Xã hội dân sự với tư cách là không gian xã hội cho sự phát triển con người

VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI LUẬN ÁN TIẾ HÀ NỘI, năm 2014 VIỆN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI C : 62.22.03.02 LUẬN ÁN TIẾ : P HÀ NỘI, năm 2014 Trang 10 1.1 10 1.1.1 10 1.1.2 17 1.2 19 1.2.1 19 1.2.2 29 31 33 2.1 33 2.1.1 35 2.1.2 C 41 2.1.3 46 2.2 Không gi i 51 2.2.1 51 ự 2.2.2 Vai trò củ 55 60 Chương 63 i 63 3.2 Cộng đồng trị 65 3.2.1 60 3.2.2 66 76 3.3.1 78 3.3 85 3.3.2.1 87 3.3.2.2 91 97 Chương 100 4.1 101 4.1.1 105 4.1.2 110 4.2 116 4.2.1 Nam 116 4.2.2 dân 121 125 127 132 134 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Ngày nay, khắp giới, hoạt động tổ chức xã hội dân ngày góp phần quan trọng vào nỗ lực nhằm đạt Các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ Liên hiệp Quốc đề Các tổ chức xã hội dân phối hợp với phủ hoạt động theo lộ trình tiến tới xây dựng giới mà khơng cịn nghèo đói, tất trẻ em học hành, sức khoẻ người dân nâng cao, mơi trường trì bền vững người hưởng tự do, cơng bình đẳng đặc biệt khuyến khích tham gia người dân vào q trình hoạch định thực thi sách quốc gia Trong bối cảnh quốc tế với tư cách thành viên tích cực cộng đồng quốc tế Việt Nam chủ động hội nhập quốc tế mạnh mẽ toàn diện với giới Trong tiến trình hội nhập quốc tế Việt Nam đứng trước hội thách thức lớn lao Để tận dụng thời cơ, vượt qua thách thức nhằm chủ động hội nhập với giới bên cạnh việc xây dựng nhà nước pháp quyền mạnh kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa động, hình thành phát triển xã hội dân phù hợp đòi hỏi tất yếu nước ta Ở Việt Nam, xã hội dân , nhìn nhận góc độ thực tiễn dân sự, thực tiễn mang tính truyền thống cấp độ lĩnh vực xã hội khác ững hoạt động diễn khơng gian xã hội (có tổ chức thức bán thức) thơng qua người dân tự liên kết lại để giải vấn đề nảy sinh đời sống cộng đồng địa phương mà không cần đến can thiệp nhà nước Trong lịch sử phát triển dân tộc hình thức biểu cụ thể xã hội dân nhận thấy khơng hoạt động có tổ chức nhóm, hội, phường… mà cịn hoạt động khơng thức nảy sinh người dân tồn cộng đồng xã hội truyền thống Đó coi thiết chế văn hóa đặc thù đời sống văn hóa người Việt Nam mà cần tính đến việc nghiên cứu nét đặc trưng xã hội dân Việt Nam Trong giai đoạn đại xã hội dân mang diện mạo đoàn thể, hiệp hội bao gồm tổ chức nhà nước hoạt động theo nguyên tắc tự nguyện, tự chủ, độc lập tài với thiết chế tổ chức đa dạng hướng tới mục tiêu phát triển cộng đồng Xã hội dân Việt nam, vậy, hiểu thực tiễn dân bao gồm hoạt động gia đình mạng lưới đồn thể, hiệp hội tổ chức nhà nước nhằm khai thác tiềm nguồn nhân lực nhằm thúc đẩy xã hội phát triển Ở đây, khơng có tách biệt nhà nước tổ chức xã hội dân thường thấy định nghĩa xã hội dân theo truyền thống chủ nghĩa tự Phương Tây Rõ ràng trình thực công Đổi mới, hàng loạt tổ chức xã hội dân đời có đóng góp tích cực vào phát triển kinh tế xã hội nước việc xây dựng xã hội dân lành mạnh phù hợp Việt Nam cần thiết, có tính chất tất yếu, phù hợp với qui luật vận động, phát triển đất nước Việc xây dựng thành công xã hội dân Việt Nam góp phần thúc đẩy xã hội phát triển Hơn bối cảnh phát triển Việt Nam có điều kiện thực để xây dựng xã