ngocvs

PHÂN CÔNG THẢO LUẬN NHÓM Nhóm 1: Sự phát triển của từ vựng Nhóm 2: Từ mượn Nhóm 3: Từ Hán Việt Nhóm 4: Thuật ngữ và biệt ngữ xã hội Nhóm 5: Trau dồi vốn từ... SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TỪ VỰNG 1[r]

GIÁO VIÊN : PHẠM THỊ DUYỆT TRƯỜNG THCS NGUYỄN CHÍ THANH ĐĂKMIL-ĐĂKNÔNG Tiết 49: PHÂN CÔNG THẢO LUẬN NHÓM Nhóm 1: Sự phát triển từ vựng Nhóm 2: Từ mượn Nhóm 3: Từ Hán Việt Nhóm 4: Thuật ngữ và biệt ngữ xã hội Nhóm 5: Trau dồi vốn từ I SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TỪ VỰNG Các cách phát triển từ vựng: Có cách: a Phát triển nghĩa: - Phát triển nghĩa chúng dựa trên sở nghĩa gốc - Có hai phương thức phát triển nghĩa từ ngữ là: Phương thức ẩn dụ và hoán dụ b Phát triển số lượng từ ngữ: - Tạo từ ngữ từ từ có sẵn - Mượn từ ngữ tiếng nước ngoài I SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TỪ VỰNG Các cách phát triển từ vựng Phát triển nghĩa từ Phát triển số lượng từ ngữ Tạo từ ngữ từ từ ngữ có sẵn Mượn từ ngôn ngữ khác Ví dụ minh hoạ các cách phát triển từ vựng: Ai nhanh hƠn? Từ “trái tim” câu “Chỉ cần xe có trái tim” phát triển nghĩa theo phương thức nào? A Ẩn dụ B Hoán dụ Bạn đã sai! Chóc mõng b¹n Nhạc Từ “yến anh” câu “Gần xa nô nức yến anh” phát triển nghĩa theo phương thức nào? A Ẩn dụ B Hoán dụ Chóc mõng b¹n Bạn đã sai Nhạc Từ “Kinh tế tri thức” câu “chúng ta phát triển kinh tế tri thức” phát triển số lượng từ ngữ theo phương thức nào? A Mượn từ Bạn đã sai B Tạo từ ngữ từ từ có sẵn Chóc mõng b¹n Nhạc Từ “thu thủy” câu “Làn thu thuỷ, nét xuân sơn” phát triển số lượng từ ngữ theo phương thức nào? A Mượn từ Chóc mõng b¹n B Tạo từ ngữ từ từ có sẵn Bạn đã sai Nhạc Bài tập 3: Có thể có ngôn ngữ mà từ Không Vì không có phát vựng phát triển theochỉ triển vềchỉ nghĩa thì từ ngữ có nghĩa đáplượng ứng nhu cách phát triểnĐểsố từ cầu giao tiếp ngày càng tăng thì ngữ không? Vì số lượng các từ ngữ tăng gấp nhiều lần Cho nên ngôn ngữ nhân loại phải phát triển từ vựng theo cách thức trên I SỰ PHÁT TRIỂN TỪ VỰNG II TỪ MƯỢN Khái niệm: Từ mượn là từ vay mượn tiếng nước ngoài để biểu thị vật tượng, đặc điểm, … mà tiếng Việt chưa có từ thật thích hợp để biểu thị Chọn nhận định đúng nhận định sau? A Chỉ số ít ngôn ngữ trên giới phải vay mượn từ ngữ B Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ các ngôn ngữ khác là ép buộc nước ngoài C Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ các ngôn ngữ khác là C để đáp ứng nhu cầu giao tiếp cùa người Việt D Ngày nay, vốn từ tiếng Việt dối dào và phong phú, vì không cần vay mượn từ ngữ tiếng nước ngoài Theo cảm