Biện pháp thi công hạng mục MEP

Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH, Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH, Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH, Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH, Biện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINHBiện pháp thi công các hạng mục MEP, INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH

BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THI CÔNG –HẠNG MỤC MEP HẠNG MỤC: THI CÔNG HẠNG MỤC CẤP ĐIỆN, CẤP NƯỚC VÀ PCCC DỰ ÁN: INDUSTRIAL CENTER GNP YEN BINH Chủ đầu tư: MASS WELL VIET NAM LIMTITED COMPANY Địa điểm xây dựng: YEN BINH IP- THAI NGUYEN Phạm vi : • Hạng mục cấp điện: + Thi công tuyến cáp ngầm trung 24kV cấp điện dự án; + Thi công lắp đặt trạm biến áp: - 01 trạm biến áp kiểu Kios 2000kVA-22/0,4kV; - 04 trạm biến áp kiểu Kios 2500kVA-22/0,4kV; + Thi công lắp đặt hệ thống điện hạ cấp điện dự án; + Thi công lắp đặt hệ thống đèn chiếu sang dự án • Hạng mục cấp nước: - Thi công phần cấp nước chữa cháy khu vực dự án: bao gồm tuyến ống phân phối tuyến ống dịch vụ BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THI CÔNG HẠNG MỤC MEP METHODS OF ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION OF MEP ITEMS Giải pháp trắc đạc để định vị kết cấu cơng trình * Định vị - Bảo vệ mốc chuẩn Chủ đầu tư giao biện pháp thích hợp đổ bê tông, đúc cột, đánh dấu sơn v.v - Dùng máy trắc đạc để dẫn cao độ, lập mốc bổ sung vị trí cố định (khơng thay đổi q trình thi cơng) Các mốc bổ sung làm cọc bê tông đánh dấu sơn đóng sâu xuống Đất đổ bê tơng chôn cố định đảm bảo ổn định chuẩn xác suốt q trình thi cơng Các mốc bổ sung kiểm tra thường xuyên so sánh với mốc ban đầu Chủ đầu tư giao để đảm bảo độ chuẩn xác Định vị tim móng, cột - Trước tiến hành thi công hạng mục Nhà thầu với Chủ đầu tư thực đo đạc tồn cơng trường lấy cao độ, đồng thời thoả thuận kích thước cao độ mà cơng trình thi cơng - Gửi mốc lên tường đánh dấu ,xác định khoảng cách theo phương tính từ vị trí mốc đến tim cột, móng mà trục qua - Tiến hành căng dây theo trục ngang dọc ta xác định tim trục cos cao độ - Nhà thầu lập sơ đồ chi tiết vị trí cột mốc cập nhật q trình thi cơng, đánh dấu vẽ - Trong tất công tác trắc địa Nhà thầu thực theo tiêu chuẩn chuyên ngành - Tuân theo TCVN 9398-2012 Surveying solution for locating building structures * Positioning - Protecting the landmarks assigned by the Employer with appropriate measures such as concrete pouring, pillar casting, painting marking, etc - Use surveying equipment to guide elevation, set additional landmarks at fixed positions (unchanged in the construction process) Additional landmarks are made of painted concrete piles deep into the ground and fixed concrete piles to ensure stability and accuracy throughout the construction process Additional landmarks will be checked regularly compared with the original landmarks assigned by the Employer to ensure accuracy Locate heart foot, column - Before executing a construction of a Contractor, the Investor shall, together with the Employer, measure the whole site and take the elevation, and at the same time agree on the dimensions and altitudes that the project will execute - Send landmarks on the wall and mark, determine the distance in directions from the position of the landmark to the heart of the column, the foundation that the axis passes - Conduct string tension along the horizontal axis, we can determine the heart of the axis and cos pitch - The contractor will make a detailed diagram of the locations of the landmarks and update them during the construction process, marked on the drawings - In all geodetic works, the Contractor will comply with specialized standards - Compliance with TCVN 9398-2012 I Biện pháp thi công tuyến cáp ngầm 24kV I Construction measures for 24kV underground cable line Bước 1: Đào đất rãnh cáp / Step 1: Excavation cable groove - Trước thi công, nhà thầu Chủ đầu tư khảo sát, kiểm tra kỹ địa hình thực tế xác định tim cốt chuẩn để làm mốc xác định cao độ, lựa chọn phương án sử lý tối ưu, vạch tuyến xác, phân đoạn đào hợp lý cho tuyến cáp Yêu cầu Chủ đầu tư cung cấp đầy đủ tài liệu vẽ hồn cơng cơng trình ngầm (nếu có) phạm vi thi cơng Before construction, the contractor and the Investor survey, carefully examine the actual terrain to determine the standard heart to make a landmark to determine the elevation, select the optimal treatment plan, accurately line and divide reasonable excavation for the cable line Request the Investor to provide complete documents of completed works of underground works (if any) within the scope of construction - Đối với đoạn cáp qua đường, sử dụng máy cắt bê tơng cắt mạch bê tơng asphant song song có chiều rộng chiều ngang mương cáp Dùng máy phá bê tơng loại nén khí điện phá bỏ lớp bê tơng asphant mặt đường có, thi cơng kích thước kỹ thuật Tiếp tục đào lớp đất hữu phía Thi cơng thiết kế, đảm bảo khối lượng, trước thi công cần nghiên cứu kỹ hồ sơ thiết kế kỹ thuật thi công, liên hệ Chủ đầu tư để giải vướng mắc: vị trí đặt biển báo, đảm bảo giao thơng lại vào công trường tuyến đường có For the cable segment crossing the road, use a concrete cutter to cut parallel