hội dân sự, kinh tế thị trường nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa dân, dân dân nhằm mục tiêu dân giàu nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh Trong chiến lược phát triển nhanh bền vững đất nước ta Kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, Nhà nước pháp quyền Xã hội dân lành mạnh phù hợp nhân tố chủ đạo định thành công công Đổi mới, giúp đạt tới mục tiêu bao trùm thể chất xã hội xã hội chủ nghĩa mà nhân dân Việt Nam xây dựng dân giàu, nước mạnh, dân chủ, cơng bằng, văn minh Mục tiêu bước tiến quan trọng để đạt tới xã hội mà đó, C.Mác nói, “sự phát triển tự người điều kiện cho phát triển tự tất người" Bởi phát triển người khơng mục tiêu cụ thể người mà mục tiêu tối thượng hệ thống trị, tồn xã hội mà xã hội dân phận quan trọng Tính bền vững phát triển xã hội thể qua sách phát triển xã hội nhận đồng thuận ủng hộ rộng rãi nhân dân, phát huy tối đa tham gia tích cực v người dân 10 năm Trong 2011-2020 TS , coi c (V67, tr 6)1 Cũng cần phải nói nước ta nay, bên cạnh việc hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, trọng tâm tạo lập mơi trường cạnh tranh bình đẳng cải cách hành xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, với số cơng trình đại, tập trung vào hệ thống giao thông hạ tầng đô thị lớn việc phát triển nhanh nguồn nhân lực, nguồn nhân lực chất lượng cao, tập trung vào việc đổi giáo dục quốc dân, gắn kết chặt chẽ phát triển nguồn nhân lực với phát triển ứng dụng khoa học, công nghệ ba khâu đột phá Chiến lược phát triển kinh tế xã hội 2011 -2020 Xã hội dân đóng vai trị to lớn việc thúc đẩy thực khâu đột phá đó, đặc biệt khâu phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao Tuy nhiên, việc xây dựng xã hội dân mang tính đặc thù, phù hợp với điều kiện lịch sử, văn hóa đáp ứng nhu cầu phát triển Việt Nam cần phải dựa sở nghiên cứu lý luận cách hệ thống nhằm làm rõ chất xã hội dân T , t quan niệm vật biện chứng phát triển lịch sử loài người Mác, ể cho Trong , số tập giá đối chiếu với việc xã hội dân hồn thành vai trị nào, có đóng góp cho phát triển chung xã hội theo nghĩa rộng ếp cận chỉnh thể ợc vai trò xã hội dân với tư cách không gian xã hội cho phát triển người Sự hình thành phát triển xã hội dân gắn liền với phát triển tính chủ thể lực sáng tạo người điều kiện lịch sử văn hóa cụ thể Nếu cộng đồng trị người Hi Lạp cổ không gian xã hội dành riêng cho phát triển công dân thành-bang, ông chủ gia đình, cịn lĩnh vực cơng xã hội tư chủ nghĩa không gian phát triển dành cho người có tài sản (tư sản), xã hội dân chủ nghĩa xã hội phải không gian xã hội cho phát triển tất người Trong bối cảnh phát triển Việt Nam việc xác định mụ xã hội dân nước ta, , mặt, phải xuất phát từ mục tiêu chung mà việc xây dựng xã hội nước ta hướng đến; mặt khác, xuất phát từ yêu cầu đặt xã hội dân Việt Nam định hướng xã hội chủ nghĩa Xã hội mà nhân dân ta xây dựng xã hội xã hội chủ nghĩa, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, người 129 tr Xã hội mà nhân dân ta xây dựng xã hội xã hội chủ nghĩa, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, người Do vậy, mục tiêu chính, xã hội dân Việt Nam định hướng xã hội chủ nghĩa góp phần làm thỏa mãn nhu cầu vật chất