SỐ ĐẾM 1. Cách đếm từ 120: số 0 đọc là: lính. Viết: 零 2. Cách đếm số hàng chục: 3. Cách đếm từ 100 đến 200: 4. Cách đếm từ hàng trăm trở lên: II. SỐ THỨ TỰ: III. PHÂN SỐ, SỐ THẬP PHÂN: Khác với cách đọc phân số của người Việt, người Trung Quốc đọc mẫu số trước, rồi đến gạch ngang (分之Fēn zhī), tiếp đó mới đến tử số. IV. CÁCH HỎI TUỔI: Đối với người Trung Quốc có các cách hỏi thăm tuổi tác khác nhau, tùy vào độ tuổi của họ mà dùng ngôn từ cho lễ phép, tôn kính. Dưới đây sẽ là một vài cách hỏi tuổi đối với: Trẻ em. Thanh thiếu niên. Trung niên (người đứng tuổi). Người già. 1. Cách hỏi tuổi trẻ em: 你几岁了？ Em bao nhiêu tuổi rồi? Nǐ jǐ suìle? Nỉ chỉ suây lơ? 我五岁了。 Em 5 tuổi rồi. Wǒ wǔ suìle. Ủa ủ suây lơ. 2. Cách hỏi tuổi thanh thiếu niên: Hỏi tuổi thiếu niên – độ tuổi còn đi học. 你多大了？ Em bao nhiêu tuổi? Nǐ duōdàle? Nỉ tua tạ lơ? 我十五岁了。 Em 15 tuổi rồi Wǒ shíwǔ suìle. Ủa sứ ủ suầy lơ. Hỏi tuổi thanh niên – độ tuổi đã ra trg (tầm 23t trở lên) 你二十几岁了？ Bạn bao nhiêu tuổi rồi? Nǐ èrshí jǐ suìle? Nỉ ơ sứ chỉ suầy lơ? 我二十五岁了。 我二十五岁了。 Tôi 25 tuổi rồi. Wǒ èrshíwǔ suìle. Ủa ơ sứ ủ suầy lơ. 3. Cách hỏi đối với người đứng tuổi (người trung niên): 你多大年纪了？ Cô bao nhiêu tuổi rồi? Nǐ duōdà niánjìle? Nỉ tua tạ niên chỉ lơ? 我五十五岁了。 Tôi 55 tuổi rồi. Wǒ wǔshíwǔ suìle. Ủa ủ sứ ủ suầy lơ. 4. Cách hỏi tuổi đối với người già: 您多大岁数了？ Cụ năm nay bao nhiêu Nín duōdà suìshule? tuổi rồi? Nín tua tạ suầy sụ lơ? 您高寿了？ Cụ năm nay bao nhiêu Nín gāoshòule? tuổi rồi? Nín cao sậu lơ? 我八十岁了。 Tôi 80 tuổi rồi. Wǒ bāshí suìle. Ủa pa sứ suầy lơ.
Bài 2: Số đếm, số thứ tự, hỏi tuổi (T1) Giáo viên: Trần Cẩm Vân I SỐ ĐẾM Cách đếm từ 1-20: số đọc là: lính Viết: 零 零 Yī 零 Èr Ơ 零 Sān Xan 零 Sì Xư 零 Wǔ Ủ Liêu Chi 零 零 Liù Qī Y 零 Bā pa 零 Jiǔ triểu 零 Shí sứ 10 零零 Shí yī sứ y 11 零零 Shí èr sứ 12 零零 Shí sān sứ xan 13 零零 Shí sứ xư 14 零零 Shí wǔ sứ ủ 15 零零 Shí liù Sứ liêu 16 零零 Shí qī Sứ chi 17 零零 Shí bā Sứ ba 18 零零 Shí jiǔ Sứ triểu 19 零零 Èr shí 20 Ơ sứ Cách đếm số hàng chục: 零 Shí Sứ 10 零零 Èr shí Ơ sứ 20 零零 Sān shí Xan sứ 30 零零 Sì shí Xư sứ 40 零零 Wǔ shí Ủ sứ 50 零零 Liùshí Liêu sứ 60 零零 Qīshí Chi sứ 70 零零 Bāshí Pa sứ 80 零零 Jiǔshí Triểu sứ 90 零零 Yībǎi 100 Y bải Cách đếm từ 100 đến 200: 零零 零零零零 零零零 零零零零 Yībǎi Y bải Yībǎi líng yī Y bải lính y 100 101 Yībǎi shí Y bải sứ 110 Yībǎi shíyī Y bải sứ y 111 零零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零零零 零零零零 Yībǎi èrshí Y bải sứ 120 零零零零零 Yībǎi èrshíyī 121 Y bải sứ y 零零零零零 零零 Yībǎi jiǔshíjiǔ Y bải triểu sứ triểu 199 Liǎng bǎi Léng bải 200 Cách đếm từ hàng trăm trở lên: 零零 Liǎng bǎi Léng