asphant concrete circuits with the width equal to the width of the cable ditch Using air or concrete demolition shredders to demolish the existing asphalt pavement layer, executing the proper size and technique Continue to dig the organic soil layer below Execute according to the design, ensure the volume, before construction, it is necessary to carefully study the construction technical design documents, contact the Investor to solve problems: the location of the signs and traffic travel back and forth on the construction site and on the existing route - The workers participating in underground cable trenching are fully equipped with labor protection equipment, and learn all safety procedures Supervisor of the contractor will follow the construction process, if any unusual problem will be contacted with the Investor to coordinate and solve Constructing by manual method, construction tools are mainly hoes, crowbar, spade, peach shovel and shovel - Các công nhân tham gia đào rãnh cáp ngầm trang bị đầy đủ trang bị bảo hộ lao động, học tập đầy đủ quy trình an tồn Cán giám sát nhà thầu theo sát q trình thi cơng, xảy vấn đề bất thường liên hệ với Chủ đầu tư để phối hợp giải Thi công phương pháp thủ công, dụng cụ thi công chủ yếu cuốc chim, xà beng, thuổng, xẻng đào, xẻng xúc The workers participating in underground cable trenching are fully equipped with labor protection equipment, and learn all safety procedures Supervisor of the contractor will follow the construction process, if any unusual problem will be contacted with the Investor to coordinate and solve Constructing by manual method, construction tools are mainly hoes, crowbar, spade, peach shovel and shovel - Cuộn cáp đưa đến công trường ô tô tải, dùng cẩu để hạ xuống đặt bàn cáp chuyên dụng Cuộn cáp đặt vị trí tuyến rải phía Khơng sử dụng tời để kéo dễ vượt lực kéo cần thiết gây biến dạng cáp Cable rolls are taken to the site by a truck, lowered by a crane and placed on a dedicated cable table The cable reel is placed in the middle of the line and spreads to both sides Do not use winches to pull because it is easy to exceed the necessary pulling force causing cable deformation - Để đảm bảo tiến độ cấp điện, nhà thầu xếp bố trí cho thi công vào ban ngày (nếu tiến độ yêu cầu, bố trí đội thi cơng ban đêm) Q trình thi công lắp dựng loại rào chắn, biển báo, đèn hiệu Liên hệ với đơn vị liên quan khu vực thi công để đảm bảo thi công không bị gián đoạn To ensure the progress of power supply, the contractor will arrange and arrange for construction during the day (if the schedule requires, the construction team will be arranged at night) The construction process will erect barriers, signs, beacons Contact the relevant units in the construction area to ensure uninterrupted construction Bước 2: Quy trình rải cáp/ Step 2: Process cable laying - Sau giám sát bên A xác nhận hào cáp đào kích thước yêu cầu, đồng ý nghiệm thu đồng ý cho rải cáp nhà thầu tiến hành rải cáp với bước cụ thể sau: After being supervised, Party A confirms that the trench has dug up to the required size, agrees to take over, and agrees to spread the cable.The contractor will conduct the cable laying with the following specific steps: Dï ng c È u tự hà n h Đ a c p l ên l ô đầu phân đo n C ué n c ¸ p C È u tù hà n h HUYNDAI 5T Lô c p Rà n h c p đà r ải c t đầm c hặt + Cỏp c ri trc tip đất độ sâu 0,8m Phía lót lớp cát đen dày 0,15m; phía rải 01 lớp cát đen dày 0,25m; phía lớp cát đen rải lớp gạch chỉ bảo vệ học cho tuyến cáp với mật độ 18 viên/m cho rãnh cáp đôi viên/m cho rãnh cáp đơn; lớp đất mịn tới lớp băng báo hiệu cáp dọc theo chiều dài tuyến cáp Trên lớp hoàn trả theo trạng ban đầu + Cables are spread directly in the soil to a depth of 0.8m The bottom is lined with a layer of black sand of 0.15m thick; Above, there is 01 layer of black sand with a thickness of 0.25m; above the black sand layer, one layer of brick protects only mechanically for the cable line with a density of 18 tablets / m for double cable trench and tablets / m for single cable trench; Next is a fine layer of soil and a layer of cable signaling tape along the cable length The top layer is refunded according to the original state Lă n l ô r ả i c p tr ên đò n kê g ỗ Lô c p Lô c p Đ ò n kê g ỗ 80x80 Đ ò n kê g ỗ 80x80 Rà nh c p R· n h c ¸ p + Tại vị trí bẻ góc cáp, đặt mốc báo hiệu cáp vị trí đầu bán kính cong đường cáp, khoảng cách mốc phải >=1000mm At the corner of the cable, put the cable signal landmark at the ends and between the radius of the cable curve, the distance between the landmarks must be> = 1000mm + Tại đoạn có chướng ngại vật cáp kéo cáp thủ cơng dọc theo tuyến cáp cho người không 25kg Chọn vị trí hợp lý để đặt lơ cáp tuỳ thuộc vào địa hình thực tế vị trí phải luồn cáp Tại hai đầu ống sau có cáp dùng sợi đay tẩm bitum lót đệm chèn kín để đất khơng chui vào At the obstacle sections, the cable shall be drawn and pulled manually along the cable route so that each person does not exceed 25kg Choose the right location to place the cable lot depending on the actual terrain and the places where cable must be threaded At the ends of the pipe, after using the cable, use bitumenimpregnated