xuoáng nöôùc, chaøng cuõng y theo caùch thöùc tröôùc laïi bay vuùt trôû leân töïa nhö con chuoàn chuoàn giôõn nöôùc, lieân tieáp boán naêm laàn xaø xuoáng vöôït leân nhö theá, ñaõ nhaûy[r]
(1)H
H
o
o
à
i
à
i
t
t
h
h
ư
ư
ù
ù
S
S
a
a
ù
u
ù
u
M
M
ư
ư
ơ
ơ
i
i
B
B
a
a
û
y
û
y
P
PH
H
Á
A
Ù
O
Ổ
Å
G
G
IA
I
Ặ
ËC
C
uả khơng ngồi ý liệu, Trịnh Thiên Vân Võ nguyên Khánh hai người thấy Hồng Dược Sư trở lên bờ, xơng xáo rừng tên núi kiếm chỗ không người, khoảng khắc giết hại trăm hạ Tuy đảo đồng đảng có hai ba nghìn người, bọn chúng thấy Hồng Dược Sư giết người ngóe, bay hồn vía, cịn đâu cản đảm để tác chiến Ba mươi sáu kế, nhanh chân chuồn trước sớm phút hay phút Nên Trịnh Thiên Vân Võ Nguyên Khánh thừa lúc Hồng Dược Sư đối phó với dàn qn phịng thủ kho phịng bên ngồi, hai người dắt theo vài mươi tên thân tín, lỏn ngã sau chạy xuống núi
Đến bờ biển, thấy lầu thuyền Hồng Dược Sư cịn đậu đấy, Trịnh Thiên Vân nhớ đến hai mươi vạn lượng bạc chất thuyền kia, tự nghĩ kể phế bỏ nghiệp Hắc Phong Đảo, song nhặt lại số bạc hai mươi vạn kia, trốn đến Triết Giang, Phúc Kiến nơi nào, sống vương giả suốt nửa đời người
Nhưng Trịnh Thiên Vân, Võ Nguyên Khánh thông minh, bọn cướp đâu dại gì, thủ hạ theo phị anh em Đông Hải Vương từ bao năm thấy thủ lãnh mình, nguy khốn nghĩ đến thân mà bỏ rơi tất anh em đảo, mặc cho kẻ ngồi sát hại lại cịn úm theo số tài sản định trốn khơi khơi để hưởng lấy an nhàn mình, bọn chúng đâu dễ làm thinh, tề la lối nguyền rủa vẳng lên
Đúng lý ra, lúc gặp nạn, mạnh trốn, Hắc Phong Đảo khơng phải độc có thuyền thơi, bọn chúng quen thói tham lam ích kỷ, thấy chủ tướng ơm theo số bạc to, cịn trái lại ten lận lưng, tiền bạc cất kho phịng bí mật núi Đại trại bị phá tan hoang, có tên mà đủ gan mật trở lại, mạo hiểm với lửa đỏ bị sát nhân họ Hồng giết, để tìm tài vật phòng thân?
Chạy trốn chẳng tiền nong, mà vàng bạc trại chủ định úm trọn gói, tất nhiên chúng đâu chịu trố mắt nhịn thèm, nên bọn giặc tập trung bãi biển để kỳ kèo với trại chủ
Trịnh Thiên Vân, Võ Nguyên Khánh dắt theo vài mươi tên tâm phúc lên thuyền vừa định trương buồm đào vong, lại bị đám thủ hạ níu đỏi kéo lại chẳng cho đi, nhứt định đòi chia chát cho nghe
Trònh Thiên Vân giận, quát mắng:
– Đâu có lộng hành được, bọn chết bầm chẳng
(2)xem trại chủ gì, định số bạc vơ chủ mà làm khó dễ với ta chăng? Bây đâu! Xơ tất bọn xuống khỏi đòn ngang, bảo bọn chúng buông giây ra, tên cứng đầu chém cho cho ta!
Đám thuộc hạ thuyền bình thường mực phục tùng lịnh trại chủ, đám tập trung bờ biển đông, mà cưỡng lịnh trại chủ, miễn cưỡng vung đao đâm chém bừa bãi lúc hai bên dằng co Hồng Dược Sư đuổi đến nơi rồi!
