Trời ơi !em có xót anh không Mai em hanh phuc se duyên mới Tủi phận một người ..uống nước sông Nếu biết ngày mai em lấy chồng Trời ơi Anh ấy có buồn không Có nhớ ngày xưa trong quán vắn[r]
(1)Phản ứng bốn câu thơ
Nếu biết lấy chồng, Trời người có buồn khơng ? Có thầm nghĩ tới lồi hoa vỡ Tựa trái tim phai tựa máu hồng ?
1. The cest lavie
Nếu biết em lấy chồng Anh kiếm vợ Nhật xong Vợ anh không đẹp băng em Nhưng làm anh đỡ lạnh lùng 2 The "classic" reaction. Nếu biết em lấy chồng Anh xách vịt nhổ lông Tiết canh làm đại vài ba đĩa
Mượn rượu cho ngi vết thương lịng 3 The "violent" reaction
Nếu biết em lấy chồng Em đừng cú tưởng xong Anh mài nhọn dao yếm Mổ bụng chồng em lấy lũng 4. The "hopeless" reaction "Nếu biết em lấy chồng Anh tự tử xong Mộ anh cỏ dại vàng xơ xác
Khi viÕng th× em hiểu nỗi lòng" 5. The "politically incorrect"
"Nếu biết em lấy chồng Anh lờ gút tn bin ụng
Lên tàu vợt biển qua Mỹ Xa mặt mong cách lòng The "Zorro" reaction
"Nếu biết em lấy chồng Anh luyện kiếm xong Kiếm anh sắc bén em nghĩ Sẽ dzớt trăm em, trả hận lòng!" The "forceless" reaction :-)))) "Nếu biết em lấy chồng Anh cạo trọc xong Trao em mớ tóc lm dõy túc
Để tối hôm siÕt cæ chång" :-)))) The "poetry" reaction :-)))
"Nếu biết em lấy chồng Anh đau anh khổ suốt ngàn đông Chắc anh phải làm thơ tình Để cho đau khổ khỏi chất chồng" :-) 10 The "dối lòng" reaction:
(2)11 The "Information Age" reaction "Nếu biết em lấy chồng Anh tởng tợng đại không Email viết, phone gọi
Cứ mà theo chẳng ngại ngùng" 12 The "Vincent Van Gogh" way "Nếu biết em lấy chồng Đi tự xong
Móc ruột móc gan trao em hết Để ngày Vu quy nấu cháo lòng" 13 The "bankruptcy" reaction "Nếu biết em lấy chồng
§êng xa Vê Gát (Las Vegas) anh dông
Vi za, mát cạt vào canh bạc ( Visa, Master cards ) Vỡ nợ đời anh hận bóng hồng"
14 the "indifferent" reaction "Nếu biết em lấy chồng Anh thay nệm lẫn chăn Phủi hơng xa vùi kỷ niệm
Chẳng vấn chẳng vơng chẳng nặng lòng" 15 the "happy or optimistic"
"Nếu biết em lấy chồng
Anh giặt nệm trải chăn Sửa lại song tha rèm buông lõng Mở tiệc tuyển ngựa hồng" 16 the "offensive or ironic" reaction "Nếu biết em lấy chồng Thì anh bụi bẻ cành Vặt cánh hoa tơi làm lu niệm Gởi tặng chồng em với cành
18 The fantastic reaction Nếu biết em lấy chồng Anh học võ luyện khí cơng Sống lâu để đợi chồng em chết Mổ lợn khao làng, rớc em dzông
19 The affectionate reaction Nếu biết em lấy chồng Thôi em yên phận xong Khi em rỗi anh xin tới Cùng với chồng em, kết bạn lòng 20 The traitor reaction
Nếu biết em lấy chồng Anh chợ tạm dới cầu đông "Xoáy" đại vài ba liều thuốc chuột Lén bỏ cho em rót cho chồng 22 The pursue patiently reaction Nếu biết em lấy chồng Anh gác đệm, gửi chăn Xin em nghĩ lại ngày xa
Mµ bá chång em, anh vÉn mong !!! 25 The uneducated reaction
(3)26 The cruel reaction
Nếu biết em lấy chồng Chờ ngày hai đứa để phịng khơng Lẻn vào mìn đặt vài ba trái
Cho nổ em biết không ??? 27 The "native land" reaction Nếu biết em lấy chồng
Anh tạ lỗi với dịng sơng Dun em đỏng đảnh làm ri hết Cái thói chua ngoa để khổ chồng
28 The" political instructor" Nếu biết em lấy chồng
Mừng cho em thỏa lòng mong Đời ngời gái yêu thơng
Nhng may lấy đợc chồng!? Giáng Nga thêm vào:
29 The" Thái độ lạc quan" reaction Nếu biết em lấy chồng Anh cời hô hố: đứa ngông ? Có thằng lãnh nợ anh mừng húm Phủi cịn theo bóng hồng Kiểu devil
NÕu biÕt ngµy mai em lÊy chång Anh vỊ lËp miÕu cóng hån vong Khấn vái thập phơng tam cõi Chỉ mong cho em sớm goá chồng Kiểu Trần Tiến
NÕu biÕt ngµy mai em lÊy chång Lang thang kiếm diêu bông Chớ gái em khôn lớn Tán tỉnh em mát lòng Kiểu ghost
Nếu biết ngày mai em lấy chồng Anh tự tử để thành ma
Hồn anh vất vởng theo em Sẽ doạ em với thằng chồng
Nếu biết em lấy chồng Anh cời nửa mép không Ngày mai tặng Y nhát
Gà trống kiêu hùng hố cơng cơng "Nếu biết em lấy chồng"
Xời ơi! Em nghĩ viễn vông Mà rằng: "anh có buồn khơng hở?" mà ham! Thứ "sát chồng" !!! Nếu biết ngày mai em lấy chồng Không buồn với em đâu Về anh mở tiệc mời anh
Đã lãnh giùm anh đống phiền
Nếu biết mai em lấy chồng Thụi thỡ thoỏt nợ,lại lụng bụng Sỏng hàng chỏo , đem hàng phở Cuộc đời lại "tươi"- lấp lỏnh hồng Nếu biết em lấy chồng
(4)