Tài liệu Đồng chí Hồ Chí Minh (Tập 2) sau đây là Tài liệu của tác giả Epghenhi Cabêlép viết về cuộc đời Hồ Chí Minh được dịch từ tiếng Nga. Nội dung Tài liệu kể về cuộc đời hoạt động của chủ tịch Hồ Chí Minh từ khi Bác về nước năm 1941 đến cuộc kháng chiến chống Mỹ. Tài liệu gồm 2 phần, phần 1 sau đây với các nội dung: Người dân miền núi; Trong các nhà tù; Bão táp cách mạng; Những người đầu tiên của nước cộng hòa.
2 j^ Q ^ Q M E - N H I ca-b£-iep BONG CHI MOIiWHH T o p II & THANH NiEN E B F E H H ñ KOBEJIEB x o UIH MHH MOCKBA MOJIOflAH rBAPflM 1988 É P-G H Ê -Ĩ^ỈỈI C A -B Ẽ -L É P BỒNG CHI HỒ CHÍ MINH N g i dịch : NCA:YỂN m i n h c h ấ u N g i hiệu ổ i n h : M A Ỉ L Ỷ QUẢNG v ữ VIỆT (T h eo in lần thứ n h xuẫt Gạn vệ th a n h niên — Mátxcơva 1983) TẬP II NHÀ X U Ẵ T BẲN T H A N H HÀ NỘI — 1985 NIÊN rrlnft hàg bla : vủ GU NGỌe NGƯỜI DẲN MIỀN NÚI Đ êm đêm d ì rặng dừữ ĩ^ghe Bừng Nhìn Chân quê h n g clmỵ^n n h ữ n g g iờ ỉ iễ n công hừng ả n h m ấ ì n g h ĩ a quàn saọ ốm tr i hồng bao la d ề n cấl m ã i Ịờỉ ca Đem x n g m ả a g iừ quê nhà ỉììễn thương, THANH HẢI Đầu thảng năm 1941, nhóm gồm người luồn rừ n g rậm, vưọrt núi cao ngoạu mục vùng biên giới tĩnh Quảng Tây Trung Quốc vào Cao Bẳng Việt Nam, từ đông-bắc xuống tâynam người mặc quần áo chàm — y phục đồng bào Nùng địa phương Đi đầu người đàn ông nhiều tuồi nhóm, gầy, cao, trạc 50 n g cầm gậy nhỏ, chĩ xuống dốc ông chống, ồng nhanh, bưởc thoăn thoắt, từ mỏm đá sang mỏm đá khác n h niẻn, kbỉến người nhóm phải ;ngạc nhiện Vào buối chièu, sau vất vả vượt ¡mẩy hẻm núi, khó nhọc ln qua cánh rừng ilau sậy rậm rạp , người phía cầy si già, to, «eầnh ỉả sum sé che phủ k h o ^ g rộng đến :mấy ngổi n h nông dán Cách cảysi già không xa cột mốc biên giới bẳng đả sổ 108 Trên cộll mổc có khẳc m chữ Trung Quổc Tà chữ Pháp) r5 : bắt đầu lừ địa phận Việt Nam Người Nùng*nhiều tuối nhẫt cần th ậ n đặt chiếc: gậy xuống chẳn đồi quỳ xuSng vốc nắmi đẩt đưa lên mỏi hôn Những ngơời cũngg làm theo Sau đó, ơng ngầng lên với địii mắt nhịa lệ, nhìn đăm đăm phương Nam, dườnsg sau khói mờ chân trời, ơng nhin thẩỵy làng xóm, quê hương thân yêu Xa xa, ch àm dãy núi lớn, thấp thoảng nương ngcò nếp nhà sàn nẳm rải rác Vài ba vạt ruộnọg bậc thang lúa lên xanh rờn & lirngg đôi Hoa đào, hoa mai tỏa hương ngào ngạt trongg không Những cánh hoa bay bay, vương trênn nliững nhành dâu, cành bưởi tàuu chuối rừng Nguyễn Ải Qu6c, yầngl Đó chinh Nguyễn Ảvi Quốc Người khơng khơng ngắm nhìn m ản th đất phì nbiéu Tơ quổc thân u Suốt 30 nărm trời, Người mong có ngày hơm nay, Người đàâ nhiều lần nẳm m thấy rõ rệt khoảnhh khắc ngào, Người lại đặt chân lên mảnkh đẵt Việt Nam sau năm phiẻu bạt Và 7, phút đến Người nhin đaờngg nét kỳ ảo rặng núi kbóii, tỏa mờ m ò phía chân trời, nơi vừng dương vừsa khuất nhớ đến ngày cuối 3(0 năm « hành trinh qua ba bề » mà dài, mà phửcc tạp đến Trong kỹ ức Người, lần ỉượt lên nliữngg biềa cát cháy bỏng khơng bóng người ssa mạc Gô-bi, vùng khô cẳn hầu n h khơng