Hồng Dược Sư thấy bọn cướp láo nháo trì kéo lẫn chẳng cần phân tách lỗi phải nữa, chàng tung nhảy vút vào đoàn giặc hai tay túm lấy hai tên quăng bổng lên trời
Hai tên cướp rơi lộn mèo lên đám đồng bọn, làm cho bọn chúng té ngã đùn cụt lẫn nhau, vừa quăng nhầu vào đoàn cướp, quăng ln bảy tám cặp có mươi tên té lăn cù đất
Bọn giặc không khỏi loạn lên, la hét điên, ùn ùn chạy tán loạn khắp tứ phía
Trịnh Thiên Vân thừa hội lộn xộn bờ biển chạt đến đầu thuyền rút đao chặt đứt giây đỏi, đồng thời thúc giục:
– Anh em đâu, trương buồm lên cho mau!
Mười tên thủ hạ thuyền vội căng buồm lên cao Võ Nguyên Khánh hét lớn lịnh:
– Bỏ sào! Chèo rút!
Tức chục dầm lẫn sào đập loạn xạ lỏm bỏm mặt biển lanh thoi, khoảng khắc thuyền rời khỏi bờ trượng
Hoàng Dược Sư liên tiếp quăng thảy đám cướp xơng xáo vào đồn người sóng tràn đê vỡ, lướt đến gần bờ biển thuyền chở Trịnh Thiên Vân rời xa khỏi bờ mười trượng
Hoàng Dược Sư thấy bọn giặc đáp thuyền trốn chạy, chở theo hai mươi vạn lượng bạc ngồi ý liệu định
Chàng nhìn khoảng cách thuyền bờ biển hú lên tiếng tao nhảy vút khỏi bờ đảo, tung cao hai trượng, đoạn khoảng không lộn người lại, chân cao đầu cúi xuống phía mặt nước
Nhưng chàng khơng chúi tòm xuống nước, mà chờ rơi xuống cận mặt nước, song chưởng vỗ mạnh lên mặt nước, người chàng tựa hải yến xẹt vút trở lên ba bốn trượng, song lúc Hồng Dược Sư phi thân khỏi bờ biển nước chảy xiết, thuyền chở bọn cướp lại trơi dạt thêm hai trượng xa Nói cách rõ hơn, kéo dài khoảng cách với Hoàng Dược Sư
(3)xuống nước, chàng y theo cách thức trước lại bay vút trở lên tựa chuồn chuồn giỡn nước, liên tiếp bốn năm lần xà xuống vượt lên thế, nhảy đáp lên sạp thuyền giặc rồi, người Hồng Dược Sư khơng dính chút nước mà vượt qua hai mươi trượng xa mặt biển, nhảy lên thuyền cách nhẹ nhàng rụng, khiến bọn cướp vừa khiếp phục vừa kinh sợ, kêu lên oai ối
Hồng Dược Sư chân vừa đặt lên sạp ván, cước dưới, quyền trước tiên triệt hai tên cướp phụ trách lái thuyền, văng tịm xuống biển hai khí cầu
Cùng lúc ấy, từ phía hữu chàng liên tiếp réo lên tiếng xé gió “Vù!” “Vù!”, phiêu thương tên cướp đứng bên be thuyền phía hữu phóng lại
Những mũi phiêu thương loại khí giới dùng để đâm cá, nơi đầu mũi có ngạnh thật sắc,
Hồng Dược Sư cười lên ma kêu quỉ hú, ngoáy tay cái, bắt gọn mũi phiêu thương vào tay, đoạn phất mạnh áo trở ra, dùng công phu Đàn Chỉ Thần Công cho mũi phiêu thương quay nguyên chủ
Lối ăn miếng trả miếng chàng vừa độc, vừa chuẩn Bốn mũi phiêu thương phân bốn nẻo, ghìm lút từ trước ngực đến sau lưng bốn tên cướp, bọn chúng chưa kịp “Ối cha!” tiếng ngã vật xuống sạp thuyền chết
Kỳ dư bọn cướp lại, thấy oai Hoàng Dược Sư hết dám chống cự, ngặt nỗi thuyền lại chẳng có nơi để trốn chạy cịn cách rủ nhào đầu xuống biển để lặn trốn khỏi tay sát thần họ Hoàng
Những tên cịn bình tỉnh khơn hồn lội trở vào bờ, kẻ ngu, nhắm mắt nhắm mũi bơi cho xa, đến sức tàn bị sóng triều nhận chìm xuống đáy biển sâu
Trịnh Thiên Vân, Vơ Ngun Khánh hai người thấy Hồng Dược Sư nhảy lên thuyền giết người cỏ, sợ đến quýnh quíu chân tay, bọn chúng lết từ đầu thuyền đến cuối thuyền, lại từ cuối thuyền lết tới mũi thuyền
Hồng Dược Sư vừa nhìn thấy mặt hai tên tức “ào!” tiếng gió, người chàng nhảy đến đầu thuyền đại bàng, đáp xuống trước mặt hai người cách chẳng đầy hai tấc
Trịnh Thiên Vân kêu lia lịa:
– Khoan! Khoan đã! Tơi muốn nói!
