quá! Lúc lim dim đôi mắt Tự nhiên na xanh rơi xuống trúng vào mặt làm cho tơi tống đảm kêu lên Vậy na
Nghe nai bày tỏ có lý, Bụt lại quay sang hỏi na:
- Vì lại xanh rơi trúng vào mặt nai, làm cho hét tướng lên, gây tai vạ cho nhà người ta Ngươi biết tội chưa?
Na đợi Bụt buộc tội xong, trả lời:
- Bẩm ngài Tôi đâu có muốn xanh tơi rơi Vì sâu làm hại tơi, cắn cuống xanh, rụng ạ!
Ðến lượt sâu Bụt sai gọi đến kể cho nghe tình kết tội:
- Nhà thấy rõ chưa? Nếu nhà khơng cắn na xanh làm có tai vạ xảy đến cho nhà chim ri Vậy không tránh tội lỗi
Nhưng Bụt không ngờ sâu không nhận tội Sâu đáp:
- Bẩm ngài, vốn sống yên đám khơ tơi có nhiều thức ăn ngon lành Nhưng hơm có gà đâu đến sục sạo tìm giết họ nhà kinh khủng May mắn làm sao, tơi ba chân bốn cẳng bị lên Chẳng có nhét vào bụng nên tơi phải gặm chút vỏ na xanh cho đỡ đói Nếu có rơi trúng vào nai khác điều khơng phải tơi mà gà
(3)Bầy gà có bốn mái, trống Khi nghe vịt cho biết mẹ bị giam bên sơng chúng hốt hoảng Chúng khẩn khoản nhờ vịt chở qua thăm mẹ Bốn gà mái nhớ thương mẹ quá, tranh trước Chúng biết kiếm sâu tìm dế ni mẹ mà khơng biết kêu van với Bụt để mẹ tha nên cuối lại không Hôm sau đến lượt trống thăm mẹ Khi nghe mẹ kể đầu tình bị Bụt bắt giam, gà trống tìm Bụt phân trần:
- Bẩm ngài, ngài bắt giam mẹ thật oan ức Bụt chau mày hỏi:
- Lại cịn oan nỗi Nếu mẹ mày kiếm ăn bên sơng đừng qua bên này, làm có chuyện sâu bị lên cắn na xanh, làm có chuyện na xanh đứt cuống rơi vào mặt nai để nai kêu thét lên, làm có chuyện châu chấu giật duỗi chân đạp đổ nhà chim ri làm cho chết Chính thủ phạm mẹ mày, mày cịn kêu oan nỗi Gà trống lễ phép thưa:
- Bẩm ngài, mà phải kêu oan cho mẹ con, rõ ràng lục súc sáu loài, loài loài sinh đẻ trời cho có sữa ni Riêng lồi gà chúng khơng có lấy giọt sữa Vì gà phải chạy vạy tần tảo nuôi Mẹ phải vất vả nơi kiếm thức ăn Bên người khơn khó nên phải lần mị sang bên Tình cảnh khó khăn buộc phải thế, đâu có phải tội mẹ con!
Bụt thấy gà trống cãi cho mẹ có lý có lẽ, đành phải thả cho mẹ