jute to seal and seal the soil so that it cannot get in + Tại điểm cáp uốn cong đổi hướng, bán kính cong điểm uốn R >= 1200mm + At the bend point of the cable, the bend radius R> = 1200mm + Cáp rải cách móng cơng trình >= 1000mm + Cable spacing from works foundations> = 1000mm + Ở đoạn cáp vượt cơng trình ngầm (nếu có) thi công Đơn vị xử lý cụ thể trường In the cable sections that pass underground constructions (if any) during construction, the unit will deal specifically at the site + Tại đầu tuyến cáp phía nhà trạm biến áp bọc đầu cẩn thận, để gọn vào phía nhà trạm, khơng làm ảnh hưởng đến công tác lắp đặt thiết bị: máy biến áp, tủ điện trung hạ thuận lợi cho công tác đấu nối + At the top of the cable line inside the transformer station building, it will be carefully covered with head, to be neatly folded into the station side, not affecting the installation of equipment: transformers, medium and low voltage cabinets and convenient for connecting work - Quy trình làm hộp nối cáp: Việc làm hộp nối cáp chỉ tiến hành thời tiết khô ráo, môi trường làm việc với dụng cụ chun dùng cơng nhân nhiều kinh nghiệm Trình tự sau: Process of making junction box: Making junction box is only conducted in dry weather, clean working environment with specialized tools and experienced workers The order is as follows: + Take the two ends of the cable to the position of the junction box, be redundant on each side 1500mm + Peel the outer outer layer of the cable (PVC sheath) 400mm long + ½ length of the trough (A) Wrap around the cut edges of the cover with PVC tape + Đưa hai đầu cáp vị trí hộp nối, dự phịng phía 1500mm + Bóc lớp vỏ cáp (vỏ PVC) dài 400mm + ½ chiều dài ống măng sơng (A) Quấn xung quanh đường viền vỏ bị cắt băng PVC Lí p bán dẫn Lớ p áo bảo vệ Lớ p băng đồng Lớ p XLPE Lõi đồng ống mă ng sôn g Mặt c đầu c p nố i (1 pha ) + Bóc lớp đai thép cắt bỏ chỉ để lại cách lớp vỏ PVC 50mm Peel off the steel belt and cut off leaving only 50mm of the outer PVC layer + Peel off the inner protective layer to leave 10mm + Peel off the copper tape with a length of 170mm + the length of the core + Strip off the semiconductor layer leaving only 20mm + Peel off the XLPE insulation with a length of A, trim the cone with a length of 30mm + Connect grounding wire to clean steel belt + Pass the ends of the cable core to the sleeves of the sleeve, press the ends with special specialized pressing tools, wrap insulating tape, semiconductor tape, tape around the joint + Wrap insulation cover and epoxy pump according to the manufacturer's regulations + After completing the cable connection, conduct insulation test and connect high-voltage test, if the new standard is buried cable + Bóc lớp áo bảo vệ bên để lại 10mm + Bóc lớp băng đồng với chiều dài 170mm + chiều dài đầu cốt + Bóc lớp bán dẫn chỉ để lại 20mm + Bóc lớp cách điện XLPE với chiều dài A, gọt lớp cách điện hình với chiều dài 30mm + Nối dây tiếp địa vào đai thép vệ sinh + Luồn đầu lõi cáp vào ống măng sông, ép đầu cốt dụng cụ ép cốt chuyên dùng, quấn lớp băng cách điện, băng bán dẫn, băng matit xung quanh mối nối + Bọc lớp bao hộp nối bơm epoxy cách điện theo quy định nhà chế tạo + Sau hoàn thiện nối cáp, tiến hành đo cách điện thử cao áp vừa nối, đạt tiêu chuẩn chơn lấp cáp Bước 3: Hồn thiện trả lại mặt hè đường/Step 3: Improving the return of the pavement surface - Sau rải cáp xong theo hồ sơ thiết kế kỹ thuật thi công Nhà thầu tiến hành hoàn trả kết cấu mặt đường ban đầu thực vào ngày hôm sau để đảm bảo vệ sinh môi trường - After laying the cable in accordance with the technical design documents The contractor will return the original pavement structure and be carried out the next day to ensure environmental sanitation II Biện pháp tổ chức thi công xây dựng trạm biến áp, bệ trạm, bệ tủ hạ quy trình đấu nối cáp Trạm biến áp * Thi công lắp đặt thiết bị trạm biến áp II Measures to organize the construction of transformer stations, substations, low-voltage cabinets and cable connection processes in the Substation * Construction and installation of substation equipment - Vận chuyển lắp đặt máy biến áp thiết bị trạm biến áp tới vị trí lắp đặt: MBA vận chuyển xe tải 10 Tốc độ tối đa 30km/h MBA vận chuyển đến công trường để lắp đặt theo tiến độ thi công Ngay sau nhận MBA, Chủ đầu tư nhà thầu kiểm tra công nghệ dựa tiêu chuẩn hồ sơ kỹ thuật nhà sản xuất cung cấp - Vận chuyển lắp đặt tủ RMU: Tủ RMU nạp khí SF6 làm mơi chất cách điện vận chuyển lắp đặt phải đặc biệt lưu ý: vận tốc vận chuyển không 40km/h, đường xấu khơng q 15km/h Tủ điện cao chỉ lắp đặt nhà trạm thi cơng hồn chỉnh Việc vận chuyển tủ vào vị trí thực thủ cơng, sử dụng lăn địn bẩy Trước cố định phải chỉnh, đảm bảo yêu cầu sau: + Chiều cao tủ đồng Đảm bảo vng góc với mặt sàn Loại bỏ độ nghiêng tất hướng cách đặt đệm thép có độ dày không 0,5mm/tấm + Tủ sau chỉnh phải cố định với với sàn nhà trạm bulông theo hướng dẫn nhà chế tạo - Vận chuyển lắp đặt tủ điện hạ thế: tương tự tủ điện cao * Do vẽ thiết kế hồ sơ mời thầu khơng có sơ đồ mạch điều khiển nên nhà thầu phối hợp với nhà cung cấp để lập quy trình vận hành, thao tác hướng dẫn, bàn giao lại cho đơn vị vận hành sau nghiệm thu cơng trình - Transportation