Hồng Dược Sư cất giọng âm trầm quỉ đêm hỏi:
– Cịn muốn nói gì? Mi tử vợ chồng Phùng Lai, ta bảo mi đưa hai
(4)tùng, bên âm thầm tìm cách ám hại Hồng mỗ ta, cịn lải nhải nữa? Mau trở đao tự sát để khỏi nhọc sức ta
Trịnh Thiên Vân biết chẳng nài nỉ vào đâu được, mặt tro xám, Võ Nguyên Khánh đầu lóe lên ý định liền lên tiếng:
– Họ Hoàng kia, đất liền tài nghệ ta chẳng mi nước
chưa bọn ta mi bậc hảo hán, nhảy xuống nước chiến thử xem kém!
Hoàng Dược Sư lạnh lùng cười khan nói:
– Bọn bờ bị thịt e nước chẳng cóc rác gì!
Được lắm! Chỉ cần bọn bây đành chết nước hay bờ chẳng hại!
Nói đoạn, song chưởng tròn vòng đẩy mạnh trở nói:
– Hai tên chó chết, có mau rút xuống nước cho ta không?
Chàng dùng có hai thành cơng lực Phách Khơng chưởng mà Trịnh, Võ hai người bị kình lực chưởng phong hốt tuốt xuống biển, đánh ùm tiếng Nước bắn tung tóe vào be thuyền
Hồng Dược Sư quát to tiếng nói:
– Ta nhảy xuống biển, bọn có lãnh việc đem
hết thi thố, kẻo chết cịn ức lịng khơng nhắm mắt!
Dứt lời, chàng liền nhún chân nhảy xuống biển Dưới nước sâu có thứ khí giới khác biệt chun để sử dụng nước
Trịnh Thiên Vân Võ Nguyên Khánh hai tên cướp biển thiện nghệ lâu năm miền Đông Hải, tinh thông thủy tánh chuyện tất nhiên, chẳng thế, bọn chúng có ngoại hiệu Thốn Hải Trường Kình Cửu Đầu Ngân Ngao
Bởi thế, chúng dư hiểu thuyền khơng chống lại Hồng Dược Sư, hy vọng với ngón sở trường nước mạo hiểm để cầu may, dù chẳng đấu lại đối phương, mặt bể mênh mông nước thẳm, dễ trốn chạy, bó tay chờ chết
Hồng Dược Sư đâu phải hạng người chúng tưởng làm chẳng hiểu rõ tâm ý bọn chúng Vừa ném hai người xuống biển xong chàng nhảy canh dòm chừng
Trịnh Thiên Vân thấy Hoàng Dược Sư phăng phăng vẹt nước đuổi tới, liền với tay rút đơi “Phân thủy nga my thích” buộc sẵn nơi bắp đùi ra, hụp người chòi chân lặn xuống thật sâu, rình chờ Hồng Dược Sư lội ngang đỉnh đầu mình, trồi lên đâm vào chỗ yếu nơi bụng đối phương
(5)một trượng sâu nhìn lờ mờ vật xa ngồi bảy tám thước
Ngờ đâu y hôm gặp phải Hoàng Dược Sư người nửa đời làm bạn với bể khơi, thủy tánh cao y gấp mười, nên Hoàng Dược Sư từ xa thấy rõ Trịnh Thiên Vân lăm lăm tay binh khí sáng láng phản chiếu ánh nước, liền mắng thầm:
– Thật đồ trước cửa Lổ Bang mà dám múa búa
Chàng nhìn thấy Võ Ngun Khánh lội cách phía tả Trịnh Thiên Vân độ ba trượng, sực nghĩ kế, liền bỏ mặc gã họ Trịnh đó, quảy lội theo Võ Nguyên Khánh
Gã họ Võ lặn phía trước nghe sau lưng có tiếng nước khua động, biết Hồng Dược Sư đuổi theo
Khơng dám chần chờ, vội ngốy tay cái, ánh sáng lạnh liền loáng lên, ám khí vẹt nước băng băng bay đến cơng Hồng Dược Sư
Mơn ám khí gã họ Võ vừa tên “Ngư vĩ cang thoa”, thật nước giao đấu nhau, có sức nước cản trở, nên binh đao ám khí khó sử dụng Thứ áp dụng ám khí, khó thêm khó, chẳng qua loại ám khí “Ngư vĩ cang thoa” Võ Nguyên Khánh, sở trường nước sâu, nhờ lò so ống thiết, dấu tay áo, đẩy bật ra, xuyên qua sức nước ngăn trở, giết chết đối phương vòng trượng