tinh thần người dân Việt Nam, tạo điều kiện bảo đảm cho sống xứng đáng phát triển tự do, tồn diện người Việt Nam, góp phần thúc đẩy phát triển đất nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa Trong bối cảnh phức tạp tình hình giới phù hợp với điều kiện hoàn cảnh đất nước Đảng Cộng Sản Việt Nam chủ chương tiến hành nghiệp đổi mới, mở cửa hội nhập quốc tế tồn diện để đất nước tận dụng hội thuận lợi vượt qua thử thách để phát triển Với việc thức thơng qua Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển năm 2011) chiến lược phát triển kinh tế xã hội 10 năm 2011-2020 Đại hội toàn quốc lần thứ XI Đảng Cộng sản Việt Nam khẳng định rõ phát triển Việt Nam phát triển nhanh bền vững Phát triển nhanh gắn liền với phát triển bền vững yêu cầu xuyên suốt chiến lược phát triển kinh tế xã hội Việt Nam từ đến năm 2020 nhằm hướng đến mục tiêu tổng quát giai đoạn “phấn đấu đến năm 2020 nước ta trở thành nước cơng nghiệp theo hướng đại; trị xã hội ổn định, dân chủ, kỷ cương, đồng thuận; đời sống vật chất tinh thần nhân dân nâng lên rõ rệt; độc lập, chủ quyền, thống toàn vẹn lãnh thổ giữ vững; vị Việt Nam trường quốc tế tiếp tục nâng lên; tạo tiềm đề vững để phát triển cao giai đoạn sau” (V16, tr 103) 130 Chúng ta xác định rõ đường phát triển cách mạng Việt Nam độc lập dân tộc gắn liền với chủ nghĩa xã hội Đó đường lên chủ nghĩa xã hội, đường vượt bỏ hạn chế bất cơng chế độ tư chủ nghĩa Tính bền vững phát triển xã hội thể qua sách phát triển xã hội nhận đồng thuận ủng hộ rộng rãi nhân dân, phát huy tối đa tham gia tích cực người dân Tính bền vững phát triển có liên hệ mật thiết với dân chủ với tư cách cách tổ chức quản trị xã hội Một chế độ tổ chức quản trị cách dân chủ dân chủ chế độ đảm bảo quyền làm chủ người dân, chế độ lấy quyền lợi người dân làm mục tiêu điểm xuất phát sách phát triển Người dân thực làm chủ công xã hội đảm bảo: hệ thống phát luật minh bạch điều kiện cần thiết để đảm bảo công quyền lợi, công hội phát triển, công phân phối sử dụng cơng ích xã hội để người dân thực có hội tham gia hưởng thành phát triển, tạo hội phát huy tiềm sáng tạo 131 Ậ A Đồn kết xã hội: nhìn từ khía cạnh truyền thống văn hóa Tạp chí triết học số 12, 2007, tr.20 in lại sách “Công xã hội, trách nhiệm xã hội đoàn kết xã hội” NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 2008, tr 483-494 2.Xã hội dân sự: Từ cách nhìn lịch sử triết học Đồng tác giả với PGS, TS Phạm Văn Đức Tạp chí khoa học xã hội Số (119), 2008 tr 3-12 Xã hội dân sự: Từ Aristotle đến Hê ghen Tạp chí triết học số 2, 2009 tr 62 Tu thân Nho giáo đối thoại văn hóa Tạp chí triết học số 1, 2010 Tạp chí triết học số 12, 2010 , Tạp chí triết học số 2, 2012 Tạp chí triết học số 11, 2012 Cultural Tradition and Social Solidarity Paper presented in the Section 36 22 World Congress of Philosophy Seoul, South Korea, 2008 Tr 2008) Self-cultivation on the way to Good Life Journal of Philosophy (in English) N 4, 2009 (Originally presented at the 8th Intercultural Congress for International Philosophy, Ewha Women University, Seoul, South Korea, 2009) and reprinted in Raul Fornet-Bentancourt (Editor) Dektradition im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalitat, Band 