nhận em thì từ mượn săm, lốp, (bếp) ga, xăng, phanh… có gì khác so với từ mượn như: a-xít, ra-điô, vi-ta-min,…? Các từ săm, lốp, (bếp) ga, xăng, phanh, … là vay mượn đã Việt hoá hoàn toàn Về âm, nghĩa và cách dùng từ này không khác gì so với các từ Việt bàn, ghế, trâu, bò… Còn các từ a-xít, rađi-ô, vi-ta-min, … là từ còn giữ nhiều nét ngoại lai, tức là chưa Việt hoá hoàn toàn Mỗi từ cấu tạo nhiều âm tiết và âm tiết có chức năng, cấu tạo vỏ âm cho từ không có nghĩa gì Tiết 49 TỔNG KẾT TỪ VỰNG I SỰ PHÁT TRIỂN TỪ VỰNG II TỪ MƯỢN III.TỪ HÁN VIỆT Khái niệm: Là từ mượn tiếng Hán (Trung Quốc cổ) đã Việt hóa (đọc theo cách đọc người Việt) Bài tập 2: Chọn quan niệm đúng quan niệm niệm sau: A Từ Hán Việt chiếm tỉ lệ không đáng kể vốn từ Hán Việt BB Từ Hán việt là phận quan trọng lớp từ mượn gốc Hán C Từ Hán Việt kh6ong phải là phận vốn từ tiếng Việt D Dùng nhiều từ Hán Việt là việc làm cần phê phán Tiết 49 TỔNG KẾT TỪ VỰNG I SỰ PHÁT TRIỂN TỪ VỰNG II TỪ MƯỢN III.TỪ HÁN VIỆT IV THUẬT NGỮ VÀ BiỆT NGỮ XÃ HỘI ngữ Ngày xãngữ hộinay, là từ Thuật ngữBiệt là từ biểu thịngữ khái khoa học công niệm khoađược học công nghệ thường dùng tầng nghệ phát triển mạnh mẽ dùng các khoa học công lớpvăn xã hội định Vai trò có ảnh hưởng lớn đến đời nghệngữ thuật sống người Trình độ đời sống? dân trí người Việt Nam nâng cao Nhu cầu giao tiếp và nhận thức các vấn đề khoa học công nghệ tăng cao chưa thấy Cho nên thuật ngữ đóng vai trò quan trọng và ngày càng quan trọng Tiết 49 TỔNG KẾT TỪ VỰNG I SỰ PHÁT TRIỂN TỪ VỰNG II TỪ MƯỢN III.TỪ HÁN VIỆT IV THUẬT NGỮ VÀ BiỆT NGỮ XÃ HỘI V TRAU DỒI VỐN TỪ Có hình thức trau dồi vốn từ? Có hai hình thức: 1.Rèn luyện để nắm đầy đủ chính xác nghĩa từ và cách dùng từ 2.Rèn luyện để biết thêm từ chưa biết Bài tập Giải thích nghĩa các từ ngữ sau: Bách khoa toàn thư, bảo hộ mậu dịch, dự thảo, đại sứ quán, hậu duệ, khí, môi sinh Bảo hộ mậu dịch là Bách Khẩu khí là khí khoa toàn thư chính sách bảo vệ phách là điển Dựtừthảo là bách thảo Đại sứ quán là sản xuất nước, người toát khoa, ghi thông đầy đủqua tri để đưa chống lại cạnh quan đại diện qua lời nói thức củatừ); các ngành (động thảo tranh hàng hoá nhà nước nước ngoài để đưa thông qua Hậu duệ là Môi sinh là nước ngoài cháu người môitừ) trường (danh đã chết sống sinh vật Bài 3: Sửa lỗi dùng từ a.c Lĩnh vực Báo chí đãxưa tấp b Ngày kinh doanh nập đưa tin Dương Lễđã đối béo bổ này kiện SEA Games xử với thu hút bạc sựchức 22đạm tổ Lưu là để đầu tạiBình tư Việtcủa Nam nhiều Lưu công tyBình cho lớn trên mà thấy xấu hổ giới chí học hành, lập thân Béo bở Tệ bạc Tới tấp