Hoàng Dược sư thấy ánh sáng lấp lống có vật ám khí hình cá, lao đến trước mặt, chàng liền nhanh tay chộp lấy lặn sâu xuống nước
Võ Nguyên Khánh thấy ám khí vừa phóng ra, liền có bóng người tự dưng chìm sâu xuống, ngỡ thâu hoạch cơng hiệu, thầm mừng rỡ lịng, vội đạp chân quay lại, hai tay vẹt nước băng băng, định xem cho tỏ rõ
Hoàng Dược Sư lẹ cắt từ sâu bắn vọt lên, tay chộp lấy hai cổ chân hắn, dìm xuống đáy nước
Phàm kẻ lặn lội nước, tối kỵ bị người khác giữ lấy tay chân, dìm xuống đáy sâu, dù thủy tánh tinh thông đến bực nào, phải cậy vào tứ chi để xoay tròn nên Võ Nguyên Khánh vừa bị nắm lấy cổ chân, hiểu bị lừa Dù cho vùng vẫy vơ ích trái lại cịn bị uống phải nước biển, mà uống vào bụng dầu tinh thông thủy tánh phải đời
Võ Nguyên Khánh cố nhịn định bụng tìm hội phóng ngư vĩ kim thoa thứ hai may chết tìm lấy ngõ sống, đâu có dè kẻ cao có kẻ cao
Hoàng Dược Sư chộp cườm chân đối phương, liền đẩy mạnh phía Trịnh Thiên Vân ẩn
(6)Trịnh Thiên Vân trầm sâu đáy nước, đôi mắt lom lom chờ đợi, thấy phía đầu lờ mờ có bóng người vẹt nước lướt tới, ngỡ Hoàng Dược Sư đuổi đến, đạp chân lặn trồi trở lên, vung nga mi thích, đâm vào huyệt đơn điền bụng đối phương kêu “Sực” tiếng ghê rợn
Trịnh Thiên Vân khơng ngờ đột kích bất ngờ vừa rồi, lại thành công dễ dàng thế, thầm mừng bụng vội ngoắt mạnh nga mi thích cái, kéo ruột gan đối phương có nùi, máu tươi vọt phún ra, đỏ hồng khoảng nước
Đáng tội cho Cửu Đầu Ngân Ngao tung hồnh Đơng Hải suốt nửa đời người lại chết tay đồng đội Trịnh Thiên Vân
Trịnh Thiên Vân vừa rút Nga Mi thích thi hài đối phương liền phù lên mặt bể, khiến y giật kinh ngạc vơ cùng! Y dư hiểu lĩnh Hoàng Dược Sư cao cường, đâm bất ngờ vừa mà giết chết chàng sao? Trong lòng lấy làm hồ nghi bất định lại đâm nhầm người bổn đảo sao? (Vì thời gian tất hạ thuyền ùn ùn nhảy xuống biển thoát thân cả)
Trịnh Thiên Vân lưỡng ước băn khoăn, thấy sau lưng gáy có bàn tay cứng sắt nguội chộp cứng cần cổ Trịnh Thiên Vân bất ngờ, hốt hoảng mở miệng ra, nước biển dịp tn vào bụng ịng ọc chảy vào lổ cống, bụng bị nện cho quyền thích đáng
Trinh Thiên Vân đau vừa mở miệng nước biển lại phen chảy vào miệng
Trịnh Thiên Vân uống nước biển lâm vào tình trạng nửa tỉnh nửa mê
Hoàng Dược Sư liền nắm đầu xách lên khỏi mặt nước, lúc Thốn Hải Trường Kình kịp nhìn thấy tử thi bị y đâm chết lúc lềnh bềnh mặt nước kia, lại người bạn kết nghĩa Võ Nguyên Khánh Y buộc miệng kêu “Á!” lên tiếng
Hoàng Dược Sư quát to:
– Thằng giặc thúi! Thấy rõ chưa! Mi nước ám toán ta khơng xong, lại
nhè đồng bọn mà đâm chết có người hậu bạn mi đến Uổng tử thành chết đành vậy!