and installation of transformers and other equipment in the substation to the location and installation e locale: MBA transported by truck 10 tons Maximum speed of 30km / h MBA is transported to the site for installation according to the construction schedule Immediately after receiving the MBA, the Investor and the contractor will check the technology based on the standards and technical records provided by the manufacturer - Transportation and installation of RMU cabinets: The RMU cabinet is loaded with SF6 gas as an insulating fluid, so when transporting and installing, pay special attention: the transport speed is not more than 40km / h, if the road is bad, it is not more than 15km / h High voltage switchboards are only installed when the station building has been completed Transporting the cabinets into position is done manually, using rollers and levers Before fixing, it must be aligned, ensuring the following requirements: + The height of the cabinets are even Make sure to be perpendicular to the floor Eliminate the tilt of all directions by placing steel spacers with thickness of not more than 0.5mm / sheet + Cabinets after alignment must be fixed with each other and with the station floor by bolts according to the manufacturer's instructions - Transportation and installation of low voltage cabinets: similar to high voltage cabinets * Because the design drawings of the bidding documents not contain the diagrams of the control circuit, the contractor will coordinate with the supplier to set up the operating procedure, manipulate and will be instructed and handed over to the application operate after acceptance of the work Biện pháp vận chuyển, lắp đặt máy biến áp, tủ điện vào vỏ trạm * Lắp đặt máy biến áp: Measures to transport and install transformers and electrical cabinets into substations * Installation of transformers: Máy biến áp cẩu hạ nằm 02 dầm hướng theo vị trí lắp đặt, đấu nối theo thiết kế vào vỏ trạm Kios bệ trạm cột Việc đưa máy biến áp vào vị trí trạm tiến hành cẩu chuyên dụng The transformer will be lowered on two beams and oriented in the correct position, connected according to the design into the shell of the Kios station and the station base on the column The placement of the transformer in the station is carried out by specialized cranes Sau đưa máy biến áp vào vị trí phải chỉnh, cố định máy chắn trước đấu nối After putting the transformer in the right position to align, fix the machine firmly before connecting bệ đặt t r m biến p kio s Sau hoàn thiện toàn máy biến áp chụp bạt bảo vệ có biển cấm trèo After finishing, the whole transformer is covered with a protective canvas and there are no climbing signs * Lắp đặt tủ trung 24 kV: - Các thiết bị đóng cắt trung có vai trị quan trọng việc đảm bảo an tồn cung cấp điện cho Cơng trình - Trong trình vận chuyển lắp đặt nhà thầu đặc biệt ý đến công tác đảm bảo an toàn - Tủ trung chỉ lắp đặt vào vị trí mương cáp cao phần xây dựng nhà trạm thi cơng hồn chỉnh Việc vận chuyển tủ từ cửa vào vị trí thực thủ cơng, lăn địn bẩy - Việc đưa tủ vào vị trí phải tuân thủ theo thiết kế Trước cố định phải chỉnh đảm bảo: + Chiều cao tủ phải đồng đều, đảm bảo độ vng góc so với mặt sàn + Tủ sau chỉnh phải siết chặt, cố định bu-lông với sàn trạm theo yêu cầu nhà sản xuất * Lắp đặt tủ hạ thế: + Biện pháp lắp đặt tủ điện hạ giống lắp đặt tủ trung * Installation of medium voltage 24 kV cabinets: - Medium-voltage switchgear plays an important role in ensuring the safety of electricity supply for the Project - During the process of transportation and installation, the contractor will pay special attention to safety - Medium voltage cabinets will only be installed in position when the high voltage cable ditches and station building construction are completed Transporting cabinets from the door to the position is done manually, using rollers and levers - The placement of cabinets must comply with the design Before fixation, it is necessary to align and ensure: + Cabinet height must be uniform, ensure the perpendicularity to the floor + Cabinets after alignment must tighten, fix with bolts to the station floor as required by the manufacturer * Installation of low voltage cabinets: + Measures to install low voltage cabinets like the medium voltage cabinets Đấu nối tuyến cáp trung vào trạm hoàn thiện trạm - Đấu nối cáp 24kV từ tuyến cáp ngầm trung vào tủ RMU: Cáp luồn qua ống HDPE D190/150 chôn chân bệ trạm lên ngăn cầu dao đầu cáp tủ trung Làm đầu cáp để đấu vào tủ RMU - Lắp đặt cáp 24kV từ tủ RMU sang máy biến áp: sử dụng cáp 24kV-Cu-XLPE/PVC Cáp cao rải hào cáp giá đỡ nhà trạm, rải cần đảm bảo quy định nghành điện Cố định đầu cáp vào MBA phải đảm bảo chắn yêu cầu kỹ thuật - Lắp đặt cáp hạ từ máy biến áp sang tủ: sử dụng cáp 0,6/1kV-Cu-XLPE/PVC- Trước lắp đặt phải đo, cắt cáp đủ chiều dài từ MBA đến tủ hạ Thi công xong phải dùng thiết bị chuyên dùng kiểm tra - Cáp điện lắp đặt thang máng, giá đỡ cáp cố định sợi cáp để đảm bảo kỹ thuật mỹ quan - Quy trình làm đầu cáp để đấu nối tuyến cáp ngầm vào tủ trung lắp đặt, từ tủ sang máy biến áp đấu đường cáp ngầm có: Lí p b¸n dÉn Lí p áo bảo vệ Lớ p băng đồng Lớ p XLPE Mặt c đầu c p nố i (1 pha ) Lõi đồng ống mă ng sông - Get the positioning mark, get the heart as designed - Installation of parts, pump in place, adjusting the machine balance - Checking the installation quality, running the acceptance test Steps to conduct pipe pressure test - Cut the pipe at the test start position - Installation of solid flanges, hollow flanges inserting pipe ends - Thread and meter (Air release valve, safety valve, pressure gauge) - Installation of pressure testing pumps and connecting pipes - Pressure test pump as required - Return, connect pipes, clean the pressure testing area - Testing and handover g) Trial operation, pre-acceptance test and handover: After re-checking the whole system, conducting a test spray at the water gutters, checking the operation of compensation pumps and electric fire pumps Clean, prepare to accept and hand over 5.Lắp đặt hệ thống chống sét & Tiếp địa a) Thi công hệ thống chống sét Theo tiêu chuẩn TCVN 9385 -2012 hệ thống chống sét, điện trở nối đất tồn hệ thống chống sét khơng vượt q 10 Ω - Hệ thống nối đất cho chống sét phải thiết lập trước lắp đặt hệ thống kim thu sét Hệ thống nối đất (Dây nối đất) dạng cáp đồng bện 70 mm2 kết nối từ bãi thoát sét đến kim thu sét dạng tia tiên đạo Mối hàn hàn mạch liền Vị trí dây nối đất đánh dấu vẽ phê duyệt Tại đầu chờ dây nối đất đánh dấu màu sơn qui định Sau tiến hành đo điện trở đất vị trí dây nối đất chờ trước phân xây dựng triển khai đổ bê tơng móng cột liên quan Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 34 - Dây nối đất liên kết với cáp đồng trần đưa vào hộp nối kiểm tra vị trí theo vẽ TVGS & CĐTphê duyệt thuận tiện việc kiểm tra, đo đạc định kỳ - Kim thu sét lắp đặt tầng mái vị trí theo vẽ phê duyệt - Đế giữ kim đồng chuyển đổi qua lưỡng kim (đồng – nhồm) lắp đặt trực tiếp với đế kim để tăng cường tính dẫn điện cho hệ thống thu sét - Sau theo dõi tình hình thời tiết địa phương,nếu thời tiết tốt tiến hành dựng kim thu sét thời tiết có mưa việc dựng trụ hỗn lại - Trong trình triển khai điện trở đất không đạt tiến hành lắp đặt hệ thống tiếp địa cho hệ thống chống sét phương pháp đóng cọc (khoang giếng tiếp địa không đạt) kết nối với kim thu sét thơng qua dây nối đất lắp đặt trước hộp kiểm tra điện trở đất đặt tầng b) Hệ thống Tiếp địa - Định vị đánh dấu vị trí cọc tiếp đất, hố thăm kiểm tra theo vẽ thi công phê duyệt theo thực tế thi công công trường Rào băng cảnh báo xung quanh khu vực đào đất Đào mương cáp (sâu 600, rộng 500 mm) để kết nối cọc nối đất với dây đồng trần mềm Đo khoảng cách cọc 5m làm dấu trước đóng cọc vào đất Khi đóng cọc cần ý dùng vải gỗ đệm đầu cọc để đóng không bị loe đầu cọc Bảo đảm cáp đồng thẳng (không bị uốn cong) ăn khớp với khuôn tỏa nhiệt trước hàn nhiệt Bảo đảm cáp đồng khơng bị bẩn/ khơng bị dính dầu khơ thống Sau đóng cọc xong tiến hành rải cáp đồng trần kết nối đầu cọc mối hàn hóa nhiệt Lưu ý hàn hóa nhiệt: - Bảo đảm khuôn không ẩm Bảo đảm tính xác chọn lựa đâu nối Đặt dây dẫn khuôn, bảo đảm chọn lựa đâu nối sử dụng tương ứng với dây dẫn hàn Phủ bột hàn lên nồi nung phân tán đỉnh gờ khn điện bắt đầu hoạt động Đóng miệng khn, bật vịi phun lửa Mở khuôn sau vài giây lúc phản ứng hồn thành kim loại rắn lại Khơng nên tiếp xúc với bề mặt hàn sau phản ứng Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 35 - - - - - Làm khuôn cho mối hàn Tiến hành đo đạc điện trở thiết bị đo điện trở đất, đổ hóa chất giảm điện trở đất (nếu cần) Đổ hóa chất dọc rãnh bao phủ lên cáp đồng lớp dày 3mm, u cầu rãnh khơng có rác Tiến hành lắp đất hồn trả mặt Hố tiếp địa xây gạch bê tông chống thấm mặt Betec Flex S150 Nhiệm vụ dùng để kiểm tra điện trở đất hệ thống tiếp địa an tồn tiếp điện thơng tin Lắp đặt hố kiểm tra/ quan sát bảo đảm với phần đất mặt đường bên Bảo đảm hố đất khơng có rác Hệ thống tiếp địa nối với hệ thống điện động lực Máy biến áp, Máy phát MSB, điện nhẹ ELV… thông qua tiếp địa lắp đặt vị trí theo vẽ phê duyệt tư vấn Chủ đầu tư Hệ thống thang máng cáp kết nối với hệ thống tiếp địa đảm bảo tính liên tục cho thang máng cáp cung cấp biện pháp thi công thang máng cáp 5.Installing the lightning protection system & Grounding a) Construction of lightning protection systems According to TCVN 9385 -2012 standard for lightning protection systems, the earth resistance of the entire lightning protection system shall not exceed 10  - Grounding system for lightning protection must be set up before installing the lightning collecting system - Grounding system (Ground wire) in the form of 70 mm2 braided copper cable connecting from the lightning discharge ground to the lightning collecting needle - The weld is welded seamlessly - The location of ground wire is marked on the approved drawing - At the ends of the earthing wire are marked with the specified paint color - Then conduct earth resistance measurement at the location of grounding wires waiting before the construction division starts pouring the related column foundations - Ground wire will be connected with bare copper cable to the test junction box at the position according to the drawings approved by TVGS & CDT and convenient for periodic inspection and measurement - Lightning collecting needles will be installed on the roof floor at