30 Wissenshaftsverlag Mainz, Deutschland, 2010, pp 201-206 (ISBN 3-86130- 132 303-5) (Tu thân ti Dektradition im Dialog: Studien zur Befreiung und Interkulturalitat - 30 Wissenshafts - 3-86130-303-5) Co-author with Assoc Prof Pham Van Duc The views of some economic theories on the economic crisis of capitalism and some lessons for Vietnam World Review of Political Economy, v.1, no.4, 2010 Winter, p.724(5) (ISSN: 2042-891X) năm 2010 tr 743) Confucian Self-Cultivation and Cultural Dialogue Published in Prajna Vihara (Journal of Philosophy and Religion) Asian Cultures and Dialogue Vol 13 Nos 1-2 January December 2012, Assumption University Press, Thailand - 13, 2012) Human Development and Socialism Journal of Philosophy năm 2013 133 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Aristotle Aristotle (2010) Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội (2010) 2) Nguyễn Ngọc Bích, Vốn xã hội phát triển, Tạp chí Tia sáng (Bộ Khoa học công nghệ): http://news.thegioiblog.com/news?id=664 Nguyễn Thanh Bình (2004) Xây dựng nhà nước pháp quyền từ hình thành xã hội cơng dân Tạp chí Cộng sản, số 17/2004 Nguyễn Thanh Bình (2006), Vai trị hội, tổ chức phi phủ đổi phát triển đất nước,Tạp chí Lý luận trị, số 4/2006 Bohm D (2011) Nxb Tri th Capra F (1999) Đạo Vật lý Nguyễn Tường Bách dịch, Nxb Trẻ CIVICUS (2006) Đánh giá ban đầu xã hội dân Việt Nam, Báo cáo nghiên cứu, Dự án CIVICUS CSI-SAT 10 Phan Bội Châu (1998) Khổng Học Đăng Nhà xuất Văn hóa Thơng tin Hà Nội, 1998 11 Nguyễn Trọng Chuẩn, Đỗ Minh Hợp (2002), Triết học pháp quyền Hêghen, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 12 Nguyễn Cúc (2002), Thực quy chế dân chủ sở tình hình số vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 134 13 Bùi Thế Cường, Nguyễn Quang Vinh (2001), Nghiên cứu tổ chức xã hội Việt Nam qua khảo sát Hà Nội Thành Phố Hồ Chí Minh, Hà Nội 14 Lê Bạch Dương, Khuất Thu Hồng, Bạch Tân Sinh, Nguyễn Thanh Tùng (2003), Xã hội dân Việt Nam, Trung tâm nghiên cứu phát triển xã hội, 15 Đảng Cộng Sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 16 Lê Đạt (7/2006), Dân chủ vốn xã hội, Tia sáng (13), 17 (2010) 2011- 2020 18 (1997) phương Tây , Hà Nội 19 In 40 năm Viện Triết học: Một số kết nghiên cứu GS TS Nguyễn Trọng Chuẩn (Chủ biên), , 2002 20 Giáo trình Triết học Mác-Lênin (2012) Nxb Chính trị Quốc gia Hà Nội 21 Hegel G.F (2006), Hiện tượng học tinh thần (Bùi Văn Nam Sơn dịch giải), Nxb Văn học, Hà Nội 22 Hegel G.F (2008), Bách khoa thư khoa học triết học: Khoa học lô gic (Bùi Văn Nam Sơn dịch giải), Nxb Tri thức, Hà Nội 23 Hegel G F (2010), Các nguyên lý triết học pháp quyền (Bùi Văn Nam Sơn dịch giải), Nxb Trí thức, Hà Nội 24 (2012) 25 (2010) 135 26 Đỗ Trung Hiếu (2002), Một số vấn đề xã hội cơng dân, Tạp chí Triết học số 10, tr 41- 47 27 Đỗ Trung Hiếu (2004), Một số suy nghĩ xây dựng dân chủ Việt Nam nay”, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 28 29 (1995) Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Viện Khoa học Chính trị (2004), Tập giảng Chính trị học (Hệ cao cấp lý luận), Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 30 (2008) , TP Ho Chi Minh, 31 Cao Xuân Huy (1995) Tư tưởng Phương Đơng gợi điểm nhìn