Trịnh Thiên Vân chưa kịp đáp, chưởng Hoàng Dược Sư chém xả xuống, bể sọ óc trắng vọt ngồi chết liền khơng tiếng rên
Giết xong hai đầu đảng Đơng Hải Vương, Hồng Dược Sư thuận tay đoạt lấy bồi đao họ Trịnh cắt lấy thủ cấp hai người buộc xâu xách vào tay
Lúc lầu thuyền chẳng lèo lài, bị sóng đánh trơi dạt ngồi xa trăm dặm
(7)chiếc thuyền nắm lấy ván bánh lái lật nhảy vút lên thuyền, kiểm soát trước sau mũi lái, trừ bạc nén chất khoang khơng cịn tên sau lái, Hoàng Dược Sư bỏ hai thủ cấp xuống dong buồm quay lại trực phía bờ biển Triết Giang
Lần Hồng Dược Sư đơn thân bình định Hắc Phong Đảo, người thuyền sát hại sáu trăm tên cướp bể Sau trận huyết chiến kinh khủng ấy, uy danh Hoàng Dược Sư chấn động khắp miền Đông Hải, Triết Giang trở thành tông sư miền Đông Tổ với Trung Thần Thông Bắc Cái, Nam Đế Tây Độc lừng danh thiên hạ
Chiếc lầu thuyền Hoàng Dược Sư, qua hai ngày đêm thuận theo gió, đến chiều ngày thứ hai đến phụ cận vùng bờ biển Hà Nam Lúc nơi Thanh Vân thôn, Võ Hồng Quang Phùng Hương Điệp, thấy Hồng Dược Sư ngày mà chưa trở về, lòng nóng nảy lo âu, sợ chàng gặp chuyện bất trắc, nên nhờ cậy vài người dân làng di dọc theo bờ biển dị la trơng chừng tin tức
Họ vừa thấy Hoàng Dược Sư cặp thuyền vào bờ, an lành trở lại, thật mừng bắt vàng, hoan hỉ la hét vang dậy
Hoàng Dược Sư bảo bọn họ:
– Ta phá tan sào huyệt bọn cướp biển Hắc Phong Đảo, chém lấy thủ
cấp hai tên chúa đảng đem đây, kể báo huyết hải thâm thù cho Phùng nương, lại cịn đem vơ số tài vật bọn cướp, người mau trở kêu gọi dân làng khiêng
Đám dân làng mừng chạy bay trở không bao lâu, Võ Hồng Quang dẫn theo đám đơng dân làng rầm rộ đến nơi, nhìn thấy khoang thuyền bạc nén đống trắng chói mắt, hớn hở vui cười, hô trăm ứng, gồng gánh số bạc trở thơn
Hồng Dược Sư cắt lấy chéo buồm, bao gói hai thủ cấp đỏ lòm máu me lại trở Thanh Vân thơn
Phùng Hương Điệp thấy Hồng Dược Sư nửa mừng nửa thẹn, lại thấy tay Hoàng Dược Sư ôm bọc lớn hỏi:
– Tướng công, tay tướng công cầm vật chi thế?