locations according to the approved drawings Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 36 - - - - - The copper needle holder will be converted through a bimetal (copper - screw) set that is installed directly with the needle base to enhance the electrical conductivity of the air-termination system - After monitoring the local weather situation, if the weather is good, then proceed to build a lightning collecting needle if the weather is rainy, the erection of the pole will be postponed - During the deployment process, if the soil resistance is not reached, the earthing system for the lightning protection system will be installed by the method of driving piles (earthing wells if it fails) and connecting with the lightning collecting needle through the wire Grounding exits have been previously installed at the ground resistance test boxes located on the ground floor b) Grounding system - Locate and mark the locations of ground piles and inspection pits according to the approved construction drawings and construction site practice - Warning ice fence around the excavation area - Dig a cable ditch (600 deep, 500 mm wide) to connect the earthed pile to a bare bare copper wire - Measure the distance between the piles of 5m to make a mark before driving the piles into the ground - When making piles, pay attention to using cloth or wood to cushion at the beginning of the pile so that the pile will not flared at the end of the pile - Make sure the straight copper wire (not bent) fits into the mold before heating - Make sure that the copper cable is not dirty / oily and dry - After the installation of the piles, conduct bare copper cable and connect the ends of the piles by chemical welding Note on thermal welding: - Make sure the mold is always clean and moist - Ensure the accuracy of the connector selection - Place the conductor in the mold, making sure the connector selector is used corresponding to the soldered conductor - Coat the solder powder with the powder and disperse a little on the top of the mold edge when the power starts to operate - Close the mouth of the mold, and turn on the fire nozzle - Open the mold after a few seconds when the reaction has been completed or the metal has solidified - Should not contact the welding surface after the reaction - Clean the mold for the next weld Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 37 - - - - Conduct resistance measurement by soil resistance measuring equipment, pouring chemicals to reduce soil resistance (if necessary) - Pour chemicals along the trench covering the copper cable with a thickness of 3mm, require clean trench without waste - Carry out the installation and return of ground - Grounding pit can be built with bricks or concrete and waterproofed on the inside by Betec Flex S150 The task is to check the earth resistance of the safety earthing system and information grounding - Install the inspection / observation pit and ensure that it is equal to the outside soil and road surface - Make sure the pit is clean and free of rubbish - Grounding system is connected to electrodynamic systems such as Transformer, Generator and MSB, light electric ELV through earthing rods installed at the locations according to the consulting approval drawing and invest - The cable ladder system will be connected to the earthing system and ensure the continuity for the cable tray ladder provided in the cable tray construction method Chi tiết : Lắp đặt cọc nối đất Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 38 Chi tiết : Chi tiết hàn hóa nhiệt Chi tiết : Lắp đặt hố kiểm tra điện trở Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 39 Chi tiết : Lắp đặt tiếp địa Chi tiết : Chi tiết lắp đặt Thanh tiếp địa • Thử nghiệm trường - Hệ thống chống sét tiếp địa tiến hành đo đạc giá trị điện trở đất - Đối với hệ thống chống sét, giá trị điện trở đất phải ≤10 Ω - Đối với hệ thống tiếp địa an toàn động lực, điện nhẹ giá trị điện trở đất phải ≤ 4Ω 1Ω - Nếu hệ thống không đảm bảo điện trở cho phép, tiến hành biện pháp khoan giếng cọc để kết nối với tiếp địa hữu - Hệ thống nối đất chống sét kiểm tra thường xun q trình thi cơng: Lắp đặt tiếp địa tiến hành đo điện trở (đạt), tiến hành lắp đặt kim thu sét Chú ý kim phải lắp đặt vào buổi sáng, thời tiết xanh, không giông bão - Kiểm tra chất lượng dây nối đất cọc nối đất giao trường Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 40 - Kiểm tra việc lắp đặt (kết nối, đường dây, số lượng) theo vẽ chi tiết duyệt - Thanh nối đất kiểm tra giá trị điện trở đất trước dây kết nối Việc kiểm tra thực với thời tiết khơ thống bình thường, khơng 48 sau mưa - Điện trở đất đo cho phận thiết bị đến cọc tiếp đất Dùng máy đo mega-ohm cho việc kiểm tra bãi đất khu đất • Field test - Lightning protection and earthing systems will be conducted to measure the value of earth resistance - For lightning protection systems, the value of earth resistance must be ≤10  - For dynamic safety earthing system, light electrical resistance value of ground must be ≤ 4 and 1 respectively - If the system does not ensure resistance allows, it will take measures to drill the pile well to connect with the existing earthing - Earthing and lightning protection system will be checked regularly during construction process: Installation grounding conduct resistance measurement (pass), lightning collecting needle installation Note that the needle must be installed in the morning, the weather is clear, without storms - Check the quality of delivered ground wires and ground rods - Check the installation (connection, lines, quantity) according to the approved detailed drawings - The grounding busbar will be tested for ground resistance value before the wire is connected The testing will be conducted in normal dry and dry weather, not less than 48 hours after the rain - The soil resistance will be measured for each part of the device up to the ground Use a mega-ohm meter for checking each plot of land and plot Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 41 Trong đó: Cực C,P cọc dùng để tiếp đất (Sợi dây đỏ vàng máy đo điện trở) Sợi dây xanh máy đo điện trở đất gắn vào vị trí cọc tiếp đất - Sau lắp đặt xong hệ thống tiếp địa & chống sét tiến hành nghiệm thu nội trước mời TVGS nghiệm thu hoàn thành hạng mục - Đồng thời đề nghị Trung tâm thí nghiệm kiểm định toàn hệ thống cung cấp chứng nhận hồn thành • Kiểm tra nghiệm thu - Sau lắp đặt xong, dọn dẹp vệ sinh mặt bằng, kiểm tra toàn hệ thống theo hạng mục lắp đặt hoàn chỉnh theo thiết kế Nhà thầu phụ thầu tiến hành nghiệm thu nội công việc Mời TVGS nghiệm thu hệ thống Vệ sinh gọn gàng tất thiết bị Bàn giao hệ thống In which: Pole C, P are poles used for earthing (Red and yellow wires of resistance meters) The green wire of the earth resistance meter attaches to any position of the ground rod - After the installation of the earthing system and lightning protection system, internal acceptance will be carried out before inviting TVGS to accept and accept the items - At the same time, the Testing Center is requested to test the entire system and provide a certificate of completion • Testing and acceptance Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 42 - After the installation is completed, clean the premises, check the entire system for each item that has been installed completely and in accordance with the design - Subcontractors and main contractors conduct internal acceptance - Invite TVGS to check and take over the system - Clean and tidy all devices - Handing over the system V Lắp đặt hệ thống Camera a) Lăp đặt ống luồn dây âm sàn, cột ,vách - Dựa vào vẽ shop drawing TVGS phê duyệt triển khai lắp đặt ống luồn dây âm sàn cột, vách để chuẩn bị cho cơng tác kéo dây nguồn, tín hiệu đấu nối Camera - Việc lắp đặt ống điện tham khảo biện pháp thi công lắp đặt ống điện âm sàn phê duyệt b) Triển khai thông ống mồi dây - Sau xây dựng tháo gỡ cốt pha xong, tiến hành triển khai thông dây ống dây mồi, đánh dấu vị trí lắp đặt Camera - Nếu vị trí thơng dây bị nghẹt, tắt lắp đặt ống vị trí tắt nghẹt c) Triển khai kéo cáp tín hiệu Camera - Tiếp đến triển khai công tác kéo cáp nguồn, tín hiệu cho hệ thống Camera Dựa vào sơ đồ nguyên lý phê duyệt định vị đo khoảng cách từ Tủ trung tâm tới Camera cho phù hợp - Cáp dùng hệ thống Camera: + Cáp tín hiệu: Cáp mạng CAT6 kéo từ camera tập trung đầu ghi hình trung tâm phịng kỹ điều khiển điện nhẹ + Để đảm bảo chất lượng hình ảnh rõ nét, kéo dây cáp tín hiệu không cần dùng lực mạnh tránh để dây bị biến dạng, cáp phải thẳng không quấn xoắn nhiều lần • Lắp đặt tủ Rack phịng kỹ thuật - Q trình lắp đặt u cầu phải có kỹ sư chuyên ngành lắp đặt lập trình phần mềm cho hệ thống - Phải có sơ đồ lắp đặt thành phần tủ Rack - Dán nhãn cho thiết bị, chức zone hoạt động theo sơ đồ nguyên lý - Đi dây tủ Rack phải gọn gàng, xếp theo zone để tiện cho việc bảo trì, bảo hành - Chuẩn bị phụ kiện đầy đủ: đai buộc, ốc, vít để cố định cáp thành phần tủ rack, yêu cầu phải có khoảng cách thiết bị để tản nhiệt tốt Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 43 - Lắp đặt đầu ghi hình DVR, dây patch cord, lưu điện , song song triển khai lắp đặt ổ cắm để cấp nguồn trực tiếp cho Camera - Yêu cầu bắt buộc phải có chống sét lan truyền nhằm hạn chế ảnh hưởng sét đến thiết bị phịng máy • Lắp đặt đấu nối Camera - Tuỳ theo chủng loại Camera mà cách lắp đặt khác Camera lắp sàn bê tông, tường lắp đặt áp trần thạch cao v.v - Xác định vị trí, lấy dấu Camera chuẩn bị lắp dựa vào vẽ phê duyệt - Dùng khoan, khoan vị trí lấy dấu, đóng tắc kê nhựa, rút, đạn tuỳ thuộc vào vị trí lắp ( tường, cột bê tơng ), sau dùng vít để cố định chân đế Camera.( xem chi tiết 1) - Gắn Camera vào chân đế cố định, tuỳ chỉnh góc nhìn cho phù hợp nhất.