bải 200 零零 Sānbǎi Xan bải 300 ………………… 零零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零 … 零零 零零零零 Yīqiān Y chen 1000 Yīqiān yībǎi Y chen y bải 1100 零零 Liǎng qiān Léng chen (s) 2000 零零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零零 零 零零 零零零零 Yī wàn Y goạn 10.000 Yī wàn yīqiān Y goạn yi chen 11.000 零零零零零零零零零零 零零 Liǎng wàn Léng goạn 零零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零 零零 Jiǔ wàn 零零 Shí wàn Triểu goạn Sứ goạn 零零零零零零零零零零零 20.000 零零零零零零零零零零 90.000 100.000 II SỐ THỨ TỰ: 零零 Dì yī Tì y Thứ 零零 Dì èr Tì Thứ hai 零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零零 零 零零 Dì shí Tì sứ Thứ mười III PHÂN SỐ, SỐ THẬP PHÂN: • Khác với cách đọc phân số người Việt, người Trung Quốc đọc mẫu số trước, đến gạch ngang ( 零零 -Fēn zhī), tiếp đến tử số 零零零零 Bǎi fēn zhī yī Bải phân trư y 1% 零零零零零零 Bǎi fēn zhī èrshíwǔ Bải phân trư sứ ủ 25% 零零零零 Sān fēn zhī yī Xan phân trư y 1/3 零零零 Sì diǎn Xư điên xư 4.4 零零 yī bàn Y bạn Một nửa (1/2) IV CÁCH HỎI TUỔI: • Đối với người Trung Quốc có cách hỏi thăm tuổi tác khác nhau, tùy vào độ tuổi họ mà dùng ngơn từ cho lễ phép, tơn kính • Dưới vài cách hỏi tuổi đối với: - Trẻ em - Thanh thiếu niên - Trung niên (người đứng tuổi) - Người già 1 Cách hỏi tuổi trẻ em: • 零零零零零 Nǐ jǐ sle? Nỉ sy lơ? • 零零零零零 Wǒ wǔ sle Ủa ủ sy lơ Em tuổi rồi? Em tuổi 2 Cách hỏi tuổi thiếu niên: • Hỏi tuổi thiếu niên – độ tuổi cịn học • 零零零零零 Em tuổi? Nǐ duōdàle? Nỉ tua tạ lơ? • 零零零零零零 Em 15 tuổi Wǒ shíwǔ sle Ủa sứ ủ suầy lơ • Hỏi tuổi niên – độ tuổi trg (tầm 23t trở lên) • 零零零零零零零 Bạn tuổi rồi? Nǐ èrshí jǐ sle? Nỉ sứ suầy lơ? • 零零零零零零零 • 零零零零零零零 Wǒ èrshíwǔ sle Ủa sứ ủ suầy lơ Tơi 25 tuổi 3 Cách hỏi người đứng tuổi (người trung niên): • 零零零零零零零 Nǐ duōdà niánjìle? Nỉ tua tạ niên lơ? • 零零零零零零零 Wǒ wǔshíwǔ sle Ủa ủ sứ ủ suầy lơ Cô tuổi rồi? Tôi 55 tuổi 4 Cách hỏi tuổi người già: • 零零零零零零零 Cụ năm Nín duōdà sshule? tuổi rồi? Nín tua tạ suầy sụ lơ? • 零零零零零 Cụ năm Nín gāoshịule? tuổi rồi? Nín cao sậu lơ? • 零零零零零零 Tơi 80 tuổi Wǒ bāshí sle Ủa pa sứ suầy lơ KẾT THÚC TIẾT ... 100.000 II SỐ THỨ TỰ: 零零 Dì yī Tì y Thứ 零零 Dì èr Tì Thứ hai 零零零零零零零零零零 零零零零零零零零零零零 零 零零 Dì shí Tì sứ Thứ mười III PHÂN SỐ, SỐ THẬP PHÂN: • Khác với cách đọc phân số người Việt, người Trung Quốc...I SỐ ĐẾM Cách đếm từ 1-20: số đọc là: lính Viết: 零 零 Yī 零 Èr Ơ 零 Sān Xan 零 Sì Xư 零 Wǔ Ủ Liêu Chi 零 零 Liù Qī Y... Đối với người Trung Quốc có cách hỏi thăm tuổi tác khác nhau, tùy vào độ tuổi họ mà dùng ngôn từ cho lễ phép, tơn kính • Dưới vài cách hỏi tuổi đối với: - Trẻ em - Thanh thiếu niên - Trung niên