Hoàng Dược Sư cười thật dịu dàng đáp:
– Đây đầu kẻ thù giết cha mẹ cô, nên cắt đem
cho tức, cịn chở theo hai mươi vạn lạng bạc trại cướp đem về, đủ cho cô ăn tiêu suốt đời!
Nói đoạn rủ mạnh gói vải buồm tay ra, hai đầu máu me lem luốc rơi xuống mặt đất hai trái dưa hấu
(8)Đông Hải Vương mừng rỡ đến ngất Hoàng Dược Sư bảo nàng:
– Cô nương, số bạc từ sào huyệt bọn cướp chở đây, xin nhường lại
phần cho cô, đám tham quan Thiệu Hưng bị tơi trừng trị tởn vía Cơ trở cố hương an cư lạc nghiệp mà chẳng cịn lo
Phùng Hương Điệp ngập ngừng giây lâu đáp:
– Không! Tôi không cần vàng bạc, chẳng muốn trở làng cũ! Nếu
tướng công không chê, tiện nữ nguyện ý đến đảo Đào Hoa, làm kẻ tì nữ hèn hạ, suốt đời hầu hạ bên tướng cơng!
Hồng Dược Sư hiểu lời nói Hương Điệp vừa rõ ràng có ý gởi thân cho, chàng thầm nghĩ nửa đời người giang hồ lang bạc có diễm phúc người vợ sắc thắm hoa nhường, phong tư dịu dàng đầm thắm, người vẹn đơi thế, cịn muốn nữa?
Song Hồng Dược Sư danh sĩ quen thói khí khái trượng phu khơng muốn làm cho người khác gièm siểm kẻ thi ân cầu lợi để cưới cô gái mồ côi, nên chàng lắc đầu nói:
– Cơ nương đặng? Đào Hoa Đảo phong cảnh tú,
nhưng chẳng qua cô đảo biển khơi, cách biệt giới bên ngồi tịnh vắng buồn, được!
Phùng Hương Điệp đáp:
– Lời tướng công sai chăng? Thuở xưa Lâm Hòa Tịnh với nếp sống cội
mai làm vợ, hạc trắng làm con, tự cho người giới thần tiên ngoại tục! Thiếp bất tài khơng sợ tịch mịch gì!
Hồng Dược Sư nghe lời đáp, lòng cảm động
(Ngun thời Bắc Tống, có vi tu sĩ tên Lâm Thông đất Giang Nam tự xưng Hịa Tịnh tiên sinh, khơng thích cơng danh, ẩn cư nơi biệt dã, lúc già ngụ bến bờ tây Hàn Châu, trước cửa nhà trồng cụm mai to, lại ni hai hạc trắng Có người hỏi ông chẳng chịu cưới vợ, khơng muốn có để nối hậu sao?
Lâm Thông mỉm cười lấy tay cội mai trước nhà đáp:
– Đấy thê phịng tơi!
Lại vào hạc đứng xớ rớ kế bên chân nói tiếp:
– Cịn tơi, Lâm mỗ lấy mai làm vợ, có hạc con, cần phải
(9)– Thật chẳng ngờ Hoàng Cổ tơi lại cịn có người hồng nhan tri kỷ
thế Tốt số thay! Cô nương nói thế, tơi chẳng hẹp mà khơng đưa cô nương đến Đào Hoa Đảo sống thử phen!
Hoàng Dược Sư đem hai mươi vạn lượng bạc phân phát cho tất cư dân làng Thanh Vân thôn, người lảnh trăm lượng, vui mừng hớn hở ca tụng công đức họ Hoàng chẳng tiếc lời
Hoàng Dược Sư lưu lại thôn Thanh Vân thêm hai ngày Phùng Hương Điệp, Võ Hồng quang đáp thuyền trở Đào Hoa đảo
Sau Phùng Hương Diệp thành Hoàng phu nhân
Hoàng Dược Sư tự dưng vợ mỹ mạo song tồn tiếc thay hồng nhan bạc mệnh, nàng cưỡng đọc Cửu Âm Chân Kinh Châu Bá Thơng dó mà tạ thế, trước lâm chung sanh cô gái tên Hồng Dung tánh cao ngạo cổ quái y Hoàng Dược Sư chẳng khác