(xem chi tiết 2) - Dùng Jack RJ45 để kết nối cáp tín hiệu CAT6 vào Camera, đầu cịn lại cáp tín hiệu CAT6 kết nối với đầu ghi hình tủ Rack phịng kỹ thuật • Thiết lập cấu hình cho Camera - Mơ hình hệ thống Camera điển hình (xem chi tiết 4) - Dựa vào chủng loại Camera đầu ghi hình sử dụng phần mềm chuyên dụng hãng để thiết lập cấu hình điều khiển quan sát - Phần thiết lập cấu hình nhà cung cấp trực tiếp thiết bị tiến hành theo quy trình vận hành bảo trì bảo hành V Installing the Camera system a) Installation of underground conduits, columns, walls - Based on the drawing shop drawing TVGS approved to deploy the installation of conduits under the floor or column, wall to prepare for pulling the power cord, camera connection signal - The installation of electric pipe refer to the approved method of installation of underground electric pipe installation b) Deployment of catheter and wire bait - After the construction phase is removed and disassembled, proceed to clear the pipe line with bait wire, marking the camera installation locations - If the line is blocked, off will install a floating pipe at that blocked position c) Trade declaration pull signal cable Camera - Next, we will deploy the work of pulling the power cable, signal for Camera system Based on the approved principle diagram, locate and measure the distance from the central cabinet to the camera to best suit - Cables used in the camera system: + Signal cable: CAT6 network cable pulls from the focus camera to the central video recorder at the light electrical control room Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 44 + To ensure a clear picture quality, when pulling the signal cable without using too strong force to avoid deformation of the wire, the cable must be straight without being twisted many times Installing Rack in technical room - The installation process requires specialized engineers to install and program software for the system - Must have diagrams of installing components in the Rack - Label each device and function of each zone operating according to the principle diagram - Wiring in Rack must be neat, arranged by zone for convenient maintenance and warranty - Prepare full accessories: fasteners, screws, screws to fix cables and components in the rack, requires a good distance between the devices to dissipate well - Install DVR, cord cord, UPS , in parallel, deploy the installation of sockets to supply power directly to the Camera - Requirement of a surge protector to limit the impact of lightning on equipment in the engine room Installing and connecting the Camera - Depending on the type of Camera, the installation method will be different like Camera mounted on concrete floor, wall or plaster ceiling installation, etc - Locate, mark Camera ready to be installed based on the approved drawing - Use a drill, drill immediately where the seal was imprinted, close the plastic stopper, draw, bullet depending on the mounting position (on the wall, concrete column ), then use screws to fix the camera base (see details 1) - Attach the camera to a fixed base, adjust the viewing angle to the best fit (See details 2) - Use the RJ45 jack to connect the CAT6 signal cable to the camera, the other end of the CAT6 signal cable connects to the recorder in the Technical room rack Camera settings and configuration - Typical C amera system model ( see detail ) - Based on the type of camera and recorder use specialized software of each company to set up the control and observation configuration - This configuration setting is carried out directly by the equipment supplier according to the maintenance and warranty process Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 45 Chi tiết 1:Lắp đặt đế Camera lên tường Chi tiết 2: Lắp đặt cân chỉnh Camera Details 1: Installing the Camera base on the wall Details 2: Installing the Camera calibration Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 46 Chi tiết 3:Đấu nối nguồn Camera/Details 3: Camera power connection Chi tiết 4: Mơ hình hệ thống Camera điển hình Details 4: Typical camera system model - Hình ảnh lắp đặt hệ thống Camera Camera system installation image • Kiểm tra nghiệm thu - Đo kiểm tra thông mạch: yêu cầu khống chế Camera dùng VOM kiểm tra thông nguồn vị trí đấu nối dây cấp nguồn dây tín hiệu Việc kiểm tra u cầu kỹ sư có chuyên môn trực tiếp thực - Kiểm tra hoạt động Camera: màu sắc, độ rõ nét, góc quan sát - Tiến hành nghiệm thu nội sau mời TVGS CĐT nghiệm thu bàn giao cơng việc hồn tất - Tiến hành nghiệm thu nội sau mời TVGS CĐT nghiệm thu bàn giao cơng việc hồn tất Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 47 Testing and acceptance - Measuring continuity test: required to control each camera using VOM to check the power at the position where the power and signal wires are connected The test requires qualified engineers to directly perform it - Check the performance of each Camera: color, clarity, angle of view - Conduct internal acceptance and then invite TVGS and CDT to hand over the completed work - Conduct internal acceptance and then invite TVGS and CDT to hand over the completed work Hang muc: MEP Dự án: Industrial Center GNP Yen Binh Trang 48 ...BIỆN PHÁP TỔ CHỨC THI CÔNG HẠNG MỤC MEP METHODS OF ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION OF MEP ITEMS Giải pháp trắc đạc để định vị kết cấu cơng trình * Định vị - Bảo vệ mốc chuẩn Chủ đầu tư giao biện. .. any), to avoid affecting the lives of people in the area IV Biện pháp Thi cơng chi tiết hạng mục Phịng cháy chữa cháy 1, Biện pháp thi công hệ thống báo cháy tự động : IV Measures for constructing... asphant mặt đường có, thi cơng kích thước kỹ thuật Tiếp tục đào lớp đất hữu phía Thi cơng thi? ??t kế, đảm bảo khối lượng, trước thi công cần nghiên cứu kỹ hồ sơ thi? ??t kế kỹ thuật thi công, liên hệ Chủ