tham chiếu Nhà xuất Văn học xuất năm 1995 32 33 (ch 2000) Bùi Việt Hương (2006), Quan niệm “xã hội cơng dân” tư tưởng trị Phương Tây”, Tạp chí Lý luận trị, số 4, tr 62-66 34 I Kant (2004), Phê phán lý tính túy (Bùi Văn Nam Sơn dịch giải), Nxb Văn học 35 2005) 36 I Kant (2007), Phê phán lý tính thực hành (Bùi Văn Nam Sơn dịch giải), Nxb Trí thứ 37 2005) 38 Lịch sử triết học Trung Quốc Tập Bản dịch Lê Anh Minh Nhà xuất Khoa học Xã hội Hà nội, 2007 136 39 Lixevich I.X (1994) Tư tưởng văn học cổ Trung Quốc Nhà xuất Giáo dục Hà Nội 40 Locke J (2007), Khảo luận thứ hai quyền (Lê Tuấn Huy dịch), Nxb Trí thức 41 C Mác – Ph Ăngghen (1980), Tuyển Tập, tập 1, Nxb Sự Thật, Hà Nội 42 C Mác – Ph Ăngghen (1995), Tồn Tập, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 43 44 (1995), Toàn tập, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội V.I Lên Nin (1995) 45 Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Breyer , 2007 46 J.S Mill (2006) Bàn tự do, Nxb Trí thức, Hà Nội 47 Montesquieu (2004) Tinh thần pháp luật, Nxb Lý luận trị, Hà Nội 48 2008) 49 http://www.dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=302 57&cn_id=443288 50 Nguyễn Văn Niên (1996), Xây dựng nhà nước pháp quyền Việt Nam – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 51 Dương Xuân Ngọc (chủ biên) (2009), Xây dựng xã hội dân Việt Nam – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị - Hành Chính, Hà Nội 52 Hồng Thị Thanh Nhàn (2010) (Chủ nhiệm đề tài), Xã hội dân số nước Đơng Á bối cảnh tồn cầu hóa hội nhập quốc tế: đặc điểm xu hướng (Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ), Viện Khoa học xã hội Việt Nam – Viện kinh tế trị th gii, H Ni 53 Những mẩu chuyện đời hoạt động Hồ Chủ tịch (1949) Nxb Tam Liên 137 54 55 (1991) Nguyễn Như Phát (2006), Tìm hiểu khái niệm xã hội dân sự, Tạp chí Nhà nước pháp luật, tr 3-8 56 Vũ Duy Phú (chủ biên) (2008), Xã hội dân sự: Một số vấn đề chọn lọc, Nxb Trí thức, Hà Nội 57 2007) – 58 59 2012) Trần Hữu Quang (2009), Một số quan niệm cổ điển xã hội dân sự, Tạp chí khoa học xã hội, số 07 (131), tr 3-16, Tp.HCM 60 Trần Hữu Quang (2009), Một số quan niệm đương đại xã hội dân sự, Tạp chí khoa học xã hội, số 12 (136), tr 13-23, Tp HCM 61 Trần Hữu Quang (2009), Hướng đến khái niệm khoa học xã hội dân sự, Tạp chí khoa học xã hội, số (140), Tp HCM 62 Lê Văn Quang, Văn Đức Thanh (2003), Quan hệ nhà nước xã hội dân Việt Nam: lịch sử tại, Nxb CTQG, Hà Nội 63 .J.J.Rouseau (2004), Bàn khế ước xã hội, Nxb lý luận trị, Hà Nội 64 Phan Xuân Sơn, Xã hội công dân vai trị phát triển xã hội, Thơng tin Chính trị học (11) – Viện Khoa học Chính trị, Học Viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh 65 Lê Hữu Tầng (1988) Vấn đề xác định lựa chọn thực khả Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội, 66 ng (2011) , năm 2011 138 67 Lưu Kiếm Thanh, Phạm Hồng Thái (2001), Lịch sử học thuyết trị giới, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 68 Phạm Hồng Thái (2004), Bàn xã hội công dân, Tạp chí Dân chủ Pháp luật, số 11, tr 6-11 69 Phạm Ngọc Thạch (2007), Xã hội công dân Trung Quốc: Cơ sở cho phát triển mơi trường sách, Báo cáo khoa học Hội thảo khoa học Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội: Những vấn đề lý luận thực tiễn xây dựng xã hội dân Việt Nam, Hà Nội 70 Tôn Thất Nguyễn Thiêm (2006), Vốn Xã hội nhìn từ Tương quan Ba Giác độ: Nhà nước, Thị trường, Xã hội Dân chính, http://tiasang.com.vn 71 Trần Hậu Thành (2005), Một số vấn dề lý luận quan hệ nhà nước, xã hội công dân nhà nước pháp quyền, Tạp chí Triết học số 6, tr 16-22 72 Cao Huy Thuần (2004), Xã hội dân sự?, Thời đại mới, số 11 73 Alexis de Tocqueville (2007), Nền dân trị Mỹ, Nxb Tri thức, Hà Nội 74 Tứ Thư (trọn tập) Tập 2: Trung Dung Bản dịch Đồn Trung Cịn Nhà xuất Thuận Hóa 2006 75 Đào Trí Úc (2005) Bước đầu tìm hiểu xã hội công dân, Đề tài nghiên cứu cấp Viện Viện nghiên cứu Nhà nước Pháp luật 76 Viện vấn đề phát triển (2006) Đánh giá ban đầu xã hội dân Việt Nam, Báo cáo nghiên cứu, Hà Nội 77 (2003) Mối liên hệ xã hội – cá nhân – nhà nước nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Tạp chí Nhà nước Pháp luật số 2/203 78 4, 2008 79 2009) 139 80 (2013) Tri 4, 2013 B Tiếng Anh Aristotle Nicomachean Ethics, translated by Terence Irwin (Indianapolis: Hackett Publishing Company, 1985) Aristotle The Politics, Trans Carnes Lord University of Chicago Press 1984 Avineri S., Hegel‟s Theory of the Modern State, Cambridge: Cambridge University Press, 1995 Avineri, S., The Social and Political Thought of Karl Marx, Cambridge: Cambridge University Press, 1968 Bauman Z., In Search of Politics, Cambridge: Polity Press, 1999 Beiser F Hegel Routledge, New York, 2005 p 249 Black A., Guilds and Civil Society in European Political Thought from the Twelfth Century to the Present, London: Methuen, 1983 Bohm D (1980) Wholeness and the Implicate Order London Brogan W Heidegger and Aristotle SUNY Press New York USA, 2005 10 Habermas and public sphere Edited by C Cahoun The MIT Press, USA, 1993 11 Cohen J.L., Arato A., Civil society and Political theory, Cambridge, The MIT Press, 1992 12 Annelien de Dijn French Political Thought from Montesquieu to Tocqueville Cambridge University Press 2008 13 Ehrenberg J., Civil Society: the Critical History of an Idea, New York, London: New York University Press, 1999 14 Ferguson A., An Essay on the History of Civil Society, Edinburgh, 1966 140 15 Ferguson A., Principles of Moral and Political Science, New York and London: Garland Publishers, 1978 16 Gellner E., Conditions of Liberty Civil Society and Its Rivals, London: Hamish Hamilton, 1994 17 Habermas J (1989 [1962]) The Structural Transformation of the Public Sphere: an inquiry into a category of bourgeois society, Thomas Burger and Frederick Lawrence (trans.), Cambridge, Mass.: The MIT Press 18 Hann C.M., Dunn (eds), Civil Society: Challenging Western Models, London: Routledge, 1996 19 Hegel, G.W.F., Phenomenology of Spirit, trans A.V Miller, Oxford: Clarendon Press, 1977 20 Hegel, G.W.F, Philosophy of Right, trans T.M Knox, London: Oxford University Press, 1967 21 Heidegger M The basic problems of phenomenology Revised Edition Translation, introduction and lexicon by A Hofstadter Indinana University Press, USA, 1988 22 Heidegger M Holerdin‟s hymn “The Ister” Translated by W McNeill and J Davis Indiana University Press, 1996, 23 Held D., Models of Democracy, Cambridge: Polity Press, 1999 24 Hobbes T., Leviathan, ed by Richard Tuck, Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1996 25 Yong Huang Confucius and Mencius on the motivation to be moral Philosophy East & West Volume 60, Number January 2010 26 Hume D., Political Essays, ed by K Haakonssen, Cambridge: Cambridge University Press, 1994 27 Hume D., A Treatise of Human Nature, Oxford: Oxford University Press, 2000 141 28 Hunt G., „The Development of the Concept of Civil Society in Marx‟, History of Political Thought, Vol VIII No 2, 1987 29 Kant I., Political Writings, ed H Reiss, Cambridge: Cambridge University Press, 1995 30 Kant I., The Metaphysics of Morals, trans M Gregor, Cambridge: Cambridge University Press, 1991 31 Kant I., Critique of Practical Reason and Other Writings in Moral Philosophy, ed by L.W Beck, New York, 1976 32 Kant I., The Metaphysical Elements of Justice, J Ladd, Indianapolis, 1965 33 Keane J., Civil Society Old Images, New Visions, Oxford: Polity Press, 1998 34 Keane J., Democracy and Civil Society, London: Verso, 1988 35 Marx K., Selected Writings, ed by David McLellan, Oxford: Oxford University Press, 1977 36 J.Locke J., Two Treaties of Government, New York: Mentor, 1965 37 Oakeshott M., T.Hobbes on Civil Association, Oxford: Basil Blackwell, 1975 38 Pelczynski Z., Hegel‟s Political Philosophy: Problems and Perspective, London: Cambridge University Press, 1976 39 Plamenatz J., Karl Marx‟s Philosophy of Man, Oxford: Clarendon Press, 1975 40 The Political Classics Oxford University Press 1992 41 Schecter D., Sovereign States or Political Communities? Civil Society and Contemporary Politics, Manchester and New York: Manchester University Press, 2000 42 Seligman A.B., The Idea of Civil Society, Princeton: Princeton University Press, 1992 43 Smith A., The Theory of Moral Sentiments, Oxford: Clarendon, 1976 44 Smith A., An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, Indianapolis, Liberty Press, 1981 142 45 C Smith What is a person? The University of Chicago Press, USA, 2010 46 Taylor C., Hegel, Cambridge: Cambridge University Press 1975 47 Taylor C., Hegel and Modern Society, Cambridge: Cambridge University Press 1979 48 Taylor C Philosophical Arguments Cambridge University Press, 1995 49 Turner B (ed.) The Blackwell Companion to Social Theory, Oxford: Blackwell Publishing 50 Waszek N., The Scottish Enlightenment and Hegel‟s Account of „Civil Society‟, Dordrecht, London: Kluwer Academic1988 51 Allen Wood Karl Marx 2nd Edition Routledge London, 2004 143 ... ? ?xã hội dân sự? ??, ? ?xã hội văn minh” dùng để đối lập với ? ?xã hội không dân sự? ??, ? ?xã hội không văn minh”; ? ?xã hội dân sự? ?? dùng để đối lập với ? ?xã hội trị”, ? ?xã hội quân sự? ??, ? ?xã hội độc tài”, ? ?xã. .. từ ? ?xã hội dân sự? ?? tính từ ? ?dân sự? ?? lại ông liên kết với nhiều từ ngữ khác: luật dân sự, quyền dân sự, tự dân sự, nô lệ dân sự, quan lại dân sự, lợi ích dân sự, vụ dân sự, hoạt động dân sự, sức... thái xã hội định cần phải nghiên cứu quy luật vận hành phát triển hình thái xã hội đó” (V45, t.1, tr 198) xã hội dân với tư cách không gian xã hội (và cho) phát triển người, cho hình thành phát triển